全 文 ：东 北 林 学 院 植 物 研 究 呈 汇 刑
B
u l l
.
B
ot
.
L
a
b
.
N
r ot h
一
E
a s t
.
F
r e os t
.
I n s t
.
第 9 期
N
o
.
9
19 8 0 年 1 2月
X 11
, 1 9 8 0
东 北 ’产 的 一 种 罕 见 卓 轴 草
韦 直
A L IT T L E I又N O W N S P E C工E S O F T R I F O L IU M
F R O M N 一 E . C H IN A
W ie 之知
1 9 2 1 年 B . 几 . K o M a p o B 在 “ 列宁格勒总植物园标本室 资 料 汇 编 ”
( B o T
.
M a T
.
r e p 6
.
r 二 a B
.
B o T
.
C a 及 a Z : 1 3 3 ) 上 发 表 了 M e d i c a g o
go dr 叮ve i K o m . 这个名称 。 1 9 3 2年在他和 E . H · K IJ o 6 y ; oB a 一 A IJ 二 c oB a
合著的 “ 远东地区植物检索手册 ” ( O 耳 p e 及 . p aC T 。 月 a 二 、 二 cB o c T . 二 p a a
2 ; 6 6 1) 首次对本种作了形态描述并绘制了图版 , 这显然是按照花序形态
为依据而列入首拾属 的 。 1 9 4 1 年 A . A . F p o c c r e 二 二 编写苏联植物志第
n 卷 (豆科 ) 时 , 把它移入胡卢巴属 , 、 因为它的翼瓣和龙骨瓣之间是 没
有齿突相钧连的这一个首猎属典型特征。 这点虽是对的 , 不过在其他方面
它和多年生胡卢巴属仍是翅然相异的 , {他建立了一个独特 的组— 宿瓣组( S e o .t 入 r is et o et : ) 以表现 花冠宿存并包围果实的特征 , 来安排这个不
适当的唯一的种 , 是难以令人信服 的 。 虽然如此 , 1 9 5 3 年 H · .T .B a 。 。 -
二 、 二 “ “ 加 的专著 “ 胡卢巴属订正 ” 中江是承认了这个 种 。 直 到 1 9 6 6 年
B
.
H
.
B oP
。 。 。 lJ oB 编 “ 苏联远东植物志 ” 时才纠正 了这一错误 , 又把
它搬回首若属中 , 但是在首着属的系统内也是无法安排其自然位皿 。
首藉属和胡卢巴属的分类界限是一个长期来争执未定的问题 , 许多种
在这二个属之间搬来搬去 。 但本种实际上既不是曹箱属也不是胡卢 巴属 ;
大家知道 , . 车轴草族各属之间的区别通常是 :
本文 作者 的工作 单位 : 浙江 , 杭州 , 浙汪 呼物 馆 ( M u s e 让 m o f Z h e ) i a n g , I la n g z h o u , C h in a )
j1二 花丝上部不膨大 , 花冠凋落 ; 果瓣裂或迟裂 。
2
. 掌状三 出复叶 ; 花单生或 2一 3 朵成伞形花序 , 龙骨瓣锐尖 ; 果
瓣裂 · … ,’ · 1 · · · · · · · · , … … 蓝雀 花 属 少 a r o ch e : “ , B : c h 一 H a m . )
2
. 羽状三出复叶 ; 龙骨瓣钝头 。
3
. 总状花序短 , 或呈头状 , 偶单生 。
4
. 果通直或弧曲 , 常作线形 , 先端具直碌 ; 小叶儿全部边缘具
尖齿 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · … … 胡卢巴属 ( .iT ig o n州 a L . )
4
. 果两边不等长 , 镰形至螺旋形卷曲 , 先端具短咏内贴 ; -
小叶上部或基部以上边缘具据齿 · · · … … 首播属 (明 ed i o a g o L . )
3
. 总状花序长而松 , 花甚多 , 果小 · · · · . · · · · · · · · . · · · · · · · · · · · · · … …
… ` · · · · · · · · · · · · · . · · · · · · · · · · … …草术犀属 (熬!ie lot 。 , A d a n s . )
1
. 花丝上部膨大 , 瓣爪多少和雄蕊筒相连 , : 花冠宿存 ; 果短小 , 不裂 , 常
包于宿存花被之 中 ; 掌状三出复叶 ; 偶有 小 叶 5一 7 片 · · · · · · · · · · · · … …
· ” ` ’ “ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · …… “ · · , … 车轴草属 ( T ir of l iu m L . )
由此 , 根据本种的特征 , 按系统检索必须移入车轴草属 :
延边车伯草 (新组合 ) 宿瓣胡卢巴 _ (东北植物检索表 ) 图
T r i f o l i u m g o r d e j e
v i ( K o m
.
) 2
.
W
e i
, e o m b
.
n o v
.
M
o d `c a g o 夕o r d 口j e v ` K o m . i n K o m . a n d A l i s . K e y P I . F a r -
E a s t
.
R e g
.
U S S R
.
2 : 6 6 1
.
t
.
1 9 8
.
1 9 3 2 ; W
o r o s h
.
F I
.
S o v e t s k
.
D a l
, u V o s t
.
2 7 1
.
1 9 6 6
.
T ,
,公g o n e l l a 9 0 , · d e j e v ` ( K o m . ) G r o s s il . i n F I . U S S R .
.
V a 5 5
.
L 10 沙
i n S e h i s e h k i n F I
.
e t S y s t
.
P I
.
V a s e
.
f a s e
.
飞1 :
1 0 :
1 2 9
.
1 7 5
.
e t a l
. ,
C l a v
.
P I
.
C h i n a e
多年生草本 , 茎甸伏或上举 , 具细棱 ,
被揭色曲柔毛 , 渐脱落 。 掌状三出复叶 ,
部与全部叶柄合生 , 先端离生部分锥尖 ,
长倒卯形 , 先端钝圆 , 微凹 , 基部楔尖 ,
B o r e a l
一 o r l i e n t
.
1 9 1
.
1 9 5 9
.
细长而多分枝 ; 长 40 一 80 厦米 ,
颇茂盛 ; 托叶披针形 , 全缘 , 基
膜质鞘状包于茎 ; 小叶倒卵形或
( 5 一 ) 8 一 1 5 ( 一 1 8 ) 又 4 一 8 ( ` 1 2 )
毫米 , 边缘全部具细据齿 , 侧脉每边 13 一2 4条 , 平行近叶边分叉 , 并伸出叶边成齿奥, ’ 病面场泣之, 尔亩子。羌械 能诗着生叶履, ’ 1 朵或 2一 3 朵
呈伞形 , 总梗等长于叶或略短 , 苞片甚小 , 早落 , 花梗长 (3 一 ) 5一 7( 二 9)
毫米 , 无小苞片 ; 尊筒形 , 8 一 9 x 2 毫米 , 粤齿钻刺状 , ’ 长为曹筒 . 的 2一
苍争 呼等职争 尊和花梗均被褐色曲柔毛 ; 花冠红色 , 初时白,色后转红
f紫色 , 无毛 , 宿存于果期并包围果实 , 旗瓣长 14 一 16 毫米 , 倒披针状椭圆爪
形 , 儿无瓣爪 ; 翼瓣和龙骨瓣长 n 一华 「毫米 , 均具长瓣爪 与瓣片等长 ,
基部和雄蕊筒相连 ; 雄蕊 10 枚 , 二体 , 上方一枚离生 , 花药同型 , 花丝上
. … …部膨大 ; 子房线形 , 无毛 , 具柄 , 胚珠 4 粒 , 花柱上部弯成钧状 ,示了果矩圆状卵形 , 扁平 , 8 一 9 X 3 毫米 , 先端贝弯咏 (宿存花柱 ) 柱 头, 脉纹
才
私
不明显 ; 种子 2 粒 , 卵圆形 。 花期 6一 9 月 。
分布区很窄 , 仅见于我 国吉林省 、 黑龙江省边睡 的浑 春 河 、 绥 芬 河
支流 , 和苏联滨海边区 ; 我国新记录 。 生于寒温带湿润针叶林 下 或溪 沟
边岩石 、 . , 砾石间 , 海拔 50 0一 8 0 米 。 模式标本系 T . n . F o p ; e e 。 在 1 9 ]. G
年 7 月 16 日采自绥芬河文流旁 , 藏列宁格勒总植物园标本室 。 本文鉴定
标本 : ’ 王崇书 2 71 ’ 号 , 吉林挥春县春化 乡三人沟山上 。
本种近缘于 大健、 幻爪 u m tS e p h . 后者分布于苏联 、 蒙 古 ; 产 阿 勒
泰 、 萨彦岭 、 外贝加尔一带高 山 。 这二种大花型而花序少花的多年生种类
是车轴草属野火球组的一个非常特殊的分支 , 对研究本属 的起源有重要意
义 。 本种是很罕见 的植物 , 建议有关部门在当地加以保护 , 以免绝灭 。
几b s t r a e t
妙
匕
丫
T h i s s p o e i e s w a s b a s e d o r i g i n a l l y b y V
.
L
.
K o m a r o v a s M
e -
d ` e a o o o o r d e j e v i K o m . , a n d t h e n A . A . G r o s s h e i m t r a n s f e r r e d . t o 、
全 r i口。 月 召 1l a . B u t t h e t y p e 15 e h a r a e t e r i z e d b y p e t a l s p e r s i s t e n t
a f t e r f l o w e r i n g
,
t h e e l a w s o f w i n g s a n d k e e l a d n a t e t o t h e s t a
-
m 1n a l s h e a t h
,
f i l a m e n t s d i l a t e d a t t h e a p e x
, e a ly x
一
t e e t h l o n g e r
t h a n t h e t u b e
,
b a s e o f S t i p u l e s e n c i r c l i n g t h e s t e m
,
p o d s h o r t a n d
u s u a l l y e n e l o s e d b y t h e p e r s i s t e n t e o r o l l a
.
F o r t h e s e
t h e p l a n t rn u s t t r e a t e d u n d e r t h e {g e n u s T r `f o l`: `m , b e e o m e s :
: r i f 。 : i : ,m g o r d e j o v i ( K 。 m
.
) 2
.
!w
e i
, 。 。 m b
. 。 。 v .
k n o w n o n l y f r o m t h e e a s t e r 致 b o r d e r o f H e i l o n 之 ii a n 只 a n d .
J 1 l l n
· 厂 r o v l n C户5 W l t n S l l g n t e X t e 众 s l o n I n t o t n e u s s u r i r e g l o n s ·
A
n e w
`
r e e o r d t o N
. 一 E . C h i n a .
曰劣g 义鼠发邪圣赶甘口生`咐空谈J二绍巴 , . ` J梦2毋 Z己汽汽石宁 :`宝石 介几气 入
8 3
丫
葬份
j
笋
图 延边车袖草 T“ f o l io m g o r d ei。 , 毛
1
. 杭株 ; 2 . 茎叶一段 , ` 3 . 龙 , 4 . 旗舫 ;
7
. 雌 蕊和雄 蕊 ; 8 . 花丝上部 ; 9 . 幼果 。
你。衍 . ) 2 . W:ie
5
. 翼赫 , e . 龙骨瓣 ,
( 王崇书等 2 2 7 1号 )
。 8 4 `