全 文 ：! !"" ! ##
# $ $ %$ # %
& ’ ( )
&’()*+(, &(-.,) &(*(’,)
./01!"**/1#
2345*
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
# $ $ %
4JpWXY/ *6&*mhCXY)V"
#&L 9 ’ ( ] ) +
$%&* u’>.iE45).F?;O.*6&.>%#32
’()*+#9:;" ,-./0#, ,12+#<$$< = :!;;3#$$%4$# = $<"# = $8
89:#*#$$: = <$ = 7$&
;<=>*xWU(Ae=hgF[(A_=<$;$<$7$#$:7MbxWUIEJFG=><>?#$$;,<#;M&
"=pOPQRS&lJxWq/[)i2())@qI1HIG+J%rsb#32/KdK*7Dy&
!"#$%"@&’(" )#*+,-’- $. /01@2#3$(’#4 5’-"*-" 6"-’-7*#3" !"#"-
’# !"#$%$& ’()*+"*,(#,
AB CDEFDGH ’DF ’I3GH A3F JB/ KFDGH LDG
)8-79*37* , MB00 N3O /M PFN3DN3 Q3NFNODGR3<9MRDGPFPDO3 H3G3N 3GR/PFGH GBR03/OFP3@4FGPFGH NFO3N<*6&MFG D R/ST03O3 H3G/S3
/M :$03%3* +(2"#$",(0, UDN FP3GOFMF3P DGP RIDQDRO3QFV3P 4W NOQBROBQD0 PFX3QNFOF3N*TIWNFRD0 T/NFOF/GN*TIW0/H3G3OFR Q30DOF/GNIFTN 5
6DN3P /G NOQBROBQ3N /M *@O3QSFGD0 S/OFM DGP 03BRFG3@QFRI Q3T3DO P/SDFGN S/OFM*U3 M/BGP 7;< *6&@R/PFGH N3EB3GR3N UFOI <##
G/G@Q3HB0DQ *6& H3G3N DGP #"% Q3HB0DQ *6& H3G3N OIDO U3Q3 MBQOI3Q R0DNNFMF3P FGO/ <7 OWT3N NBRI DN +*-*’*-**-*K*-*+*
DGP /OI3Q SFG/Q OWT3N 5 Y3DGUIF03 ;< 5%Z /M OI3 *6& H3G3N U3Q3 PFNOQF4BO3P FG R0BNO3Q*DGP ;< 5 ;Z /M OI3 R0BNO3Q H3G3N IDP
PBT0FRDO3N 5 +I3 Q3NB0ON NI/U3P OIDO OI3Q3 U3Q3 SDGW PBT0FRDO3 TI3G/S3G/G /RRBQQ3P FG OI3 3X/0BOF/G /M PFN3DN3 Q3NFNODGR3 H3G3N
/M : 5 +(2"#$",(0, 5 ,MO3Q DGD0WNFN /M *6& NODGPDQP TIW0/H3G3OFR OQ33 FG OI3 H3G/S3 /M : 5 +(2"#$",(0,*OI3 NOQBROBQ3 /M OQ33
3[IF4FO3P D NODQ O/T/0/HW*DGP OI3 Q3HB0DQ *6& H3G3N U3Q3 R0DNNFMF3P FGO/ 8; HQ/BTN 4W 03NN OIDG 7$Z DSFG/ DRFP N3EB3GR3
PFX3QNFOW FG 3DRI P/SDFG5
:", ;$9(-* :$03%3* +(2"#$",(0,.4F/FGM/QSDOFRN.PFN3DN3 Q3NFNODGR3 H3G3.GBR03/OFP3 4FGPFGH NFO3.TIW0/H3G3OFR OQ33
?EKrN6E7i9Uk*6Eg?EK:
-9+"h#3=><\/0B4*#$$EK7%tz>@A5&QX’b?EKey*5
1?EKey7%d>%7FBF#:mXT(X
vE8]G3|??EK17uIo;O
:-77]R2=>*&.6EF?7=;O7.
/ 4^8bR2@^*FzT6E?9)f6EF?
E~>?17IGqK<6D^3Q )+ ,% 5*<%%:M&UZ
7|?F?;OvO *6&F?;O*%-E~]G
F3;O*5bc.i@FFBr\[.nSG
<*6&MbW0[7oks<-]]NM&*6&su/F7
72-6EF?;O7|?b+)*}BsuSm
@F’Fy()xd7;d&e *6&@-]]./b
c7}F);O1+T #[)+bc.i *c@FFB +(]<+/00DGP FGO3Q03B^FG@<
Q3R3TO/Q*Tg’u +/00.ifv8lEiE+L-
= -]])k;Orzv +*-)k;O&56)k7
*6&@-]];OSJbc +(]./suO( +(]@*6&@-]])k;OrSw G/G@+*-)k;
OM*;}F);O44+f7 * =c’’FB"p
mn./<’’*’/F03P@R/F0M*Ae}y;O%v$ ’’@
*6&@-]])k;OrSzv ’*-)k;O&
>2T8ZziE*;O‘%\bij/a%
!<&O3MDG )+ ,% 5*#$$:M*O;ROF~&6VwiE
>?Zs=o*5afa7+)\]C$pibE
9piM[/KgT<&O3Q^W )+ ,% 5*#$$!M&;>2
7F#V(2~u’><:$03%3* +(2"#$",(0,M7^;
O‘;d[XgT<+BN^DG )+ ,% 5*#$$8M&>2F?
;ORO>2;O17FB[BK*T9>Y[’
%KmX+p-qyF3SG<-3NR/O )+ ,% 5*#$$!.
LFG )+ ,% 5*#$$!M*+BN^DG l<#$$8M%[nu’>F
?;O+WR#d#$.|S*}T^;O‘ *6&
)F?;O7#Fh+)b>%#3=>l:m7
>?$G-VwiEWlho6<."/0# )#*%1#M’((.M&<%PmiE45):;>?u’>^;
O‘1 /!0)k7F?;O’H*Sn5#$+)
b>%Ki)+0*e#OB!uE>27F?;
O >^?F?@^b62F?;OB!&6F?E
~]|;Z&
1 TUiYZ
121 pq;w <>?eu’>O>?n]*u’
>^;O‘Zgb 34/5ZgY]-u’>/*Z
gn< 121&;O‘N_ +667*889%:,;%& <9=>7?@ & ,A98
B,76A1 C 18B,76A1 C 1 & +,;%& +6;"&
12’ pqP& 1M/!0)k;O7|,g+)
<>?+ D%:%!#:$12F?3=jx?A%?=?6#:3%D^
?E=?%#?%Db?/!0DZ,F?;O&@Z,‘7;O
Pm B@#; Zgg+2P2 4/5FGGH0<=#$ 6!H50F:<5"6?I+-" 2* #, &*
1JJ(M<3 K#"-% L (2((1M*+[K:7u’>;O‘
34/5Zgg1eF?;O7 /!0sudfOr‘
df#$ !H50F ~!O#df&!H50F .’1O
#r\[dfPm B@#;<.iBKZgg*+667*88
7@#;& M-?6" & %E-8+;; ?%#A3+& ?+6;"M@I /!0 ./7
;OdfRp*.’Pm NHO0F5H P#, &*1JJ.M:;#$Udf]n&Pm B@#; b
NGQH07 /c./b HRR./*/!0)F?;O#$+)&
’M/!0)k;OslzE9|S /!0)k;
OPm /N!QZgg?\7slz|S+2#$u
’>slzE9|S&cM62 /N!Q17u’>
;O‘ !H50F +2#$ !H50F ]n*+P2
?D%:,;% S=%MD+2*|, /!0)k;O7slzS
U&A’7 /!0 )k;OP2}~:;|,E9
SUG*P2 D%:,;%B=I%"=T%A< +667*88MMM& :=U"AA? &
-3E#K=?& %E-8D%:,;%B=I%"=T%A8D%:,;%B=I>%"=T%AC P%"3,;%&
+6;"M<=@A’F’g] /!0./7\{F?;O
+u’>slzd7E9SU{^Tp&
)M/!0)k;O]^+0 A’Ty /!0)k
;OK:<3Zgg*+@eFByd7;O62
4/5FGGH0<=#$ !H50F:]n*_-eF;Og
56;O773a*e||T!9+;O]^U]&
.M/!0)k;O>%Ki)+0 _-F?;
O7 /!0./70;[df2’xaxd3*qd . ’*6 2 VWD5 )21 < =< +667*88MMM&
;%9#?,@6M#A%& :%68MnA’u’> /!0 F?;O /!0
./su0;[dfP2op;X,=:=:9
;%6+,EM%#32&
’ MJi)V
’21 /!0hHkl‘#/ + /N!QZgg17Z
,*\04);6EO&7 ’’~6E7h 1YZBF
/!0su7r\[df2- !H50F ]n&Xm<
3 !H50F*@eBr‘df7]n.’7Fndf
Rp*/H_‘ )JY BF’ /!0 ./7-N;O&
9GPmn )JYB 34/5df#$ B@#;+0bUd
fqd*RpI /!0 ./su7-N;O*/H_
)[1BF /!0./7;O&
’2’ /!0hHkl‘Wh Pm B@#;Zggh|
|_‘ ’\JB2’\{./7 /!0)k;O*56
1’’B;OT9 B@#;.’9+ /!0 ./}Qg{ /!0 9+)IFG*&#Tja%P*AeQ-
(UR /!0;O&>G*\{./ /!0)k;OX
m NGQH0b B@#;+0*h J.B;OdfF’ NN;
d*’[B;OdfF’ FQR;d&
Q ! 4Jp "#$hCXY)*uJW!
%&’(! )*&++,-,.&/,01 &12 134’56+ 0- "#$ 2,+5&+5
65+,+/&1.5 7515+ ,1 !"#$%$& ’()*+"*,(#,
;O)?
0,A6 ,@ 9%:%
zv
H%66%A 3,E%
;OZ>
/-;U%A
,@ 9%:%?
UR /!0;O
R%9-"#A /!0 9%:%?
NN>/!0>HRR N/H [)
NN>/!0 N/ 11
FQR>/!0>HRR F/H ’’
FQR>/!0>HRR>FQR F/HF .
FQR>/!0>HRR>/!0>HRR F/H/H ’
FQR>/!0 F/ ).
/!0>HRR>FQR /HF ]>/!0>HRR ]/H \[
/!0>HRR>] /H] ’
]>/!0 ]/ )
/!0>] /] 1
/!0 / 11
/!0>HRR /H ’)
UR /!0;O’h
F,6#" A%9-"#A /!0 9%:%? ’\J
(UR /!0;O
/,:>A%9-"#A /!0 9%:%?
/!0 Z 111
/!0>HRR Z 11
(UR /!0;O’h
/,:>A%9-"#A /!0 9%:%? 1’’
/!0;O’h
F,6#" /!0 9%:%? )[1
!]*W0;d O:$:,M: 9%:% ?%^-%:3%?&
+Wlh1*/!0 )k;O\e)\1! ’# B[$l*u’>^;O‘ /!0)kF?;O+0
!"#suB~7g+T $ [)*}27sug++
!c9+ %&’./rSJ9+&;+u’>19+
[H7 !"#./J\{7 !"#)kF?;O&Y
QWlhbo67F?;O+):;<"()*+ !" #$ ,*
$--../012 !" #$ ,*$--3M*d1 !cb 4’’su;d
7s?n}y !"#F?;O#$.+)*h+O 56
);O<( 5M&
p 5 u’> !"#;O+slzdE9SU
789, 5 :0;<8=)( (1=)>81?< 1@ >0+ !"# 9+?+< 8? %&’($() "*+,-&,#*’#
slz0+ =0F1G1<1G+<
<=0FG.9F); B)F+ >0+ )HHF1A8G)>+ (1=)>81?< 1@ +)=0 !"# 9+?+,
$I. !"#hHkl‘JMGI p 5 O\{ !"#
)k;O+u’> 5Jxslzd7+E*\H-}
y;O+slzd+ETJMe7*O 5K8slz
I\{ !"#)k;O; 5J8slz’ L3x*WK
UC)k7;O+slzd7+E’)IU’3&
;O1h 5LJB;O<6 L6I.NM+E+ $$ B;O
y1*xMeB;OyF K , 6B;O&_p\0!
5J8slz;Oy/UX K B*F?;Ofax
a&p.;Oy;*K’ 55‘##:-+Ex+7
;O\yb K ‘ . B;O:-+Ex+7;O365 & ’ ( ) 36"
p ! u’> "#$;O "#$;d0;[df>%Ki)+0
%&’( ! )*+,-’./.0&1 2/2,+3.3 -4 0*. "#$ ’./.3 &/ !"#$%$& ’()*+"*,(#, 523.6 -/ 0*. 27&/- 21&6 3.89./1.3 &/ 0*. "#$ 6-72&/
^C>%Ki=>_ :;<= >(?<=7op;+0 "#$./u70;[df_-&A’7 !@ABdf@A B> B C"D*??B C"*!!B E"D*
F B E"DE*! B E"D"D*>F B E"*@ B "DE*@B B G"D*! B "DG*> B G"*?B "G*?? B "*!> B "D&H/&I.J32, K*+,-’./.0&1 J.,20&-/3*&K L23
2/2,+M.6 93&/’ 0*. /.&’*5-JNO-&/&/’ 7.0*-6 523.6 -/ 27&/- 21&6 3.89./1.3 &/ 0*. "#$ 6-72&/ 5+ :;<= >P? ( E-02, !@A 3.89./1.3 1-/02&/ B> C"D*?? C"*
!! E"D*F E"DE*! E"D"D*>F E"*@ "DE*@B G"D*! "DG*> G"*? "G*?? "*!> "D(
@@?! !# B[$l*u’>^;O‘ "#$)kF?;O+0
y*h !"! B;O9+-;Oyr\‘1*O-
#"$%&7 ’();O+E+F|7ya&F’ *+ B
’())k;Oh.+E-u’>slzd*6\{
’())k;O7 "#$"&*;Wlh1});O6
!, -#&<(./01 !" #$ -*!223M^o66 !* - "&<4567 !"
# . -*!22*M&O-*u’>;O‘1h;O6 ’())
k;O’Z7]k]o6bWlh1l\*b)u
’>7 ’())k;OF]rF‘^=7Ki*+
Sa&
!$* ’()hHkl‘JK O)H>2;O‘1
[H ’())k;OT_-;O]^**{|,;O
]^PmeY !B\{<87 !" #$ - !22!M*FT4G
7;Oja#[- #2&*8T4Gd7su#[-
+9&7df733&’h "# B9+]^;O7y
7|,*6 !!B;Oy7 #"$#&*O! "#;Oy1
7 :;9%,332 g! !2 ;Oy7 :;,+*,+, 9+;O
]^&}b)u’>F?;OTy+ES_[b+
T_-;O]^U]ST*)HF?;O]^TS
TF?;O+u’>;O‘1TW7EO&
!$9 ’()hHkl‘QRcOWa +0 ’()s
u*u’>h’ 3#"B ’())k;O*F’ !9%B;
O#$. ’();d7>%Ki+0*}TOOb+
;O7 ’();dmP<\-")7 !<3 jM*AeV
’i}Fb+;Ofw+0n]&
Wlh7 ’() ./u>%#32’ ! B)I
7+;<=>?5.@ !" #$ -*!22!M*;o67 ’() suV
’)Iy7+)*h’ "%!B\7+‘*dUe/7
Ky0>%+E<4567 !" #$ -*!22*M*u’>7 ’()
./u7#32

d1 32&7.ildfFGa*>21h’ ,#B+
‘*xMe‘ 3$#"B;O&}e‘7;OZFGx
[*51 3! B‘F " B;O*# B‘F ! B;O*9
B‘F 3B;O*!B‘F *B;O*!"B‘F 9B
ed7;O*/[7‘F’ !,B;O&
3 "6
A.6B<"%+"M?-F?;O#37?;On;OD
|?‘?EKIo;O<#%&M7vE:G*6Ek8
vi’t7F?\u&}F#3Vk729.’X
T*?EK+#37Fm:Y/TU23 FGB.i*
qh5g6E17uF?.i77]R2;I_6
E7|?*}}~U23 FGB.i238^]5r
H48;S#FhT4gT5Rii-#$ -*!22,M&7\*&9NORz\#3b^]6E
F?lS;OU23X;T[5n?EK7]G3
|?+$"nF?;O7./ 4^8b!#,|’
.<<37Q3*;OF]TST;OZ>Tc7
/&#EO<87 !" #$ -*!22!M*Xp "\0 ’();O
+u’>JOslzd7+E9+@[FG*"+8
slzI+E*; "%8slz+EZX‘ ,**O-*
u’> ’() ;O9+JMe7]G&#Fh+0
() ’();O+slz+Ed9+IG+Esl
z*O! "%8b! "8slz*;}yslzd7
’();OO#3%a*Pm;O]^^=+0\0*
+u’>7[b+F?;Oy1*[b+T_-;
O]^ST7*}go6 W^lh7F:*}%#F
hb);O]^TSTF?;O+;O‘1Tc7
&#EO&OP #" - %&C~)k ’() ;O+E+
;Oy1*u’> ’();O+slz+EdUU5
6k1+E7]G*}go6<4567 !" #$ -*!22*Mb
Wlh<=>?5.@ !" #$ -*!22!M’();O+E7]^%
())3*_ww[-o6 9"&F?;OS-y
S*]o6bWlh’Sfk7U]}~U]vi
7EO\8T}yF?;OPm;OF‘ F^;O
]^l:w+EslzJ+SU#$Tc*e>F
UQ7?EK*S/H/TFyslzE9+EI
Gsu&
Pm^;O‘ ’() ;O>%#32+0\e
H‘*u’>7#32go6<4567 !" #$ -*!22*M^W
lh<=>?5.@ !" #$ -*!22!MFG%[*Wlh’ !B)
I7+;;o6+‘UX "%!B*u’>+‘’ ,#
B*TL-#S:-7Vw*b)>27F?;O#
32’.]7]G*>">2F?;O7uEb4
8I)k8_‘#Fh.e&
d e , -
F.IJK57. ) A*8>J5 L*M>..1B L*!" #$ - "%%2 - (/J>?.6?/. /.>CDN1DI J1/B?5
I66. - O M6. (>6.*!"9**23 P *"2-
(/01B (*4/NQB@J0> :*)I/J0/R>?S (*!" #$ - "%%+ - )>CD/.>DC >D T./DIUN>?B6Q1
>DI1B/?I>6DJ- )?>1D?1*!+,*+!, P +33-
(./01 V*M1@1BJ ( V*F.1K/DW1B X6S>0*!" #$ - !223 - 81D6N1UR>W1 /D/.@J>J
6E ’()UY==UZD?6W>DC C1D1J >D FB/Q>W6TJ>J- :./DI V1..*"9*#2% P #3*-
H/DC. Y O*M?H6R1.. O M- !22, - [R6 N6W1J 6E T/I56C1D B1?6CD>I>6D Q@
T./DIJ- :B6? ’/I. F?/W )?> \)F*"23*#9+9 P #9+,-
A.6B ]- "%+" - V7BB1DI JI/I7J 6E I51 C1D1UE6BUC1D1 ?6D?1TI - FDD7 =1G
:5@I6T/I56.*%*!+9 P !%,
87 4*V/G/.?/DI> F*V51D A V*!" #$ - !22! - ZKI1DI 6E C1D1 W7T.>?/I>6D >D I51
C1D6N1J 6E ’&()(*+,$#*D1N/I6W1*/DW @1/JI - M6. (>6. ZG6.*"%*!9, P
!,!-
]6.7Q Z- !22" - FBNJ B/?1 >J /D /D?>1DI 5>JI6B@ >D -&#.,/(*),)*I51
,9" & ’ ( ) *9"
!"#$%#&!’( ) *+, -’. /’0’,*1*234 5 216)
789+: ;*<+0 =>?’ @*A,&B? C) 3DD3 ) E(’$"B,"0F B&#’$ G&"#: %(&H 9(&,’"0
:’I8’0B’:) AB"’0B’*121*3341 5 334J)
7’:B&, @*-&HK+8,: A*LM+0F C*!" #$ ) 1NNJ ) ;00&,+,"&0 &% + D2 5 ?K
%&’($() *!$"&+*!) F’0&H"B :’I8’0B’ (’.’+#: + $":’+:’ (’:":,+0B’ F’0’
B#8:,’( +0$ 0&.’# B#+:: ! +0$ B#+:: " ,(+0:9&:+K#’ ’#’H’0,:) OM’&(
;99# /’0’,*3ND*3N 5 11)
@’>’(: P G*="B?’(H+0 ; Q*@"BM’#H&(’ - Q*!" #$ ) 3DDD ) E#+0, $":’+:’
(’:":,+0B’ F’0’: ’0B&$’ H’HK’(: &% +0 +0B"’0, +0$ $".’(:’ 9(&,’"0 %+H"#>
!",M"0 ,M’ 08B#’&,"$’RK"0$"0F :89’(%+H"#>) E#+0, C*1N*S36 5 SS1)
-"BM#> T*U8(,M C*7’":,’( =) 1NN1 ) @&$’ &% +H9#"%"B+,"&0 +0$ (’&(F+0"V+,"&0
&% (’:":,+0B’ F’0’: $8("0F (’B’0, ,-#.+*&’)+) "/#$+#0# ’.,"&0) @&#
P"&# T.&#*3D*64 5 WJ)
A,’%+0 C*G+(# C =&8F#+:) 1NN6 ) %&’($()*; @&$’# A>:,’H %&( E#+0, P"&#&F>)
;008 -’. E#+0, P"&#*2W*JS2 5 J2W)
A,’(?> X*PM+#’(+& - -*Y00’K’(F E*!" #$ ) 1NNJ ) ; E&98#8: TAO (’:&8(B’
%&( 9#+0, %80B,"&0+# F’0&H"B:) E(&B *+,# ;B+$ AB" YA;*3N3*3SD23 5
3SD24)
OM&H9:&0 C =*Z"FF"0: = /*/"K:&0 O C) 3DDJ ) G7YAO;7 Q*[H9(&."0F ,M’
:’0:",".",> &% 9(&F(’::".’ H8#,"9#’ :’I8’0B’ +#"F0H’0, ,M(&8FM :’I8’0B’
!’"FM,"0F*9&:","&0R:9’B"%"B F+9 9’0+#,"’: +0$ !’"FM, H+,("\ BM&"B’)
*8B#’"B ;B"$: -’:*11*J46S 5 J4WN)
O8:?+0 / ;*="X+V"& A*C+0::&0 A* !" #$ ) 1NN4 ) OM’ /’0&H’ &% P#+B?
G&,,&0!&&$*%&’($() "-+1/&1#-’#M) AB"’0B’*S3S*32D4 5
34NJ)
"^0 O @*="X+V"& A E*/80,’( 7 T*!" #$ ) 1NNJ ) /’0’,"B +0$ 9M>:"B+#
H+99"0F &% 2!$#3’)&-# (8:, (’:":,+0B’ F’0’: "0 %&’($() +0$
BM+(+B,’("V+,"&0 &% #"0?+F’ $":’I8"#"K("8H +0$ %#+0?"0F F’0&H"B
:’I8’0B’) *’! EM>,&#&F":,*34J*D2 5 3N2)
LM&8 O*Q+0F ^*GM’0 C _*!" #$ ) 1NNJ ) /’0&H’R!"$’ "$’0,"%"B+,"&0 &% *PA
F’0’: "0 C+9&0"B+ ("B’ (’.’+#: :"F0"%"B+0, ’\9+0:"&0 &% $".’(F’0, 0&0RO[-
*PAR7-- F’0’:) @&# /’0’, /’0&H"B:*3N*31JS 5 312J)
01234 3458
623! 1# B[$l*u’>^;O‘ *PA)kF?;O+0