全 文 ：备 戮撇椒镰抖黔琳…
翻新美国白麻 、 黑金砂的思考
胡 源
(广州正一品生物环境科技有限公司 , 广州 51 0 13)
提要 : 花岗岩翻新后光泽及光泽下存在麻点现象与打磨设备的功 力有关 ; 花岗岩翻新过程中的 “ 水
斑 ” 增加及晶面下的呈 “ 雾状 ” 现象与翻新程序之间关 系 ; 黑色石材应选择专用晶面粉 ; 除锈剂 中适
当加入磺基水杨酸可以抑制锈渍再生 ; 翻新过程中选择对应颜 色云石胶 , 取代原普通填缝剂是增加石
材整体美和延长石材使用寿命的重要方法 , 并在一定时期 内也是石材养护行业技术要点 。
一 、 翻新前石材的基本情况 四 、 第一次翻新效果记录
1
. 石材品种 : 美国白麻 , 黑金砂 ; 1 . 美国白麻光泽度平均为 60 度 ;
2
. 面积 : 8 80 m 2 ; 翻新缘由是美国白麻表面锈斑 2 . 黑金砂光泽度 70 度左右 , 有返白现象 , 且光
较多 、 黑金砂哑光 、 填缝剂脱落并且污渍较多 , 接缝 泽不纯正 ;
周边有一定量的水斑 。
二 、 第一次翻新所用主要工具和药剂
1
. 主要工具 : 自重 2 0 0 k g 、 转速 。一 10 0 、 功力为
S Hp 翻新机一台 ; s o k g 加重行星翻新机 3 台 ; 15 7 晶
面处理机 3 台。
2
. 主要药剂 : Z P 花岗石黄锈清洗剂 、 Z P 色素清
除剂 、 Z P2 8 油性防水剂 、 石博士花岗石粉剂 , K Z 、
K 3 (西班牙 ) 晶面液 。
三 、 第一次翻新工作程序
1
. 把 Z P 花岗石黄锈清洗剂和 Z P 色素清除剂按
1 : 1对配 , 均匀涂于锈斑所在位置 , 进行全面清洗 ;
2
. 用白色 (甲方指定的颜色 ) 云石胶修复接缝 ;
3
. 自重为 20 0 k g 翻新机配 5#0 水磨碟抛平接缝高
低位 ;
4
.
8 0 k g 行 星加重 翻新机 配 3 0#0 、 5 0 0 # 、 80 #0 、
20 #0 细磨 ;
5
. 当天即用石博士粉剂做晶面 ;
6
. 喷涂 Z P 28 防水剂进行防水 , 表干后进行抛去
防水剂残余物 ;
7
. 用 K Z 、 K 3 加做晶面抛光 。
作者简介 : 胡源 , 中山大学生物 系毕业 , 20 01 年开始从事
石 材养工作 , 广州正一 品生物环境科技有限
会司技术总监
联系电话 : 0 2 0一 8 3 6 15 7 8 8 13 5 3 9 99 8 7 6 7
E 一 n二 il : Z l p SW HJ 8 8@ 12 6尤 o m
3
. 美国白麻 , 侧光时光面底部可见大量麻点 , 光
泽不纯正 ;
4
. 黄锈清除率达 95 % , 接缝 “ 水斑 ” 数量明显
增加 ;
5
. 一个月后 , 美国白麻表面已出现返锈 (淡黄
色 ) , 且在晶面下出现雾状 , “ 水斑 ” 明显增加 。
五 、 第二次翻新程序
经过反复分析和做样对 比 , 第二次翻新程序修订
如下 :
1
. 自重 20 0 k g 翻新机配 5#0 水磨碟抛去晶面和防
水层 ;
2
. 彻底掏去原填缝剂 , 用加大磺基水杨酸浓度的
除锈剂全面清洗清除所返黄锈 , 并中和接缝碱性物质 ;
3
. 用吹风机和红外灯烤去较为严重的 “ 水斑 ”
(主要是游离态的水 ) ;
4
. 一周后 , 用白色的云石胶全面填缝 ;
5
. 自重 2 0 0 k g 翻 新 机 配 3 0#0 、 5#0 、 5#0 、
1 50
# 、
2 0( 刃# 碟水磨 :
6
. 一周时间自然凉干 ;
7
. 用石博士花岗石粉剂加适量的氧化锰和氧化镁
对黑金砂抛光 ;
8
. 用石博士花岗石粉剂对美国白麻 , 全面抛光 ;
9
. 用 K Z 、 K 3 (西班牙产 ) 进一步抛光 (用钢丝
棉抛光 ) ;
10
.
2 周后用 z P2 8 防水剂进行最后防护 。
《石材》 创理卫班进 · 23 `
DOI : 10. 14030 /j . cnki . scaa . 2007. 02. 007
雄舞琴攀颧 备
六 、 第二次翻新效果记录
1
.光泽平均达 80 度以上 , 光泽纯正 , 且无麻点
现象 ;
2
. 水斑没有明显增加 , 且半年后不见返锈 ;
3
. 接缝云石胶填缝剂平整 、 光泽良好 ;
4
. 晶面下未见 “ 雾状 ” 现象 ;
5
. 黑金砂光泽纯正无返白现象 。
七 、 两次翻新效果的思考
1
. 光泽度和麻点现象思考
经过反复实验我们发现 : 用手提高速水抛机和自
重 ZO0 k g 转速 0一 10 0 0 的翻机机抛出的美国白麻光泽
纯正 , 无麻点现象 。 而用 8 0 k g 加重机那怕增加一人
重量 (机上坐一人 ) 打磨和抛光 , 始终无法避免麻点
和光泽不纯现象 。
笔者认为在一定数值范围内 , 花岗岩单位面积和
单位时间内所获得冲力 ( )F 越大 , 切割面越平整 、
光泽越好 ; 机器所提供的机器能在石材单位质量上克
服摩擦力所产生的热能的越多 , 石材表面温度越高 ,
越有益把 “ 伤 口 ” (打磨切割时石英晶体之间的裂
口 ) 烧结成一个平整无缝的整体 , 消除石英晶体之间
各 自为政的 “ 麻点 ” 。 8 0 k g 加重机器由于功力有限 ,
无法满足花岗石单位面积所需的切割冲力和烧结石英
所需温度 。
2
. “水斑 ” 和 “ 雾状 ” 思考
笔者认为翻新过程中的 “ 水斑 ” 主要是游离态
的水进入了石材毛细孔 , 这些水分是可 以通过风吹
(风能 ) 和烘烤 (热能 ) 给石材内部的水分子增加动
能 , 促使其运动而离开石材表面 。 在第一次翻新过
程中未做风吹和烘烤工作 , 甚至未给石材 自然干燥
时间就做了晶面和防水 。 由于晶面 、 防水致密或封
闭了石材毛细孔 , 造成石材内部水份向石材表面
(晶面和防水层 ) 运动速度大于石材表面水份向空气
中运动速度 , “ 差额 ” 部分转变成了 “ 水斑 ” 的增
加和 “ 雾状 ” 的出现 。 所以建议在石材特别是花岗
石的翻新过程中 (做晶面和防水处理前 ) 必需增加
一道石材干燥程序 。
3
. 黑金砂返白 、 光泽不纯正现象思考
笔者认为黑金砂等黑色石材 , 在打磨过程中既存
在物理性切削 口返白因素 , 同时存在由于打磨过程
中 , 黑金砂内的氧化镁或氧化锰等黑色矿物质流失原
因 , 所以通过在晶面抛光粉剂中增加一定量的氧化镁
和氧化锰 , 既可以修复切削 口又可以补充黑色矿物质
来达到修复返白再现纯正光泽 。
4
. 倡导用云石胶填缝
云石胶填缝好处很多 , 它坚硬不易脱落 , 通过打
磨既平整有光泽 , 不易藏污纳垢 , 酸碱等有害物质不
易从接缝位渗人石材内部损伤石材 , 是值得使用的填
缝剂产品 。
(上接第 16 页 ) 1o m m , 共 5 0 m m , 那么在打毛时应靠粘接的
外侧留有 15 m m 光面不打毛 。 这是因为手工用角磨机锯片打
毛后的平度远远不及光面好 , 只有光面对主板粘接后的胶缝才
会更不明显 , 但光面吸附胶的能力不太好。 如上例 , 粘接条总
宽度 50 m m , 留 15 m m 光面 , 靠粘接条内侧 35 m m 打毛 。 粘
接后磨削掉余量 1Om m , 仍有 s m m 光面 , 这样既增强了粘接
条对胶的吸附能力 , 又顾及到了光面对主板的粘接目的 , 从而
保证了成品后胶缝的质量 。 2 . 调胶 , 调胶对胶缝的影响主要是
颜色 , 要求调胶后胶的颜色和所粘主板的颜色一致 。 浅色石材
也可以无须调色 , 用通用的透明 A B 胶 。 另外要明白的是快干
催化剂加的越多 , 胶干后颜色会比调胶时变的越浅 。 合成石用
胶则会变的越深 。 其次是调胶要均匀。 否则成品后胶缝内的胶
未干 , 没有将两个面紧密的粘在一起 , 直接影响胶缝的质量 。
3
. 涂胶 , 涂胶时既要减少浪费 , 又要使主板上粘接的部位涂满
胶 , 涂到位 。 不能成品后 , 胶缝内有的部位没有胶 , 从而影晌
胶缝的质量 。 4 . 上 G 型夹 , 上夹时最佳的做法是先用 3 个夹
子 固定中间和两端 , 然后由中间开始向两端延伸 , 每隔
Ico 一 150 m m 一个夹子 , 而且要拧紧 。 因为粘接条很长 , 具有
一定的延展性 。 不按顺序上夹 , 比如从两端往中间。 将会使粘
接条局部轻微弓起 , 成品后胶缝有的部位太大。
四 : 成型或修边 , 干磨 , 水磨对胶缝的影响不太大 , 在
此 , 仅提及一下有的加工边在设计时 , 为了避免成品后胶缝看
上去明显 , 有意的将胶缝处设计造型为一个小的鸡咚边且胶缝
正好位于两直角边的顶点 。 效果比较理想 。
五 : 修补 , 交货通常需要对成品后胶缝呈现出的一条若隐若
现的 “ 白线” 做近一步的染色处理 , 特别是对于深色类的石材。
以上是笔者从事石材行业以来 , 学到并亲自参与操作时积
累的一点经验 , 在此与读者一起分享 , 并相互探讨 , 以期有更
好的工艺方法让同行们知晓并掌握。
(王永栓 )
2 4
·
ST O N E 2 0 0 7 吻 2