全 文 ：图 1　绿原酸对照品色谱图　　　　图 2　银芪抗病毒颗粒色谱图
图 3　缺金银花阴性样品色谱图
花的含量测定方法 ,按此方法实验 ,得到的样品色谱图 ,峰形与分
离度均未达到要求。考虑到绿原酸的不稳定性 ,并参考文献 ,我们
采用了甲醇 -水 (内含 0. 2 mol /L磷酸二氢钠 ,并用磷酸调 p H值 )
系统 ,并系统地筛选了 pH值及甲醇与水的不同比例 ,最后确立了
本实验中的色谱条件。 实验结果表明 ,以高效液相色谱法测定绿
原酸含量 ,方法简便易行 ,结果稳定 ,重现性好。
参考文献:
[ 1 ]　国家药典委员会 .中国药典 ,Ⅰ 部 [S ].北京: 化学工业出版社 ,
2000: 177-177.
[ 2 ]　郑虎占 ,董泽宏 ,佘　靖 .中药现代研究与应用 ,第 1版 ,第 3卷
[M ].北京:学苑出版社 , 1998: 2931-2931.
[ 3 ]　孙文基 ,谢世昌 .天然药物成分定量分析 [M ].北京:中国医药科技
出版社 , 2003: 98-98.
[ 4 ]　卢鹏伟 ,冯绍华 ,张　静 ,等 . HPLC法测定银黄含片中绿原酸含量
[ J ].河南大学学报·医学科学版 , 2004, 23( 1): 37-39.
[ 5 ]　胡丽君 ,李雅伙 .高效液相色谱法测定金银花及其制剂中绿原酸的
含量 [ J ].中医药信息 , 1995: 56-57.
[ 6 ]　刘峰群 ,崔　燕 ,金　城 ,等 .高效液相色谱法测定消癌平注射液中
绿原酸的含量 [ J] .中医药学刊 , 2004, 22( 2): 375-376.
收稿日期: 2004-10-26;　修订日期: 2005-02-19
作者简介:詹怡飞 ( 1978-) ,男 (汉族 ) ,江西瑞金人 ,现在读江西中医学院
硕士研究生 ,主要从事中药新制剂研究工作 .
山香圆含片镇痛作用研究
詹怡飞 1 , 张建军 2 , 陈娇婷 1 , 毛友昌 1 , 王淑珍1
( 1.江西昌供国药研究所 ,江西 南昌　 330006;　 2.广州中医药大学 ,广东 广州　 510405)
摘要:目的: 研究山香圆含片的消炎、镇痛作用。 方法:扭体反应、热板法、二甲苯致小鼠肿胀法、蛋清性大鼠足趾肿胀法、
H+所致小鼠腹腔毛细血管通透性实验。 结果:山香圆含片能显著降低醋酸所致小鼠扭体反应次数 ,提高热板所致小鼠痛
阈 ,对二甲苯所致小鼠耳肿胀、蛋清性大鼠足趾肿胀、 H+所致小鼠腹腔毛细血管通透性提高均具明显的抑制作用。 结论:
山香圆片具有消炎、镇痛的作用。
关键词: 山香圆含片 ;　扭体反应 ;　热板法 ;　肿胀率 ;　镇痛
中图分类号: R285. 5　　文献标识码: A　　文章编号: 1008-0805( 2005) 05-0389-02
Studies on the Analges ia Effect of Shanxiangyuan Baccal Tablet
ZHAN Yi-fei1 , ZHANG Jian-jun2 , CHEN Jiao-ting1 , M AO You-chang1 , WANG Shu-zhen1
( 1. Jiangx i Institute of Traditional Chinese Materia Medica, N anchang 330006, China; 2. Guangzhou
University of TCM , Guangzhou 510405, China )
Abstract: Objective: T o study the analgesic effect o f Shanxiangyuan Bacca l Tablet. Methods: Body- twist, ho t- plate,
inflammation caused by dince thy benzene, the fo ot sw elling of r at caused by egg a lbumin, th e effec t of the tested drug s
on skin capillar y permeability induced by hydro gen- ion were observ ed in the experiment.Results: Shanx iangyuan Baccal
Tablet can markedly reduce the twisting times of mice and ra tes caused by acetic a cid, inc rease the pain thr esho ld caused
by ho t- pla te, inhibit mice s ea r swelling induced by diethy l benzene, the foo t swelling of ra t caused by egg albumin and
the increa se o f skin capilla ry permeability induced by hydro gen- ion. Conclusion: Shanxiangyuan Bacca l Tablet has effect
of anti- inflammato ry and anagesia.
Key words: Shanx iangyuan Baccal Tablet;　 Body- pla te;　 Ra te of sw euing ;　 Anagesia
　　山香圆含片为山香圆片的剂型改革而成 ,为省沽油科属植物
山香圆叶的浸膏片。临床表明其具有清热解毒、利咽消肿的功效 ,
多用于治疗咽喉炎、扁桃体炎。 我们在原工艺的基础上设计出山
香圆含片进行镇痛作用实验研究。 现将实验结果报告如下。
1　实验材料
山香圆含片: 由江西山香药业有限公司提供 ,批号 990303,每
片含生药 2 g。 山香圆片: 江西山香药业有限公司提供 ,批号
990108,含生药 2 g。动物: 大鼠 SD种 ,小鼠昆明种 ,由江西中医学
院动物室提供 ,合格证号 021- 9601。
2　实验方法与结果
2. 1　山香圆含片对腹腔注射醋酸所致小鼠疼痛反应的影响 [1]
小鼠 40只 ,体重 18～ 22 g ,雌雄各半。按体重随机分为 4组 ,即山
·389·
LISHIZHEN M EDICINE AN D M ATERIA M EDICA RESEARCH 2005 VO L. 16 NO. 5 时珍国医国药 2005年第 16卷第 5期
香圆含片大、小剂量组 ,山香圆片组 ,空白对照组。 给药组灌胃给
药 ,空白对照组给予同量生理盐水 ,连续 3 d。 于末次给药后 30
min,各腹腔注射 0. 5%醋酸溶液 0. 2 m l,观察并记录注射醋酸溶
液后 20 min小鼠扭体反应次数 ,并计算镇痛百分率。结果见表 1。
从表 1可知 ,山香圆含片对小白鼠有显著的镇痛作用。
镇痛百分率 = 空白对照组扭体反应次数 -给药组扭体反应次数空白对照组扭体反应次数 ×
100%
2. 2　山香圆含片对热板所致小鼠疼痛反应的影响 [2] 将小鼠放
在 ( 55± 0. 5)℃水浴中预热 10 min的热板上 , 1只 /次。 小鼠自放
在热板上至出现舔后足所需时间 (秒 )作为该鼠的痛阈值 ,凡舔足
时间小于 5 s或大于 30 s或跳跃者弃之不用。取筛选合格的小鼠
40只 ,体重 18～ 22 g ,雌性 ,随机分为 4组 ,即山香圆含片大、小剂
量组 ,山香圆片组、空白对照组。 测其痛阈值 ,以 2次痛阈值的平
均值作为其正常痛阈值。 然后给药 ,给药后 20, 40, 60, 90 min测
小鼠痛阈值。 结果见表 2。 从表 2可知山香圆含片对小鼠具非常
显著的镇痛作用。
表 1　山香圆含片对小白鼠的镇痛作用 (x-± s )
组别 剂量
C /g生药· kg-1
动物
数 扭体反应次数
镇痛率
(% )
空白对照组 10 　　 35. 3± 7. 6
山香圆含片 10 10 14. 0± 5. 1* * 60. 3
山香圆含片 5 10 15. 1± 6. 0* * 57. 2
山香圆片　 10 10 14. 5± 6. 1* * 58. 9
　　与空白对照组比较 , * * P < 0. 01
表 2　山香圆含片对小白鼠的镇痛作用 (热板法 ) ( x-± s )
组别 剂量
C /g生药· kg-1
动物
数
给药前
痛阈值 t / s
给药后不同时间
小鼠痛阈值 t / s
20 min
空白对照组 10 　　 9. 2± 2. 1 　　 6. 9± 2. 2
山香圆含片 10 10 8. 6± 1. 0 16. 2± 1. 3* *
山香圆含片 5 10 8. 5± 2. 3 11. 1± 2. 7* *
山香圆片　 10 10 8. 3± 2. 4 16. 4± 5. 2* *
组别 给药后不同时间小鼠痛阈值 t / s
40 min 60 min 90 min
空白对照组 　　 6. 8± 2. 2 　　 7. 0± 2. 3 　　 7. 9± 2. 7
山香圆含片 17. 6± 2. 9* * 19. 3± 3. 2* * 18. 6± 3. 1* *
山香圆含片 12. 3± 2. 9* * 14. 9± 3. 2* * 13. 9± 2. 9* *
山香圆片　 17. 9± 5. 5* * 18. 8± 5. 1* * 14. 4± 3. 9* *
　　与空白对照组比较 , * * P < 0. 01
2. 3　山香圆含片对二甲苯所致小鼠耳肿胀的影响 [3] 小鼠 40
只 ,体重 18～ 22 g ,雌雄各半 ,按体重随机分为 4组 ,即山香圆含片
大、小剂量组 ,山香圆片组 ,空白对照组 ,用药组灌胃给药 ,空白对
照组给等量生理盐水 ,连续 3 d。末次给药 30 min后 ,在小鼠右耳
廓涂二甲苯 0. 05 ml。 30 min后处死动物 ,用 6 nm打孔器沿左右
耳廓相同部位打孔取材 ,用扭力天平称重 ,以耳片重差值作为肿
胀度 ,并求出抑肿率。结果见表 3。从表 3可知山香圆含片对二甲
苯所致小鼠耳肿胀有非常显著的抑制作用。
肿胀度 (% )= 空白组平均肿胀率 - 给药组平均肿胀率空白组平均肿胀率 × 100%
表 3　山香圆含片对二甲苯所致小鼠耳肿胀的影响 ( x-± s )
组别 剂量
C /g生药· kg-1
动物
数 肿胀度 m /mg
抑肿率
(% )
空白对照组 10 　　　 9. 9± 1. 5
山香圆含片 10 10 6. 2± 1. 8* * 37. 4
山香圆含片 5 10 7. 0± 1. 5* * 29. 3
山香圆片　 10 10 6. 5± 1. 4* * 34. 3
　　与空白对照组比较 , * * P < 0. 01
2. 4　山香圆含片对大鼠蛋清性足跖肿胀的影响 [1 ] 大鼠 40只 ,
体重 180～ 200 g ,雌雄各半 ,按体重随机分为 4组 ,即山香圆含片
大、小剂量组 ,山香圆片组 ,空白对照组。 用毛细管放大法测量各
组大鼠右后踝关节下相同位置的足跖体积。用药组灌胃给药 3 d,
末次给药后 60 min,在各组动物右后足跖皮下注射 100%新鲜蛋
清 0. 05 ml,从末次给药时计时 ,每隔 2 h测致炎后的大鼠足跖体
积 ,致炎前后足跖体积差为肿胀率。结果见表 4。从表 4可知山香
圆含片对蛋清性大鼠足跖肿胀有非常显著的抑制作用。
2. 5　山香圆含片对 H+所致小鼠腹腔毛细血管通透性的影响 [1]
小鼠 40只 ,体重 18～ 22 g ,雌雄各半 ,按体重随机分为 4组 ,即山
香圆含片大、小剂量组 ,山香圆片组 ,空白对照组。 用药组灌胃给
药 ,空白组给予等量生理盐水 , 1 h后各鼠均尾静脉注射 0. 5%伊
文思蓝生理盐水溶液 0. 1 ml /10 g体重。随即腹腔注射 0. 6% HAc
0. 2 ml /只。30 min后 ,处死动物 ,剪开腹腔 ,用 6 ml生理盐水分数
次洗涤腹腔 ,吸出洗液 ,合并加入生理盐水至 10 ml, 3000 r /min
离心 15 min,取上清液于 590 nm比色测定光密度。结果见表 5。从
表 5可知给药组能显著降低 H+ 所致小鼠腹腔毛细血管的通透
性。
表 4　山香圆含片对蛋清性大鼠足跖肿胀的影响 (x-± s )
组别 剂量
C /g生药· k g-1
动物
数
致炎前足
跖体积 V /ml
肿胀率 V /ml
1 h
空白对照组 10 　 1. 11± 0. 10 　 0. 50± 0. 07
山香圆含片 5 10 1. 09± 0. 08 0. 36± 0. 05* *
山香圆含片 2. 5　 10 1. 13± 0. 09 0. 40± 0. 06* *
山香圆片　 5 10 1. 14± 0. 09 0. 38± 0. 06* *
组别 肿胀率 V /ml
2 h 4 h 6 h
空白对照组 　 0. 53± 0. 06 　 0. 46± 0. 06 　 0. 39± 0. 07
山香圆含片 0. 34± 0. 04* * 0. 29± 0. 03* * 0. 26± 0. 03* *
山香圆含片 0. 38± 0. 06* * 0. 32± 0. 06* * 0. 28± 0. 05* *
山香圆片　 0. 36± 0. 06* * 0. 31± 0. 05* * 0. 26± 0. 05* *
　　与空白对照组比较 ,* * P < 0. 01
表 5　山香圆含片对 H+ 致小鼠腹腔毛细血管通透性的影响 (x-± s )
组别 剂量 C / g生药· kg-1 动物数 OD值
空白对照组 10 　　 0. 21± 0. 02* *
山香圆含片 10 10 0. 12± 0. 02* *
山香圆含片 5 10 0. 14± 0. 02* *
山香圆片　 10 10 0. 16± 0. 03* *
　　与空白对照组比较 ,* * P < 0. 01
3　讨论
咽喉炎、扁桃体炎是临床常见病。 由山香圆片剂改革而来的
山香圆含片 ,增强和延长了药物与口腔粘膜及毛细血管的接触 ,
可较好、较快地吸收和发挥疗效 ,通过实验 ,证明了该药具有清热
解毒 ,利咽消肿的功效 ,为临床用于治疗喉痹、乳蛾、咽喉肿痛提
供了佐证。
参考文献:
[ 1 ]　陈　奇 .中药药理研究方法学 [M ].北京: 人民卫生出版社 , 1993:
378-378, 308-308, 305-305.
[ 2 ]　陈　奇 .中药药理实验方法 [M ].北京: 人民卫生出版社 , 1994:
107-108.
[ 3 ]　中华人民共和国卫生部药政管理局 .中药新药研究指南 [ M ] .
1993: 176-176.
·390·
时珍国医国药 2005年第 16卷第 5期 LISHIZHEN MEDICIN E AND M AT ERIA M EDICA RESEARCH 2005 VOL. 16 NO. 5