全 文 ：B U L L ET IN O F BO T A N IC A L R E S E A R C H
第 巧卷
V 0 1
.
15
第 4 期
N o
.
4
199 5年 10 )」
O e t二 199 5
五加属学名考证及其一些新组合 *
朱相云 葛 颂 洪德元
A C R I T I C A L N O T E O N T H E S C I E N T I F I C N A M E
A C A N T H O P A N A X M I Q A N D S EV E R A L N E W C O M B I N A T I O N S
Z h u X i an g 一 y u n G e S o n g H o gn D e 一 y u a n
〔摘要〕 本文考证 了五加属学名 , 支持废弃 不合法名 称友an lt op an a *\’
M iq
. , 强调应用合法名称 E l e u rh e r o e o e e u s M a x im · , 在此基础上 , 将 A c a n t l`叩 a n a .\’
属名 下 2 种及 1变种并入 E l e o r l: e r o co c u s 属名 , 并对 E l e u rh e r o e o e e u s 属的 4 个异
名作了仃正 。
关键词 五加属 ; 考证 ; 新组合
广义的五加属 E l e u rh e or e o c c u s M a x im , ( 以前用 A e a n l h op a n a 二 M iq . ) 包括 E l e u t h e r o 。 -
o e cu s M a x im
.
( 1859 )
、
A e a n t hop
a n a x X iq
.
( 186 3 )和 E v o d i叩 a n a x N a k a i ( 19 2 4 ) 等 3 属 ,
已得到一些学者的承认 (何景和曾沧江 , 1978 ; 张国梁和 刘虎祥 , 19 88) 。 正如何与曾
( 197 8) 指出的那样 “有些学者将本属 (指 A e a n rh op a n a x 属 , 作者注 ) 分割成 E l e : 、厂l: e r o e o -
c u s M a x im
.
( 1859 )
、
A e a n th op a n a x M i q
.
( 1863 ) 和 E 、 o d ioP a n a二 N a k a i ( 19 24 ) 等属 , 由
于分属的特征差别甚微 , 合并为一个属较为合理 ” 。 然而 , 他们又写到 “ 合并后应以发表最
早的合法名称 E l e u rh e r o e o e cu s M a x im . 作为正式学名 。 由于 A e a n rh op a n a x M iq . 普遍使
用 已久 , 建议作为保留名称 ” 。 正是由于这一建议 , 使得对于该属名的应用极为混乱 , 造成
诸多不便 。 胡秀英 ( 1980) 和 o h as hi ( 19 87) 分别强调该属的名称应该采用最早合格发表的
合法属名 E l e u rh e r o e o e e u s M a x im . (尽管她们的五加属只包括 lE e u t h e r o e o e u u s M a x im , 和
cA an ht op an ax M iq
.
)
, 应废除不合法名称 A ca nt hop an a x M .iq 。 但这并未引起一些研究者
的重视 , 致 A ca nt h op an a x 属名继续延用 , 混乱依然存在 。 基于上述情况 , 我们对该属的学
名作一考证 , 以便澄清五加属命名上的混乱 。
本文作者单位 : 北京 , 中国科学院植物研究所 ( In s t it u t e o f B o t a n y , A e a d e m ia S in ie a 、 B e ij i n g 100 0 9 3 ) .
. 本文得到国家自然科学基金 “ 八 · 五 ’ 重大项目 ( 3939 1500 3) 支持 .
199 5年 2 月收到本文 .
兰七一一一一一一一一一一一一堕. 迪 卫 _ 究 二1 . . . . . .… … ~三互鱼五加属的学名 A e a n t hp oa na x( 以前用的 , 作者注 ) 最早是由 o e ca i s n e 和 P l a n e h o -n
( 1954 ) 作为人参属 ( P a n a x L . ) 的一个亚属提出的 。 186 3 年 , M i q u e l把它提升为` 个独
立的属 , 其模式标本为疏刺五加 Ae a n rh op a an x isP n o s u s (L . .r ) M iq . (儿 n a x sp i n o su : L .
.f )
。 在 此之 前 的 185 9 年 , M a x im o v i e z 成立 一新 属 E le u rh e r o e o e e u s , 其模式标本为
E l e u t h e r o e o e e u s s e n t i e o s a (R
u P r
.
& M a x im
.
)M
a x im
.
(H
e d e r a s e n r ic o s a R u P r
,
&
M a x im
.
)
。
B e n t h a m 与 S e e m a n n 分别于 1867年发表 A e a n rh即 a n a x 属名 , 这一发表显然
属于晚出异名 。 在 1894 年 , H a r m s 认为 E l e u rh e r o e o e e u s 与 A e a n rhoP a n a x 差别不大将此
二属合并 , 但他错误的选用了月ca nt hop a an x 属名 , 而将 lE eu t h er co co cu : 作该属的异名 , 祸
根产生于此 , 而这一违反国际命名法规的命名却延续至今 , 实属遗憾 , 国际植物命名法规
并没有采纳将 A ca nt h口P a n a x 作为保留名 的建议 。 1924 年 , 日本学者 N ak ia 成立新属
E v o l i o P a n a x
, 其模式标本为 l1E o d l’oP a n a x i n n o v a sn (S i e b o ld & Z u e e a r i n i) N a k a i (aP n ax
in on
v a n s S i e b o ld & z u e e a r i in )
, 他在描述中这样写道 “ G e n e r i A e a n t h o p a n a e i a if en s e d
ca ly e e s in e l im b o e t Py r e n i s d o r s o r o t u n d a t i s e t l a t e r ib u s n o n s u l e a t i s i t a a m b i t u
he m i
s p h ae ir e i s d i s t in e t u m
. ”
E v d i即 a n a x 属的建立受到 P o y a r k o v a ( 1950 ) 、 胡秀英 ( 1980 )
和 O h as hi ( 19 87 ) 的支持 , 同时也受到一些学者的反对 (何景和曾沧江 , 198 ;7 张国梁和刘
虎祥 , 19 88) 。 我们不赞成 E 1’o id OP a ~ 作为一个独立的属
, 主要原因是果实差别甚微 ,
果实具棱有深浅的变化 , 并非无沟槽 。 另外 , 果实沟槽深浅与果实成熟程度有很大的关系 .
不同发育时期的果实沟槽深浅有所不同。 值得强调的是 , 在 19 80 年 , 胡秀英对该属 (广
义 ) 的不合法名称进行了纠卫 , 并对中国 、 日本及朝鲜的 巧 种及 8 个变种作了新组合 .
19 87 年 , O h as ih 在胡秀英 ( 19 80 )工作的基础上 , 对中国及 日本的 28 个类群作了新组
合 . 然而 , 张国梁和刘虎祥 ( 19 88) 在没看到 O ha s ih ( 19 80) 文章的情况下 , 对该属 2种和 2
种变作了新组合 , 其中 2种和 1变种为异名 。 至此 , 前述学者对于该属从不合法名称
cA an ht 叩an ax M iq 属下的类群名称转移到合法名称 E le ut he or co c us 属下作了大量的研
究 , 还有 3 个类群 A e a n rh即 a n a x b a o ix ne n s is X . P . F a雌 & C . K . H s i e h 、 A . n a inP 雌 e n sl’
X
.
P
.
F a gn & C
.
K
.
H s i e h 及 月 . w i l s o 刀11 v ar . P Il o su s X . P . F a n g & C . K . H s i e h 仍错
误的命名在 A ca nt h o pan ax 属名下 。 本文对上述 3 个类群作以新的组合 , 并对一些新的异名
作以更证 。
新 组 合
1
.
E le u r h e r o e o e e u s b a o x i n e ns i s 江 . P . F a n g e t C . K . H s i e h )X . Y . Z h u , e o m b .
n o v
. 一 A e a n t h口p a n a x b a ox ien n s is X . P . F a n g e t C . K . H s i e h , s y n . n o v in B u l l . B -o
t
,
R e s
.
7 (4 ) : 87一 89 , 19 87
.
2
·
lE
e u
ht e
r o e o e cu
s n a
inP
n g e n s i s (X
,
p
.
F a n g e t C
,
K
.
H s i e h) x
.
Y
.
z h u
,
e o m b
.
n o v
. 一 A ca nt h op a n ax n a nP ign e n sl’ X . P . F a n g e t C . K . H s i e h . s y n . n o v . in
B u l l
.
B o t
.
R e s
.
7 (4 )
: 89一 90 , 19 87
3
.
E l e u rh e or co c u s w i l s o n l’ H a r m s v a r . P i l o s u lu s (R e h d
.
) X
.
Y
.
z h u
,
C o m b
.
n o v
.
一 A c a n ht op a n ax w i l s o n i i H a r m s v a r . Pi lo s u lu s (R e h d . ) X . P . F a n g e t C . K .
H s ie h
.
in B u l l
,
B o t
.
R e s 7 (4 )
: 90
,
1987一 Ae a nt h口P a n ax g i r a ld i i H a r m s v a r . P i losu l us
4期 朱相云等 :五加属学名考证及其一些新组合 4 4 3
R e h d
.
in Jo u r n
.
A r
n
.
A r b
.
9 :9
,
1982 : L i in S ar g e n t ia
.
2 : 8 1
,
194 2: H o o e t T s e n g in
F 1
.
eR iP
.
P o P u l
.
S in
.
54 : 9 2
,
197 8一 E伦翻r h e ocr o ecus g iOr l a dl’ i (H a r m s )N ak a i v a r .
lIP
o s u lu s 仅 e h d . )5 . Y . H u in J o u r n . A月1 . rA b . 6 1( 1): 107一 111 . 19 80
新 异 名
1
.
E leU rh
e r O C O亡二 el eu r h e r i s yt l u s 似 0 0 )o ha s hi 一 E . el e u ht e isr lgy l u s (H o o ) K . L .
Z han g
,
s y n
.
n o v
.
in J
.
N 一 W
.
eT ac h
.
C o l l
. 伽 a t . S e i) s u P P I . 1: 10一 16 , 19 88 .
2
.
lE eu ht
e
ocr
o e
cus cu isP da
tus (H
o o ) o h a s hi 一 E
. 门州而 r u s (H o o ) K . L . Z h an g ,
s y n
.
n o v
.
in J
.
N
. 一W
.
T e a c h
.
C o l l
. 伽 at . S e i) s u P P I . 1: 10 一 16 , 19 8 8.
3
.
E l e u rhe
ocusr
g ar icl is yt lus (W
.
W
.
Sm i th) 5
.
Y
.
H u v a r
. ” 。 d扩劫 , s (D u n n )
O h a s ih 一 E . g ar c il is lyt su W(
.
W
.
Sm i th) 5
.
Y
.
H u v ar
.
n o d沪our s (D u n ) K
.
L
.
Z h a n g
,
s y n
.
n o v
.
in J
.
N
. 一W
.
eT ac h
.
C o l l
.
(N at
.
S e i
.
)
s u P P I
.
1: 14
,
19 88
`
4
.
IE 翻 rh eor co cu s b r a c hy 脚 s (H a n的 s ) N ak ia in F I
.
S y l v
.
K o r e a n a 16: 2 7
.
19 27
-
一注ca n ht 口P a axn bar
c勺洲 s H~
5 in B o t
.
J a hr b
.
36: B e id l
.
82 : 80
,
l 9() 5一 cA a n rh口P a n
-
ax
o b衅 a ut s H o o in cA t a
.
Phy t o t ax
.
S in
.
s u P P 1
.
1: 162
,
19 65一 一 E le u rh e r o c o c e us
砧口丫a r u s (H o o ) O ha s hi , s y n . n o v . in J . J aP . B o t . 62 ( 12 ): l一 10 , 19 87 .
A B S T R A C f
A n in v e s t ig a t io n o n the
s e ie n t i if e n am
e A e a n t hop
a an x M iq
.
w a s ca
r ir e d o u t i n
th i s Pa ep r
.
T h e a u th o r s s u P Po rt t h e a ban d o n o f t h e i l le ga l n a m e 月e a n rhop a ” ax a ld
a PP r o ve t h at the l
e g a l n am
e lE e u t heor co cu
s s h o u ld b e ac e e P t e d
.
A t th e s a m e t im e
,
3
t a x a, 月ca n th口p a n ax b a o x i n e n s i s X
.
P
.
F a铭 e t C . K . H s i e h, 月. n a nP i n g e isn s X . P .
F a n g e t C
.
K
.
H s ie h an d A
.
w ilso in
v ar
.
iP ot 翻 Ius X . P . F a gn e t C . K . H s ie h
w e r e t
arn
s fe r er d t o lE
e u ht e r o c o c c “ 5
.
T h e au t h o r s a l s o P r o P o s e 4 n e w s y n o n ym s
.
eK y w
o r ds E l e u th e r o c oc 门s,’ N o t e s ; N e w C o m b in a t i o n