全 文 :中国药事 2016 年 3 月 第 30 卷 第 3 期 297
摘要 目的:建立测定蒙药材刺柏叶中 4 种黄酮含量的一测多评法。方法:采用高效液相色谱法,以穗
花杉双黄酮为内标物,建立其与槲皮苷、竹柏双黄酮 A、扁柏双黄酮的相对校正因子,通过校正因子计
算槲皮苷、竹柏双黄酮 A、扁柏双黄酮的含量,并与外标法计算值进行比较。结果:一测多评法和外标
法的计算值基本一致,相对误差均小于 1.08%。结论:一测多评法用于刺柏叶中 4 种黄酮的含量测定是
可行的。
关键词: 刺柏叶;相对校正因子;一测多评法;槲皮苷;竹柏双黄酮 A;扁柏双黄酮
中图分类号:R284.1; R927.2 文献标识码:A 文章编号:1002-7777(2016)03-0297-06
doi:10.16153/j.1002-7777.2016.03.019
Simultaneous Determination of Four Flavones in Mongolian Medicinal
Materials Juniperus rigida Leaves by QAMS
Wu Shanshan1, Lin Yan2* (1. Pharmaceutical College of Inner Mongolia Medical University, Hohhot 010110,
China; 2. Inner Mongolia Food and Drug Inspection, Hohhot 010011, China)
Abstract Objective: To establish a quantitative analysis method of multi-components by single marker(QAMS)
for the simultaneous determination of four flavones in Juniperus rigida leaves. Methods: By using Amentoflavone
as an indicator, the relative correction factors (RCF) of Quercitrin, Podocarpusflavone A and Hinokiflavone
were established. Then, the RCF was used to calculate the contents of Quercitrin, Podocarpusflavone A and
Hinokiflavone. Meanwhile, the calculated value was compared with that of external standard method. Results: The
calculated value of QAMS was basically the same as that of external standard method, and the relative error was
less than 1.08%. Conclusion: QAMS is feasible for the simultaneous determination of 4 flavones in Juniperus
rigida leaves.
Keywords: Juniperus rigida leaves; relative correction factors; quantitative analysis method of multi-
components by single marker (QAMS); quercitrin; podocarpusflavone A; hinokiflavone
作者简介:吴珊珊,硕士生;研究方向:民族药的成分分析及质量标准研究;E-mail:674415501@qq.com
通信作者:林燕,硕士研究生导师,主任药师;研究方向:民族药的成分分析及质量标准研究;E-mail:linyan-60@163.com
一测多评法测定蒙药材刺柏叶中 4 种黄酮的含量
吴珊珊 1,林燕 2*(1. 内蒙古医科大学药学院,呼和浩特 010110;2. 内蒙古自治区食品药品检验所,
呼和浩特 010011)
刺 柏 叶 为 柏 科(Cupressaceae) 植 物 刺 柏 属
(Juniperus) 杜 松(Juniperus rigida Sieb.et Zucc.)
的干燥嫩枝叶,为蒙医临床常用药材,具有清肾
热、利尿、燥“协日乌素”、愈伤止血等功效 [1-2]。
刺柏叶中含有黄酮类、苯丙素苷类、萜类等丰富的
化学成分,具有抗炎、抗癌、抗病毒、抗氧化等许
多药理活性 [3-6]。刺柏叶的现行质量标准为《中华
人民共和国卫生部药品标准 • 蒙药分册》[2],该标
准中只收载性状和鉴别项。本试验为提高刺柏叶的
质量控制标准,对其中槲皮苷、穗花杉双黄酮、竹
柏双黄酮 A 和扁柏双黄酮 4 种黄酮类成分进行含
量测定研究,因 4 种黄酮类成分基本母核相同,且
中国药事 2016 年 3 月 第 30 卷 第 3 期298
CHINESE PHARMACEUTICAL AFFAIRS zhgysh
存在对照品难求的问题,故采用一测多评法,仅通
过测定 1 个成分,实现多个成分的同步监控 [7]。通
过系统适用性考察,探讨一测多评法的适用性、可
靠性;并与外标法进行比较,进一步探讨用于刺柏
叶多成分含量测定的可行性。
1 试验材料
1.1 仪器
岛津低压四元 LC-20A 型高效液相色谱仪、岛
津 LC-20A 型高效液相色谱仪、戴安 U3000 高效
液相色谱仪、Retsch MM400 混合研磨机(德国莱
驰公司)、PL203 型千分之一电子天平(瑞士梅特
勒 - 托利多公司)、AE100 型万分之一电子天平
(瑞士梅特勒 - 托利多公司)、ME5 型百万分之
一天平(德国赛多利斯公司)、HH-D4 型数显恒
温水浴锅(金坛市双捷实验仪器厂)。
1.2 试剂和试药
色谱乙腈(Sigma-Aldrich)、二次蒸馏水、甲
醇(分析纯,国药集团化学试剂有限公司)、磷酸
(分析纯,天津市盛奥化学试剂有限公司)。
槲皮苷(批号:111538-200504,中国食品药
品检定研究院)、穗花杉双黄酮(批号:111902-
201102,中国食品药品检定研究院)、竹柏双黄酮
A(产品编号:E-0263,上海同田生物技术股份有
限公司)、扁柏双黄酮(产品编号:E-1882,上
海同田生物技术股份有限公司);刺柏叶药材经内
蒙古食品药品检验所康双龙、周凯两位主任中药师
鉴定,确认为杜松(Juniperus rigida Sieb.et Zucc.)
的干燥嫩枝叶,药材来源见表 1。
表 1 刺柏叶药材来源
编号 产地来源
1 林东郊区
2 集宁西郊
3 锡盟正蓝旗
4 扎旗罕山
5 锡盟蒙医研究所
6 阿盟药检所
7 阿拉善盟蒙医院
8 内蒙古中蒙医院
9 集宁青年广场
10 集宁白泉山生态大道
11 集宁区委院
12 呼和浩特郊区
2 方法与结果
2.1 色谱条件 [8-10]
色 谱 柱:Thermo C18 柱(250 mm×4.6 mm
5 μm);流动相:乙腈 -0.1% 磷酸溶液;梯度洗
脱程序见表 2;流速:1.0 mL·min-1;柱温:30 ℃;
检测波长:337 nm;进样量:10μL。HPLC 色谱
图见图 1。
表 2 梯度洗脱程序
时间 /min 乙腈 /% 0.1% 磷酸 /%
0 → 25 12 → 40 88 → 60
25 → 30 40 → 45 60 → 55
30 → 60 45 → 60 55 → 40
60 → 70 100 0
70 → 80 12 88
1
1
2
2
3
3
4
4
A
B
20 30 40 50
20 30 40 50
t/min
t/min
1. 槲皮苷;2. 穗花杉黄酮;3. 竹柏双黄酮 A;4. 扁柏双黄酮;
A. 混合对照品;B. 刺柏叶供试品。
图 1 HPLC 色谱图
2.2 检测波长的选择
本试验通过二极管阵列检测器对 4 种黄酮自
190~800 nm 进 行 光 谱 扫 描, 槲 皮 苷、 穗 花 杉 双
黄酮、竹柏双黄酮 A、扁柏双黄酮分别在 348、
337、333、337 nm 有吸收,各吸收波长相近,故
结合各成分的峰形、吸收强度、基线噪音等因素,
选择 337 nm 作为检测波长。
2.3 供试品溶液的制备
取本品 1 号粉末(过 2 号筛)约 0.4 g,精密
中国药事 2016 年 3 月 第 30 卷 第 3 期 299
CHINESE PHARMACEUTICAL AFFAIRSzhgysh
称定,置具塞锥形瓶中,精密加入甲醇 50 mL,
密塞,称定重量,加热回流 2.5 h,放冷,再称定
重量,用甲醇补足减失的重量,摇匀,微孔滤膜
(0.45 μm)滤过,取续滤液,即得。
2.4 对照品溶液的制备
分别取槲皮苷、穗花杉双黄酮、竹柏双黄酮
A、扁柏双黄酮对照品适量,精密称定,加甲醇溶
解,制成每 1 mL 含 77.72、71.36、243.5、46.4 μg
的对照品溶液,再分别精密移取 2.5、2.0、3.0、
置 10 mL 容量瓶中,即得混合对照品溶液,
于 4 ℃冰箱中保存,备用。
2.5 校正因子的计算 [11-13]
精密吸取混合对照品溶液 2、4、6、8、10、
15、20 μL,注入高效液相色谱仪测定,以穗花杉
双黄酮(s)为内标物,计算槲皮苷(h)、竹柏双
黄酮 A(z)和扁柏双黄酮(b)的相对校正因子,
RSD 均小于 5%。结果见表 3。
表 3 刺柏叶中黄酮类成分间的相对校正因子
进样体积 /
μL
槲皮苷
fsh
竹柏双
黄酮 A fsz
扁柏双黄酮
fsb
2 2.017 1.384 1.092
4 2.059 1.403 1.097
6 2.069 1.393 1.084
8 2.089 1.389 1.076
10 2.101 1.373 1.067
15 2.109 1.375 1.070
20 2.114 1.367 1.055
平均值 2.080 1.383 1.077
RSD/% 1.65 0.91 1.37
注:相、对校正因子 fsi=fs/fi=(As/Ws)/(Ai/Wi),其中
s 为内参物对照品,i 为待测成分对照品,A 为峰面积,W
为质量或浓度。
2.6 校正因子的耐用性考察 [13]
试验考察了岛津低压四元 LC-20A 型、岛津
LC-20A 型、戴安 U3000 3 种高效液相色谱仪,并
在岛津低压四元 LC-20A 型高效液相色谱仪上考察
了 3 种色谱柱:Thermo C18 柱(250 mm×
5μm)、Unitary C18 柱(250 mm×4.6 mm,5μm)
和 Kromasil C18 柱(250 mm×4.6 mm,5μm)。
精密吸取混合对照品溶液 2、4、6、8、10、15、
20 μL 注入高效液相色谱仪,采用不同仪器和色
谱柱,以穗花杉双黄酮为内参物,测得槲皮苷、
竹柏双黄酮 A 和扁柏双黄酮的相对校正因子,RSD
均小于 5%。结果见表 4、5。
表 4 不同仪器对相对校正因子的影响
仪器 fsh fsz fsb
岛津低压四元 LC-20A 型 2.080 1.383 1.077
岛津 LC-20A 型 2.056 1.414 1.082
戴安 U3000 1.925 1.436 1.158
平均值 2.020 1.411 1.106
RSD/% 4.13 1.89 4.10
表 5 不同色谱柱对相对校正因子的影响
色谱柱 fsh fsz fsb
Thermo 2.080 1.383 1.077
Unitary 2.075 1.466 1.084
Kromasil 2.119 1.405 1.045
平均值 2.091 1.418 1.069
RSD/% 1.15 3.03 1.94
2.7 待测组分色谱峰定位 [13-14]
采用不同仪器和色谱柱,以穗花杉双黄酮为内
参物,得槲皮苷、竹柏双黄酮 A 和扁柏双黄酮的
相对保留时间,RSD 均小于 5%。结果见表 6、7。
表 6 刺柏叶中黄酮类成分在不同仪器中的相对保留时间
仪器 RRTsh RRTsz RRTsb
岛津低压四元 LC-20A 型 0.559 1.254 1.303
岛津 LC-20A 型 0.554 1.258 1.305
戴安 U3000 0.523 1.278 1.332
平均值 0.545 1.263 1.313
RSD/% 3.53 1.03 1.21
注:相对保留时间 RRTsi=RTi/RTs,其中 RTs 为内参物保
留时间,RTi 为待测成分保留时间。
中国药事 2016 年 3 月 第 30 卷 第 3 期300
CHINESE PHARMACEUTICAL AFFAIRS zhgysh
表 7 刺柏叶中黄酮类成分在不同色谱柱中的相对保留时间
色谱柱 RRTsh RRTsz RRTsb
Thermo 0.559 1.254 1.303
Unitary 0.555 1.239 1.290
Kromasil 0.553 1.233 1.273
平均值 0.556 1.242 1.289
RSD/% 0.57 0.88 1.16
2.8 方法学考察
2.8.1 线性范围
精密吸取混合对照品溶液 2、4、6、8、10、
15、20 μL,注入高效液相色谱仪,测定,以进样
量(X)对峰面积积分值(Y)进行回归分析,所
得结果见表 8,4 种黄酮在所测定范围内呈良好的
线性关系。
表 8 回归方程及线性范围
成分 回归方程 r 线性范围 /μg
槲皮苷 Y=1988.6X+1564.9 0.9999 0.0389~0.389
穗花杉双黄酮 Y=4230.5X-5457.9 0.9999 0.0285~0.285
竹柏双黄酮 A Y=3104.1X-4246.9 0.9999 0.0146~0.146
扁柏双黄酮 Y=4021.8X-11067 0.9999 0.0232~0.232
2.8.2 精密度试验
精密量取“2.4”节的混合对照品溶液适量,
按“2.1”节色谱条件进行测定,重复进样 6 次,
结果槲皮苷、穗花杉双黄酮、竹柏双黄酮 A、扁
柏 双 黄 酮 峰 面 积 的 RSD 依 次 为 0.92%、1.20%、
1.23%、1.03%(n=6),表明仪器精密度良好。
2.8.3 重复性试验
取同一供试品(1 号样品粉末),平行取样 6
份,每份约 0.4 g,分别按“2.3”节方法制备供试
品溶液,再按“2.1”节色谱条件进行测定,按外
标法 [15] 计算槲皮苷、穗花杉双黄酮、竹柏双黄酮
A、扁柏双黄酮的平均含量依次为 2.071、1.472、
0.737、1.355 mg·g-1,RSD 依次为 0.64%、0.28%、
0.29%、0.37%(n=6),表明该方法重复性良好。
2.8.4 稳定性试验
取同一供试品溶液(“2.8.3”节中的第 1 份
样品溶液),按“2.1”节色谱条件,分别在 0、
4、8、12、16、20、24 h 进行测定,结果槲皮苷、
穗花杉双黄酮、竹柏双黄酮 A、扁柏双黄酮峰面
积 的 RSD 依 次 为 1.53%、1.50%、1.69%、1.68%
(n=7),表明该样品稳定性良好。
2.8.5 加样回收率试验
取同一供试品(1 号样品粉末),平行取样
6 份,各约 0.2 g,精密称定,置具塞锥形瓶中,
分 别 精 密 加 入 槲 皮 苷(0.0835 mg·mL-1)、 穗
花杉双黄酮(0.0834 mg·mL-1)、竹柏双黄酮 A
(0.1688 mg·mL-1)、 扁 柏 双 黄 酮(0.1114 mg·
mL-1) 对 照 品 溶 液 5、4、1、3 mL, 再 分 别 精 密
加入甲醇 37 mL。分别按“2.3”节方法制备供试
品溶液,再按“2.1”节色谱条件进行测定,按外
标法 [15] 计算槲皮苷、穗花杉双黄酮、竹柏双黄
酮 A、扁柏双黄酮的平均回收率依次为 101.2%、
101.2%、100.6%、101.2%,RSD 依 次 为 1.04%、
1.55%、1.87%、1.26%(n=6),表明该方法测定
结果准确。
2.8.6 耐用性试验
取同一供试品溶液,按“2.1”节色谱条件,
考察岛津低压四元 LC-20A 型、戴安 U3000 2 种
高效液相色谱仪,并在岛津低压四元 LC-20A 型
高效液相色谱仪上考察 3 种色谱柱:Thermo C18
柱(250 mm×4.6 mm,5 μm)、Unitary C18 柱
(250 mm×4.6 mm,5 μm) 和 Kromasil C18 柱
(250 mm×4.6 mm,5 μm)。结果,4 种黄酮色
谱峰分别与相邻峰的分离度均大于 1.5,按外标
法 [15] 计算槲皮苷、穗花杉双黄酮、竹柏双黄酮
A、扁柏双黄酮的平均含量依次为 2.070、1.456、
0.716、1.357 mg·g-1,RSD 依次为 0.86%、1.85%、
1.73%、1.24%(n=4),表明该方法对于不同仪器
和色谱柱的耐用性良好。
2.9 一测多评法与外标法的结果比较
取 12 批不同来源的刺柏叶,分别按“2.3”节
方法制备供试品溶液,再按“2.1”节色谱条件进
中国药事 2016 年 3 月 第 30 卷 第 3 期 301
CHINESE PHARMACEUTICAL AFFAIRSzhgysh
行测定,分别用一测多评法和外标法计算 4 种黄
酮的含量,并比较 2 种方法所得含量值的相对误
差 [16-17],相对误差均小于 1.08%,表明 2 种方法所
得结果基本一致。结果见表 9。
表 9 不同方法测得 12 批刺柏叶中 4 种黄酮的含量
样品编号
槲皮苷
穗花杉
双黄酮
竹柏双黄酮 A 扁柏双黄酮
外标法
/(mg·
g-1)
一测多评
法 /(mg·
g-1)
相对
误差
/%
外标法
/(mg·
g-1)
外标法
/(mg·
g-1)
一测多评
法 /(mg·
g-1)
相对
误差
/%
外标法
/(mg·
g-1)
一测多评
法 /(mg·
g-1)
相对
误差
/%
1 号(重
复性试
验结果)
2.071 2.060 0.60 1.472 0.737 0.739 0.38 1.355 1.370 1.07
2 号 -1 3.969 3.947 0.55 1.967 0.639 0.642 0.40 2.136 2.159 1.08
2 号 -2 3.974 3.952 0.55 1.971 0.642 0.644 0.40 2.658 2.687 1.08
3 号 -1 1.979 1.968 0.55 1.826 0.472 0.474 0.40 2.041 2.063 1.08
3 号 -2 1.930 1.919 0.55 1.787 0.466 0.468 0.40 1.992 2.014 1.08
4 号 -1 1.728 1.718 0.55 2.169 0.369 0.371 0.40 1.910 1.930 1.08
4 号 -2 1.726 1.716 0.55 2.171 0.370 0.372 0.40 1.909 1.930 1.08
5 号 -1 1.963 1.952 0.55 2.171 0.259 0.260 0.40 1.613 1.630 1.08
5 号 -2 1.999 1.988 0.55 2.219 0.264 0.265 0.40 1.651 1.669 1.08
6 号 -1 2.270 2.257 0.55 2.581 0.260 0.261 0.40 2.042 2.064 1.08
6 号 -2 2.250 2.238 0.55 2.553 0.259 0.260 0.40 2.014 2.036 1.08
7 号 -1 1.684 1.675 0.55 2.112 0.250 0.250 0.40 1.918 1.939 1.08
7 号 -2 1.686 1.677 0.55 2.107 0.251 0.220 0.40 1.921 1.942 1.08
8 号 -1 2.256 2.244 0.55 1.731 0.239 0.240 0.40 1.554 1.571 1.08
8 号 -2 2.275 2.263 0.55 1.754 0.242 0.243 0.40 1.572 1.590 1.08
9 号 -1 3.782 3.761 0.55 3.031 0.355 0.356 0.40 2.505 2.533 1.08
9 号 -2 3.774 3.753 0.55 3.012 0.356 0.357 0.40 2.505 2.532 1.08
10 号 -1 3.399 3.380 0.55 2.994 0.351 0.352 0.40 2.425 2.451 1.08
10 号 -2 3.446 3.427 0.55 3.041 0.360 0.361 0.40 2.486 2.513 1.08
11 号 -1 2.413 2.400 0.55 1.603 0.342 0.343 0.40 1.557 1.574 1.08
11 号 -2 2.392 2.379 0.55 1.589 0.338 0.340 0.40 1.545 1.561 1.08
12 号 -1 1.496 1.488 0.55 1.940 0.329 0.331 0.40 1.355 1.370 1.08
12 号 -2 1.507 1.499 0.55 1.957 0.332 0.330 0.40 1.362 1.376 1.08
注:一测多评法含量计算公式:Wi=fsi×Ws×Ai/As,s 为供试品中内参物,i 为供试品中待测成分,A 为峰面积,W 为质
量或浓度;相对误差 =|Y-μ|/μ×100%,Y 为一测多评法计算值,μ 为外标法计算值。
中国药事 2016 年 3 月 第 30 卷 第 3 期302
CHINESE PHARMACEUTICAL AFFAIRS zhgysh
3 讨论
本试验采用一测多评法测定刺柏叶中 4 种黄酮
的含量,实现了在槲皮苷、竹柏双黄酮 A 和扁柏
双黄酮对照品缺乏的情况下,通过穗花杉双黄酮与
槲皮苷、竹柏双黄酮 A 和扁柏双黄酮的相对校正
因子计算后 3 者的含量,通过穗花杉双黄酮与槲皮
苷、竹柏双黄酮 A 和扁柏双黄酮的相对保留时间
进行色谱峰定位。本试验经过系统适用性考察,确
定了槲皮苷、竹柏双黄酮 A 和扁柏双黄酮的相对
校正因子依次为 2.080、1.383、1.077,相对保留时
间依次为 0.559、1.254、1.303。本试验将一测多评
法与外标法的计算值进行比较,验证了一测多评法
的准确性和可行性。
蒙药材刺柏叶化学成分复杂多样,通过同时
测定刺柏叶中多个成分可以更准确可靠地评价药材
的内在质量,且采用 1 个对照品实现对多个成分的
测定,解决了对照品缺乏问题。一测多评法,作为
一种新的质量评价模式,在蒙药材及制剂的质量控
制方面起着重要的作用,并具有广阔的发展前景。
参考文献:
[1] 中华人民共和国卫生部药典委员会 . 中华人民共和国
卫生部药品标准:蒙药分册 [M]. 北京:化学工业出版
社,1998:23-23.
[2] 国家中医药管理局,中华本草编委会 . 中华本草:蒙
药卷 [M]. 上海:上海科学技术出版社,2004:255-
255.
[3] Tomiyuki Mashima,Masayoshi Okigawa,Nobusuke
Kawano. On the Bisflavones in the Leaves of Juniperus
Rigida Sieb. et Zucc.[J].Yakugaku Zasshi,1970,90
(4):512-513.
[4] Eun Ju Jeong, Hanee Seo, Heejung Yang,et a1.Anti-
inflammatory Phenolics Isolated from Juniperus Rigida
Leaves and Twigs in Lipopolysaccharide-stimulated
RAW264.7 Macrophage Cells[J].Journal of Enzyme
Inhibition and Medicinal Chemistry,2012,27(6):
875-879.
[5] Kyeong Wan Woo, Sang Un Choi, Jong Cheol Park,et
a1. A New Lignan Glycoside from Juniperus Rigida[J].
Archives of Pharmacal Research,2011,34(12):
2043-2049.
[6] Lee Sang-Keug,KimJin-Kyu,Ham Yeon-Ho,et a1.
Extractives from the Needles of Juniperus Rigida Siebold et
Zucearin and Antioxidant Activity[J]. Journal of the Korean
Wood Science and Technology,2004,32(1):59-59.
[7] 王智民,高慧敏,付雪涛,等 . “一测多评”法中药
质量评价模式方法学研究 [J]. 中国中医杂志,2006,
31(23):1925-1925.
[8] 许启泰,郅妙利,康文艺 . RP-HPLC 法测定垫状卷
柏中穗花杉双黄酮的含量 [J]. 天然产物研究与开发,
2008,20:864-864.
[9] 国家药典委员会 . 中国药典:一部 [S]. 北京:中国医
药科技出版社,2010:210-211.
[10] 黎霜,黄可龙,施树云,等 . 深绿卷柏中的穗花杉双
黄酮和橡胶树双黄酮的反相高效液相色谱法同时测定
[J]. 时珍国医国药,2012,23(4):855-855.
[11] 王玲娜,刘红燕,张金 . “一测多评法”与外标法测
定金银花中 8 种活性成分含量 [J]. 中国实验方剂学杂
志,2014,20(20):57-61.
[12] 王丹,张晶,赵晓宏 . 一测多评法测定银杏叶提取
物中总黄酮醇苷的含量 [J]. 中国实验方剂学杂志,
2014,20(7):58-62.
[13] 罗祖良 . 基于相对校正因子同时测定爵床中木脂素类
成分的研究 [D]. 广西中医药大学,2012:13-20.
[14] 黄南,陈宗良,吴锋 . 一标多评法同步测定心可舒丸
中丹参素、原儿茶醛及葛根素含量 [J]. 中国药师,
2014,17(1):33-33.
[15] 徐彤彤,唐秋竹 . 一测多评法测定银黄颗粒中 6 种
咖啡酰奎宁酸的含量 [J]. 中国药品标准,2015,16
(2):100-104.
[16] 于素云,杨立华,王源,等 . 一测多评法在复方血栓
通胶囊 8 种成分检测中的应用 [J]. 国际药学研究杂志,
2014,41(2):235-235.
[17] 张锴镔,冯伟红,王智民,等 . 一测多评法与外标法
测定新清宁片中大黄蒽醌类成分含量 [J]. 中国实验方
剂学杂志,2012,18(11):65-65.
(收稿日期 2015 年 11 月 26 日 编辑 王雅雯)