全 文 ：轰鸽考君青 , ” ” 3 , “ `2 , ” 卜 ’ 2
大叶珠子参总皂试的镇痛镇静作用研究
李巧云 赵 恒 . 岳松健 . 谢成科 . 林 婕 .
(四川省卫生管理干部学院 成都 610 0` 1 )
报典 本文报道了云南丽江产大叶珠子参总皂戒的明显镇痛 、 镇静作用 , 能明盛提高热板法致痛的
阅值 , 减少醋酸所致的扭体反应小鼠只数和明显延长戊巴比妥钠 和硫喷妥钠对小鼠的睡眠时间 。
关. 词 大叶珠子参 镇痛 镇静
大叶珠子参为五加科人参属植物 P an ax
, a p o n i c u s C
·
A
·
M
e y v “ r · m a j o r ( B u r k ) C
·
Y
.
W
u et K
.
M
. 的根茎 。 具有补肺 、 养 阴、
活络 、 止血的功能 。 用于气阴双亏 , 烦热 口渴 ,
虚劳咳嗽 , 跌打损伤 , 关 节 疼 痛 , 咳 血 , 吐
血 , 外伤出血等 。 主产于云南、 四川 、 陕西等
地 。 文献报道秦岭产珠子参有镇痛 、 镇静作用
〔 1 〕 。其化学成分 以齐墩果烷型皂贰含量较高 ,
达玛烷型皂贰只见少量原人参三醇型成分 。 云
南丽江产大叶珠子参齐墩果烷型皂贰以人参贰
R
。为主 , 而达玛烷型皂贰以人参贰 R d的 含 量
较高 , 并含有侧链环化的珠子参贰 R : 和 R : 〔 2 〕 。
两地产珠子参在化学成分上存在差异 , 其药理
作用是否相同? 为此 , 对云南丽江产大叶珠子
参作了镇痛 、 镇静研究 。
实 验 部 分
一 、 实验材料
【药物】原生药 , (云南丽江市售 ) 。 用
乙醇 (乙醚及正丁醉分别萃取得珠子参总皂贰
〔E x a t .l a e t o f j a P d n i e u s C . A , M e y . , a r .
。 a j o r ( B u : k ) C . Y . W u e t K . M . F e n g〕 ,
简称 E P JM 。 黄色粉末 , 蒸馏水溶液 p H S~ 6 。 -
【动物】小白鼠 , 昆明种 ,
(华西医大动物中心提供 )
二 、 方法与结果
重 1 7~ 2毖克 ,
. 赵恒 , 北京药品检脸所 , 岳松健 、 谢成科 , 华西医科
大 学药学院 , 林婕 , 中国药品生物制 品研究所 。
(一 ) 镇痛实验
1
. 热板法 雌性小鼠置于 水 浴 恒 温5 士
。 . 5 ℃的热板上 , 秒表记录正常痛闹 。 选合格小
鼠50只 , 随机分为 5 组 , 腹腔注射不同剂量的
总皂贰 、 盐酸吗啡注射液和生理盐水 , 于给药
后 3 0 、 6 0 、 9 0、 1 2 0分钟测定痛闭值 , 结果见表
1
。
2
. 扭体实验 小鼠50 只 , 随机分为对照组
和实验组 。 对照组 : 生理盐水组 , 10 m l/ k g ,
灌胃 ; 盐酸吗啡组 , 10 m g / k g , il) ; 实验组 :
球子参总皂贰 50 m g / k g组 、 l o o m g / k g 组 和 1 50
m g / k g组 , 灌胃。 各组分别给药 30 分钟 后 , 均
腹腔注射。 , 7 %醋酸水溶液 0 . 2m l/ 只 , 记 录 10
分钟内份组小 鼠的扭体只数和次数 , 并计算出
镇痛抑制率 。 其中珠子参 5 0 0 9 / k g组为 40 . 60 %,
1 0 0 ;二 g / k g组为 5 9 . 6 5 % , 1 5 0 m 里 / k g组 为 7 7 . 0 7
%
, 盐酸吗啡组为 1 0 % 。
(二 ) 镇静实验
1
. 爬竿法 将长 6 c2 nt 、 直径为 0 . gc m 的光
滑金属棒垂直固定 。 置小鼠于上顶端 , 头向下
让其 自然向下爬行 。 观察协调运动的情况 。 标
准定为 o 级 (一步一步往下爬 ) , 0 . 5级 (边爬边
滑或后肢抱住竿住下滑 ) ; 1级 (向下滑行 ) ;
1
.
5级 (滑一段后掉下 ) ; 2级 (不能抓住棒 ) ;
2
.
5级 (翻正反射迟钝 ) , 3级 (翻正反 射 消
失 ) 。 用小鼠50 只 , 分为 5 组 , 分别腹腔注射
不同剂量的珠子参总皂贰 、 生理盐水和苯巴比
妥钠 。 观察给药后 15 、 30 、 45 、 60 分钟时的爬
DOI : 10. 13375 /j . cnki . wcjps . 1993. 02. 009
2 期 0 1
一一二二二二二二二二二二二二二二 表 1. 大叶珠子参总皂试对痛旗的影响
Ta b王 e. 1. Ef f e et so t p E JMo n Pa玩 让 r s eh o ld o f h o t中扭t em et h ed i n mi e e
~
,
~一 .一 . . . . . . . . . . . . . . . 曰 . . . . 侧. . . . . .曰口.D O S e
D r u g
N S
E P JM
P a in t h r e s l l o l d (又 士 S D )
( m g / k g )
1 0m l / k g
N份m a l 3 0m in C e n 飞I n 9 0】n l n 1Z Om ln
4 5 士 5 . 9 7 2 3 . 6 5 士 5 . 5 2
3 4
.
6 0 士 10 . 1 0
3 0 士 1 2 .
3 0 土 13 .
7 6 .
4 7 .
钊36
m o r P h加e
2 5
。
0
5 0
.
0
1 0 0
.
0
1 0
.
0
2 0
.
9 5 士 8 . 1 3
2 8
.
5 0 土 4 . 6 5
2 4
.
0 士 4 . 5 2
2 4
.
0 5 士 4 . 1 7
2 2
.
1 0 士 6 . 5 1
2 6
.
3 5 士7 . 6 3
2 8
.
90 士 6。 2 1
3 9
.
1 0 士1 3 . 4 1b
4 4
.
6 0土 1 5 . 0 8 c
4 4
.
7 0 士 1 7 . 0 4b
6 0 士 1 4 .
1 0 士 1 2 .
0 士 1 8 .
9 0 士 1 3 -
2 5
.
7 0 土0 . 2 9
3 G
.
7 0 土 1 4 . 8 7
4 7
.
10 士 1 4 . 6 2b
4 4
.
50 士 1 5 . 5 4b
3 G
.
6 0 士 1 3 . 5 7 . 通2
.
8 0 士 1 0 . 54 ,
89cu4985’ù
..….0丹O月1内口曰勺勺山.叼J吸`的Q
N o t e
:
C o m P a r e d w i th on
r m a l
, a P < 0
.
0 5
,
b P < 0
.
0 1
, e P < 0
.
0 0 1
.
T h e s o m e w i t h 士h e fo l lo w i” 9
.
竿情况 。 给药前爬竿级数均为 0 级 。 结果见表
2
。
2
. 与镇静催眠药的协同作用 小鼠腹腔注
射不 同剂量 的总皂贰和生理盐水 , 30 分钟后 ,
再以同样途径注射戊 巴比妥钠 6 01 , g / k g , 或硫
喷妥钠 40 m g / k g , 然后测定翻正反射消失和恢
复时间 。 结开见丧 3
表 2 . 大叶珠子参总皂俄对小鼠爬竿的影响
T a b l e 2
.
E f f e e t s o f E P J M on P
o l e 一 e】七劝 b l o g i n m i e e
D O S e
D r u g
A v e r a g e nu m
a er o f g r o d e o f p o l e
一 e ]im b如 g (了 士 s D )
(m g / k g )
10m l / k g
1 5】n 】n 3 0m加 哎s m l n C ( l m U I
N S
E P J M
S o d i u Jl l P h e on b ar b针a l
2 5
.
0
1 0 0
.
0
1 5 0
.
0
4 0
.
0
0
0
.
1 0士 0 . 2 1
0
.
1吐士 0 . 2 3
0
.
1 5土 0 . 2 4
0
.
2 7士 0 . 3 4
0
.0 1 5士 0 . 3 4
0
. 丈8 士 0 . 2 5“
0
.
2 5土 0 . 2 6 .
0
.
2 3士 0 . 2 6 .
0
0
.
10 士 0 2上
.0 14 士 0 . 仓3
0
.
2 5 士 0 . 2 3 .
0
.
3 2士 0 . 3 4 .
O
0
.
0 5士 0 . 1 6
0
.
0 5士 0 . 1 6
0
.
2 6士 0 . : 。 .
0
.
3 2士 0 . 3 4 .
表3 . 大叶珠子参与镇静催眠药的协同作用
T叻 16 ` . S y ne gr i s t i c a e t fo n 姐 E P J M 初 t h s e d a t i v e h冲 n o t i cs
D仍 e
D r u g
( m g / k g )
N o
.
o f
m k e
r至ght b g r e f le x
ab o l is h加 g (m in )
( X 士 S D )
h y Po t i e t i m e ( n
、
i n )
( X 士 S D )
87N S
E P JM
i o m l / k g
2 5
。
O
10
.
0
SdO l u m P e n t o b ar b i t a l
S o d i u m P e n t o b a r b i t a l
S O Qi u m P e n t o b ar b i t a l
` 口. `一 . ` , , . 内如网 . ` . . . . . . , ~ ~ , ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ - ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ . — 一 ~ . . 口.5912N S
E P JM
1 0m Vkg
2 5
.
0
1 0 0
.
0
S o d i u m T h lo P o n t a l
SOd i u m T h i o P e n t a l
S o d i u `n T h至o P e n t a l
7
.
8 6士 7 . 2 9 3 0 . 4 3士 1 8 . 0 8
8
.
1 3土 5 . 5 7 5 7 . 8 8士 1 2 . 0 6 b
8
.
0 0士 1 . 9 1 5 8 . 0 士 1 0 . 6 9 b
4
.
13 士 1 . 9 6 6 . 50 士 4 . 6 9
3
.
4 4 士 1 . 3 3 4 3 . 5 6 士 2 4 . 4 5`
3
.
0 0 士 1 . 7 6 3 C. o 士 3 8 . 2 3b
讨 论
镇痛实验表明 : 珠子参总皂贰对热刺激和
化学刺激引起的疼痛均有镇痛作用 。 在岁板法
中 , 小剂量时 ( 25 m g / k g ) , 镇痛作用不 明显 ,
5 0 k g / k g时 , 已有显著的镇痛作用 ( P < 0 . 0 1 ) ,
剂量达 1 0 m g / k g时 , 镇痛作用非常显著 (P <
。 . 。。 D 。 在醋酸扭体实验中 , 也表现出 和 热
板法一致的效果 , 在 5 0m g / k g 、 1 0 o m g / k g 、 1 5 0
m g / k g三个不同剂量时 , 扭体抑制 率 分 别 为
华 西 药 学 杂 志 8卷
4 0
.
6 %
、
5 5
.
6 5%
、
7 7
.
0 7 %
。 镇痛作用随剂量
增加而增强 , 有明显的量效关系 。
爬竿实验也表明 : 珠子参总皂贰有镇静作
用 , 并与镇静催眠药戊巴比妥钠 、 硫喷妥钠之
间有协同作用 , 能延长镇静催眠药的睡眠时间
(P < 0
.
01 )
, 但对翻正反射消失时间无 明显
影响 ( P > 0 . 0 5 ) 。
. 今 文 做
肉静仪 , 等 。 西北药学杂志 1 0 5。 , 峨( 2 ) 1 1。
杨祟仁 , 等 。 云南植物研究 ( 增刊 ) 1 9 8卜 1 : 4 7 。
A N A L G E S I C A N D S E D A T I V E E F F E C注,5 O F
D A Y E Z H U Z I S H E N
L 1 Q ia o y u n Z h a o H e n g Y u e S o n g i ia n X ie C h e n k e L i n Jie
(乱。 h u a ” C o l le g e 和 , H e a l th M a , a g e , 5 Ch e , g d u 6 z o o 返z )
A B S T R A C T H o t P I助e t e st an d w r i -
t h i n g b 沉l y t e st s h o w e d t h a t E xt r a ct o f
p an
a x 孙p o n icu s C 。 A . M e y . v ar . M a jo r ( B u -
r k ) C
.
Y
.
W u 就 K . M ` F en g h a s o加 iou s
朋公 lge s i e e f fe e t s . tI e an P r o l o n g t h e h y -
K e y W o r d s P an
a x ja op n l e u s C
。
A
。衣加 y 。 v 毋 .
A n a l ge
s i c eS d
a t v e
-
POt i e t im
e in d u e e d b y i P pe n t
o b a r b i t a l an d
t h i o pe n 七a l in m i e e , b u t i t h a s n o o b v i o u s
e f fe e t s o n t he l at
e n t Per io d o f t he
r i g gt in g
r e f l e x c on e
e a lm e n t
.
P o l e 一 C l im b in g t e s t
s h o w c d a s e d就 i v e a e t l o n _
ma j
o r (B u r k ) C
。
Y
。
W u et K
。
M
。
F el g