全 文 ：中国药业 China Pharmaceuticals ·71·
2010年第 19卷第 18期
金丝草鉴别方法研究
李韶英，许 智
(广东省茂名市药品检验所，广东 茂名 525000)
摘要:目的 建立金丝草药材的鉴别方法。方法 采用显微镜观察及薄层色谱(TLC)法对金丝草药材进行鉴别。结果 显微鉴别及 TLC 法可
鉴别出金丝草药材。结论 所用方法简便、准确、重现性好，可为金丝草药材的鉴别及其质量标准的制订提供依据。
关键词:金丝草;显微;薄层色谱法;鉴别
中图分类号: 文献标识码:A 文章编号:1006 － 4931 (2010 )18 － 0071 － 02
证相符，配伍合理也不宜久服，中病即止，应继服温肾壮阳药物，补
肾固本，以巩固疗效，防止复发。
药理研究显示，细辛安全指数为 1． 47，安全性小，其挥发油小
剂量能兴奋心血管系统，大剂量则抑制，故细辛总是以小剂量应用
于临床。依据细辛吸收快、起效捷的特性，临床常用作温里散寒、止
痛通 的佐使药物，以小剂量引领各有效成分的分布和快捷提升血
药浓度，药效倍增，成为古今除顽疾、去痼病的常用药，“辛不过钱”
用药的科学性还有待医药界深入研究。
细辛的品质评估受环境气候、采收季节、植物变异及加工的影
响。细辛的疗效与毒性差别较大，细辛的性味与药证应相对稳定，应
对组成细辛药证的各项药理及毒理成分，按其含量及生理活性大小
分类，弄清主次。各类成分的代表成分含量比(A、B、C、D)相对稳定，
是评估药材品质的基础，也是保证临床安全用药的首要条件。
参考文献:
[ 1 ] 江苏新医学院 ． 中药大辞典(上册)[M ] ． 上海:上海人民出版社，1977:
1 477 － 1 478．
[ 2 ] 王浴生 ． 中药药理与应用 [M ] ． 北京:人民卫生出版社，1983:724．
[ 3 ] 刘逢臣 ． 细辛用量与剂型的关系 [ J ] ． 中成药研究，1983(2):41．
[ 4 ] 杨仓良 ． 毒剧中药古今用 [M ] ． 北京:中国医药科技出版社，1991:26．
[ 5 ] 成都中医学院方剂教研组 ． 中医治法与方剂 [M ] ． 北京:人民卫生出版
社，1981:40．
(收稿日期:2009 － 08 － 13;修回日期:2009 － 10 － 25 )
B
A
金丝草为外感平安茶(WS3 － B － 27941526 － 93)成药组方药材
之一，多数文献只有性状描述 [ 1 － 3 ]，且现有的国家标准和地方药材
标准中均没有收载该品种。因此，笔者采用显微观察及薄层色谱
(TLC)法对金丝草药材的鉴别方法进行了研究，报道如下。
1 仪器与试药
CH30型生物显微镜(日本奥林巴斯);YH140 － 1型电热恒温水
浴锅(北京东方红仪器有限公司)。硅胶 G(青岛海洋化工厂，批号为
060316);自制板规格为10 cm × 20 cm，厚 0． 3 mm;预制板(青岛海洋
化工厂分厂，规格为 10 cm × 20 cm，厚 0． 20 ～ 0． 25 mm)。10 批金丝
草药材(产地分别为广东、广西、云南)由广州王老吉药业股份有限
公司提供，均经中国科学院华南植物研究所叶华谷研究员鉴定。其
他所用试剂均为分析纯。本试验采用样品自身作为对照。
2 方法与结果
2．1 显微鉴别
本品为黄褐色粉末。气孔裂缝状，保卫细胞哑铃形，副卫细胞
半圆形，气孔平行式。非腺毛大多为单细胞，先端急尖，底部钝圆，
短小如“逗号”状。导管主为螺纹导管、网纹导管和梯纹导管，直径
7 ～ 44 μm。茎纤维梭形或段状，壁较薄，纹孔斜点状，孔沟明显而
疏。茎厚壁细胞类长方形，边缘稍弯曲，壁较厚，纹孔斜点状，孔沟
细密。根被细胞梭形，两端稍弯曲如虫，壁薄，排列紧密。根薄壁细
胞类多角形。见图 1。
C
D
E
F
G
A． 气孔 B． 非腺毛 C． 导管 D． 茎纤维
E． 茎厚壁细胞 F． 根被细胞碎片 G． 根薄壁细胞
图 1 金丝草显微鉴别图(× 400)
檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨
传统医药
·72· 中国药业 China Pharmaceuticals
2010年第 19卷第 18期
丹红注射液辅助治疗 2型糖尿病合并血脂异常 34例
张兴平 1，李兴升 2
(1． 重庆市第三人民医院老年病科，重庆 400014; 2． 重庆医科大学第二临床学院老年病科，重庆 400010)
摘要:目的 观察丹红注射液辅助治疗 2型糖尿病(T2DM)合并血脂异常的临床疗效。方法 将 68例患者随机均分为两组各 34例，对照组采用
他汀类或贝特类药物治疗，治疗组在对照组治疗基础上加用丹红注射液治疗。结果 治疗前两组的甘油三酯(TG)、高密度脂蛋白胆固醇
(HDL － C)、低密度脂蛋白胆固醇(LDL － C)和总胆固醇(TC)水平均无显著差异(P ＞ 0． 05)。治疗后两组的 TG和 LDL － C水平均较治疗前显著
下降 ( P ＜ 0． 05)，且治疗组的 TG水平显著低于对照组水平 ( P ＜ 0． 05 )。结论 丹红注射液能辅助降低 T2DM合并血脂异常患者的 TG水平。
关键词:丹红注射液;2型糖尿病;血脂
中图分类号:R285． 6;R286 文献标识码:A 文章编号:1006 － 4931 (2010 )18 － 0072 － 02
Clinical Observation on Efficacy of Danhong Injection in Adjuvant Therapy of T2DM Com-
bined with Dyslipidemia
Zhang Xingping1，Li Xingsheng2
( 1． Department of Gerontology，Chongqing Third People  s Hospital，Chongqing，China 400014;
2． Department of Gerontology，Second College of Clinical Medicine， Chongqing Medical University，Chongqing，China 400010 )
Abstract:Objective To observe the clinical efficacy of Danhong Injection in adjuvant therapy of type 2 diabetes mellitus ( T2DM) combined
with dyslipidemia． Methods 68 cases of T2DM combined with dyslipidemia were randomly divided into treatment group and control group
(34 cases in each group ) ． The control group was treated with statins or fibrates，and the treatment group was added with Danhong Injection
on the basis of the treatment of the control group． Results Before treatment，triglyceride(TG)，high density lipoprotein cholesterol (HDL － C)，
low density lipoprotein cholesterol ( LDL － C ) and total cholesterol ( TC ) levels had no difference between the two groups ( P ＞ 0． 05 ) ． But
the TG and LDL － C levels after treatment in the two groups were obviously decreased compared with before treatment ( P ＜ 0． 05 ) ． The TG
level in treatment group was significantly lower than that in the control group ( P ＜ 0． 05 ) ． Conclusion Danhong Injection could be as the
adjuvant therapy to reduce the TG level in T2DM combined with dyslipidemia．
Key words:Danhong Injection;type 2 diabetes mellitus;dyslipidemia
1 － 10． 供试品溶液(批号 1 － 10)
图 2 金丝草薄层色谱图
2．2 薄层色谱 ( TLC)鉴别
2． 2． 1 方法
取本品粉末 1 g，加甲
醇 10 mL，加热回流 20 min，
滤过，滤液作为供试品溶
液。另取金丝草对照药材粉
末 1 g，加甲醇 10 mL，加热
回流 20 min，滤过，滤液作
为对照药材溶液。照 TLC法
[ 2005 年版《中国药典(一部)》附录Ⅵ B ]试验，吸取上述 2 种溶
液各 5 μL，分别点于同一硅胶 G 薄层板上，以环己烷 －甲酸乙酯
(5 ∶ 3)为展开剂，展开，取出，晾干，置紫外光灯 ( 365 nm)下检视。供
试品溶液色谱中，在与对照药材溶液色谱相应的位置上，显相同颜
色的荧光斑点 (图 2 )。
2． 2． 2 方法学验证
专属性考察:吸取供试品溶液、对照药材溶液各 5 μL，分别点于
同一硅胶 G薄层板上，按拟订的方法试验。结果色谱图中各斑点分
离效果比较好。
耐用性考察:取手铺硅胶G薄层板与预制硅胶 G薄层板，分别
按拟订的方法试验，结果手铺硅胶 G薄层板与预制硅胶 G薄层板
分离效果基本一致。取点样后的薄层板，分别在 4 ℃和 30 ℃中展
开，显色，检视，结果表明在 4 ～ 30 ℃范围内试验对鉴别无明显的
影响。取点样后的薄层板，分别在用硫酸调节相对湿度 32%和
75%的层析缸中展开，显色，检视，结果表明在相对湿度 32% ～
75%之间试验对鉴别无明显的影响。上述方法学验证试验结果表
明，薄层板方面手铺板分离效果与预制板一致，而温湿度变化对展
开效果影响不大，因此认为本法的耐用性良好。
3 讨论
经过反复试验，共观察了 10 批次金丝草样品，发现有 10 个显
微特征，包括气孔、非腺毛、导管、茎纤维、茎厚壁细胞、根被细胞碎
片、根薄壁细胞、根纤维、茎内皮层细胞和木化薄壁细胞，因后者出
现的几率极少或特征专属性不强，考虑到由此可能给检验工作造
成困难，故决定取前述 7个为主要特征。
根据《广东中药志(第一卷)》“金丝草”药材成分 [3 ]描述，本品含
有黄酮苷、酚类、氨基酸、有机酸和糖类，而化橘红也含有黄酮类成
分，故参考 2005 年版《中国药典(一部)》“化橘红”的 TLC鉴别项下
的方法 [4 ]。但用该方法所用的展开剂展开效果不理想，改用环己烷 －
甲酸乙酯(5 ∶ 3)为展开剂，获得了理想的薄层色谱条件，结果 Rf适
宜，斑点清晰，分离效果好，不同的温度和湿度对鉴别无明显影响。
参考文献:
[ 1 ] 江苏新医学院 ． 中药大辞典(上册)[M ] ． 上海:上海科学技术出版社，
1986:1 387．
[ 2 ]《全国中草药汇编》编写组 ． 全国中草药汇编(上册)[M]． 北京:人民卫生
出版社，1986:531．
[ 3 ]《广东中药志》编辑委员会 ． 广东中药志(第二卷)[M ] ． 广州:广东科学
技术出版社，1994:139．
[ 4 ] 国家药典委员会 ． 中华人民共和国药典(一部)[M ] ． 北京:化学工业出
版社，2005:51．
(收稿日期:2009 － 08 － 12 )
糖尿病(diabetes mellitus，DM)是一组因胰岛素分泌缺乏和 /或
胰岛素抵抗导致慢性血糖水平增高为特征的代谢疾病群。胰岛素
不仅调节血糖的高低，同时也是人体内脂肪和蛋白质代谢的主要
调控因素，因此 DM 患者常常伴发有脂代谢紊乱，而脂代谢紊乱的
传统医药
檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨檨