全 文 ：不同产季的垂盆草及其亲缘植物中垂盆草贰的含量测定
中国科学院上海药物研 究所
李静芳 黄秀兰 叶 浮渠
垂盆草 (S e duo s ar o e n t o s 。 。 B un g e )为
景天科多年生草本植物 , 性凉味甘淡 , 全草入
药 。 民间用来治疗肝炎 、 疗疮等 。 上海中医研
究所等单位进一步采 用单味垂盆草治疗各型肝
炎 10 0 0余例〔 ’ 〕 , 证实对降低血清谷丙转氨酶有
较好的效 果 , 并具 有清热利湿解毒作 用 : 方圣
鼎等报道从垂盆草中分得垂盆草贰 , 为一 含氰
基葡 萄糖贰〔 2 〕 。 临床证明为降低血清谷丙转氨
酶的有效成分 f别 。 在分离垂盆 草贰 的过程 中 ,
发现由于垂盆草的产地和采收季节不同 , 垂盆
草贰的含量不同 , 临床疗效也有差异 。 为此 , 我
们选择江苏 、 浙江 、 安徽等部分地区及上海静
安苗圃定时定点采集鲜草 , 用 同一方法和条件
进行生药处理 、 提取分离 、 气相层析定量分析〔 ` 〕 ,
. 其结果见实验部分 。
实验方法
1
. 生药样品的处理 : 将采集来的新鲜样品 ,
在 60 一 70 ℃烘干 , 碾成粗粉 , 过 20 目筛 , 再在
60 一 7 0 ℃烘 2 小时 , 供提取用 。
2
. 提取和分离 : 精密称量垂盆草粗粉 l0 g’
装入滤纸袋 中 , 置 索氏提 取器 内 , 加入丙酮
2 0 m ! 回流提 取 6 小时 , 将丙酮提取液放置过
夜 , 过滤 。 减压蒸去丙酮至留下 10 m l 左右 , 加
等体积水 , 再减压抽尽丙酮 ,得叶绿状素物 。 加
水约 10 m l 在水浴上加热溶解 , 过滤 , 用蒸馏水
洗残渣 1 一 2 次 , 合弃水液 , 减压蒸干 , 得糖
浆状物 。 加少许甲醇使其溶解 , 过滤 , 精确配
制成 Z m l 甲醇溶液 , 留待气相层析定量用 。
3
. 气相层析定量分析 : 精确吸取上述提取
的甲醉溶液 0 . 05 m l于反应管中 , 用水泵抽去溶
剂 , 置 P : 0 5 干燥器中过夜 , 次日加入硅醚化试
剂 7 0卜 l ( B S A : T M C S 二 5 : 2 ) , 立即盖紧 ,于 60 C
加热 I 小时 , 冷后 , 直接进样 l 卜 l , 记录气相层
析谱图 , 由此谱图求出峰面积 。 另用已知浓度
垂盆草贰标准溶液对照 , 作标准曲线 , 求出斜
率 Q , 用外标法计算含量 `“ j 。
按式 I = S /Q
S一 l川 硅醚化衍生物进样所得峰面积
Q一标准 曲线 的斜率
I一 1州 中垂盆草贰的含量
故 其 垂盆草贰的含量百分数 = j/ 伴 x l0 0 %
不犷一 l 闪 中所 含生药的量
实验结果
1
. 分析 了在不 同季节采 集的 27 个垂盆草
和狭 叶垂盆草 , S e d u m a吧牡 s r : . / o l i u fn Z . B .
H u e t X
.
L
.
H u a n g s p
.
n o v
.
)〔 5 “样品 , 结果表
明 8 一 9 月份采集的垂盆草样品中垂盆草贰的
含量较高。 同期采集的样品中 , 以江苏东山 、 浙
江丽水和桐庐所产的垂盆草 , 其垂盆草贰含量
高 , 见表 1 。
2
. 为了进 一步阐明垂盆草贰的含量变化 ,
我们在 1 9 78年至 19 7 9年间的 l 一 12月份的中旬 ,
对上海静安苗圃所产的垂盆草定时定点进行采
样 , 经分析结果 , 进一步证明 了 8 一 9 月份采
集的样品中 , 垂盆草贰的含量较高 , 见附图 。
3
. 对同期采集的 7种垂盆草亲缘植物样品 ,
进行 了含量 测定 , 结 果表明垂盆草和轮叶景天
2 个样品中垂盆草贰的含量较高 , 见表 2 。
4
. 垂盆草贰的含量随垂盆草产地的海拔 不
同也有变化 , 见表 3 。
1 2 ( 2 68 1 药学 通报 1 9 81 年第 1 6 卷第 5 期
表 l 不 同产地不同采集季节的垂盆草中
垂盆草贰的含量 ( % )
产 地 垂 盆 草 狭 叶 垂 盆 草 .
6 月 。 7 月 7月下旬 8 月 9 月 10 月 6 月 7 月 7月 卜旬
江 苏 东 山 0 . 006 0 0 . 012 5 0 . 05 50 0 . 1 700 0 . 16 0 0 0 . 12 00 0 . 0 1 00 0 . 02 15 0 . 0 5 50
安一截山沮泉 0 . )0( 5 4 0 . 046 0 0 . 02 2 0 0 . 00 56
安徽黄山北海 0 . 0 08 1 0 . 01 30 0 . 00 1 3 0 . 00 09
浙江 l 家吞 0 . 00 19 0 . 05 50 0 . 002 1
浙江 大岌山 0 . 06 10 0 00 12
浙 江 丽 水 0 . 2 0 00
浙 江 桐 庐 0 . 12 00
浙 江 柴 桥 0 . 04 50
浙江典 干山 0 . 04 10
因狭叶垂盆草到 8月份以后 , 产 t 很少 . 所以未继续按月份侧定其垂盆草贰的含 t 。
为每月上旬采样
表 3 不同海拔地区所产的垂盆草中
垂盆草贰的含量弋% )
产 地 海 拔 一m - 含 t
黄 山 沮 泉 6 30 0 . 022 0
黄 山 玉 屏 168 0 0 . 0 1 30
黄 tlJ 北 海 16 3 0 0 . 0 13 0
浙 江 大 岚 6 0 0 0 . 0 6 1 0
浙江四明山 9 0 0 0 . 02 6 0
百分含t
附图 l 一 12 月份采集的垂盆草中垂 盆草贰的含 t 变化 f% )
表 2 7 种垂盆草亲缘植物中垂盆草试
的含 t ( % )
植物名 学 产 地 含 t
垂盆草
凹叶最天
轮叶最天
薄叶最天
. 叶最天
多茎 . 天
S e d u 川 s a r 爪 e ” t o s u 川
B u n g e
5
.
e 阴 a gr l n a t “ 巾 M i o
5
.
v e r r ` e f l l a r “ 阴 L .
5
.
l e P t o P h夕1 1“ m F r o d .
5
. 爪 a 儿f ” 0 1 M a x s m .
5
. 爪 u l l f e a “ l e W a l l . e t
L 1n d l
.
5
.
1萝几 e o r e T h百n b .
江苏东山 0 . 0 170
讨 论
本文阐明了 : ( l) 垂盆草的采收季节 以 8一 9
月份 为宜 。 (2 )产地以江苏东山 、 浙江丽水和桐
庐一带较好 。 ( 3) 轮叶景天可扩大为治疗肝炎药
物 “ 景垂片 ” 的生产原料 。 (引 海拔低的地区比
海拔高的地区所产的垂盆草中垂盆草贰的含量
高 。
浙江英干山
安徽黄山
安徽黄山
安徽黄山
江苏徐州
0
.
00 13
0
.
07 60
0
.
0 1 60
0
.
0 09 4
参 考 文
上海中医研究所等 :
方圣姑等 : 科学通报
医学情况 交流
献
了7 ) : 2 7 . 19 73
2 4 ( 9 ) ; 43 1 19 7 9
中国科学院上海药物研究所 : 治疗肝炎药物“ 景垂片 ” 鉴定会议
川
资料 , 7 页
佛甲草 云南丽江 0 . 00 84 叶淳渠等 :
胡之壁等 :
197 6
化学学报 38 ` 6 ) : 6 0 1 . 19 80
待发表 资料
药学通报 19 81 年第 16 卷第 5 期 { 2 6 9 ) 1 3 .