全 文 ：假连翘的性状与显微鉴别
朱 华1，梁子宁1，2* ，陈 龙1，宋 静1，甘静玉1
(1. 广西中医药大学，广西 南宁 530001;2. 成都中医药大学，四川 成都 611137)
摘要 目的:对马鞭草科植物假连翘 Duranta erecta L. 进行鉴定。方法:采集药材标本，对标本进行性状与显
微鉴别。结果:假连翘根内皮层不明显，维管射线、髓射线明显;茎维管柱外侧具断续的纤维束;叶维管束木质部上
方具有纤维束。结论:假连翘显微特征显著，可为质量标准的制订提供参考依据。
关键词 假连翘;性状鉴别;显微鉴别
中图分类号:Ｒ282. 5 文献标识码:A 文章编号:1001-4454(2013)11-1769-02
收稿日期:2013-07-30
基金项目:广西自然科学基金创新研究团队项目“中药新药基础研究”(2011GXNSFF018006) ;壮瑶药协同创新中心项目(桂教科研［2013］
10 号)
作者简介:朱华(1957-) ，男，博士，教授，主要从事中药品种、质量及资源开发研究工作;Tel:0771-3135848。
* 通讯作者:梁子宁，Tel:13100514778，E-mail:liangzining77@ 126. com。
假连翘 Duranta erecta L． 为马鞭草科植物，别
名番仔刺、篱笆叔、洋刺、花墙刺、红旱莲。其果可治
疟疾，叶捣烂可敷治痛肿等〔1〕。假连翘原产于中南
美洲热带，从西印度群岛、墨西哥至巴西，世界各热
带地区多有引种。我国华南地区有栽培，多栽于路
旁和园边等。据文献检索，国内对假连翘的研究重
在性味、主治功效、化学成分等方面〔1-3〕，而在显微鉴
别方面笔者尚未见报道。因此，本文对其进行性状
鉴别和显微鉴别研究，为制定假连翘药材质量标准
和进一步开发利用提供依据。
1 仪器与材料
Motic成像显微系统(麦克奥迪公司) ，ＲMZ145
型切片机(德国莱卡)。假连翘采自广西中医药大
学药用植物园，经笔者鉴定为马鞭草科植物假连翘
Duranta erecta L. 的全草。
2 方法与结果
2. 1 性状鉴别 茎圆柱形，直径 2 ～ 3 cm，黄绿色
至褐黄色，多分枝，枝有刺或无刺，嫩茎有纵棱多条，
老茎不明显;质脆，易断，折断面灰绿色。叶对生皱
缩，展平后呈卵型或长椭圆型，长 3 ～ 6 cm，宽 2 ～ 3
cm，先端短尖或浑圆，基部楔形，边缘在中部以上有
锯齿。总状花序腋生，排成一顶生的圆锥花序，花冠
蓝紫色或白色。核果球为黄色或橙黄色，聚生成串。
气微。
2. 2 显微鉴别
2. 2. 1 根横切面:近圆形。木栓层细胞 4 ～ 6 层;
皮层薄壁细胞多列，呈类矩形或椭圆形，内皮层不明
显;维管束为无限外韧型。韧皮部较窄，由韧皮纤
维、韧皮薄壁细胞、筛管和伴胞组成。形成层细胞清
楚可见。木质部宽广，由木纤维、木薄壁细胞以及导
管组成，约占根横切面面积的二分之一，导管散在，
木纤维细胞较多;可见维管射线、髓射线。见图 1。
图 1 假连翘根横切面详图(×400)
1. 木栓层 2. 皮层 3. 韧皮部 4. 形成层 5. 导管
6. 木质部 7. 髓射线 8. 髓
2. 2. 2 茎横切面:类方形。表皮细胞 1 列，类长方
形，扁平，排列紧密。皮层由类球形或椭圆形薄壁细
胞组成，在表皮内侧具 1 ～ 2 列厚角组织细胞，维管
柱外侧具断续的纤维束;维管束无限外韧型，排列成
环，韧皮部稍窄，细胞排列紧密，可见形成层细胞，木
质部导管单个或成列，木纤维细胞较多。髓部宽广，
髓射线纵向排列，明显。见图 2。
2. 2. 3 叶横切面:为两面叶。上下表皮细胞各 1
列，均具腺毛与非腺毛，其中以非腺毛较多且为单细
胞，腺毛柄短，由多细胞组成;叶肉栅栏组织细胞 2
列，圆柱形，不通过主脉;海绵组织细胞排列疏松，具
明显胞间隙;主脉上下表皮内侧均有厚角组织，维管
束半圆形，韧皮部在背茎面，木质部在向茎面，木质
部导管聚集在中央，两侧为木纤维，木质部上方具有
纤维束。见图 3。
·9671·Journal of Chinese Medicinal Materials 第 36 卷第 11 期 2013 年 11 月
DOI:10.13863/j.issn1001-4454.2013.11.026
图 2 假连翘茎横切面详图(×400)
1. 腺毛 2. 非腺毛 3. 表皮 4. 皮层 5. 纤维束 6. 韧
皮部 7. 形成层 8. 导管 9. 木质部 10. 髓射线 11.
髓
图 3 假连翘叶横切面详图(×400)
1. 腺毛 2. 上表皮 3. 栅栏组织 4. 海绵组织 5. 下表
皮 6. 纤维束 7. 木质部 8. 韧皮部 9. 非腺毛 10. 厚
角组织
2. 2. 4 叶表面制片:上表皮细胞类方形，大小不
一，垂周壁略浅波状弯曲，无气孔，可见毛茸;下表皮
细胞较大，类多边形，垂周壁浅波状，气孔众多，多为
不定式，少为直轴式或平轴式，毛茸较多，多为单细
胞非腺毛。见图 4。
2. 2. 5 粉末特征:墨绿色。多见不定式气孔;具较
多的单细胞非腺毛，长 18 ～ 23μm。腺毛少数，短
柄、多细胞组成，长 15 ～ 19 μm;导管为网纹导管，直
径约 17 ～ 20 μm，及螺纹导管，直径约 20 μm;纤维
多成束，单一纤维宽约 5 μm。见图 5。
A B
图 4 假连翘叶上下表面观(×400)
A. 上表面及非腺毛 B. 下表面、气孔及非腺毛
图 5 假连翘粉末特征图(×400)
1. 不定式气孔 2. 非腺毛 3. 腺毛 4. 纤维 5. 网纹导
管 6. 螺纹导管
3 小结
假连翘的显微鉴别特征:①根内皮层不明显，木
质部宽广，维管射线、髓射线明显。②茎表皮内侧具
厚角组织，维管柱外侧具断续的纤维束。③叶上下
表皮具腺毛与单细胞非腺毛，维管束木质部上方具
有纤维束。④下表皮细胞比上表皮细胞略大，气孔
众多，多为不定式。⑤粉末中多见单细胞非腺毛，导
管为网纹导管和螺纹导管;纤维多成束。
参 考 文 献
［1］ 国家中医药管理局《中华本草》编委会 . 中华本草
［M］．第六册 . 上海:上海科学技术出版社，1999:594-
595．
［2］王洋(摘译). 假连翘中的 α-葡糖苷酶抑制成分［J］． 国
外医学:中医中药分册，2005，27(6) :359-360．
［3］龚晓苏(摘译). 假连翘中的酶抑制成分［J］． 国外医
学:中医中药分册，2003，25(4) :236-237．
·0771· Journal of Chinese Medicinal Materials 第 36 卷第 11 期 2013 年 11 月