免费文献传递   相关文献

Contamination characteristics in surface water and coastal groundwater of Hunhe River

浑河河水及其沿岸地下水污染特征



全 文 :
摇 摇 摇 摇 摇 生 态 学 报
摇 摇 摇 摇 摇 摇 摇 渊杂匀耘晕郧栽粤陨 载哉耘月粤韵冤
摇 摇 第 猿源卷 第 苑期摇 摇 圆园员源年 源月摇 渊半月刊冤
目摇 摇 次
前沿理论与学科综述
青藏高原东北部 缘园园园 年来气候变化与若尔盖湿地历史生态学研究进展
何奕忻袁吴摇 宁袁朱求安袁等 渊员远员缘冤
噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎
噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎
天山云杉森林土壤有机碳沿海拔的分布规律及其影响因素 阿米娜木窑艾力袁常顺利袁张毓涛袁等 渊员远圆远冤噎噎
个体与基础生态
小兴安岭红松日径向变化及其对气象因子的响应 李兴欢袁刘瑞鹏袁毛子军袁等 渊员远猿缘冤噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎
采伐剩余物对林地表层土壤生化特性和酶活性的影响 吴波波袁郭剑芬袁吴君君袁等 渊员远源缘冤噎噎噎噎噎噎噎噎
庞泉沟自然保护区典型森林土壤大团聚体特征 白秀梅袁韩有志袁郭汉清 渊员远缘源冤噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎
思茅松天然林树冠结构模型 欧光龙袁肖义发袁王俊峰袁等 渊员远远猿冤噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎
镁缺乏和过量胁迫对纽荷尔脐橙叶绿素荧光特性的影响 凌丽俐袁黄摇 翼袁彭良志袁等 渊员远苑圆冤噎噎噎噎噎噎噎
斑块生境中食果鸟类对南方红豆杉种子的取食和传播 李摇 宁袁王摇 征袁鲁长虎袁等 渊员远愿员冤噎噎噎噎噎噎噎噎
重金属铅与两种淡水藻的相互作用 刘摇 璐袁闫摇 浩袁李摇 诚袁等 渊员远怨园冤噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎
刺参养殖池塘初级生产力及其粒级结构周年变化 姜森颢袁周一兵袁唐伯平袁等 渊员远怨愿冤噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎
控渊微囊冤藻鲢尧鳙排泄物光能与生长活性 王银平袁谷孝鸿袁曾庆飞袁等 渊员苑园苑冤噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎
五爪金龙中香豆素类物质含量及其对福寿螺尧水稻和稗草的影响 犹昌艳袁杨摇 宇袁胡摇 飞袁等 渊员苑员远冤噎噎噎
种群尧群落和生态系统
西双版纳国家级自然保护区勐腊子保护区亚洲象种群和栖息地评价 林摇 柳袁金延飞袁陈德坤袁等 渊员苑圆缘冤噎噎
莱州湾鱼类群落同功能种团的季节变化 李摇 凡袁徐炳庆袁马元庆袁等 渊员苑猿远冤噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎
长期不同施肥方式对麦田杂草群落的影响 蒋摇 敏袁沈明星袁沈新平袁等 渊员苑源远冤噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎
极端干旱条件下燕麦垄沟覆盖系统水生态过程 周摇 宏袁张恒嘉袁莫摇 非袁等 渊员苑缘苑冤噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎
景观尧区域和全球生态
流域景观格局变化对洪枯径流影响的 杂宰粤栽模型模拟分析 林炳青袁陈兴伟袁陈摇 莹袁等 渊员苑苑圆冤噎噎噎噎噎
近 圆园年青藏高原东北部禾本科牧草生育期变化特征 徐维新袁辛元春袁张摇 娟袁等 渊员苑愿员冤噎噎噎噎噎噎噎噎
丽江城市不同区域景观美学 郭先华袁赵千钧袁崔胜辉袁等 渊员苑怨源冤噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎
珠三角河网水域栅藻的时空分布特征 王摇 超袁李新辉袁赖子尼袁等 渊员愿园园冤噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎
博斯腾湖细菌丰度时空分布及其与环境因子的关系 王博雯袁汤祥明袁高摇 光袁等 渊员愿员圆冤噎噎噎噎噎噎噎噎噎
遗传算法支持下土地利用空间分形特征尺度域的识别 吴摇 浩袁李摇 岩袁史文中袁等 渊员愿圆圆冤噎噎噎噎噎噎噎噎
川西亚高山不同海拔岷江冷杉树轮碳稳定同位素对气候的响应 靳摇 翔袁徐摇 庆袁刘世荣袁等 渊员愿猿员冤噎噎噎噎
基于 耘杂阅粤的西北太平洋柔鱼资源空间热点区域及其变动研究 冯永玖袁陈新军袁杨铭霞袁等 渊员愿源员冤噎噎噎噎
城乡与社会生态
基于居民生态认知的非使用价值支付意愿空间分异研究要要要以三江平原湿地为例
高摇 琴袁敖长林袁陈红光袁等 渊员愿缘员冤
噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎
噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎
浑河河水及其沿岸地下水污染特征 崔摇 健袁都基众袁王晓光 渊员愿远园冤噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎
社会生态系统及脆弱性驱动机制分析 余中元袁李摇 波袁张新时 渊员愿苑园冤噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎
研究简报
等渗 晕葬悦造和 悦葬渊晕韵猿冤 圆胁迫对黄瓜幼苗生长和生理特性的影响 周摇 珩袁郭世荣袁邵慧娟袁等 渊员愿愿园冤噎噎噎
专家观点
关于野生态保护和建设冶名称和内涵的探讨 沈国舫 渊员愿怨员冤噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎
期刊基本参数院悦晕 员员鄄圆园猿员 辕 匝鄢员怨愿员鄢皂鄢员远鄢圆愿圆鄢扎澡鄢孕鄢 预 怨园郾 园园鄢员缘员园鄢圆怨鄢圆园员源鄄园源
室室室室室室室室室室室室室室
封面图说院 红豆杉人工林要要要红豆杉为常绿针叶乔木袁树高可达 圆缘皂袁属国家一级保护植物遥 红豆杉中含有的紫杉醇袁具有独
特的抗癌机制和较高的抗癌活性袁能阻止癌细胞的繁殖尧抑制肿瘤细胞的迁移袁是世界公认的抗癌药遥 红豆杉在我
国共有 源个种和 员个变种袁即云南红豆杉尧西藏红豆杉尧东北红豆杉尧中国红豆杉和南方红豆杉渊变种冤遥 由于天然红
豆杉稀缺袁国家严禁采伐利用袁因而我国南方很多地方都采取人工种植的方法生产利用遥 人工种植的南方红豆杉在
南方山区多呈斑块状分布袁斑块生境中鸟类对红豆杉种子的传播有重要的影响遥
彩图及图说提供院 陈建伟教授摇 北京林业大学摇 耘鄄皂葬蚤造院 糟蚤贼藻泽援糟澡藻灶躁憎岳 员远猿援糟燥皂
第 34 卷第 7 期
2014年 4月
生 态 学 报
ACTA ECOLOGICA SINICA
Vol.34,No.7
Apr.,2014
http: / / www.ecologica.cn
基金项目:中国地质调查局地质调查资助项目(1212010913004)
收稿日期:2013鄄06鄄17; 摇 摇 修订日期:2014鄄02鄄11
*通讯作者 Corresponding author.E鄄mail: spidercj@ 126.com
DOI: 10.5846 / stxb201306171723
崔健,都基众,王晓光.浑河河水及其沿岸地下水污染特征.生态学报,2014,34(7):1860鄄1869.
Cui J,Du J Z,Wang X G.Contamination characteristics in surface water and coastal groundwater of Hunhe River.Acta Ecologica Sinica,2014,34(7):1860鄄1869.
浑河河水及其沿岸地下水污染特征
崔摇 健*,都基众,王晓光
(沈阳地质矿产研究所,沈阳摇 110034)
摘要:选择沈阳地区重要河流浑河及其沿岸地下水进行定量分析,研究并探讨了包括无机物和有机物在内的水质综合污染特
征。 结果表明,浑河河水中氨氮、硝氮、亚硝氮和酚超过了地表水环境质量标准,最大超标倍数分别为 15.8、1.5、82.4和 1.8 倍,
检测出的 11种卤代烃、氯苯和六六六等有机物均未超标。 浑河沿岸地下水中氨氮、硝氮、亚硝氮、化学需氧量、酚和铅超过地下
水质量标准,超标率分别为 31.6%、10.5%、26.3%、36.8%、47.4%和 26.8%,检测出的 4 种卤代烃和六六六等有机物均未超标。
河水及其沿岸地下水中的污染物,尤其是有机污染物种类和浓度高值基本出现在城西的谟家—大祝断面之间。 浑河水质主要
受城市工业废水、居民生活污水排放的影响,沿岸地下水的污染来源包括工业生产或农村居民生活造成的地表污染物垂直入渗
式的点源污染、浑河水侧向渗透补给式的线源污染以及农药化肥使用产生的面源污染,而有机污染物主要通过点源污染地下
水。 浑河各区段的使用功能、包气带岩性及沿岸水源地开采井布局等因素都为受污染的河水对沿岸几百米范围内的浅层地下
水的补给提供了条件,造成浅层地下水的污染,对当地生态系统及人类健康构成潜在威胁。
关键词:浑河;地下水;无机污染;有机污染
Contamination characteristics in surface water and coastal groundwater of Hunhe
River
CUI Jian*,DU Jizhong,WANG Xiaoguang
Shenyang Institute of Geology Mineral Resources,Shenyang 110034, China
Abstract: The pollution characteristics of Hunhe River and its costal groundwater were investigated which included
inorganic and organic index. The results indicate that concentrations of ammonia, nitrate, nitrite and phenol in Hunhe River
exceeded the National Environmental Quality Standard for Surface Water, and the maximum exceed multiple was 15.8, 1.5,
82.4 and 1. 8, respectively. Ammonia, nitrate, nitrite, COD, Pb and phenol in coastal groundwater of Hunhe River
exceeded the Environmental Quality Standard for Groundwater and the exceed ratio were 31.6%, 10.5%, 26.3%, 36.8%,
47.4% and 26.8%, respectively. But organic matters which were detected in the river and coastal groundwater such as
chlorobenzene and benzex didn忆t exceed the standard. The pollutants especially organic pollutants were various and high鄄
concentration from Mo jia鄄Da zhu section. The surface water quality was mainly affected by the city industrial wastewater and
domestic sewage. The pollution in coastal groundwater was due to point source pollution vertical infiltrating caused by
industrial production or rural residents activities, line source pollution by lateral infiltration recharged from river and non鄄
point source pollution owing to the use of pesticide and fertilizer. Thereinto, organic pollution of groundwater was mainly on
account of point source pollution. Some factors such as river using function, vadose zone lithology and layout of exploitation
well along the river made pollutant transportation from the polluted river to shallow coastal groundwater within a few hundred
meters which poses a great potential threat to ecosystem and local population.
http: / / www.ecologica.cn
Key Words: Hunhe River;groundwater;inorganic pollution;organic pollution
摇 摇 近年来,在工业化和城市化进程中,“三废冶物质
的排放和农药化肥的大量使用,导致地表水和地下
水水质恶化,尤其是排入水中的“三致冶有机污染物,
对人体健康构成严重威胁[1],已经引起国内外专家
学者的广泛关注[2鄄5]。
沈阳市作为东北重工业基地龙头城市,地下水
是其主要供水水源,而沈阳市地下水的主要补给源
自浑河。 浑河发源于辽宁省清原县滚马岭,东北向
西南流经抚顺,在沈阳市东陵区晓仁镜村入境,经市
区后,沿辽中县和辽阳市边界流入辽中,最后在辽中
上顶子村出境。 浑河在沈阳市境内长 172.6km,多年
平均流量 45.60m3 / s。 沈阳市有 6 个水厂及其部分
水源地的 180 眼水源井集中在浑河两岸,年产水量
18530.6 万 m3,占市政供水量的 70%。 浑河对沈阳
市的城区和农村具有地下水补给、景观、纳污、农灌
和泄洪等多项功能,特别是对调节城市生态环境有
着不可替代的作用[6]。 本文对浑河河水及其沿岸地
下水水质污染特征进行调查研究,为保障城市水生
态安全,合理开发利用水资源提供科学依据。
1摇 研究方法
1.1摇 水文地质条件
浑河沿岸第四系松散堆积物较发育,含水丰富,
如图 1所示,各含水层按成因、结构、物质组成和埋
藏条件简述如下[7]:(1)全新统冲积、冲洪积砂砾石
孔隙潜水含水层,分布于浑河高低漫滩区。 岩性为
砂砾石、砂卵石,平均厚度 20—40m。 地下水位埋深
近河地区 5.0—7.0m,市区多为 12.0—22.0m[8]。 含
水层渗透系数 50—95m / d,单位涌水量 10.0—30郾 0
L s-1 m-1。 该层位地下水是城市供水的主要开采层
位;(2)上更新统冲洪积砂砾石孔隙微承压水含水
层,分布于浑河的南、北一级阶地。 岩性为砂砾石、
砂卵石,厚度 10.0—28.0m左右。 其水位埋深浑河北
岸的东部一般为 12.0—16.0m,西部为 8.0—26.0m;
南岸为 5.0—9.0m。 渗透系数一般大于 80m / d,单位
涌水量 10.0—15.0L s-1 m-1。 该含水层与上覆的全
新统冲积冲洪积砂砾石孔隙潜水有着密切水力联
系,均为供水的主要开采层;(3)中、下更新统冰水沉
积砂砾、砂卵石孔隙局部承压水含水层,分布于第四
系地层最下部,为半胶结砂砾、砂卵石夹粘土层,局
部为砂砾石层,厚度 10. 0—40. 0m。 渗透系数 5—
10m / d。 单位涌水量 1.0—2.0L s-1 m-1。
1.2摇 样品采集与保存
采样点布置如图 2 所示,地下水样品沿浑河流
向选取 A—F 6 个垂直断面,根据实地情况,每个断
面利用当地机井及农户自用井采集 2—4 个地下水
样,深度为 10—70m;分别在浑河沈阳市段上、中、下
游的 B、D、F 断面处采集地表水样品 1 个,共采集地
下水样品 19个,地表水样品 3 个。 样品采集时间为
2010年 7—9月份。
图 1摇 浑河沿岸水文地质剖面
Fig.1摇 The hydrogeologic profile along the Hunhe River
Qa14 : 全新统冲积砂砾石含水层;Qa13 : 上更新统冲积砂砾石含水层;Qa12 : 中更新统冲积砂砾石含水层;Qa11 : 下更新统冲积砂砾石含水层;
Qa1-p13 : 上更新统冲洪积砂砾石含水层;Qa1-p12 : 中更新统冲洪积砂砾石含水层;Qg11 : 下更新统冰积砂砾石含水层
1681摇 7期 摇 摇 摇 崔健摇 等:浑河河水及其沿岸地下水污染特征 摇
http: / / www.ecologica.cn
摇 摇 地下水样品采样前进行洗井处理,抽出原井内
水的 3倍以上。 有机物样品采集时在井口安装三通
和控制出水流量的导管取样器,以保证有机样瓶中
不产生气泡。 对 VOC 有机样品在采样前加入了 2
滴浓盐酸,VOC和 SVOC样瓶封口后倒置于 4益保温
箱中。 无机物样品中,在测酚的样品中加入 2—5g
氢氧化钠,测重金属的样品中加入 10mL浓硝酸(1颐1
浓度)保存。 运输采用保温箱,低温保存有机水样,5
日内送到国土资源部东北矿产资源监督检测中心分
析检测。
图 2摇 样品采集分布图
Fig.2摇 Sampling sites of water samples collected
1.3摇 实验测试
水样品测试包括无机物测试和有机物测试两部
分。 无机物测试采用原子吸收法、分光光度法和比
色法等传统方法,因此,仅对有机物实验测试详细
说明。
1.3.1摇 仪器与设备
水样有机物测试仪器主要为 DSQ域型气相色
谱鄄质谱仪(美国热电公司);Tekmar Stratum 型吹扫
捕集浓缩仪,配 Aquatek 70 液体自动进样器;5mL砂
芯式吹扫管,3#捕集阱(美国安普公司) [9],40 mL
VOC 棕色样品瓶,内衬有聚四氟乙烯膜的螺旋盖;气
密性注射器(规格包括 10滋L、25滋L、250滋L、500滋L、1
mL,美国安捷伦公司,美国 SGE 公司,美国 Hamilton
公司) ;经校准的 A级容量瓶 50 mL;2 mL棕色样品
瓶(美国安捷伦公司);载气为高纯 He,TR鄄5MS毛细
管色谱柱(30 m 伊0.25 mm 伊0.25滋m)。
1.3.2摇 标准和主要试剂
标准物质:54种 VOCs 混合标准(美国色谱科公
司)2000滋g / mL;内标和替代物的混合标准:氟苯为
内标,替代物为 4鄄溴氟苯、1,2鄄二氯苯鄄d4(美国迪马
公司)2000滋g / mL;氯乙烯标准溶液:2 000 滋g / mL
(美国迪马公司),以上均为甲醇溶液。 甲醇(农残
级,美国迪马公司),空白试剂水采用娃哈哈纯净水
煮沸 30min 后,通高纯氮气流冷却备用。 甲醇和空
白试剂水应远离其他有机试剂保存,防止实验室内
二氯甲烷等常用试剂的污染,使用前进行空白检测。
1.3.3摇 气相色谱鄄质谱条件
气相色谱条件:载气为高纯 He,TR鄄5MS 毛细管
色谱柱(30 m 伊 0.25 mm 伊 0.25 滋m),汽化室温度
200 益;分流进样,分流比 20 颐 1,载气流速 1 mL /
min,柱箱温度:初温 35 益,保持 4 min,以 8 益 / min
升至 150 益,柱后温度 200 益,保持 3 min,接口温度
250 益。
质谱条件:电子轰击(EI)源,70 eV,离子源温度
250 益,电子倍增器电压 3. 0 kV;扫描范围 45 —
300u / s;选择离子扫描方式,2 min 后切换为全扫描
方式,扫描频次为 500 u / s,溶剂延迟时间 1.6 min。
2681 摇 生摇 态摇 学摇 报摇 摇 摇 34卷摇
http: / / www.ecologica.cn
1.4摇 测试指标
本次研究检测水中 13 种无机物,包括氨氮、硝
氮、亚硝氮、硫酸盐、化学需氧量、酚、铬、铜、铅、锌、
砷、汞和镉;检测 19 种有机物,包括 13 种卤代烃、4
种氯代苯和 2种有机氯农药。
2摇 结果与分析
2.1摇 浑河河水无机污染特征
浑河沿岸遍布市政集中供水水源及农村分散供
水水源,因此河水中无机物参照《地表水环境质量标
准》(GB 3838—2002)芋类水标准。 浑河水中主要超
标的无机物为氨氮、硝氮、亚硝氮和酚,最大超标倍
数分别为 15.8、1.5、82.4和 1.8倍;硫酸盐、化学需氧
量和重金属均未超标(表 1)。
上游的王家湾、中游谟家断面河水中的酚和化
学需氧量浓度均远远高于下游朴坨子断面(图 3),
煤气、炼焦、造纸、合成氨和化工等工业废水的排放
是主要原因,城市中排出的大量粪便污水也是河水
中酚污染物的重要来源;而河水中的生物化学氧化、
挥发及底泥微生物降解作用在酚和化学需氧量的自
净过程中有着重要意义,这也可能是下游朴坨子断
面处两者浓度骤然降低的原因。 3 个断面的氨氮浓
度特征恰恰与硝氮、亚硝氮相反,其原因可能是谟家
断面上游 1000m处为沈阳市仙女河污水处理厂排污
口,受工业废水排放的主要影响,氨氮浓度明显偏
高;而王家湾和朴坨子断面处河水中的硝氮和亚硝
氮,主要来自生活污水排放或农业化肥、粪肥的地表
径流。
表 1摇 浑河各样点无机物浓度
Table 1摇 Concentration of each individual inorganic matter in the surface water of Hunhe River
采样点
Samples
氨氮
Ammonia /
(mg / L)
硫酸盐
Sulfate /
(mg / L)
硝氮
Nitrate /
(mg / L)
亚硝氮
Nitrite /
(mg / L)
化学
需氧量
COD /
(mg / L)

Phenol /
(mg / L)

Cr /
(mg / L)

Cu /
(mg / L)

Pb /
(mg / L)

Zn /
(mg / L)

As /
(mg / L)

Hg /
(mg / L)

Cd /
(mg / L)
王家湾(S1) 0.51 123.59 10.61 0.544 8.6 0.006 0.012 0.010 0.043 0.012 0.004 0.0000 0.0000
谟家(S2) 15.80 106.31 0.43 0.045 8.5 0.009 0.016 0.002 0.000 0.016 0.007 0.0000 0.0001
朴坨子(S3) 1.23 113.10 15.40 1.648 3.6 0.000 0.003 0.003 0.000 0.009 0.005 0.0000 0.0000
芋类标准 1 250 10 0.02 20 0.005 0.05 1 0.05 1 0.05 0.0001 0.005
图 3摇 浑河样品污染物浓度
Fig.3摇 Contaminant concentration in samples of Hunhe River
2.2摇 浑河河水有机污染特征
浑河河水中共检测出 19 种有机污染物中的 13
种(表 2),其中卤代烃检测出 13 种中的 11 种,氯代
苯类仅检测出氯苯 1 种,有机氯农药仅检测出
六六六,各项有机污染物均未超标(《地表水环境质
量标准》集中式生活饮用水地表水源地特定项目标
准限值)。 卤代烃和氯代苯类主要来自沈阳市有色
金属、制药、钢铁、铸造、洗衣业、皮革鞣制等工业“三
废冶排放,有机氯农药主要来自农业生产的农药使
用。 谟家断面河水中检测出 11 种有机污染物,主要
与沈阳市仙女河污水处理厂排污口密切相关;而下
游朴坨子断面仅检出总六六六,一是说明农药杀虫
剂的使用,在雨水或农灌水地表径流作用下污染浑
河,二是说明卤代烃和氯代苯类有机物在河水中的
迁移能力有限,伴随挥发、水解、沉积等作用过程,存
在于下游河水中的浓度极低。
2.3摇 沿岸地下水无机污染特征
浑河沿岸地下水中氨氮、硝氮、亚硝氮、化学需
3681摇 7期 摇 摇 摇 崔健摇 等:浑河河水及其沿岸地下水污染特征 摇
http: / / www.ecologica.cn
氧量、 酚和铅超过 《地下水质量标准 》 ( GB / T
14848—2008 报批稿)芋类水质标准,超标率分别为
31. 6%、 10. 5%、 26. 3%、 36. 8%、 47. 4% 和 26. 8%
(表 3)。
表 2摇 浑河各样点有机物浓度
Table 2摇 Concentration of each individual organic matter in the surface water of Hunhe River
分析项目
Test indicators
采样点 Samples site
王家湾 S1 谟家 S2 朴坨子 S3 标准值 检出率 / %
三氯甲烷 / (滋g / L) 0.67 60 33
四氯化碳 / (滋g / L) 0.01 2 33
1,1,1鄄三氯乙烷 / (滋g / L) 0.03 2000 33
三氯乙烯 / (滋g / L) 0.10 70 33
四氯乙烯 / (滋g / L) 0.40 40 33
二氯甲烷 / (滋g / L) 0.27 1.54 20 67
1,2鄄二氯乙烷 / (滋g / L) 0.66 30 33
1,1,2鄄三氯乙烷 / (滋g / L) 0.05 5 33
1,2鄄二氯丙烷 / (滋g / L) 0.71 5 33
溴仿 / (滋g / L) 100 0
氯乙烯 / (滋g / L) 0.17 5 33
1,1鄄二氯乙烯 / (滋g / L) 0.38 30 33
1,2鄄二氯乙烯 / (滋g / L) 50 0
氯苯 / (滋g / L) 0.18 0.13 300 67
邻二氯苯 / (滋g / L) 1000 0
对二氯苯 / (滋g / L) 300 0
三氯苯 / (滋g / L) 20 0
六六六 / (滋g / L) 0.004 5 33
滴滴涕 / (滋g / L) 1 0
摇 摇 : 低于检出限
摇 摇 通过主要超标无机物平均浓度曲线可以看出
(图 4),浑河沿岸各断面地下水中亚硝氮、化学需氧
量、酚和铅的平均浓度在谟家和大祝两个断面处均
超标,在朴坨子断面均不超标,而在其他断面处仅酚
平均浓度超标。 谟家断面地下水无机污染原因主要
是水平渗透、扩散的线源污染,即该处河水污染严
重,下游 100m处的谟家闸调控浑河流量,长期抬升
浑河水位,加之沿岸市政水源地的开采,大大改变了
地下水的补给与径流条件,加大了这一地段地下水
袭夺河水补给量,进而污染地下水;大祝断面位于沈
阳市铁西工业走廊与农业种植区相邻地带,其地下
水中无机物污染原因一是上游地下水径流造成,二
是工业生产或农村居民生活产生的点源污染,即工
业废水和生活污水随降水通过亚砂土为主的包气
带,垂向下渗污染浅层地下水,三是农业生产使用的
大量化肥粪肥的面源污染,经雨水垂直入渗或随地
表径流进入河水后,以垂直与水平渗透混合的方式
污染地下水;朴坨子断面处包气带岩性为亚粘土,厚
度一般为 1. 5—2. 5 m,局部地段大于 3 m,这取决于
距河岸的距离,距离越远,粘性土层越厚。 由于粘性
土层的存在,对地表垂向入渗的污染物有一定阻隔
防污作用。
2.4摇 沿岸地下水有机污染特征
浑河沿岸地下水中检测出 19 种有机污染物中
的 5种,检出卤代烃 4 种,有机氯农药 1 种,均未超
过《地下水质量标准》 (GB / T 14848—2008 报批稿)
芋类水质标准(表 4)。
检出率较高的有机物是 1,2鄄二氯丙烷、1,2鄄二
氯乙烷和六六六,检出率分别为 42. 1%、26. 3%和
21郾 1%。 有机污染物仅在浑河沈阳城区段沿岸地下
水中检出(王家湾至大祝,图 5),且污染物种类、浓度
都与相应浑河水检出情况差异较大,由于这一区段地
表覆盖层主要为砂或亚砂土,工业废气中有机物的干
湿沉降[10]、工业废渣废水及生活垃圾堆中的污染物
质,极易随雨水向下迁移,因此垂向入渗的点状污染
可能是浑河沿岸地下水有机污染的主要方式。
4681 摇 生摇 态摇 学摇 报摇 摇 摇 34卷摇
http: / / www.ecologica.cn

3摇


沿












Ta
bl
e
3摇
C
on
ce
nt
ra
tio
n
of
ea
ch
in
di
vi
du
al
in
or
ga
ni
c
m
at
te
r
in
th
e
gr
ou
nd
w
at
er
al
on
g
H
un
he
R
iv
er



Sa
m
pl
es


W
el
ld
ep
th
/m


Am
m
on
ia
/
(m
g/
L)



Su
lfa
te
/
(m
g/
L)


Ni
tra
te
/
(m
g/
L)



Ni
tri
te
/
(m
g/
L)





CO
D
/
(m
g/
L)

Ph
en
ol
/
(m
g/
L)
铬 Cr
/
(m
g/
L)
铜 Cu
/
(m
g/
L)
铅 Pb
/
(m
g/
L)
锌 Zn
/
(m
g/
L)
砷 As
/
(m
g/
L)
汞 H
g/
(m
g/
L)
镉 Cd
/
(m
g/
L)





Gr
ou
nd
wa
te
r
ty
pe
/
(m
g/
L)



A1
15
0.
10
79
.1
19
.9
0.
00
2
2.
6
0.
00
2
0.
01
0
0.
00
1
0.
00
1
0.
01
2
0.
00
6
0.
00
00
0.
00
01


A2
12
0.
24
14
7.
9
27
.9
0.
00
5
2.
6
0.
00
4
0.
01
8
0.
00
3
0.
00
1
0.
01
5
0.
00
4
0.
00
00
0.
00
01





0.
17
11
3.
5
23
.9
0.
00
3
2.
6
0.
00
3
0.
01
4
0.
00
2
0.
00
1
0.
01
3
0.
00
5
0.
00
00
0.
00
01



B1
42
0.
10
12
4.
9
8.
8
0.
00
6
1.
8
0.
00
2
0.
00
4
0.
00
1
0.
00
1
0.
04
5
0.
00
5
0.
00
00
0.
00
00




B2
30
0.
06
12
0.
8
7.
1
0.
00
4
2.
5
0.
00
3
0.
01
2
0.
00
0
0.
00
6
0.
00
0.
00
5
0.
00
01
0.
00
40


B3
23
1.
02
11
1.
0
1.
2
0.
02
4
2.
7
0.
00
3
0.
02
3
0.
00
1
0.
01
5
0.
00
6
0.
00
5
0.
00
00
0.
00
00





0.
39
11
8.
9
5.
7
0.
01
2
2.
3
0.
00
3
0.
01
3
0.
00
1
0.
00
7
0.
01
7
0.
00
5
0.
00
00
0.
00
00


C1
23
0.
08
17
3.
2
14
.0
0.
00
2
2.
0
0.
00
2
0.
00
4
0.
00
1
0.
00
1
0.
02
0
0.
00
5
0.
00
00
0.
00
00


C2
30
0.
05
20
6.
0
9.
9
0.
00
5
6.
4
0.
00
7
0.
00
6
0.
00
0
0.
00
8
0.
00
2
0.
00
5
0.
00
01
0.
00
28


C3
65
0.
02
13
4.
8
11
.1
0.
01
9
0.
8
0.
00
2
0.
00
6
0.
00
1
0.
00
1
0.
00
4
0.
00
5
0.
00
00
0.
00
00




C4
70
0.
09
12
9.
3
7.
7
0.
00
7
0.
6
0
0.
00
6
0.
00
1
0.
00
1
0.
00
5
0.
00
4
0.
00
00
0.
00
00







0.
06
16
0.
8
10
.7
0.
00
8
2.
4
0.
00
3
0.
00
5
0.
00
1
0.
00
3
0.
00
8
0.
00
5
0.
00
00
0.
00
00


D1
20
0.
48
84
.7
4.
9
0.
03
8
3.
6
0
0.
01
4
0.
00
3
0.
00
5
0.
02
0
0.
00
4
0.
00
00
0.
00
00


D2
20
0.
57
74
.0
2.
9
0.
02
9
3.
4
0.
00
5
0.
06
9
0.
02
4
0.
05
9
0.
00
6
0.
00
4
0.
00
01
0.
00
00


D3
18
0.
56
14
0.
2
0.
0
0.
00
7
4.
4
0.
00
7
0.
00
9
0.
00
0
0.
00
2
0.
00
3
0.
00
5
0.
00
01
0.
00
14





0.
54
99
.6
2.
6
0.
02
5
3.
8
0.
00
4
0.
03
1
0.
00
9
0.
02
2
0.
00
9
0.
00
4
0.
00
01
0.
00
05


E1
15
0.
87
76
.1
2.
1
0.
00
2
2.
8
0.
00
1
0.
04
6
0.
02
6
0.
02
3
0.
01
1
0.
00
5
0.
00
01
0.
00
02


E2
16
4.
53
20
1.
7
0.
0
0.
06
5
11
.3
0.
00
8
0.
01
7
0.
00
2
0.
01
4
0.
01
5
0.
00
3
0.
00
00
0.
00
01


E3
34
0.
18
71
.8
0.
3
0.
00
9
3.
4
0.
00
5
0.
00
7
0.
00
2
0.
01
2
0.
00
2
0.
00
4
0.
00
01
0.
00
03







1.
86
11
6.
5
0.
8
0.
02
5
5.
8
0.
00
5
0.
02
4
0.
01
0
0.
01
6
0.
00
9
0.
00
4
0.
00
01
0.
00
02



F1
10
0.
02
14
0.
7
30
.8
0.
02
8
3.
3
0.
00
4
0.
00
8
0.
00
3
0.
00
2
0.
00
3
0.
00
2
0.
00
00
0.
00
01


F2
15
0.
79
93
.8
2.
3
0.
00
9
1.
6
0
0.
00
3
0.
00
2
0.
00
1
0.
01
2
0.
00
8
0.
00
00
0.
00
00


F3
16
0.
39
98
.3
0.
1
0.
02
0
1.
2
0.
00
1
0.
00
7
0.
00
3
0.
00
2
0.
01
2
0.
00
6
0.
00
00
0.
00
01


F4
15
0.
27
63
.5
0.
1
0.
01
2
1.
6
0.
00
1
0.
01
5
0.
00
2
0.
00
2
0.
02
9
0.
00
5
0.
00
00
0.
00
01





0.
37
99
.1
8.
3
0.
01
7
1.
9
0.
00
2
0.
00
8
0.
00
2
0.
00
2
0.
01
4
0.
00
5
0.
00
00
0.
00
01




St
an
da
rd

0.
5
25
0
20
0.
02
3
0.
00
2
0.
05
1
0.
01
1
0.
01
0.
00
1
0.
00
5



Ex
ce
ed
sta
nd
ar
d
ra
te
/%
31
.6
0.
0
10
.5
26
.3
36
.8
47
.4
0.
0
0.
0
26
.3
0.
0
0.
0
0.
0
0.
0
5681摇 7期 摇 摇 摇 崔健摇 等:浑河河水及其沿岸地下水污染特征 摇
http: / / www.ecologica.cn
图 4摇 浑河沿岸地下水污染物平均浓度
Fig.4摇 Mean concentration of inorganic matter in the groundwater along Hunhe River
表 4摇 浑河沿岸地下水各样点有机物浓度
Table 4摇 Concentration of each individual organic matter in the groundwater along Hunhe River
采样点
Samples
井深
Well depth / m
三氯甲烷
Chloroform /
(滋g / L)
1,2鄄二氯乙烷
Ethane,
1,2鄄dichloro鄄 /
(滋g / L)
1,2鄄二氯丙烷
Propane,
1,2鄄dichloro鄄 /
(滋g / L)
1,1鄄二氯乙烯
1,1鄄
dichloroethylene /
(滋g / L)
六六六
Benzex /
(滋g / L)
上伯官 A1 15
A2 12
王家湾 B1 42 2.06
B2 30 0.15
B3 23
夹河 C1 23 0.39 0.77 0.40
C2 30 0.50 0.46
C3 65
C4 70
谟家 D1 20 0.15 0.17 0.01
D2 20 0.14 0.18 0.01
D3 18 0.99
大祝 E1 15 0.12 0.15 0.02
E2 16 0.12 0.13 0.19
E3 34
朴坨子 F1 10
F2 15
F3 16
F4 15
芋类标准 60.00 30.00 5.00 30.00 5.00
检出率 / % 10.5 26.3 42.1 5.3 21.1
摇 摇 A1—F4: 垂直断面; : 低于检出限
2.5摇 浑河与沿岸地下水水质关系
近浑河地区含水层主要是亚砂层、粗砂及砂砾
石层,局部地段含较薄的粘土夹层。 这种类型的水
文地质特征,使得地表水侧向渗漏补给地下水成为
6681 摇 生摇 态摇 学摇 报摇 摇 摇 34卷摇
http: / / www.ecologica.cn
沈阳地区的突出特点,因此,浑河的水质对其沿岸地
下水水质产生直接影响。 如图 6—图 8所示,污染物
的空间变化具有明显的规律性,从中可以定性的判
断出王家湾、谟家和朴坨子 3 个断面处浑河水与沿
岸地下水水力密切联系范围分别大约为 900、1200m
和 600m。 王家湾至谟家断面处河水对浅层地下水
的影响范围较大,既有该区间内存在橡胶坝、水闸,
调控流量抬升水位的原因,又有沿岸市政水源井开
采造成地下水袭夺河水补给的原因,这与利用同位
素技术定量得出沈阳浑河对地下水的强补给带为
1km的结论是基本吻合的[11]。
图 5摇 浑河沿岸地下水有机污染物浓度
Fig.5摇 Concentration of organic matter in the groundwater along Hunhe River
A1—F4: 垂直断面
图 6摇 样品氨氮浓度
Fig.6摇 NH+4 content in samples
图 7摇 样品化学需氧量浓度
Fig.7摇 COD content in samples
7681摇 7期 摇 摇 摇 崔健摇 等:浑河河水及其沿岸地下水污染特征 摇
http: / / www.ecologica.cn
图 8摇 样品挥发酚浓度
Fig.8摇 Phenol content in samples
3摇 结论
浑河河水中主要污染物为氨氮、硝氮、亚硝氮、
酚、卤代烃、氯苯和六六六,河水 3 个断面水质检测
结果的差异与各流段河水的使用功能密切相关,大
部分污染物的高值出现在沈阳城区西部,尤其是浑
河纳污区段谟家附近。 工业废水、城镇居民生活污
水的直接排放以及农药、化肥粪肥的地表径流是浑
河污染的主要原因。 同时,受温度、流量、河床条件
等因素的影响,河水中的生物化学氧化、挥发及底泥
微生物降解作用在浑河水自净过程中也有着重要
意义。
浑河沿岸地下水中主要污染物为氨氮、硝氮、亚
硝氮、化学需氧量、酚、铅、1,2鄄二氯丙烷、1,2鄄二氯乙
烷和六六六。 经调查分析,沿岸地下水的污染源包
括工业生产或农村居民生活产生的点源污染、浑河
水的线源污染以及农药化肥使用产生的面源污染,
有机污染物主要通过点源污染地下水。 受与河距
离、河水流量、井深、地形坡度、包气带特征、含水层
岩性等因素影响,污染物对沿岸地下水存在不同的
污染方式,包括经浑河水间接污染地下水的水平侧
向渗透、扩散方式、降水淋滤作用入渗地下水的垂直
入渗方式以及两者的混合污染方式。
浑河城区地段是沈阳市城市生活和工农业供水
的主要水源地,地下水的集中开采致使地下水位下
降,泥沙淤积导致的河床不断抬高和滚水坝、拦河闸
的存在抬升河水位,大大改变了近河地下水的补给
与径流条件,加大了地下水袭夺河水补给量。 比较
河水与沿岸地下水检出的污染物浓度,地下水中的
浓度均低于河水,河水对沿岸地下水强烈补给范围
平均达到几百米,这也是沈阳市近河水源地部分
40m深度以内开采井关停或改变供水用途的原因。
References:
[ 1 ] 摇 Olivella M A. Polycyclic aromatic hydrocarbons in rainwater and
surface waters of Lake Maggiore, a sub alpine lake in Northern
Italy. Chemosphere, 2006, 63(1): 116鄄131.
[ 2 ] 摇 Cui J, Du J Z, Ma H W, Yang Z, Li X. Distinguishing significant
factors for shallow groundwater quality in the Hunhe River alluvial
fan based on factor analysis. China rural water and hydropower,
2011, 345(7):45鄄48.
[ 3 ] 摇 Guo Y H, Shen Z L, Zhong Z S, Liu S F. The relations between
groundwater organic chlorine pollution and groundwater
vulnerability in Hebei Plain. Hydrogeology and Engineering
Geology, 1996, 1:40鄄42.
[ 4 ] 摇 Li B H, Chen H H, He J T, Liu F. Characteristics and of
monocyclic aromatic hydrocarbon contamination in shallow
groundwater in an area of the Yangtze Riveer delta. China
Geology, 2006, 33(5):1124鄄1130.
[ 5 ] 摇 Zhang G, Wang Y P, Qu J. The Security Criteria of Water Quality
for the Organic Pollutants in Hunhe River Shenyang Section.
Environmental Monitoring in China, 2006, 22(2):66鄄68.
[ 6 ] 摇 Wang Z Y. Environmental Protection and Quality Improvement of
Groundwater Resource of Hunhe River. Environmental Protection
Science, 2006, 30(125):28鄄30.
[ 7 ] 摇 Cui J, Yang Z, Du J Z, Li X, Ma H W. Study on Shallow
Groundwater Vulnerability Assessment in Shenyang Based on GIS.
Water Saving Irrigation, 2011, 1:53鄄57.
[ 8 ] 摇 Cui J, Du J Z, Yang Z, Ma H W, Li X. Characteristics of soil
organic pollution in Shenyang suburbs of Liaoning Province,
Northeast China. Chinese Journal of Ecology, 2011, 30 ( 11):
2472鄄2477.
[ 9 ] 摇 Li L J, Wang Y F, Wang N, Wang H J. Determination of Volatile
Organic Compounds in Groundwater by Gas Chromatography鄄Mass
Spectrometry with Purge and Trap Sampling. Rock and Mineral
Analysis, 2010, 29(5):547鄄551.
8681 摇 生摇 态摇 学摇 报摇 摇 摇 34卷摇
http: / / www.ecologica.cn
[10]摇 Cui J, Du J Z, Ma H W, Yang Z, Li X, Wang X G. Assessment
of organic pollution for surface soil in Shenyang suburbs. Acta
Ecologica Sinica, 2011, 32(24):7874鄄7882.
[11] 摇 Wu W Y, Wang E D, Hu C, Ni Q W, Zhu Z F. Study on
hydraulic power relationship between the river water and
Groundwater in Hunhe river by environmental isotope technology.
Journal of Meteorology and Environment, 2007, 23(3):19鄄22.
参考文献:
[ 2 ]摇 崔健, 都基众, 马宏伟, 杨泽, 李霄. 基于因子分析的浑河冲
洪积扇地浅层地下水水质影响因素辨析. 中国农村水利水电,
2011, 345(7):45鄄48.
[ 3 ] 摇 郭永海, 沈照理, 钟佐燊, 刘淑芬. 河北平原地下水有机氯污
染及其与防污性能的关系. 水文地质工程地质, 1996, 1:
40鄄42.
[ 4 ] 摇 李炳华, 陈鸿汉, 何江涛, 刘菲. 长江三角洲某地区浅层地下
水单环芳烃污染特征及其原因分析. 中国地质, 2006, 33
(5):1124鄄1130.
[ 5 ] 摇 张革,王玉平,曲键. 浑河沈阳段地表水有机污染物对水环境
影响的安全性评估. 中国环境监测, 2006, 22(2):66鄄68.
[ 6 ] 摇 王振宇. 浑河环境保护与地下水资源质量的改善. 环境保护
科学, 2006, 30(125):28鄄30.
[ 7 ] 摇 崔健, 杨泽, 都基众, 李霄, 马宏伟. 基于 GIS的沈阳市浅层
地下水脆弱性评价研究. 节水灌溉, 2011, 1:53鄄57.
[ 8 ] 摇 崔健, 都基众, 杨泽, 马宏伟, 李霄. 沈阳市城郊土壤有机污
染特征. 生态学杂志, 2011, 30(11):2472鄄2477.
[ 9 ] 摇 李丽君, 汪寅夫, 王娜, 王海娇. 吹扫捕集鄄气相色谱 /质谱法
测定地下水中的挥发性有机物. 岩矿测试, 2010, 29( 5):
547鄄551.
[10] 摇 崔健, 都基众, 马宏伟, 杨泽, 李霄, 王晓光. 沈阳市城郊表
层土壤有机污染评价研究. 生态学报, 2011, 32 ( 24 ):
7874鄄7882.
[11] 摇 吴文业, 王恩德, 胡成, 尼庆伟, 朱志峰. 利用环境同位素技
术研究沈阳浑河与地下水的水力联系. 气象与环境学报,
2007, 23(3):19鄄22.
9681摇 7期 摇 摇 摇 崔健摇 等:浑河河水及其沿岸地下水污染特征 摇
粤悦栽粤 耘悦韵蕴韵郧陨悦粤 杂陨晕陨悦粤 灾燥造援猿源袁晕燥援苑 粤责则援袁圆园员源渊杂藻皂蚤皂燥灶贼澡造赠冤
悦韵晕栽耘晕栽杂
云则燥灶贼蚤藻则泽 葬灶凿 悦燥皂责则藻澡藻灶泽蚤增藻 砸藻增蚤藻憎
栽澡藻 缘园园园鄄赠藻葬则 糟造蚤皂葬贼藻 糟澡葬灶早藻 燥枣 灶燥则贼澡藻葬泽贼藻则灶 匝蚤灶早澡葬蚤鄄栽蚤遭藻贼葬灶 孕造葬贼藻葬怎 葬灶凿 澡蚤泽贼燥则蚤糟葬造 藻糟燥造燥早赠 燥枣 在燥蚤早藻 憎藻贼造葬灶凿泽
匀耘 再蚤曾蚤灶袁宰哉 晕蚤灶早袁在匀哉 匝蚤怎忆葬灶袁藻贼 葬造 渊员远员缘冤
噎噎噎噎噎噎噎噎噎
噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎
粤造贼蚤贼怎凿蚤灶葬造 凿蚤泽贼则蚤遭怎贼蚤燥灶 则怎造藻 燥枣 孕蚤糟藻葬 泽糟澡则藻灶噪蚤葬灶葬 枣燥则藻泽贼忆泽 泽燥蚤造 燥则早葬灶蚤糟 糟葬则遭燥灶 葬灶凿 蚤贼泽 蚤灶枣造怎藻灶糟蚤灶早 枣葬糟贼燥则泽
粤皂蚤灶藻皂 耘蕴陨袁 悦匀粤晕郧 杂澡怎灶造蚤袁 在匀粤晕郧 再怎贼葬燥袁 藻贼 葬造 渊员远圆远冤
噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎
噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎
粤怎贼藻糟燥造燥早赠 驭 云怎灶凿葬皂藻灶贼葬造泽
阅葬蚤造赠 泽贼藻皂 则葬凿蚤葬造 增葬则蚤葬贼蚤燥灶 燥枣 孕蚤灶怎泽 噪燥则葬蚤藻灶泽蚤泽 葬灶凿 蚤贼泽 则藻泽责燥灶泽藻 贼燥 皂藻贼藻燥则燥造燥早蚤糟葬造 责葬则葬皂藻贼藻则泽 蚤灶 载蚤葬燥曾蚤灶早忆 葬灶 皂燥怎灶贼葬蚤灶
蕴陨 载蚤灶早澡怎葬灶袁蕴陨哉 砸怎蚤责藻灶早袁酝粤韵 在蚤躁怎灶袁藻贼 葬造 渊员远猿缘冤
噎噎噎噎噎噎
噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎
耘枣枣藻糟贼泽 燥枣 造燥早早蚤灶早 则藻泽蚤凿怎藻泽 燥灶 泽怎则枣葬糟藻 泽燥蚤造 遭蚤燥糟澡藻皂蚤糟葬造 责则燥责藻则贼蚤藻泽 葬灶凿 藻灶扎赠皂葬贼蚤糟 葬糟贼蚤增蚤贼赠
宰哉 月燥遭燥袁 郧哉韵 允蚤葬灶枣藻灶袁 宰哉 允怎灶躁怎灶袁 藻贼 葬造 渊员远源缘冤
噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎
噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎
悦澡葬则葬糟贼藻则蚤泽贼蚤糟泽 燥枣 泽燥蚤造 皂葬糟则燥葬早早则藻早葬贼藻泽 怎灶凿藻则 贼赠责蚤糟葬造 枣燥则藻泽贼泽 蚤灶 孕葬灶早择怎葬灶早燥怎 晕葬贼怎则藻 砸藻泽藻则增藻
月粤陨 载蚤怎皂藻蚤袁匀粤晕 再燥怎扎澡蚤袁郧哉韵 匀葬灶择蚤灶早 渊员远缘源冤
噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎
噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎
酝燥凿藻造蚤灶早 贼则藻藻 糟则燥憎灶 泽贼则怎糟贼怎则藻 燥枣 杂蚤皂葬燥 责蚤灶藻 渊孕蚤灶怎泽 噪藻泽蚤赠葬 增葬则援 造葬灶早遭蚤葬灶藻灶泽蚤泽冤 灶葬贼怎则葬造 枣燥则藻泽贼
韵哉 郧怎葬灶早造燥灶早袁 载陨粤韵 再蚤枣葬袁 宰粤晕郧 允怎灶枣藻灶早袁 藻贼 葬造 渊员远远猿冤
噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎
噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎
陨灶枣造怎藻灶糟藻 燥枣 皂葬早灶藻泽蚤怎皂 凿藻枣蚤糟蚤藻灶糟赠 葬灶凿 藻曾糟藻泽泽 燥灶 糟澡造燥则燥责澡赠造造 枣造怎燥则藻泽糟藻灶糟藻 糟澡葬则葬糟贼藻则蚤泽贼蚤糟泽 燥枣 晕藻憎澡葬造造 灶葬增藻造 燥则葬灶早藻 造藻葬增藻泽
蕴陨晕郧 蕴蚤造蚤袁 匀哉粤晕郧 再蚤袁 孕耘晕郧 蕴蚤葬灶早扎澡蚤袁 藻贼 葬造 渊员远苑圆冤
噎噎噎噎噎
噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎
杂藻藻凿 枣燥则葬早蚤灶早 葬灶凿 凿蚤泽责藻则泽葬造 燥枣 悦澡蚤灶藻泽藻 赠藻憎 渊栽葬曾怎泽 糟澡蚤灶藻灶泽蚤泽 增葬则援 皂葬蚤则藻蚤冤 遭赠 枣则怎早蚤增燥则燥怎泽 遭蚤则凿泽 憎蚤贼澡蚤灶 责葬贼糟澡赠 澡葬遭蚤贼葬贼泽
蕴陨 晕蚤灶早袁 宰粤晕郧 在澡藻灶早袁 蕴哉 悦澡葬灶早澡怎袁 藻贼 葬造早 渊员远愿员冤
噎噎噎噎噎噎
噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎
陨灶贼藻则葬糟贼蚤燥灶泽 遭藻贼憎藻藻灶 澡藻葬增赠 皂藻贼葬造 造藻葬凿 葬灶凿 贼憎燥 枣则藻泽澡憎葬贼藻则 葬造早葬藻 蕴陨哉 蕴怎袁 再粤晕 匀葬燥袁 蕴陨 悦澡藻灶早袁 藻贼 葬造 渊员远怨园冤噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎
粤灶灶怎葬造 增葬则蚤葬贼蚤燥灶泽 燥枣 贼澡藻 责则蚤皂葬则赠 责则燥凿怎糟贼蚤增蚤贼赠 葬灶凿 蚤贼泽 泽蚤扎藻鄄枣则葬糟贼蚤燥灶藻凿 泽贼则怎糟贼怎则藻 蚤灶 糟怎造贼怎则藻 责燥灶凿泽 燥枣 粤责燥泽贼蚤糟澡燥责怎泽 躁葬责燥灶蚤糟怎泽 杂藻造藻灶噪葬
允陨粤晕郧 杂藻灶澡葬燥袁 在匀韵哉 再蚤遭蚤灶早袁 栽粤晕郧 月燥责蚤灶早袁 藻贼 葬造 渊员远怨愿冤
噎噎
噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎
郧则燥憎贼澡 葬灶凿 责澡燥贼燥泽赠灶贼澡藻贼蚤糟 葬糟贼蚤增蚤贼赠 燥枣 酝蚤糟则燥糟赠泽贼蚤泽 糟燥造燥灶蚤藻泽 葬枣贼藻则 早怎贼 责葬泽泽葬早藻 贼澡则燥怎早澡 泽蚤造增藻则 糟葬则责 葬灶凿 遭蚤早澡藻葬凿 糟葬则责
宰粤晕郧 再蚤灶责蚤灶早袁 郧哉 载蚤葬燥澡燥灶早袁 在耘晕郧 匝蚤灶早枣藻蚤袁 藻贼 葬造 渊员苑园苑冤
噎噎噎噎噎噎噎噎
噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎
悦燥灶贼藻灶贼泽 燥枣 贼憎燥 糟燥怎皂葬则蚤灶泽 蚤灶 陨责燥皂燥藻葬 糟葬蚤则蚤糟葬 葬灶凿 贼澡藻蚤则 藻枣枣藻糟贼泽 燥灶 孕燥皂葬糟藻葬 糟葬灶葬造蚤糟怎造葬贼葬袁 韵则扎赠葬 泽葬贼蚤增葬袁 葬灶凿 耘糟澡蚤灶燥糟澡造燥葬 糟则怎泽早葬造造蚤
再韵哉 悦澡葬灶早赠葬灶袁 再粤晕郧 再怎袁匀哉 云藻蚤袁藻贼 葬造 渊员苑员远冤

噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎
孕燥责怎造葬贼蚤燥灶袁 悦燥皂皂怎灶蚤贼赠 葬灶凿 耘糟燥泽赠泽贼藻皂
孕燥责怎造葬贼蚤燥灶 葬灶凿 澡葬遭蚤贼葬贼 泽贼葬贼怎泽 燥枣 粤泽蚤葬灶 藻造藻责澡葬灶贼泽 渊耘造藻责澡葬泽 皂葬曾蚤皂怎泽冤 蚤灶 酝藻灶早造葬 杂怎遭鄄则藻泽藻则增藻 燥枣 载蚤泽澡怎葬灶早遭葬灶灶葬 晕葬贼蚤燥灶葬造 晕葬贼怎则藻
砸藻泽藻则增藻袁 再怎灶灶葬灶 燥枣 悦澡蚤灶葬 蕴陨晕 蕴蚤怎袁 允陨晕 再葬灶枣藻蚤袁 悦匀耘晕 阅藻噪怎灶袁 藻贼 葬造蚤 渊员苑圆缘冤噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎
杂藻葬泽燥灶葬造 糟澡葬灶早藻泽 燥枣 枣怎灶糟贼蚤燥灶葬造 早怎蚤造凿泽 燥枣 枣蚤泽澡 糟燥皂皂怎灶蚤贼赠 蚤灶 蕴葬蚤扎澡燥怎 月葬赠袁 耘葬泽贼 悦澡蚤灶葬
蕴陨 云葬灶袁 载哉 月蚤灶早择蚤灶早袁酝粤 再怎葬灶择蚤灶早袁 藻贼 葬造 渊员苑猿远冤
噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎
噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎
耘枣枣藻糟贼 燥枣 造燥灶早鄄贼藻则皂 枣藻则贼蚤造蚤扎葬贼蚤燥灶 责葬贼贼藻则灶 燥灶 憎藻藻凿 糟燥皂皂怎灶蚤贼赠 凿蚤增藻则泽蚤贼赠 蚤灶 憎澡藻葬贼 枣蚤藻造凿
允陨粤晕郧 酝蚤灶袁 杂匀耘晕 酝蚤灶早曾蚤灶早袁 杂匀耘晕 载蚤灶责蚤灶早袁 藻贼 葬造 渊员苑源远冤
噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎
噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎
耘糟燥造燥早蚤糟葬造 责则燥糟藻泽泽 燥枣 憎葬贼藻则 贼则葬灶泽枣燥则皂葬贼蚤燥灶 蚤灶 枣怎则则燥憎 葬灶凿 则蚤凿早藻 皂怎造糟澡蚤灶早 泽赠泽贼藻皂 蚤灶 燥葬贼 枣蚤藻造凿 怎灶凿藻则 藻曾贼则藻皂藻 凿则燥怎早澡贼 泽糟藻灶葬则蚤燥
在匀韵哉 匀燥灶早袁 在匀粤晕郧 匀藻灶早躁蚤葬袁酝韵 云藻蚤袁 藻贼 葬造 渊员苑缘苑冤
噎噎噎噎
噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎
蕴葬灶凿泽糟葬责藻袁 砸藻早蚤燥灶葬造 葬灶凿 郧造燥遭葬造 耘糟燥造燥早赠
杂蚤皂怎造葬贼蚤燥灶泽 葬灶凿 葬灶葬造赠泽蚤泽 燥灶 贼澡藻 藻枣枣藻糟贼泽 燥枣 造葬灶凿泽糟葬责藻 责葬贼贼藻则灶 糟澡葬灶早藻 燥灶 枣造燥燥凿 葬灶凿 造燥憎 枣造燥憎 遭葬泽藻凿 燥灶 杂宰粤栽 皂燥凿藻造
蕴陨晕 月蚤灶早择蚤灶早袁 悦匀耘晕 载蚤灶早憎藻蚤袁 悦匀耘晕 再蚤灶早袁藻贼 葬造 渊员苑苑圆冤
噎噎噎噎噎噎噎噎
噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎
孕澡藻灶燥造燥早蚤糟葬造 增葬则蚤葬贼蚤燥灶 燥枣 葬造责蚤灶藻 早则葬泽泽藻泽 渊郧则葬皂蚤灶藻葬藻冤 蚤灶 贼澡藻 灶燥则贼澡藻葬泽贼藻则灶 匝蚤灶早澡葬蚤鄄栽蚤遭藻贼葬灶 孕造葬贼藻葬怎袁 悦澡蚤灶葬 凿怎则蚤灶早 贼澡藻 造葬泽贼 圆园 赠藻葬则泽
载哉 宰藻蚤曾蚤灶袁 载陨晕 再怎葬灶糟澡怎灶袁 在匀粤晕郧 允怎葬灶袁 藻贼 葬造 渊员苑愿员冤

噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎
蕴葬灶凿泽糟葬责藻 葬藻泽贼澡藻贼蚤糟泽 蚤灶 凿蚤枣枣藻则藻灶贼 葬则藻葬泽 燥枣 蕴蚤躁蚤葬灶早 悦蚤贼赠 郧哉韵 载蚤葬灶澡怎葬袁在匀粤韵 匝蚤葬灶躁怎灶袁悦哉陨 杂澡藻灶早澡怎蚤袁藻贼 葬造 渊员苑怨源冤噎噎噎噎噎噎噎噎
栽藻皂责燥则葬造 葬灶凿 泽责葬贼蚤葬造 责葬贼贼藻则灶 燥枣 杂糟藻灶藻凿藻泽皂怎泽 蚤灶 贼澡藻 则蚤增藻则 憎藻遭 燥枣 贼澡藻 孕藻葬则造 砸蚤增藻则 阅藻造贼葬袁 悦澡蚤灶葬
宰粤晕郧 悦澡葬燥袁 蕴陨 载蚤灶澡怎蚤袁 蕴粤陨 在蚤灶蚤袁 藻贼 葬造 渊员愿园园冤
噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎
噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎
杂责葬贼蚤燥贼藻皂责燥则葬造 凿赠灶葬皂蚤糟泽 燥枣 遭葬糟贼藻则蚤葬造 葬遭怎灶凿葬灶糟藻 葬灶凿 则藻造葬贼藻凿 藻灶增蚤则燥灶皂藻灶贼葬造 责葬则葬皂藻贼藻则泽 蚤灶 蕴葬噪藻 月燥泽贼藻灶
宰粤晕郧 月燥憎藻灶袁 栽粤晕郧 载蚤葬灶早皂蚤灶早袁 郧粤韵 郧怎葬灶早袁 藻贼 葬造 渊员愿员圆冤
噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎
噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎
杂糟葬造藻 凿燥皂葬蚤灶 则藻糟燥早灶蚤贼蚤燥灶 枣燥则 造葬灶凿 怎泽藻 泽责葬贼蚤葬造 枣则葬糟贼葬造 枣藻葬贼怎则藻 遭葬泽藻凿 燥灶 早藻灶藻贼蚤糟 葬造早燥则蚤贼澡皂
宰哉 匀葬燥袁 蕴陨 再葬灶袁 杂匀陨 宰藻灶扎澡燥灶早袁 藻贼 葬造 渊员愿圆圆冤
噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎
噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎
砸藻造葬贼蚤燥灶泽澡蚤责泽 燥枣 泽贼葬遭造藻 糟葬则遭燥灶 蚤泽燥贼燥责藻 燥枣 粤遭蚤藻泽 枣葬曾燥灶蚤葬灶葬 贼则藻藻鄄则蚤灶早泽 贼燥 糟造蚤皂葬贼藻 蚤灶 泽怎遭鄄葬造责蚤灶藻 枣燥则藻泽贼 蚤灶 宰藻泽贼藻则灶 杂蚤糟澡怎葬灶
允陨晕 载蚤葬灶早袁载哉 匝蚤灶早袁蕴陨哉 杂澡蚤则燥灶早袁藻贼 葬造 渊员愿猿员冤
噎噎噎噎噎噎
噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎
粤灶 藻曾责造燥则葬贼燥则赠 泽责葬贼蚤葬造 凿葬贼葬 葬灶葬造赠泽蚤泽鄄遭葬泽藻凿 蚤灶增藻泽贼蚤早葬贼蚤燥灶 燥枣 贼澡藻 澡燥贼 泽责燥贼泽 葬灶凿 增葬则蚤葬遭蚤造蚤贼赠 燥枣 韵皂皂葬泽贼则藻责澡藻泽 遭葬则贼则葬皂蚤蚤 枣蚤泽澡藻则赠 则藻泽燥怎则糟藻泽
蚤灶 贼澡藻 灶燥则贼澡憎藻泽贼藻则灶
孕葬糟蚤枣蚤糟 韵糟藻葬灶 云耘晕郧 再燥灶早躁蚤怎袁 悦匀耘晕 载蚤灶躁怎灶袁 再粤晕郧 酝蚤灶早曾蚤葬袁 藻贼 葬造 渊员愿源员冤噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎
哉则遭葬灶袁 砸怎则葬造 葬灶凿 杂燥糟蚤葬造 耘糟燥造燥早赠
杂责葬贼蚤葬造 凿蚤枣枣藻则藻灶贼蚤葬贼蚤燥灶 则藻泽藻葬则糟澡 燥枣 灶燥灶鄄怎泽藻 增葬造怎藻 宰栽孕 遭葬泽藻凿 燥灶 贼澡藻 则藻泽蚤凿藻灶贼泽忆 藻糟燥造燥早蚤糟葬造 糟燥早灶蚤贼蚤燥灶院 贼葬噪蚤灶早 贼澡藻 泽葬灶躁蚤葬灶早 责造葬蚤灶 葬泽 葬 糟葬泽藻
郧粤韵 匝蚤灶袁粤韵 悦澡葬灶早造蚤灶袁悦匀耘晕 匀燥灶早早怎葬灶早袁藻贼 葬造 渊员愿缘员冤噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎
悦燥灶贼葬皂蚤灶葬贼蚤燥灶 糟澡葬则葬糟贼藻则蚤泽贼蚤糟泽 蚤灶 泽怎则枣葬糟藻 憎葬贼藻则 葬灶凿 糟燥葬泽贼葬造 早则燥怎灶凿憎葬贼藻则 燥枣 匀怎灶澡藻 砸蚤增藻则
悦哉陨 允蚤葬灶袁阅哉 允蚤扎澡燥灶早袁宰粤晕郧 载蚤葬燥早怎葬灶早 渊员愿远园冤
噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎
噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎
杂燥糟蚤葬造 藻糟燥造燥早蚤糟葬造 泽赠泽贼藻皂 葬灶凿 增怎造灶藻则葬遭蚤造蚤贼赠 凿则蚤增蚤灶早 皂藻糟澡葬灶蚤泽皂 葬灶葬造赠泽蚤泽 再哉 在澡燥灶早赠怎葬灶袁蕴陨 月燥袁在匀粤晕郧 载蚤灶泽澡蚤 渊员愿苑园冤噎噎噎噎噎噎噎
砸藻泽藻葬则糟澡 晕燥贼藻泽
耘枣枣藻糟贼泽 燥枣 蚤泽燥鄄燥泽皂燥贼蚤糟 悦葬渊晕韵猿冤 圆 葬灶凿 晕葬悦造 泽贼则藻泽泽 燥灶 早则燥憎贼澡 葬灶凿 责澡赠泽蚤燥造燥早蚤糟葬造 糟澡葬则葬糟贼藻则蚤泽贼蚤糟泽 燥枣 糟怎糟怎皂遭藻则 泽藻藻凿造蚤灶早泽
在匀韵哉 匀藻灶早袁 郧哉韵 杂澡蚤则燥灶早袁 杂匀粤韵 匀怎蚤躁怎葬灶袁 藻贼 葬造 渊员愿愿园冤
噎噎噎噎噎噎噎
噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎噎
灾蚤藻憎 孕燥蚤灶贼
栽澡藻 凿蚤泽糟怎泽泽蚤燥灶 葬遭燥怎贼 贼澡藻 凿藻泽蚤早灶葬贼蚤燥灶 葬灶凿 糟燥灶贼藻灶贼 燥枣 藻糟燥造燥早蚤糟葬造 糟燥灶泽藻则增葬贼蚤燥灶 葬灶凿 糟燥灶泽贼则怎糟贼蚤燥灶 杂匀耘晕 郧怎燥枣葬灶早 渊员愿怨员冤噎噎噎噎噎噎噎
远怨愿员 摇 生摇 态摇 学摇 报摇 摇 摇 猿源卷摇
叶生态学报曳圆园员源年征订启事
叶生态学报曳是由中国科学技术协会主管袁中国生态学学会尧中国科学院生态环境研究中心主办的生态学
高级专业学术期刊袁创刊于 员怨愿员年袁报道生态学领域前沿理论和原始创新性研究成果遥 坚持野百花齐放袁百家
争鸣冶的方针袁依靠和团结广大生态学科研工作者袁探索生态学奥秘袁为生态学基础理论研究搭建交流平台袁
促进生态学研究深入发展袁为我国培养和造就生态学科研人才和知识创新服务尧为国民经济建设和发展服务遥
叶生态学报曳主要报道生态学及各分支学科的重要基础理论和应用研究的原始创新性科研成果遥 特别欢
迎能反映现代生态学发展方向的优秀综述性文章曰研究简报曰生态学新理论尧新方法尧新技术介绍曰新书评价和
学术尧科研动态及开放实验室介绍等遥
叶生态学报曳为半月刊袁大 员远开本袁圆愿园页袁国内定价 怨园元 辕册袁全年定价 圆员远园元遥
国内邮发代号院愿圆鄄苑袁国外邮发代号院酝远苑园
标准刊号院陨杂杂晕 员园园园鄄园怨猿猿摇 摇 悦晕 员员鄄圆园猿员 辕 匝
全国各地邮局均可订阅袁也可直接与编辑部联系购买遥 欢迎广大科技工作者尧科研单位尧高等院校尧图书
馆等订阅遥
通讯地址院 员园园园愿缘 北京海淀区双清路 员愿号摇 电摇 摇 话院 渊园员园冤远圆怨源员园怨怨曰 远圆愿源猿猿远圆
耘鄄皂葬蚤造院 泽澡藻灶早贼葬蚤曾怎藻遭葬燥岳 则糟藻藻泽援葬糟援糟灶摇 网摇 摇 址院 憎憎憎援藻糟燥造燥早蚤糟葬援糟灶
本期责任副主编摇 魏辅文摇 摇 摇 编辑部主任摇 孔红梅摇 摇 摇 执行编辑摇 刘天星摇 段摇 靖
生摇 态摇 学摇 报渊杂匀耘晕郧栽粤陨摇 载哉耘月粤韵冤渊半月刊摇 员怨愿员年 猿月创刊冤
第 猿源卷摇 第 苑期摇 渊圆园员源年 源月冤
粤悦栽粤 耘悦韵蕴韵郧陨悦粤 杂陨晕陨悦粤摇渊杂藻皂蚤皂燥灶贼澡造赠袁杂贼葬则贼藻凿 蚤灶 员怨愿员冤摇灾燥造郾 猿源摇 晕燥郾 苑 渊粤责则蚤造袁 圆园员源冤
编摇 摇 辑摇 叶生态学报曳编辑部
地址院北京海淀区双清路 员愿号
邮政编码院员园园园愿缘
电话院渊园员园冤远圆怨源员园怨怨憎憎憎援藻糟燥造燥早蚤糟葬援糟灶泽澡藻灶早贼葬蚤曾怎藻遭葬燥岳 则糟藻藻泽援葬糟援糟灶
主摇 摇 编摇 王如松
主摇 摇 管摇 中国科学技术协会
主摇 摇 办摇 中国生态学学会
中国科学院生态环境研究中心
地址院北京海淀区双清路 员愿号
邮政编码院员园园园愿缘
出摇 摇 版摇
摇 摇 摇 摇 摇 地址院北京东黄城根北街 员远号
邮政编码院员园园苑员苑
印摇 摇 刷摇 北京北林印刷厂
发 行摇
地址院东黄城根北街 员远号
邮政编码院员园园苑员苑
电话院渊园员园冤远源园猿源缘远猿耘鄄皂葬蚤造院躁燥怎则灶葬造岳 糟泽责早援灶藻贼
订摇 摇 购摇 全国各地邮局
国外发行摇 中国国际图书贸易总公司
地址院北京 猿怨怨信箱
邮政编码院员园园园源源
广告经营
许 可 证摇 京海工商广字第 愿园员猿号
耘凿蚤贼藻凿 遭赠摇 耘凿蚤贼燥则蚤葬造 遭燥葬则凿 燥枣
粤悦栽粤 耘悦韵蕴韵郧陨悦粤 杂陨晕陨悦粤
粤凿凿院员愿袁杂澡怎葬灶早择蚤灶早 杂贼则藻藻贼袁匀葬蚤凿蚤葬灶袁月藻蚤躁蚤灶早 员园园园愿缘袁悦澡蚤灶葬
栽藻造院渊园员园冤远圆怨源员园怨怨
憎憎憎援藻糟燥造燥早蚤糟葬援糟灶
泽澡藻灶早贼葬蚤曾怎藻遭葬燥岳 则糟藻藻泽援葬糟援糟灶
耘凿蚤贼燥则鄄蚤灶鄄糟澡蚤藻枣摇 宰粤晕郧 砸怎泽燥灶早
杂怎责藻则增蚤泽藻凿 遭赠摇 悦澡蚤灶葬 粤泽泽燥糟蚤葬贼蚤燥灶 枣燥则 杂糟蚤藻灶糟藻 葬灶凿 栽藻糟澡灶燥造燥早赠
杂责燥灶泽燥则藻凿 遭赠摇 耘糟燥造燥早蚤糟葬造 杂燥糟蚤藻贼赠 燥枣 悦澡蚤灶葬
砸藻泽藻葬则糟澡 悦藻灶贼藻则 枣燥则 耘糟燥鄄藻灶增蚤则燥灶皂藻灶贼葬造 杂糟蚤藻灶糟藻泽袁 悦粤杂
粤凿凿院员愿袁杂澡怎葬灶早择蚤灶早 杂贼则藻藻贼袁匀葬蚤凿蚤葬灶袁月藻蚤躁蚤灶早 员园园园愿缘袁悦澡蚤灶葬
孕怎遭造蚤泽澡藻凿 遭赠摇 杂糟蚤藻灶糟藻 孕则藻泽泽
粤凿凿院员远 阅燥灶早澡怎葬灶早糟澡藻灶早早藻灶 晕燥则贼澡 杂贼则藻藻贼袁
月藻蚤躁蚤灶早摇 员园园苑员苑袁悦澡蚤灶葬
孕则蚤灶贼藻凿 遭赠摇 月藻蚤躁蚤灶早 月藻蚤 蕴蚤灶 孕则蚤灶贼蚤灶早 匀燥怎泽藻袁
月藻蚤躁蚤灶早 员园园园愿猿袁悦澡蚤灶葬
阅蚤泽贼则蚤遭怎贼藻凿 遭赠摇 杂糟蚤藻灶糟藻 孕则藻泽泽
粤凿凿院员远 阅燥灶早澡怎葬灶早糟澡藻灶早早藻灶 晕燥则贼澡
杂贼则藻藻贼袁月藻蚤躁蚤灶早 员园园苑员苑袁悦澡蚤灶葬
栽藻造院渊园员园冤远源园猿源缘远猿
耘鄄皂葬蚤造院躁燥怎则灶葬造岳 糟泽责早援灶藻贼
阅燥皂藻泽贼蚤糟 摇 摇 粤造造 蕴燥糟葬造 孕燥泽贼 韵枣枣蚤糟藻泽 蚤灶 悦澡蚤灶葬
云燥则藻蚤早灶 摇 摇 悦澡蚤灶葬 陨灶贼藻则灶葬贼蚤燥灶葬造 月燥燥噪 栽则葬凿蚤灶早
悦燥则责燥则葬贼蚤燥灶
粤凿凿院孕援韵援月燥曾 猿怨怨 月藻蚤躁蚤灶早 员园园园源源袁悦澡蚤灶葬
摇 陨杂杂晕 员园园园鄄园怨猿猿悦晕 员员鄄圆园猿员 辕 匝 国内外公开发行 国内邮发代号 愿圆鄄苑 国外发行代号 酝远苑园 定价 怨园郾 园园元摇