全 文 ：中国民族民间医药
Chinese journal of ethnomedicine and ethnopharmacy
民族药小飞扬草薄层色谱鉴别方法的研究
李 玲
广西省柳州食品药品检验所， 广西 柳州 545001
【摘 要】： 目的： 建立小飞扬草的薄层鉴别方法。 方法： 采用不同的展开系统对小飞扬草进行了薄层鉴别的研究。 结果： 以三氯甲
烷-醋酸乙酯-甲醇-甲酸 （3:1.5:0.3:0.3） 为展开剂时， 分离效果较好。 结论： 此法具有简便、 专属的特点， 可用于小飞扬草药材的鉴别。
【关键词】： 小飞扬草； 薄层色谱； 鉴别
【中图分类号】 R29 【文献标识码】 A 【文章编号】 1007－8517 （2009） 15－0137－02
Identification of ethnicdrug Thyme-leaved spurge by TLC
Li Ling
Liuzhou Institute for Food and Drug Control， Liuzhou 545001
Abstract: Objective: The research of identifying the TLC of ethnicdrug thyme-leaved spurge. Method Using different solvent systems to do the
research about identifying thyme-leaved spurge. Results Chloroform-ethyl acetate-methanol-formic acid （3:1.5:0.3:0.3） was used as the developer ，
it has good separation effect . Conclusion The method was simple and special, it can be used as identify for Thyme-leaved spurge.
Key words： Thyme-leaved spurge; TLC; identification
小飞扬草为大戟科千根草 Euphorbia thymifolia L.
全草, 具有清热解毒、 止痢功效， 用于治疗疳积、 眼膜初
起、 痢疾、 肠炎、 湿疹、 过敏性皮炎等 [1]， 为广西壮、 瑶
医常用药材。 为控制药材质量， 保证临床用药安全有效，
鉴别药材真伪具有重要意义。 根据小飞扬草中含有的活性
成分是没食子酸 ［2］， 我们经过大量实验， 以没食子酸为对
照品建立了小飞扬草 TLC 定性鉴别方法， 现报道如下。
1 仪器及试剂与样品
三用紫外分析仪 （ZF-1， 上海顾村电光仪器厂）， 超声
波清洗器 （CQX25-06， 上海必能信超声有限公司）， 高速
中药粉碎机 （D-02， 浙江省温岭市大鹏机械有限公司） 没
食子酸对照品 （中检所， 110831-200302， 供含量测定用）。
从不同产地 （广西武宣， 广西象州， 广西柳州， 广西柳江）
共收集 4 批小飞扬草样品， 其原植物经本所黄成勇副主任
药师鉴定均为大戟科千根草 Euphorbia thymifolia L.
展开缸 ,预制硅胶 G 板 （浙江省台州市路桥四甲生化塑料
厂）， 甲醇、 乙醇、 三氯甲烷、 醋酸乙酯均为分析纯， 水为
纯化水。
2 方法与结果
2.1 供试品溶液的制备 ： 取本品粉末 2g， 置具塞锥形瓶
中 ， 加甲醇 25ml， 超声提取 20min， 放冷 ， 滤过 ， 蒸干 ，
残渣加 2ml 甲醇使溶解， 作为供试品溶液。。
2.2 对照品溶液的制备： 取没食子酸对照品， 加甲醇制成
每 1ml 含 1mg 的溶液， 作为对照品溶液。
2.3 薄层层析： 照薄层色谱法 （2005 年版附录 VIB） 操作
（室温 ： 22～26℃ ,相对湿度 ： 52～63%）， 供试品溶液点样
5μl， 对照品溶液点样 3μl， 三氯甲烷-乙酸乙酯-甲醇-甲酸
（3:1.5:0.3:0.3） 为展开剂， 展开， 取出， 晾干， 喷以 5%三
氯化铁乙醇溶液。 供试品色谱中， 在与没食子酸对照品色
谱相应的位置上， 显相同的灰蓝色的斑点。
2.4 鉴别结果： 4 批小飞扬草药材的薄层试验证明， 小飞
扬草含有没食子酸成分， 且含量较高。 色谱图见图 1。 由图
1 可见， 薄层层鉴别重现性、 稳定性均较好， 专属性强， 斑
点清晰， 结果较为满意。
基金项目： 广西科技厅科技创新能力建设项目 （编号： 桂科能 05112001-3A）
作者简介： 李玲 （1963-）， 女， 副主任药师， 长期从事中药检验、 鉴别与开发。 Tel: （0772） 2824128 E-mail:lzyjs-ywjs@gxfda.gov.cn
图 1 小飞扬薄层色谱图
1．没食子酸对照品
2， 3， 4， 5．6．7．小飞扬草药
材 （不同产地）
民族民间医药
journal of ethnomedicine 137· ·
中国民族民间医药
Chinese journal of ethnomedicine and ethnopharmacy
(上接第 26 页)
3.0ml， 测定峰面积， 求得没食子酸含量， 计算回收率， 测
定结果见表 4。 试验结果表明， 本法回收率良好。
2.9 样品中没食子酸的含量测定
分别精密吸取对照品溶液与供试品溶液各 10μl， 注入
液相色谱仪， 依法测定， 计算含量， 结果见表 5
3 讨论
用 HPLC 法测定八味沉香丸中测定没食子酸的含量
时， 流动相 (乙腈： 水) 易产生拖尾， 加入一定比例的磷酸
可使峰形减少拖尾， 增加没食子酸峰形对称性 [2]。 通过线
性范围、 精密度、 稳定性、 重现性、 回收率的试验考察 ，
证明该方法快速、 结果准确可靠， 能有效控制本制剂的质
量。
参考文献
[1] 中国药典 [S] .一部， 2005： 附录 VID.33-35.
[2] 朱彭龄.现代液相色谱 [M] .兰州:兰州大学出版社， 1996: 215-254.
[3] 徐小平 .HPLC 测定 4 种藏药中的没食子酸的含量 [J] .华西药学杂志 ，
2003， 18 （6） 448-450。
[4] 潘国庆.HPLC 测定藏成药九味青鹏散中的没食子酸的含量 [J] .中成药，
2006， 28 （9） 1391-1393。
[5] 李彩东.高效液相色谱法测定苦味叶下珠胶囊中没食子酸的含量 [J] .中国
现代应用药学杂志， 2007， 24 （6） 487-488.
[6] 徐莱 .HPLC 测定舒冠通胶囊中没食子酸的含量 [J] .中成药， 2007， 29
（9） 附 15-附 16.
[ 7] 卢永昌 .HPLC 测定藏成药七味诃子散中没食子酸 . [ J] .中草药 ，
2006， 37 （9） 1350-1351.
（收稿日期： 2009.6.15）
表 5 样品中没食子酸的含量测定
批 号 含量 （mg·g-1）
20071201 6.00
20071203 6.23
20071202 5.93
图 3 八味沉香丸诃子阴性样品
图 1 没食子酸对照品
图 2 八味沉香丸样品
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
3 讨论
3.1 很多文献报道 [3][4]， 测定药材中的没食子酸含量的提取
方法均是超声处理， 我们曾比较了甲醇回流提取， 但杂质
干扰太多， 因而仅考察了不同溶剂 （甲醇、 50%甲醇、 80%
甲醇、 50%乙醇、 乙醇） 和不同时间 （15 分钟、 30 分钟、
45 分钟） 对超声提取的影响， 最终选定甲醇作提取溶剂，
因超声处理 15 分钟和 30 分钟效果差不多， 故我们定为 20
分钟。 该法得到的供试液， 其层析效果较好， 斑点清晰 ，
杂质干扰小。
3.2 展开剂我们试验了 （1） 甲苯 （水饱和） -甲酸乙酯-甲
酸 （5∶4∶1）、 （2） 三氯甲烷-乙酸乙酯-甲酸 （6∶4∶1）、 （3）
三氯甲烷-乙酸乙酯-甲醇-甲酸 （3∶1.5∶0.3∶0.3）， 结果以三
氯甲烷-乙酸乙酯-甲醇-甲酸 （3∶1.5∶0.3∶0.3） 层析效果为
好， 主斑点 Rf 值适中， 故采用之。
3.3 做了不同产地的小飞扬草对比试验， 结果认为此方法
简便、 可行、 专属性强， 可作为小飞扬草鉴别方法之一。
参考文献
[1] 广西壮族自治区革命委员会卫生局主编： 广西本草选编 [M] .广西出版
社， 1974： 406.
[2] 张兰珍， 王晓强， 宣辉， 等.高效液相色谱法测定叶下珠没食子算的含量
[J] .北京中医药大学学报， 2000， 23 (6)： 46.
[3] 丁岗 ， 刘延泽 .诃子中的多元醇酸类成分 [ J] .中国药科大学学报 ，
2001， 32 (3)： 193-193.
[4] 叶蕻芝， 叶蕻倩， 林薇， 等.三白草没食子酸含量的测定 [J] .福建中医学
院， 2004， 14 (1)： 15.
（收稿日期： 2009.6.15）
民族民间医药
journal of ethnomedicine138· ·