全 文 ：Zh a n g Q i
n gl i n
,
Z h a n g H u i ju a n
,
W
a n g B i n g j i (了n s t i t u t e of 尺a 己: a t i o n 油 J ie i , e , 召e lj in g 1 0 0 5 5 0 )
A B S T R A C T T r e a tm e n t o f t h e e r u d e p o l y s a e e h a r id e o b t a i n e d f r o m t h e f r u i t b o d i e s o f A m i l a r i a
m e l l e a ( V a n e x F r ) Q u e l w i t h C T A B a f f o r d e d i n s o l u b l e a n d s o l u b l e f r a e t i o n s
.
C h r o m a t o g r a p h y o f
t h e i n s o l u b le f r a e t i o n o n D E A E
一
S e p h a d e x A
一
2 5 g a v e a n a e i d i e p o l y s a e e h a r id e ( A P S )
, e l u t e d w i t h a
l i n e a r g r a d i e n t o f N a C I
.
T h e s o l u b l e f r a e t i o n w a s p u r if i e d b y D E A E
一 e e l l u l o s e a n d s u b s e q u e n t l y b y
S e p h a r o s e 6B e o l u m n
,
g a v e a n e u t r a l p o l y s a e e h a r id e ( N P S )
.
T h e a v e r a g e m o l e e u l a r w e i g h t s o f
N P S a n d A P S w e r e 1 4 0 0 0 a n d 1 8 0 0 0 r e s p e e t iv e l y
.
T h e e o m p o n e n t o f N P S w a s m a n n o s e
,
g l u e o s e
a n d g a l a e t o s e i n m o l a r r a t i o o f 1
.
7 , 5 : 1
.
A P S e o n t a i n e d g a l a e t o s e
, x y l o s e
, a r a b i n o s e
,
f u e o s e
,
r h a m n o s e i n m o l a r r a t i o o f 2
.
8
, 2
.
7 , 1 : 1
.
7 : 1
.
2 a n d g a l a e t u r o n i e a e id
.
K E Y W O R D S A m i l l
a r i a m e l l e a
,
p o l y s e e h a r id e
,
i s o l a t i o n a n d p u r i f i e a t i o n
, e o m p o s i t i o n a n a l y s i s
关 苍 术 的 鉴 定
青岛华钟制药有限公司 (青岛 2 6 6 0 4 4) 牟洪富
青岛药品检验所 (青岛 26 60 3) 矛白茗 李欣荣 曹志胜
摘要 本文 对关苍米的颜 色反应 、 T L C 和紫外吸收光语特性 作 了介绍 ,并与白未 、 苍术和北 苍米作
了比较 。 实脸结果说 明利用 3 种方法 中的任何一 种 即可鉴 别关苍术 。
关键词 关苍术 ;鉴定 ; 光语特性
产于 日本 、韩国及我国东北的 tA ar ` yt lo de :
少只户o n i c a K o id z . 。 x K i t a m , 中国 医学科学院药
物 研究所等编的中药志将其与茅 苍术 [ .A
l a n c e a ( T h u n b
.
) IX {〕、 北 苍 术 [ A . ` h i n e n s i s
( IX二. ) K io d z . 〕一并介绍 , 称为关苍术 , 别名和
苍术 。 日本药局方第 8 版至第 12 版均将关苍术
作白术收载 , 黑龙江省某些产 区偶将该品种以
白术外销 , 青岛华钟制药有限公司按 日本用药
习惯将该品种亦作白术使用 , 中国药典 1 9 9 0 年
版未收载 。关苍术除气味与苍术略有不同外 ,其
外观性状 、 显微特征与苍术 (特别是北苍术 )极
为相似 ,易误作苍术入药 。 本文对关苍术进行了
较系统的量化鉴别试验 , 以期找出一个简单 、快
速 、 可靠的鉴别方法 。
1 试剂 、 药品与仪器
乙烷 、 丙酮 皆为分析试剂 。显色剂香草醛盐
酸液 ( I ) : 按文献「幻临用时配制 ;对二 甲氨基
苯甲醛液 ( I ) : 按文献 [ 2」临用新制 ;改良对二
中国药学杂志 1 9 9 5年 7 月第 30 卷第 7期
甲氨基苯 甲醛液 ( l ) : 甲液 一 1%对二 甲氨基苯
甲醛乙醇液 、 乙液一浓硫酸 。
白术对照品 ( R A M ) , 中国药品生物制品检
定 所 ;苍术对照 品 ( R A L ) , 中国药品生物制品
检定所 ;关苍术 ( 1 , R A J ) , 黑龙江 2 46 , 青岛华
钟制药有限公司 ;关苍术 ( 2 , R A J ) , 韩国产 , 日
本钟纺 (株式会社 )提供 ;北 苍术 ( R A C ) , 青岛
药品检验所 。 以上各药品以己烷 、丙酮分别配成
一定浓度 , 白术为 0 . 60 9 / 1 0 m l ,其余均为 0 . 30
g / 1 0 m l
。
日立 3 20 分光光度计 。
2 实验方法和结果
2
.
1 颜色反应 : 取样品液各 0 . 2 m l , 共 3 份 ,
分别加显色剂 I 、 I 各 0 . 5 m l , l 甲液 0 . 5 m l 、
乙液 2 滴 ,摇匀 。 反应结果见附表 。
显色剂 I , I , l 反应快速 ,颜色变化鲜明 ,
尤以 l 为最佳 ,关苍术很易与苍术类相 区别 。
2
.
2 薄层层析 ( T L C )特性 :取上述药品液各 5
4 0 3
.
八仁曰、.!:附表 药品的颜色反应
显色剂 工 显色剂 l
褐色 , 加水稀
释为紫色
显色剂 .
鲜艳玫
瑰红色
关苍术 ( 1)
关苍术 (2 )
- .、
\、D11\\^
鲜艳玫
瑰红色
鲜艳玫
瑰红色
污绿色
北苍术
立 显 玫瑰 红 色 , 经
时 不褪 ,加水稀释色调
不 变
立 显玫瑰 色经 时不
褪 ,加水稀释色调不变
立 显玫瑰色经 时不
褪 , 水稀释色 调 不变
紫蓝色渐变灰蓝色 ,
水稀 释变无 色
灰紫色渐褪 , 水稀
释变无色
棕黄色 ,水稀
释为亮紫色
捺黄色 ,水稀
释为亮紫色
红棕色 , 水稀
释 为淡褐 色
淡紫棕色 ,水稀
释变淡揭色
污泳色
一 1 0 风 点于同一硅胶 G 一 0 . 8 % CM C 板上 , 以
己烷 一丙酮 (7 : ” 展开 、 晾干 、 喷以显色剂 I , 白
术 ,关苍术 ( 1 ) 、 ( 2) 在近前沿处有一洋红色特征
斑点 ,苍术 、 北苍术无任何特征性主斑点 。 若喷
以 I 试剂后用热风显色 , 白术 、关苍术 ( 1 ) 、 ( 2)
在 fR o . 90 附近有一玫瑰红色斑点 ,而苍术类在
R , 0
.
60 附近有一污绿色特征斑点 。
从 T L C 结果认为药品的 己烷提取液的鉴
定效果要 比丙酮提取液为好 。
2
.
3 紫外吸收光谱特性 : 药品的己烷提取液用
乙醇稀释后 ,在 4 0 ~ 2 0 n m 范围扫描 。 从峰
形 、 峰位置 、 峰数很易将关苍术与苍术类区别 ,
同时可见白术和关苍术有相似之外 , 仅峰的强
度有差别 。 见附图 。
3 结 论
3
.
1 本文利用颜色反应 、 T L C 和紫外吸收光
、沁入
28 0 3 0 32 0 3 4 0 3 6 0
n m
附图 白术和苍术的紫外吸收光谱
A 一 白术 , B一关苍术 ( 1 ) . C一关苍术 (2 ) ;
D 一苍术 , E一北苍术
谱法中的任何一种方法可将关苍术与其它术类
药品区别开来 。
3
.
2 由于采用 己烷为提取溶剂和量化了的样
品使得区别明显 、可靠 ,几无干扰 .
3
.
3 从以上鉴定结果看 ,关苍术与白术有相似
的理化特性 ,这大概是收版日本药局方将关苍
术作为白术收载的原因。
(收稿 : 1 9 9 4一 0 5一 0 3 )
I d e n t i f i c a t i o n o f r h i z o m a A t ar e ylt
o d i s j aP
o n i e a e
M o u H o n g f u (Q i
n g己a o 万ua z h on g 尸人a mr a e e n t i c a z: ,乙 t己 , q 二 g而 0 2 6 6 0 4 4 )
oB M i
n g , L I X i n r o n g
,
C a o Z h i s h e n g (Q i
n g d
a 。
nI
s r i r二 t e
for L
卜“ g C侧材 or l ,分 , s d a o 2 660 o 3 )
A B S T R A C T T h r e e m e t h o d s ( C o l o u r r e a e t i o n
,
T L C
, a n d U V s p e e t r a l p a r a m e t e r s ) w
e r e u s e d f o r
id e n t i f i e a t i o n o f R A J ( r h iz o m a A t ar c yt l o d e s aj P on ic
a )
.
T h e i r r e s u l t s w e r e e o m p a r e d w i t h t h o s e o f
R A M ( r h i z o m a A l a n c e a ) a n d R A C ( r h i z o m a A c h i n e s i s )
.
I t 15 s h o w e d t h a t a n y o f t h e t h r e e m e t h
-
o d s e o u l d b e u s e d f o r e o r r e e t id e n t i f i e a t i o n o f R A J
.
K E Y W O R D S R A J
,
id e n t i f i e a t io n
, s p e e t r a l p a r a m e t e r s