全 文 ：Guiding Journal of Traditional Chinese Medicine and Pharmacy
第15卷 第7期
Vol.15 No. 7
2009年 7月
July.2009
飞扬草薄层色谱鉴别方法的研究 *
钟保恒
（柳州食品药品检验所，广西 柳州 545001）
[摘要] 目的：建立飞扬草的薄层色谱鉴别方法。方法：以槲皮苷、没食子酸为对照品，采用不同溶剂、不同展开系统进行薄
层色谱实验研究。结果：以甲醇为提取溶剂，氯仿-乙酸乙酯-甲醇-甲酸（6∶2.5∶1.5∶0.2）为展开剂，分离效果较好。结论：该方法简
便，快捷，专属性强，可用于飞扬草的鉴别。
[关键词] 飞扬草；薄层色谱；鉴别
[中图分类号] R282.5 [文献标识码] A [文章编号] 1672-951X（2009）07-0089-01
Study on the method of TLC for Chinese traditional Medicine Euphorbia hirta L ．
ZHONG Bao-heng
Guangxi Liuzhou Institute for Drug Control，Liuzhou, Guangxi,China,545001
[Abstract] Objective：To establish the method of TLC for Chinese traditional medicine Euphorbia hirta L．Method：Using
quercitrin as comparison,Did research of TLC to Euphorbia hirta L．through different solvent and different deployment systems.
Results：Methanol was used as solvent and chloroform- ethyl acetate -methanol-formic acid（6∶2.5∶1.5∶0.2）was used as develop－
er,it has good separation effect.Conclusion：The method is simple，rapid and special.it can be used as identification for Euphor－
bia hirta L．
[Key words] Euphorbia hirta L．；TLC；Identification
飞扬草(Euphorbia hirta L．)又名大飞扬草、大飞羊、大乳
草、金花草等，为大戟科(Euphorbiaceae)植物飞扬草的全草或
带根全草，一年生草本，广泛分布于广西、广东、福建等地区，
具有清热，解毒，通乳，渗湿，杀虫止痒功效[1]，可用于治疗肠
炎、菌痢、上呼吸道感染、尿路感染，还可通乳，消肿，治疗各
种出血，外治皮炎、湿疹、顽癣等[2-3]。飞扬草中主要含黄酮苷、
酚类、三萜等成分[4]，主要活性成分为槲皮苷、没食子酸等。笔
者通过大量实验，以槲皮苷、没食子酸为对照品，建立了飞扬
草的薄层色谱鉴别方法，为药材的质量控制提供参考。
1 仪器与材料
超声波清洗器（AS7240BT，天津奥特赛恩斯仪器有限公
司）；高速中药粉碎机（DP-04，浙江省温岭市大鹏机械有限公
司）；显色加热器（BXR-I，湖北医药科技开发中心）；层析缸；
自制0.5%羧甲基纤维素硅胶G薄层板（规格：100 mm×100 mm，
厚度0.5 mm）；槲皮苷对照品（批号：111538-200403，供含量
测定用）、没食子酸对照品（批号：0831-9501，供鉴别用）由中
国药品生物制品检定所提供；试剂均为分析纯，水为纯化水；
飞扬草药材采自广西柳江、武宣、象州、融水等地，原植物经
本所中药室鉴定为大戟科 (Euphorbiaceae) 植物飞扬草的全
草。实验温度：20 ℃-25 ℃；相对湿度：50%-60%。
2 方法与结果
2.1 对照品溶液的配制 分别称取槲皮苷及没食子酸对照
品，加无水乙醇制成每mL含0.5 mg的溶液，作为对照品溶液。
2.2 供试品溶液的制备 取本品粉末1 g，置于具塞三角瓶
中，加入甲醇20 mL，连续超声20 min，过滤，滤液蒸干，残渣用
2 mL甲醇溶解作为供试品溶液。
2.3 薄层层析 照薄层色谱法（2005版一部《药典》附录ⅥB）
试验[5]，吸取对照品溶液及供试品溶液各5 μL，分别点于同一
硅胶G薄层板上，以氯仿-乙酸乙酯-甲醇-甲酸（6∶2.5∶1.5∶0.2）
为展开剂，上行展开约8 cm，取出，晾干，用氨熏至斑点显色
清晰。结果，供试品色谱中，在与槲皮苷对照品色谱相应位置
上，显相同颜色的亮黄色斑点。（见图1）
2.4 重复性实验 取不同产地的4批飞扬草药材，按“2.2”项
下操作，制成供试品溶液，按“2.3”项进行薄层色谱试验，结
果，各产地药材的色谱均清晰，重现性好。*基金项目：广西科技厅科技创新能力建设项目（桂科能
05112001-3A）。
（下转第92页）
89
DOI:10.13862/j.cnki.cn43-1446/r.2009.07.043
第15卷 第7期
Vol.15 No. 7
2009年 7月
July.2009Guiding Journal of Traditional Chinese Medicine and Pharmacy
（见图1）
图1 薄层色谱图
1-槲皮苷对照品 2-没食子酸对照品 3-样品（广西柳江）
4-样品（广西武宣） 5-样品（广西象州） 6-样品（广西融水）
3 讨 论
由于槲皮苷及没食子酸在弱碱水、不同浓度的甲醇、乙
醇中均有一定的溶解度，笔者曾使用上述溶剂进行提取，并
比较了超声提取、水浴回流提取等不同方法进行药材前处
理，薄层实验结果均可检出两种成分，说明不同方法均可确
保这两种活性成分得到有效提取。超声波提取具有操作简
单、不需要加热、有效成分提取率高等特点，因此，选择超声
波用于前处理。经试验，加20倍量甲醇，连续超声20 min，可满
足实验要求。
经查阅文献资料[6-7]，并用氯仿-甲醇-水、氯仿-甲醇-甲
酸、醋酸乙酯-丁酮-甲酸-水、甲苯-氯仿-丙酮、甲苯-醋酸乙
酯-甲酸等系统作为展开剂，结果存在样品成分无法分离或
没食子酸与槲皮苷斑点Rf相近等问题，而笔者经过研究确定
的氯仿-乙酸乙酯-甲醇-甲酸（6∶2.5∶1.5∶0.2）展开系统，较好
地解决了上述问题。
在显色剂的选用方面，实验证明用氨气熏的显色效果好
于用三氯化铝试液等显色剂显色，不需要在紫外灯下观察荧
光，显色快速，直观，斑点清晰易辨。实验发现，空气湿度对薄
层色谱结果影响较大。当空气湿度达到65%以上时，槲皮苷及
没食子酸的斑点Rf值明显较小，湿度达80%左右，对照品斑点
的Rf值几乎一致，样品斑点也无法分开。因此，必须严格控制
实验环境的湿度。试验了4个产地的飞扬草薄层色谱鉴别，结
果认为，该方法简便，快捷，专属性强，可为制定飞扬草的质
量标准提供参考依据。
参考文献
[1] 江苏新医学院编.中药大辞典[M].上海：上海人民出版社出
版，1977：138-139
[2] 杨梅．飞扬草的应用[J]．中国民族民间医药杂志，2006，（79）：
121
[3] 章佩芬，罗焕敏 ．飞扬草药理作用研究概况 [J]．中药材，
2005，28（5）：437-438
[4] 陈玲．飞扬草叶中的多酚类成分研究[J]．中国中药杂志，
1991，18(1)：38
[5] 国家药典委员会.中国药典[S].一部. 北京：化学工业出版
社，2005：附录31
[6] 张贵君.常用中药薄层色谱鉴定[M]. 北京：化学工业出版
社，2004：10
[7] 肖崇厚.中药化学[M].上海：上海科学技术社出版，1987
（收稿日期：2009-04-05 编辑：朱民）
中医药通报：海外中医,2007，6（4）：41－43
[6] 孟真,徐晨.辨证治疗美尼尔病[J].中华中西医学杂志,2008，
6（8）：60－61
[7] 李芳.从瘀论治眩晕[J].中国中医药杂志,2007，5（11）：28－
30
[8] 王鹏.范炳华教授治疗颈性眩晕经验集萃[J].中医药学刊,
2006，24（9）：1618－1619
[9] 常富业.浅淡眩晕从肺论治九法[J].国医论坛,2004，19（1）：
16－17
[10] 麻晓示,傅文录.耳源性眩晕病脉证并治发挥[J].辽宁中医
杂志,2006，33（10）：1272－1273
[11] 王秋风,路洁,边永君.路志正教授调理脾胃治疗眩晕经验
[J].中医学学刊,2005，23（12）：2142－2143
[12] 方志坚,程善庭,王大伟.罗翌治疗眩晕的临床经验总结
[J].辽宁中医杂志,2008，36（8）：1136－1137
[13] 郭亚红.陶根鱼教授辨治眩晕经验介绍[J].陕西中医学院
学报,2008，31（1）：22-23
[14] 秦润笋.郑绍周辨治老年眩晕经验[J].山东中医杂志,2008，
27（1）：58-59
[15] 任绍林.从肝风论治眩晕[J].光明中医,2008，23（8）：1145
[16] 刘占涛,曹东升.济肝汤治疗肝阳上亢型眩晕60例观察[J].
实用中医药杂志,2008，24（9）：562
[17] 王媛,封臻.马云枝从肝辨治眩晕经验[J].山西中医,2008,
24（7）：8-9
[18] 姜明华.眩晕倚肝从血论治体会[J].实用中医药杂志,2006，
22（6）：368-369
[19] 陈煜华.补肾活血法治疗老年性眩晕[J].中国中医药现代
远程教育,2007，5（12）：36－37
[20] 胡玉英.补肾填精法治疗椎－基底动脉供血不足性眩晕34
例[J].中西医结合心脑血管病杂志,2007，5（8）：695－696
[21] 刘如秀,周小明,展慧慧.刘志明从肝肾论治眩晕八法[J].
江苏中医药,2009，41（2）：18－19
[22] 杨威英.从脾虚论治眩晕50例疗效观察[J].山东中医杂志,
2008，27（3）：170－171
[23] 张文群，傅培红.顾仁樾教授从脾论治眩晕经验[J].河北
中医,2007，29（8）：683
（收稿日期：2009-05-14 编辑：李海洋）
（上接第89页）
92