全 文 ：华西药学杂志
W C J·P S 2010，25(3)∶269 ～ 271
基金项目:四川省科技厅基金资助项目(07JY029 － 093)
作者简介:瞿燕，女，讲师，从事炮制制剂的研究。
* 通信作者(Correspondent author)，Email:chaomeifu@ 126. com
川木香及其煨制品对小鼠胃排空及肠推进的影响
瞿 燕，付超美* ，胡慧玲，章津铭，许丽佳
(成都中医药大学药学院，四川 成都 610075)
摘要:目的 研究川木香及其煨制品对小鼠肠推进和胃排空的影响。方法 采用小肠炭末推进实验观察川木香及其煨制品
对正常小鼠小肠运动及硫酸阿托品所致小鼠小肠抑制模型的影响，采用甲基橙胃残留率的方法观察二者对正常小鼠胃排空、
新斯的明所致小鼠胃排空亢进和肾上腺素所致小鼠胃排空抑制的影响。结果 15、9 g·kg －1川木香及其煨制品可明显促进正
常小鼠的小肠运动，并能拮抗硫酸阿托品所致小鼠的小肠抑制作用;可促进正常小鼠的胃排空，并对肾上腺素所致小鼠胃排
空的抑制有明显的拮抗作用。其中，15 g·kg －1煨制品对新斯的明所致小鼠的胃排空亢进有明显的拮抗作用。结论 川木香
及其煨制品对小鼠的胃肠运动有促进作用，煨制品对不同功能状态的小鼠胃排空有双向调节作用。
关键词:川木香;煨制;胃排空;肠推进
中图分类号:R96 文献标志码:A 文章编号:1006 － 0103(2010)03 － 0269 － 03
Effects of Radix vladimiriae and paper － roast products on gastric empty and intestinal pro-
pulsive function of mice
QU Yan，FU Chao － mei* ，HU Hui － ling，ZHANG Jin － ming，XU Li － jia
(School of Pharmacy，Chengdu University of TCM，Chengdu，Sichuan，610075 P. R. China)
Abstract:OBJECTIVE To study the effects of Radix vladimiriae and paper － roast products on gastric empty and intestinal propul-
sive function of mice.METHODS Charcoal as a marker was orally administered to determine the propulsive function of small intes-
tine. The effects of Radix vladimiriae and paper － roast products were observed in normal mice and mice pretreated with atropine sul-
phate injection. Gastric residual rate of methyl orange methods was used to assay gastric emptying in normal mice and mice pretreated
with Neostigmine and Adrenergic. RESULTS Radix vladimiriae and paper － roast products with the dose of 15，9 g·kg －1 significantly
improved the propulsive function of small intestine in both normal mice and mice pretreated with atropine sulphate injection in a dose －
dependent manner，quickened the rate of gastric emptying in normal mice and mice pretreated with Adrenergic. The paper － roast prod-
ucts with the dose of 15 g·kg －1 significantly delayed gastric empty antagonism of mice with meostigmine － induced hyperthynoidism.
CONCLUSION Radix vladimiriae and paper － roast products promoted gastrointestinal motility in mice. The paper － roast products
significantly delayed gastric empty antagonism of mice with neostigmine － induced hyperthynoidism. The paper － roast products show the
two － way regulation on the gastric emptying in mice of different functional states.
Key words:Radix vladimiriae;Intestinal propulsive function;Gastric emptying;Paper － roast product
CLC number:R96 Document code:A Article ID:1006 － 0103(2010)03 － 0269 － 03
川木香为菊科川木香属植物川木香 Vladimiria
souliei(Franch.)Ling. 及灰毛川木香 Vladimiria sou-
liei(Franch.)Ling var. cinerea Ling. 的干燥根，具有
行气止痛、和胃消胀止泻的功效［1］。有关川木香挥
发油的研究较多，其炮制品及水提成分的研究较少，
因此，特研究了川木香及其煨制品对小鼠肠推进、胃
排空的影响。
1 实验部分
1. 1 动物与药物
昆明种小鼠［四川省医学科学院实验动物中
心，动物合格证号:SCXK(川)2008 － 15］，体重 18 ～
22 g，♀♂兼用。川木香药材(市售)经鉴定，符合
《中国药典》2005 年版一部川木香项下收载的用药
品种;川木香煨制品按《中国药典》要求进行炮制加
工(采用煎煮法将川木香生品及煨制品分别制成 1
g(生药)·mL －1的药液，4 ℃冰箱中保存备用)，实验
时按给药剂量配制成不同浓度;硫酸阿托品注射液
(山东天福制药厂，批号:080327);甲硫酸新斯的明
注射液(上海信谊药业有限公司，批号:071201);盐
酸肾上腺素注射液(广州白云山明兴制药有限公
司，批号:070503)。
1. 2 方法［2 － 3］与结果
1. 2. 1 对正常小鼠小肠运动的影响 将 80 只小鼠
DOI:10.13375/j.cnki.wcjps.2010.03.006
随机均分为 8 组，生品及煨制品高、中、低剂量(15、
9、3 g·kg －1)各组小鼠 ig 给予相应药液，空白组和
新斯的明组 ig等容积的生理盐水，给药量均为 0. 02
mL·g －1，每天 1 次，连续 6 d。末次给药前禁食不禁
水 12 h，新斯的明组的末次给药为 sc 0. 11 mg·kg －1
甲硫酸新斯的明。给药或给予生理盐水 30 min 后，
ig给予每只小鼠 0. 02 mL 新鲜配制的炭末混悬液
(10%活性炭和 10%阿拉伯树胶)，20 min 后，立即
用脊髓脱臼法处死小鼠，取出小肠铺平，测量小肠全
长与炭粉混悬液从幽门括约肌推至小肠末端的距
离，计算小肠的推进率(表 1)。由表 1 结果可见:除
生品低剂量组外，其余各组小鼠的小肠推进率均显
著高于空白对照组，说明川木香生品及煨制品均可
促进正常小鼠的小肠运动。
表 1 川木香煨制前后对正常小鼠小肠运动的影响(珔x ± s，n =10)
Table 1 Effects of Radix vladimiriae and paper － roast products on
the propulsive function of small intestine in normal mice
(珔x ± s，n =10)
组别 剂量 / g·kg －1 小肠推进率 /%
空白对照组 － 48. 86 ± 14. 06
新斯的明组 1. 1 × 10 －4 93. 57 ± 8. 20
生品高剂量组 15 87. 50 ± 10. 19
生品中剂量组 9 83. 21 ± 29. 98
生品低剂量组 3 55. 72 ± 8. 48
煨制品高剂量组 15 95. 74 ± 2. 96
煨制品中剂量组 9 89. 05 ± 17. 22
煨制品低剂量组 3 68. 57 ± 17. 80*
与空白对照组比较:* P < 0. 05，P < 0. 01
1. 2. 2 对硫酸阿托品致小鼠小肠抑制模型的影响
将 90 只小鼠随机均分为 9 组，生品及煨制品高、
中、低剂量(15、9、3 g·kg －1)各组小鼠 ig给予相应药
液，空白组、阿托品组和新斯的明组 ig 等容积生理
盐水，给药量均为 0. 02 mL·g －1，每天 1 次，连续 6
d。末次给药前禁食不禁水 12 h，新斯的明组末次给
药为 sc 0. 11 mg·kg －1甲硫酸新斯的明。给药或给
予生理盐水 30 min 后，除空白对照组外，分别给予
各组小鼠 im 0. 3 mg·kg －1硫酸阿托品注射液，15
min后分别 ig 给予 0. 02 mL 新鲜配制的炭粒混悬
液，20 min后，立即用脊髓脱臼法处死小鼠，其余方
法同“1. 2. 1”项下方法(表 2)。由表 2 结果可见:给
予小鼠 im 0. 3 mg·kg －1硫酸阿托品致其胃肠运动抑
制后，新斯的明组小鼠的小肠推进率明显增高;川木
香生品及其煨制品高、中剂量组小鼠的小肠推进率
均明显较模型组小鼠高。表明川木香生品和煨制品
均可对抗阿托品所致小鼠的小肠推进抑制，且具有
生品作用强于煨制品的趋势，但无统计学意义。
表 2 川木香及煨制品对硫酸阿托品致小鼠小肠抑制的影响(珔x ± s，
n =10)
Table 2 Effects on the propulsive function of small intestine in mice
pretreated with atropine sulphate injection(珔x ± s，n =10)
组别 剂量 / g·kg －1 小肠推进率 /%
空白对照组 － 52. 11 ± 12. 92
阿托品组 3 × 10 －4 34. 78 ± 5. 12#
新斯的明组 1. 1 × 10 －4 78. 57 ± 9. 33
生品高剂量组 15 79. 74 ± 8. 96
生品中剂量组 9 73. 05 ± 10. 12
生品低剂量组 3 42. 72 ± 5. 48
煨制品高剂量组 15 71. 50 ± 11. 09
煨制品中剂量组 9 67. 21 ± 10. 38*
煨制品低剂量组 3 40. 57 ± 9. 70
与空白对照组比较:#P < 0. 05;与阿托品组比较:* P < 0. 05，P <
0. 01
1. 2. 3 对正常小鼠胃排空的影响 将 70 只小鼠随
机均分 7 组，按“1. 2. 1”项给药。末次给药前禁食
不禁水 12 h，给药或给生理盐水 30 min 后，每只小
鼠分别给予 0. 02 mL 的 0. 1%甲基橙溶液。20 min
后脱臼处死小鼠，剖腹摘取胃，置小烧杯中，放入适
量蒸馏水，用小剪刀剪开胃，将胃中内容物充分洗于
蒸馏水中，倒入刻度离心管后，用水补足 10 mL，以
2 × 103 r·min －1离心 10 min。取上清液，在 420 nm
处比色，测定吸光度，即为胃中甲基橙的光密度。取
0. 2 mL 0. 1%甲基橙加入 10 mL 蒸馏水中，摇匀后
测定吸光度，作为基数甲基橙吸光度。按“胃中甲
基橙的吸光度 /基数甲基橙的吸光度 × 100%”计算
甲基橙在胃内的残留率(表 3)。由表 3 结果可见:
生品高、中剂量和煨制品高剂量能显著降低甲基橙
的胃残留率、促进小鼠胃排空，煨制品的中剂量能明
显降低甲基橙的胃残留率，说明川木香生品及煨制
品均可促进正常小鼠胃排空，且具有生品作用强于
煨制品的趋势，但无统计学意义。
表 3 川木香及煨制品对正常小鼠胃排空的影响(珔x ± s，n =10)
Table 3 Effects on gastric empty in normal mice(珔x ± s，n =10)
组别 剂量 / g·kg －1 甲基橙的胃残留率 /%
空白对照组 － 58. 76 ± 12. 06
生品高剂量组 15 42. 53 ± 9. 22
生品中剂量组 9 45. 11 ± 8. 98
生品低剂量组 3 50. 32 ± 9. 48
煨制品高剂量组 15 45. 82 ± 10. 06
煨制品中剂量组 9 48. 05 ± 7. 82*
煨制品低剂量组 3 55. 37 ± 10. 80
与空白对照组比较:* P < 0. 05，P < 0. 01
1. 2. 4 对新斯的明致小鼠胃排空亢进的影响 将
80 只小鼠随机均分 8 组，按“1. 2. 1”项下给药 15
min后，分别每只小鼠 ig 0. 02 mL的 0. 1%甲基橙溶
液。20 min后脱臼处死小鼠，按“1. 2. 3”项方法测
定吸光度，计算甲基橙在胃内的残留率(表 4)。由
072 华 西 药 学 杂 志 第 25 卷
表 4 可见:新斯的明组与对照组比较有显著性差异，
说明新斯的明能显著地促进小鼠的胃排空。煨制品
高剂量对新斯的明所致小鼠胃排空亢进有明显的拮
抗作用(P < 0. 05);生品中剂量有轻微的拮抗作用，
但无统计学意义，说明川木香煨制品对新斯的明所
致的小鼠胃排空促进具有一定的抑制作用。
表 4 川木香煨制前后对新斯的明致小鼠胃排空亢进的影响(珔x ± s，
n =10)
Table 4 Effects on gastric empty in mice pretreated with Neostig-
mine(珔x ± s，n =10)
组别 剂量 / g·kg －1 甲基橙的胃残留率 /%
空白对照组 － 60. 12 ± 14. 22
新斯的明组 1. 1 × 10 －4 32. 91 ± 6. 57#
生品高剂量组 15 33. 51 ± 9. 07
生品中剂量组 9 35. 13 ± 8. 31
生品低剂量组 3 32. 46 ± 10. 20
煨制品高剂量组 15 39. 82 ± 11. 13*
煨制品中剂量组 9 33. 27 ± 6. 82
煨制品低剂量组 3 31. 45 ± 8. 78
与空白对照组比较:#P < 0. 01;与新斯的明组比较:* P < 0. 05
1. 2. 5 对肾上腺素致小鼠胃排空抑制的影响 将
80 只小鼠随机均分 8 组，生品及煨制品高、中、低剂
量(15、9、3 g·kg －1)组的小鼠给予相应药液，空白组
和肾上腺素组 ig等容积生理盐水，给药量均为 0. 02
mL·g －1，每天 1 次，连续 6 d。末次给药前禁食不禁
水 12 h，给药或予生理盐水 30 min 后，除空白对照
组外，每只小鼠均 sc 0. 3 mg·kg －1盐酸肾上腺素注
射液;15 min 后每只小鼠分别 ig 0. 02 mL 的 0. 1%
甲基橙溶液。20 min 后脱臼处死小鼠，按“1. 2. 3”
项方法测定吸光度，计算甲基橙在胃内的残留率
(表 5)。由表 5 结果可见:肾上腺素组与对照组比
较有显著性差异，说明肾上腺素能显著抑制正常小
鼠的胃排空(P < 0. 01);生品高、中剂量和煨制品高
剂量对肾上腺素所致小鼠胃排空抑制有显著的拮抗
作用(P < 0. 01);煨制品中剂量也有明显的拮抗作
用(P < 0. 05)，说明川木香生品和煨制品均能明显
抑制肾上腺素所致的小鼠胃排空抑制。
2 讨论
实验结果表明:15、9 g·kg －1川木香及其煨制品
可明显促进正常小鼠的小肠运动，并能拮抗硫酸阿
表 5 川木香煨制前后对肾上腺素致小鼠胃排空抑制的影响(珔x ± s，
n =10)
Table 5 Effects on gastric empty in mice pretreated with Adrener-
gic(珔x ± s，n =10)
组别 剂量 / g·kg －1 甲基橙的胃残留率 /%
空白对照组 － 57. 73 ± 13. 06
肾上腺素组 3 × 10 －4 82. 87 ± 14. 42#
生品高剂量组 15 67. 50 ± 13. 21
生品中剂量组 9 63. 21 ± 9. 91
生品低剂量组 3 75. 72 ± 13. 58
煨制品高剂量组 15 65. 74 ± 8. 92
煨制品中剂量组 9 70. 05 ± 12. 22*
煨制品低剂量组 3 78. 57 ± 14. 80
与空白对照组比较:#P < 0. 01;与肾上腺素组比较:* P < 0. 05，
P < 0. 01
托品所致小鼠的小肠抑制作用;15、9 g·kg －1川木香
及其煨制品可促进正常小鼠胃排空，并对肾上腺素
所致小鼠的胃排空抑制有明显拮抗作用，煨制品 15
g·kg －1对新斯的明所致小鼠的胃排空亢进有明显的
拮抗作用。
胃运动和胃排空有着比较复杂的过程，胃肠的
运动受不同层次神经系统的调节，包括中枢神经系
统、自主神经及肠神经系统的调节［4］，这些神经系
统对胃肠运动的调节是通过神经递质来发挥作用
的。其作用机理可能是供试药物中某些物质有阻断
多巴胺对胆碱能神经元的抑制作用，而使乙酰胆碱
释放增多，加强了胃肠蠕动;也可能是所含的某些物
质会影响一些胃肠激素，如胰多肽、神经降压肽、胃
动素、胃泌素、生长抑素等的分泌，引起胃运动和幽
门运动，从而影响胃排空［5］。其作用机理有待进一
步研究。
参考文献:
［1］ 中华人民共和国国家药典委员会.中国药典［S］.一部.北京:
化学工业出版社，2005:25.
［2］ 张均田.现代药理实验方法［M］. 北京:北京医科大学. 中国
协和医科大学联合出版社，1998:1382.
［3］ 沈映君. 中药药理学［M］. 北京:人民卫生出版社，2000:
598 － 604.
［4］ 刘松林，梅国强，赵映前，等. 疏肝和胃汤对小白鼠胃排空的
影响［J］.中药药理与临床，2004，20(1):36 － 38.
［5］ 李端.药理学［M］.北京:人民卫生出版社，2003:260 － 261.
收稿日期:2009 － 08 － 26
172第 3 期 瞿 燕，等。川木香及其煨制品对小鼠胃排空及肠推进的影响