全 文 ：千里香药学研究概况
杨 熙1，李 瑞1，周 美1，邓颖娇1，张 欢2，王 萍2，崔欢欢2，巩 江3* ，倪士峰1，4*
(1．西北大学现代学院理工系，陕西西安 710130;2．西北大学职业技术学院，陕西西安 710075;3．西藏民族学院医学院，陕西咸阳 712082;4．西北
大学生命科学学院，陕西西安 710069)
摘要 该文在广泛文献检索基础上，对千里香的成分、药理、临床应用等进行概述，为全民养生保健提供科学资料。
关键词 千里香香［Murraya paniculata(L．)Jack］;成分;药理;临床应用
中图分类号 S567 文献标识码 A 文章编号 0517 －6611(2013)33 －12978 －02
Overview of Pharmacological Ｒesearch of Murraya paniculata (L．)Jack
YANG Xi et al (Department of Science and Technology，Modern School，Northwest University，Xi’an，Shaanxi 710130)
Abstract Based on extensive literature search，constituents，pharmacology，clinical applications of Murraya paniculata(L．)Jack were summa-
rized，so as to provide scientific data for universal health care．
Key words Murraya paniculata (L．)Jack;Constituents;Pharmacology;Clinical applications
基金项目 西部资源生物与现代生物技术教育部重点实验室基金(编
号:KH09030) ;西藏自治区科技厅重大科技专项基金(编
号:20091012) ;陕西省教育厅科学研究计划项目(编号:
2010JK862)。
作者简介 杨熙(1989 － ) ，女，贵州毕节人，本科，专业:制药工程。*
共同通讯作者，倪士峰，副研究员，硕士生导师，博士，从事
中药化学与资源学研究。* 共同通讯作者，巩江，高级实验
师，硕士，从事民族药化学与资源学研究。
收稿日期 2013-11-02
千里香［Murraya paniculata(L．)Jack］为芸香科(Ｒutace-
ae)小乔木植物，产于两广、福建、台湾、海南及云贵地区，生
于低丘陵或海拔高的山地疏林或密林中;东自菲律宾，南达
印度尼西亚，西至斯里兰卡，石灰岩地区较常见，花岗岩地区
也有，有时为小面积范围内的单优种［1］。
1 成分研究
Zhang等对千里香中的多甲氧基黄酮，采用 HPLC-DAD-
ESI-MS /MS进行了分析，并分离鉴定了 24种黄酮、10种黄烷
酮和 5种多甲氧基黄酮苷［2］。Zhang 等采用 ＲＲLC-ESI-MS /
MS方法，在 30 min内，以检测波长 330 nm从千里香枝叶确
定出了 7种主要的 PMFS，具有良好的线性度、精密度和准确
度［3］。Zhang等从九里香中分离得到了多种黄酮甲基醚葡萄
糖苷［4］。Saeed等从九里香中得到了一个新的香豆素衍生物 －
Paniculacin［5］。Zhang等根据 PMFS 特征和 EIC － MS /MS 试
验，从千里香枝叶复杂提取物中筛选出 70 种 PMFS，包括 45
种黄酮、17种黄烷酮和 8 种 PMFS［6］。张芸等在千里香叶中
获得 2种主要黄酮类成分:5，7，3，4 －四甲氧基黄酮和 5，7，
3，4，5 －五甲氧基黄酮［7］。
Ｒout等用液态 CO2 萃取了千里香的鲜花提取物，萃取
率为 0． 64%。提取物中主要成分为苯乙醇(3． 3%)、吲哚
(1. 2%)、E －橙花叔醇(7． 6%)、苯甲酸苄酯(7%)、苯甲酸
苯乙酯(9． 2%)和泪杉醇(29． 4%)等［8］。Choudhary等从 M．
paniculata里发现了一个新的香豆素成分［9］。吴征镒记载，
千里香根皮含微量吲哚类生物碱(yuehchukene) ，又含茵芋
碱。花及叶均含 15种以上的精油，以 γ －榄香烯(30%)、ne-
riolidol(11%)、反式 －石竹烯(11%)等为主，还含黄酮类成
分 exoticin等。花瓣、果、茎皮等含不少于 16 类的“简构”香
豆素等［1］。史玉俊等对千里香中的丙酮化含物的 NOE 测
定，并经四氢 murrangtin双苯甲酸醋的圆二色光谱分析和化
学物在盐酸处理后的反应情况，证实绝对立体结构为
ＲＲ［10］。Lapcik等对 Murraya paniculata的研究表明，其含多
种异黄酮，故异黄酮代谢途径是其重要代谢类型［11］。
2 药理研究
2． 1 治疗蛇毒引起的肌肉损伤 Lobo 等报道，千里香中含
有磷脂酶 A的抑制剂，能治疗矛头属(Bothrops)毒蛇毒液中
的磷脂酶所导致的不可逆的肌肉损伤，将可能成为研发改善
预后毒蛇咬伤的新产品［12］。
2． 2 镇痛作用 Sharker等对千里香叶片的的乙醇提取物的
镇痛和毒理学研究。结果表明，在 250和 500 mg /kg剂量下，
表现出的剂量依赖性镇痛活性最明显［13］。
2． 3 麻醉作用 《中国植物信息》记载，千里香根的浓度
50%酒精浸剂可用作口腔粘膜表皮麻醉剂，用两面针和千里
香的根浓度 50%的酒精浸剂，可减轻局部刺激作用。
2． 4 抑菌作用 Jorge等利用 GC /MS法对古巴中部山区的
千里香进行分析。结果表明，千里香精油的主要成分是 β －
石竹烯(约占 30%) ，且对肺炎克雷伯氏菌和枯草芽孢杆菌
有良好的抑制作用［14］。
2． 5 抗氧化作用 Jorge 等对野生于 Cubans山区的九里香
叶片精油的抗氧化活性进行了研究［15］。
3 临床应用
张芸记载，千里香的根、叶入药，有行气止痛，活血散瘀
之功效［7］。杨义芳报道，千里香有行气止痛、活血散瘀、祛风
除湿和麻醉镇惊等功能;还具有抗生育和终止妊娠、抗菌消
炎、抗甲状腺、降血糖以及增强免疫功能等［16］。邹联新记
载，在民间千里香被用来治疗胃痛，风湿痹痛;外治牙痛，跌
扑肿痛，虫蛇咬伤等［17］。郑虎占记载，千里香的叶具有增强
免疫力、抗炎、解热、镇痛及抗生育等功效［18］。睢大筼报道，
千里香具有抗生育和终止妊娠、抗菌消炎、抗甲状腺、降血
糖、麻醉镇静以及增强免疫功能等作用［19］。余世幸报道，千
责任编辑 石金友 责任校对 卢瑶安徽农业科学，Journal of Anhui Agri． Sci． 2013，41(33):12978 － 12979
DOI:10.13989/j.cnki.0517-6611.2013.33.067
里香根、叶用作草药;味微辛苦而麻辣，性温有小毒，通经络，
行气，活血，散瘀，止痛，镇惊，消肿，解毒［20］。
4 膳食药用处方
王利飞报道了虎皮肉串制作方法:大茴香、小茴香、白
芷、干姜、丁香、草蔻、草果、山奈、荜茇、千里香各 50 g，花椒、
桂皮和橘皮各 100 g［21］。徐成文报道，千里香以花为食用器
官，其花具有浓郁的香味，有丰富的营养和药用价值［22］。龚
桂烈报道，可用“外用舒活散”，配合牵引治疗神经根型颈椎
病。每日作颈椎(枕领带)牵引后，外用舒筋药酒涂搽患处，
用手法推拿颈、肩背部，外用舒活散、六月寒、千里香、二乌、
甘松、苏木等组成，加热贴敷患处。2 d 换药 2 次，10 次为 1
个疗程［23］。李玲报道，治疗烧伤外用药桉叶香清创液:云桉
叶、当归各 500 g，千里香 200 g，了哥王根、银花各 300 bg，加
水 10 000 ml，煎熬浓缩至 7 000 ml，弃渣过滤备用［24］。《广西
赤脚医生》记载了跌打扭伤肿痛，风湿痛药酒的处方:两面针
根皮、鹰不扑皮、千层纸皮、九节风叶、水泽兰叶各 2 份，山薄
荷叶、千里香叶各 1份，用三花酒或浓度 75%酒精浸过药面
泡 7 d，加适量冰片后即可外搽患处。
5 栽培技术
马中才记载，千里香雄蕊完全退化，不能产生种子，一般
以扦插、压条、分株等方法进行繁殖，繁殖速度缓慢，很难在
短期内扩大种植规模［25］。因此，研究千里香扦插的相关因
子，对于加快千里香繁殖的速度，扩大种植面积，扩大资源有
重要的意义。
5． 1 激素对千里香插条的生根的影响 何生根对影响千里
香的几种激素进行研究，结果表明，用 NAA和 IBA 2 种激素
混合处理，千里香插条生根数、成活率都明显增加［26］。不同
激素对其的生根促进效果有一定的差异［27 －28］。
5． 2 插条部位的成活率 陈振鑫对千里香的插条部位的研
究表明，千里香插条部位以木质化茎段成活率较高［29］。
5． 3 基质对成活率的影响 研究表明，栽培基质的保水性
和透气性是决定千里香插条生根多少、成活率高低的重要外
在因素。研究报道，栽培基质的透气性对扦插生根很重要。
5． 4 气候因素对千里香的影响 余世幸报道，气候因素，尤
其是温度，是其分布的主要限制因子［30］。
6 小结与展望
千里香药用历史较悠久，其成分、药理研究和临床疗效
也比较确切;为了进一步合理开发该药物，可在其活血散瘀，
止痛，镇静，消肿，解毒以及食用价值方面进行深入研究，为
人类健康事业服务，但仍然不可忽视对其的保护。
参考文献
［1］吴征镒．中国植物志［M］．北京:科学出版社，1997:141．
［2］ZHANG J Y，LI N，ZHOU Y，et al． Simultaneous qualitative and quantita-
tive determination of major polymethoxylated flavonoids in the leaves of
Murraya paniculata by ＲＲLC-DAD-ESI-MSn［J］． Analytical Methods，
2012，4(10):3399 －3406．
［3］ZHANG J Y，LU J Q，GAO X Y，et al． Characterization of thirty － nine
polymethoxylated flavonoids(PMFs)in the branches of Murraya panicula-
ta by HPLC-DAD-ESI-MS/MS ［J］． Chinese Journal of Natural Medi-
cines，2013，11(1):63 －70．
［4］ZHANG Y，LI J，SHI S P，et al． Glycosides of flavone methyl ethers from
Murraya paniculata［J］． Biochemical Systematics and Ecology，2012，43:10
－13．
［5］SAEED SUMAYYA，SHAH SHAZIA，MEHMOOD ＲASHAD，et al． Panic-
ulacin，a new coumarin derivative from Murraya paniculata［J］． Journal of
Asian Natural Products Ｒesearch，2011，13(8):724 －727．
［6］ZHANG J Y，LI N，CHE Y Y，et al． Characterization of seventy polymethox-
ylated flavonoids (PMFs)in the leaves of Murraya paniculata by on-line
high-performance liquid chromatography coupled to photodiode array de-
tection and electrospray tandem mass spectrometry［J］． Journal of Pharma-
ceutical and Biomedical Analysis，2011，56(5):950 －961．
［7］张芸，李军，周思祥，等．千里香中多甲氧基黄酮类成分［J］．中国药学
杂志，2010，45(15):1139 －1141．
［8］ ＲOUT PＲASANT KUMAＲ，ＲAO Y ＲAMACHANDＲA，NAIK SATY-
ANAＲAYAN． Liquid CO2 extraction of Murraya paniculata Linn． Flowers
［J］． Industrial Crops and Products，2010，32(3):338 －342．
［9］CHOUDHAＲY MUHAMMAD IQBAL，AZIZUDDIN，KHALID ASAAD，et
al． A new coumarin from Murraya paniculata［J］． Planta Medica，2002，68
(1):81 －83．
［10］史玉俊．千里香的化学成分的立体结构 J］．国外医药·植物药分册，
1991，6(4):170 －171．
［11］ LAPCIK OLDＲICH，KLEJDUS BOＲIVOJ，DAVIDOVA MICHAELA，et
al． Isoflavonoids in the Ｒutaceae family:1． Fortunella obovata，Murraya
paniculata and four Citrus species［J］． Phytochemical Analysis，2004，15
(12):293 －299．
［12］LOBO E TATIANA，PEＲEANEZ JAIME A，ZAPATA A KAＲOL，et al．
Inhibitory activity of Murraya paniculata Against Myotoxic Phospholipases
A(2) ［J］． Vitae － Ｒevista De La Facultad De Quimica Farmaceutica，
2010，17(3):291 －298．
［13］ SHAＲKEＲ SHAZID MD，SHAHID ISＲAT JAHAN，HASANUZZAMAN
MD，et al． Antinociceptive and bioactivity of leaves of Murraya paniculata
(L．)Jack，Ｒutaceae［J］． Journal of Pharmacognosy，2009，19(13):746 －
748．
［14］JOＲGE ＲODＲIGUEZ ELISA，ＲAMIS －ＲAMOS GUILLEＲMO，VANDEＲ
HEYDEN YVAN，et al． Chemical Composition． Antioxidant Properties and
Antimicrobial Activity of the Essential Oil of Murraya paniculata Leaves
from the Mountains of Central Cuba［J］． Natural Product Communica-
tions，2012，7(11):1527 －1530．
［15］JOＲGE E，HEＲＲEＲO J M，VANDEＲ HEYDEN Y，et al． Composition and
antioxidant activities of the essential oil of Murraya paniculata leaves
growing wild in Cubans mountain［J］． Planta Medica，2011，77(12):
1304．
［16］杨义芳．超高效 /高分离度快速 /超快速液相色谱在中药及其制剂研
究中的应用［J］．中草药，2008，39(8):1259 －1263．
［17］邹联新，郑汉臣，杨崇仁．九里香属植物研究进展［J］．药学实践杂志，
1997，15(4):214 －219．
［18］郑虎占，董泽宏，余靖．中药现代研究与应用［M］．北京:学苑出版社，
1997:5493．
［19］睢大筼，吕忠智，李淑惠．九里香化学及抗生育作用研究概况［J］．中
草药，1994，25(8):435 －435．
［20］余世幸，李飚．环境因子对千里香［J］．生态学杂志，1989，8(4):55 －
58．
［21］王利飞．虎皮肉串制作方法［J］．农村新技术·加工版，2010，1(11):
33．
［22］徐成文．夜来香美容食疗谱［J］．东方食疗与保健，2004(8):24．
［23］龚桂烈．内外合治神经根型颈椎病 84例［J］．四川中医，1994，12(4):
48 －49．
［24］李玲．中医药为主治疗烧伤 700 例临床总结［J］．中医药信息，1988
(4):45．
［25］马中才，岑秀芬，龙明华．千里香扦插繁殖技术的研究［J］．长江蔬菜，
2008，(5):51 －53．
［26］何生根，刘伟，许恩光，等．植物生长调节剂在观赏植物和林木上的应
用［M］．北京:化学工业出版社，2003．
［27］郭素娟．林木扦插生根的解剖学及生理学研究进展［J］．北京林业大
学学报，1997，19(4):64 －69．
［28］王青华，张鸿昌，石蒙沂，等．紫丁香扦插育苗试验［J］．林业科技通讯，
1997，(5):39 －39．
［29］陈振鑫，陈活起，冯锦乾．蔬菜型夜香花的特征特性及栽培技术［J］．
中国农技推广，2006(3):30．
［30］余世幸．千里香生长区的气候要素分析与分区 －应用模糊相似优先
比方法［J］．生态科学，1990(2):117 －121．
9792141 卷 33 期 杨 熙等 千里香药学研究概况