全 文 ：国外医学中医中药分册 2004年第 26卷第 4期 ·237·
从玄参科植物荒漠玄参（Scrophularia deserti）
的地上部分分离得到 2个新的环烯醚萜苷类成分（1、
2）和 3个已知化合物 scropolioside-D（3）、keolzioside
（4）和 8-O-乙酰基哈帕苷（5）。
自然干燥的该植物地上部分（2.0kg）用 95% 乙
醇室温冷浸提取 5次，乙醇提取液减压回收溶剂，得
到提取物 300g，再用石油醚提取 3 次，得到石油醚
提取物（62.3g）和残余物（210g）。将残余物分散于
5% 甲醇中，用二氯甲烷提取后的残余物溶于热乙
腈，过滤，得到乙腈提取物（30.5g）。将乙腈提取物
和二氯甲烷提取物混合（62.5g），经急骤层析，用二
氯甲烷-甲醇梯度洗脱。其中二氯甲烷-甲醇（4∶1）
洗脱物反复柱层析，经氯仿-甲醇（95∶5）洗脱，洗
脱物再经 Sephadex LH-20，用二氯甲烷-甲醇（1∶1）
洗脱，得到化合物 1（95mg）。二氯甲烷-甲醇（3∶2）
洗脱物经 Sephadex LH-20柱层析，用二氯甲烷-甲醇
（1∶1）洗脱，洗脱物再经过 RPC18柱层析，经 20%
乙腈洗脱，得到 A、B两个部分，A部分经过 Sephadex
LH-20柱层析，得到化合物 2（38mg）。
新化合物 1为 6-O-［(2,4-二-O-乙酰基-3-O-反
式-肉桂酰基)-a-L-吡喃鼠李糖基］ -8a-羟甲基 -
1a,5b,6a,7a,9b- 五 氢 -7(8)- 环 氧 -2-oxaind-3- 烯 -
1-O-b-D-吡喃葡糖苷-6-乙酸酯，无定形粉末，分子式
C36H44O18，mp 121～122℃，[a]23D－30°(c＝0.2，甲
醇)，其甲醇溶液在 204、216（sh）、222（sh）和 280nm
有吸收峰，命名为 scropolioside-D2。新化合物 2 为
5-O-b-羟基-8-O-b-反式-肉桂酰基-8a-甲基-1,6,7,9-四
氢-2-oxaind-3-烯-1-O-b-D-吡喃葡糖苷，无定形粉末，
分子式为 C25H32O11，mp 108～109℃，[a]23D－13.33°
(c＝0.3，甲醇)，其甲醇溶液在 203、216（sh）、222
（sh）和 278nm有吸收峰，命名为玄参苷 B。
动物实验表明，化合物 3、2分别具有显著的抗
糖尿病和抗炎活性，同时讨论了其构效关系。
（赵宇新摘译 李娆娆校）稿约
229 豆瓣菜和水茄提取物的抗血小板聚集作用
〔英〕／Moriyama H⋯∥Natural Medicines.-2003，
57（4）.-133～138
检测了 2 种印度尼西亚药用植物豆瓣菜
（Nasturtium officinale，全草）和水茄（Solanum
torvum，果实）提取物对血小板聚集的影响。
材料和方法：①提取物的制备：取两种植物的干
燥药用部分各 2g，分别以 100mL 50%热乙醇或 80℃
蒸馏水提取，水浴加热 20min，提取液过滤，减压蒸
干溶剂。豆瓣菜 50% 热乙醇提取物的得率为 38.4%，
80℃蒸馏水提取物的得率为 41.3%；水茄 50% 热乙
醇提取物的得率为 31.6%，80℃蒸馏水提取物的得率
为 35.6%。残余物以盐水提取后离心，取上清液过滤，
备用。②血小板悬液的制备：取至少 14d未用药的健
康人的血液，加入 3.8% 的枸橼酸钠。180g和 1 600g
离心，得到富含血小板血浆（PRP）和乏血小板血浆
（PPP），血小板调至(2.5±0.3)×105/mL。③血小板
聚集活性检测：通过计数颗粒的方法检测血小板聚集
活性。取 324mL血小板悬液置比色杯中震摇 7min。
加盐水的为空白液，加 ADP或胶原蛋白的为阳性对
照液。然后，以同样的方法加入 1.6、6.3、12.5mg/mL
植物提取液各 36mL，作为试样。
结果和讨论：① 2.0和 5.0mM的 ADP能引起大
的血小板聚集，0.5mg/mL 的胶原蛋白能引起小的血
小板聚集，当其浓度为 1.0 和 2.0mg/mL 时也能明显
引起大的血小板聚集。以上结果与 ADP及胶原蛋白
的浓度、凝血强度有关。②豆瓣菜的 50% 乙醇和水
提取物对血小板聚集的影响：高浓度时两种提取物均
有抗凝血作用，并且用不同的溶剂提取，提取物呈不
同的抗凝活性和抗凝方式。所有浓度的水提取物对大
的血小板聚集无明显影响，乙醇提取物对大的和中度
血小板聚集有明显影响，但该作用随着提取物浓度的
减小而减弱。此外，乙醇提取物的作用强于水提取物。
③水茄：与豆瓣菜不同，水茄对抗小的血小板聚集的
影响更显著。豆瓣菜和水茄乙醇提取物的抗血小板聚
集作用均强于水提取物。
（季艳艳摘译）稿约
230 鸡血藤茎皮中化学成分的研究：具有细胞毒性、