全 文 ：2011 年 6 月 1 日 第 6 期
No． 6 1 Jun． 2011
中 医 学 报
CHINA JOURNAL OF CHINESE MEDICINE
第 26 卷 总第 157 期
Vol． 26 Serial No． 157
土大黄与虎杖的区别
Difference between Dock Root Radix Rumicis and Giant Knotweed Rhizome
陈聚才 Chen Ju-cai
长葛市中医院，河南 长葛 461500
Changge Hospital of Traditional Chinese Medicine，Changge，Henan，China 461500
摘要:目的:比较土大黄与虎杖在性状和功效方面的不同，纠正以前文献和临床中混淆的情况。方法:观察土大黄和虎杖的药
用植物、药材、饮片的性状，调查临床药效。结果:土大黄与虎杖不是一种中药，性状和疗效都有不同。结论:在文献和临床上
对土大黄与虎杖的区别要加以重视。
Abstract:Objective:To compare the differences of properties and efficacy between Dock Root Radix Rumicis and Giant Knotweed Rhi-
zome in order to correct the confusions in former literature and clinical practice． Methods:The properties of the medicinal plants，crude
Chinese medicinals，processed Chinese medicinals of Dock Root Radix Rumicis and Giant Knotweed Rhizome were observed and the
clinical efficacies were investigated． Results:Dock Root Radix Rumicis and Giant Knotweed Rhizome were not the same Chinese me-
dicinals with different properties and efficacies． Conclusion:The differences between Dock Root Radix Rumicis and Giant Knotweed
Rhizome should be paid great attention in literature and clinical practice．
关键词:土大黄，虎杖，中药学
Key words:Dock Root Radix Rumicis;Giant Knotweed Rhizome;traditional Chinese pharmacology
中图分类号 CLC number:R282． 71 文献标识码 Document code:A 文章编号 Article ID:1674 － 8999(2011)06 － 0709 － 01
在以往的文献中，有把土大黄和虎杖混为一谈的现
象［1］。从而在指导临床用药时把这两种药物互为代用品，引
起疗效不明显甚至耽误患者治疗，损害医生名誉。由于各种
原因，我国中药名称比较混乱，实际调剂时容易引起差错事
故。本研究就土大黄与虎杖的中药学区别进行简明阐述。
1 药用植物来源的不同
土大黄别名牛舌头棵、酸菠菜，来源于蓼科植物土大黄
Rumex madaio Makino的根、根茎和叶;虎杖别名刚牙根、刚连
根、花斑竹，来源于蓼科植物虎杖(Polygonum cuspidatum
Sieb． et zucc)的根、根茎和叶［2 － 3］。
2 性味和功效的不同
土大黄性平，味苦，具有清热解毒、通便、破瘀、消肿、杀
虫、止痒的功效;虎杖性平，味酸、苦，具有被袪风利湿、散瘀
定痛、袪痰的功效。
蓼科植物与大黄同属的藏边大黄(R． emodi Wall．)、河
套大黄(波叶大黄) (R． hotaoense C． Y． cheng et C． T． kao．)、
华北大黄尺(fnanzenbachii Münt．)、天山大黄尺(wittrochii
Lundstr．)等的根和根茎，在部分地区称山大黄或土大黄。这
些品种与大黄正品同属，也含有蒽醌衍生物成分，但不含双
蒽酮苷番泻苷类，故泻下作用很差。一般作兽药用或作工业
染料的原料［4］。
3 在临床应用方面的不同
土大黄水煎服治疗痛疽肿毒初起、急性肝炎、大便秘结，
外用治疗牛皮癣有一定疗效;虎杖水煎服治疗关节痹痛、湿
热黄疸、咳嗽痰多、癥瘕、经闭、淋证，外用治水火烫伤、跌打
损伤、痛肿疮毒有明显疗效。
4 结论
通过以上论述可以显见，土大黄与虎杖是两种不同的中
药，在临床上以及文献中再也不能混淆。
参考文献:
［1］李秀云，戴水莲．中药房中药店工作手册［M］．广州:科技出版社，
1991:48．
［2］任仁安．中药鉴定学［M］．上海:上海科技出版社，1986:47．
［3］国家药典委员会．中国药典(2005 年版)一部［M］． 北京:化学工
业出版社，2005:146．
［4］成都中医学院．中药学［M］．上海:上海科技出版社，1978:208．
收稿日期:2011 － 03 － 23
作者简介:陈聚才(1964 －) ，男，河南新郑人，主要从事中药
研究。Tel:15993689259。
编辑:魏丹丹
·907·
DOI:10.16368/j.issn.1674-8999.2011.06.046