免费文献传递   相关文献

Chemical constituents from rhizomes of Acorus tatarinowii

石菖蒲的化学成分研究



全 文 :!cd
!
|RSƒDýº¥¦
µ„
!
¶±·
!

-V.º/º0 1r23.º0 4789: _¬47­®7¯†°±VãLMNOP
!
1r
$$$$#
#
lm
$!
‡|RS
8,&%)34-4-%(#&M(
ĤƒDýº‘f¥¦
*
—i
$Z@8$8RYNGSR6DB4*$$BCD<
€pŽÌÉ()
‘fº¼u¥D
$
ԗ
;9>
€ÉÙÍÕϧ¶
*
Ù|RSĤƒ
7e
ÚK×ØQƒÚ©ÚÝîØQ$º¼®N

BD
JQ
$
ºpÕÏÂ
FGFG1.1R3!$
•RSI
!)$
RSúIj
!&$*4G-RF5I.65G-.Q.1R1R!($
RSújI
!$$

4
íäë
!a$
#
4
í
äë
!%$

4
ìÄÙ2È
!$
ìÙ2È
!#$
íär
!*$
íäI
!$
!
4
íäë
!)$4
¹Ã¬kr
!&$MGIMQGgH1
!(
ul¸Ñ
!$*
#$DJQ

ÂÓDJQ
$
DJQ
& b$
ÂI-Ù£ú™Q$º®
*
#
nop
$!
|RS
+
Dýº
+
À†­
+
öÏÑ
+
ѸÑ
#
qr-F
$!*$**$)$)
#
stuP
$!

(
ÄaÓ,Òõ
)
&(Äa­ä
!*$$7a^ $7)4
$$&+
$¢^Iï¨&¥¦ÏЬö&¥W>­ä
!*$)><$*
#
vjwx
$!
!
Œ:Í
$ARI#!$$#)#**&$?R6#!$$#)%%%$
U4/GHI#S`5T2H//,G-,-1
!!
|RS
8,&%)34-4-%(#&M(
E÷9c&
8%-,-
R

8,&%)3
ÚqPYö™Q
$
¦öBĤ½,
*
£
™Q‚è%:@./
$
ü~Œ´¦9;O
$
ŸÃ
üEDRºð
$
ºÖmÑ
%
õï8
*
h®—Œn
o
$
ÑÓ
$
}šõp
$
Üê
$
Íqqr€â¿š
,4)-
*
(U,£¥¦ÍÂ
$
|RS™Gs»‘é
%
À9Ó
%
ï8
%
ñe¸€¤—
,$)$&4%-
*
|RS$Òöπü
uÀ†­üDJQ€
,$)$(4*-
*
Âx‘³«¼½¥¦
|RSƒDýº
$
ö‚‡|RSĤƒ
7e
Ú
K×ØQƒÚ©ÚÝîØQ‘fx©éƒDýº
¥¦
*
Ù£™Q$º¼®N

BDJQ
$
ºpÕÏ
Â
FGFG1.1R3!$
•RSI
!)$
RSúIj
!&$
*4G-RF5I.65G-.Q.1R1R!($
RSújI
!$$

4
íäë
!a$
#
4
íäë
!%$

4
ìÄÙ2È
!$
ìÙ

!# $
íär
! * $
íäI
! $
!
4
íäë
!)$4
¹Ã¬kr
!&$MGIMQGgH1 !($
l¸Ñ
!$*
DJQ

ÂÓDJQ
$
DJQ
& b$
ÂI-
Ù£ú™Q$º®
*
!
õþ
9RQ-TQ54)$$$&$$
u
:;Z[34$$
Ë)òXïÎ
Ï
;9>
É
$A98
Â8z
+
>û—
W38ûïÎÏ
+
öïÉŠJ%
;H-.IRF
IJ
:9C3&$$
rtwUTXöïÉïÎÏ
+
7ïÉ—
W387ﺝm’ÎÏ
+BC$$
©¹
D<=98@AQGY48D
rðÉïÎÏ
U8:498+KHIO.1 )$*
r$LÌÉï
+
&¡DÌÉi
>C4( !&$ f#$
*
/$
²Â
9RQ-E
IJP~
+
¸¤ÌÉi
K?*&
‰DÌÉi
!*$$ f)$$
å
$
²ÂqÉMõDtý
P~
+
£*ے
8RYNGSR6DB4*$
Â
CNGQ/G-HG
I
JP~
*
|RS
8c4-4-%(#&M(
Ĥ9Œ2*%
$
Š$%ê&Ï,Q¥¦Ð5´¥¦ƒÕÏ
$
z
ö
!;.c84**(#
遌öÐzöu
*
)!
×؆º¼
|RSĤ
( EM$
—
7e
ÚKÖ}Õm×Ø
)
-
$
w-
* N$
JÄ×ØË
$
¿L(×®_`
* EM*
u
_`QRΥ$
$
s-—|Üë
%
Ú©ÚÝ
%
`ÙK
îØ
)
-
$
p1º¿L(×
$
ºp®N|Üë1º
)#$ M$
Ú©ÚÝ1º
&$$ M$
`ÙK1º
)*$ M$
•1
º
($$ M*
Ú©ÚÝ1º‘fiDÌɺ¼
$
—á
*
4
ÃK¤m¡ém^{
!)$$n fn$
ò®N
*$
B1º
!?Qc f?Qc*$* ?Qc*
†ܱQ
!(
M$
‘fiDÌɺ¼
$
—|Üë
4
ÏI¤m¡
ém^{
!*$n f$n$
ò®N
7
B7º
!?Qc*3f
?Qc*:*
#$
?Qc*U!c* M
÷
BCD<
º¼
!(e
Ã
K
$
®NDJQ
a!* /M$%!* /M*
‡
?Qc*?
¦
DB4*$
’Ìɑfº¼
$
®NDJQ
! /M$#
!) /M*
‚
?Qc*K
$GaÓ@w»´
$
÷
BCD<
º
»Â¥ƒxwDJQ
$
®NDJQ
&!* M* ?Qc)
1
ºÂ†Ü±Q
!*$ M$
‘fiDÌɺ¼
$
—|Ü
.7#.
v
)(
ùv
&
x
*$)
q
*
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
[.Ic)($:OOTR!&
?R\QTGQ5$ *$)
ë4
ÏI¤m¡ém^{
!*$n f$n$
ò®N
*
B7º
!?Qc)3f?Qc)D*
#$
?Qc)K!c M
÷$
LË¡Ìɺ¼
$
¦ÃK
4
•
!$e f$$e
ém^
{
$
®N
%
B7º
!?Qc)K f?Qc)K%*
‡
?Qc)K&
‘f
BCD<
º¼
!(e
ÃK

®NDJQ
* ?Qc)K
÷
DB4*$
u
BCD<
Ìɺ¼®NDJQ
* !)*
/M$!# /M* ?Qc)K#
÷
DB4*$
u
BCD<
탼
¼®NDJQ
)!$ /M$&! /M$)!( /M*
‡
?Qc)B
‘f
Z@8$DB4*$
u
BCD<
Ìɺ¼®N
(
!* /M$$!% /M*
‡
?Qc&
1º‘fiDÌÉ
º¼
$
—|Üë
4
ÏI¤m¡ém^{
!$n f
$n$
ò®N
$
B7º
!?Qc&3f?Qc&W*
#$
?Qc&?!)c* M
÷$LË¡Ìɺ¼
$
¦ÃK
4
•
!$e f$$e
ém^{
$
®N
$
B7º
!?Qc&? f
?Qc&?$*
Ù
?Qc&?%
7º$
$
G@w»´
$
÷
BCD<
º
»Â¥ƒxwDJQ
$
®NDJQ
(!# /M* ?Qc&?(
7º$
$
G@w»´
$
®NDJQ
$ ! /M*
&!
§¶ÕÏ
DJQ
!
ܱQ
* ,

-
*$
!
d*) !,$c$
9RZB * ][!9RZB
É‚ &
/G6
*)( , !I.M
5

)c7- 1/
n´˜aReŽ
* :>
É$¤¥ÒGs
¬
! #%* -/
k
* B>4U:498 *ZL*(c## %
!9
d.
$ !-GI-S P.Q*(c#% $
ÉϺó–Â
<

B
**
Z*
‚ h t O
$
D J Q

ƒ

B4;9>
!<@)
$$$ 9BX
É$n´
&
Bìn<
$
Š#
D7ÏuZºú‚Œ¥#$
)
Bì†
OY
)
-
Dƒ-ì¡!
B
$c%( ! )B$S$>q%c$ BX$B4
) $$c((!)B$S$>q%c BX$B4 $$c7# !)B$
S$>q%c$ BX$B4* $
Bì†
OY
*
-Dƒÿâ
¡!
B
c($ !)B$S$>q*c$ BX$B4& *
ˆï
$
ëÉÓ¤¥G¦¿n<
B
*c)*!B$/$B4$G $
*c)&! B$/$B4$\ $ *c ! *B$O$B4# $ c#%
!B$/$B4 $*c*%!B$/$B4 $*c&#!B$O$
B4& *
‚äŠO¤¥G

BQØUjìðón
<
B
#c#%!B$/$B47 $
¦‰
*
BPØUƒì
ðón<
B
c(!B$/$B4* $c#&!B$/$B4
) *
DJQ

ƒ
)
<4;9>!<@)
$* 9BX
$
!
Å

¤¥

Bân<
$
78

Bs¬n<
<
*$$c$
Äps¬ân<ƒD7ό¥


‚òujI§¶
*
ÄpTs:É?p
$
ÄB;†

,)-
‡>
$
δDJQ

ÝÃE³B7Òú
R§¶ƒRS€rÀ†­
*
Å
!
DJQ
b$
ƒâÉ?p
AG\IR!
)
<4;9>SGFG.P-./Y.T1SO4$
;.c ) & ( $
#*c$ )%c% #$c$ #$c& #c7
* *(c( *(c* *(c) %#c% *7c$
) )c) )$c7 &c &$c* *7c7
& &7c* ))c) &c* &#c7 &%c*
&%c( )(c( &(c% &(c$ &(c*
# &*c( )&c* )c )7c& )(c(
% *$$c )&c# 7(c *$$c% *$$c#
( )c( *$c& )#c* )c& )&c(
7 &&c% &(c7 &)c$ &&c &&c%
$ &)c ))c) )#c* )7c( )%c%
*(c$ &$c( *(c$ *c( *c
* *&c **c# c* *)c *c*
) *$c$ *)c$ 7c& *)c* *&c$
& c 7c( c& #c c#
%c* 7c% *)c# (c& #c)
*4Z3- %$c7
*c%
!!
B;PHË)òX()
!B9V<
u
B9_<
É
~xDJQ

ƒ{C§¶
$
$i
*
‚
B9V<
É$
$
B
)
4&
†
<4%$($7
¤¥:=¡¢
$
Å»
<4&
†
<4(
¡!
+B47
†
<4%
¡¢
$
É~x
$
#
4
%œuIƒ
‚
+B4$
†
<4($7
¡¢
$
Å»
<4$
†
<47
¡!
+B4#
†
<4%$<4(
¡¢
$
Å»
<4#
†
<4%
¡!
+B4#
†
<4$
¡¢
$B47
†
<4
¡¢
$
ŻTs
#
Bân<
!<4 f
$
7ýx

B^yR
* *
Bjðó
B4*$)
†
<4$
&$
¡¢
$
Å»PØUì†
<4$&$
7ýx

B
‘yR§¶
*
ˆï
$
‚
B9V<
É$
$
\þN
B4
u
B4&
†
<4#
u
<4$
G¡¢n<
$
Å»Ts‘yR†
^yR¶ý³BúR§¶
*
‚
B9V<
É$
$B
)
4
†
<4) f
¤¥:=¡¢
$
Å»
<4
†
<4&
¡!
+B4

†
<4$*$
¤¥:=¡¢
$
Å»
<4
†
<4
¡
!
+B
)
4*$)
†
<4$
ƒ¡¢
$
ÉÏxS
*
Bì
ƒ7`
*
B;Tsº»
$
É~x

ƒ§¶
*
i
!
DJQ

ƒ§¶u¢ìƒ
B9V%
<
¡¢
?HMc!ANROFQT-FTQRG1S B9V%
< -.QRIGFH.1O.P-./4
Y.T1S
.$%.
v
)(
ùv
&
x
*$)
q
*
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
[.Ic)($:OOTR!&
?R\QTGQ5$ *$)
!!
DJQ

ƒ¡‡¶rŠ
;ZU8L
ÉÉÏ
*
‚
;ZU8L
É$
$
\þN¦¿¡¢n<
#B
*
4#=B4$B
*
4
#=B
)
4*$ B
*
4#=B
)
4)$ B
*
4#=B
)
4$ B4=B
)
4$
B4=B4$$B4&=B4$$B4#=B4$$
Sa¡¢n<ÉÏ
xDJQ

ƒ¡‡¶r
$
$i
**
DJQ

ƒ
<@
‚
)*& 1/!
45
)
)*& 1/
k$c)
n´Mƒ
<.F.1
 
$
Äp

$
#
4
%œuIƒ
1
%
6!Zóvž˜Ý
,)4&-
$
u

ƒ
/‡¶rÉÏÂ
S&::*
i
*!
DJQ

ƒ¢ì
;ZU8L!B
&
B
¡¢
?HMc*!ANR>ZU8L!B
&
B -.QRIGFH.1O.P-./Y.T1S
!!
DJQ
) !
,ÿÌܱQ
* ,

-
*$
!
d7$y!,
$c$9RZB*

B4;9>!<@)
$)$$ 9BX

# c$&
!)B$S$>q#c# BX$B4$c$!)B$S$>q#c# BX$
B4&$c)&!B$/$B4*G$c(*!)B$\QO$B4*$
*c$*!)B$\QO$B4)$*c$)!*B$/$B4)$*c&!B$
/$B4&$*c&#!B$/$B4*\$*c#$!B$/$B4$$
*c%&!*B$S$>q%c* BX$B47$*c7#!B$S$>q#c(
BX$B4#G$)c !B$ S$>q#c( BX$B4#\+
)
<4
;9>!<@)
$$$ 9BX

*
Ts?p†Cá
,-
c@ƒ•RSI?p³ã
*
DJQ
&!
,ÿÌܱQ
* ,

-
*$
!
k%*y!,$c$
9RZB* U:498 *ZL*)& !9
d.
*

B4;9>!<@)
$
$$ 9BX

# #c%$ !B$/$B47$$c7) !)B$S$>q
%c$ BX$B4$c$$!)B$S$>q%c$ BX$B4)$c$%
!)B$S$>q%c$ BX$B4*$c%%!)B$S$>q$c7 BX$
B4&$c(!B$/$B4$G$c(7!B$\QO$B4$
c7&!B$SSS$>qc$(c$7c$ BX$B4)G$*c*(
!B$/$B4&$*c*7!B$\QS$>q#c$ BX$B4#G$
*c)7!B$ SS$>q7c$$(c$ BX$B4)\$*c&* !B$
.gRQIGY$B4$\$*c&& !B$.gRQIGYYRS$B4$*c&%
!B$\QS$>q#c$ BX$B4#\+
)
<4;9>!<@)
$*
9BX

*
Ts?p†Cá
,)-
c@ƒRSú
Ij?p³ã
*
DJQ
(!
 ±§@
!
á*
* ,

-
*$
!
k&7y!,
$c$9RZB* U:498 *ZL*%( !9
d.
*

B4;9>
!<@)
$)$$ 9BX

# $c(7 ! )B$ S$>q#c# BX$
B4)$$c7$!)B$S$>q%c* BX$B4$c$%!)B$S$
>q#c* BX$B4*$c*(!B$.gRQIGYYRS$B4$c))
!B$/$B4)G$c%7!)B$S$>q$c7 BX$B4&$c(*
!B$/$B4&$c7*!B$/$B4$*c$ !)B$O$B4
%$*c$7!B$\QSS$>qc$7c BX$B4$G$*c*(
!B$SSS$>q#c)$7c$$&c% BX$B4)$*c!B$S$
>q%c BX$B4#G$*c# ! B$ S$>q%c BX$B4
#\$*c7 !B$SF$>q*c&$7c BX$B4$\$#c#
!B$/$B47+
)
<4;9>!<@)
$$$ 9BX

*
Ts?p†Cá
,)-
c@ƒ
*4G-RF5I.65G-.Q.1R1R
?
p³ã
*
DJQ
$!
,ÿÌܱQ
* ,

-
*$
!
k**y!,
$c$9RZB * U:498 *ZL**$ !9
d.
*

B4;9>
!<@)
$)$$ 9BX

# #c( !B$/$B47 $ $c(
!)B$S$>q#c7 BX$B4) $$c() !)B$S$>q#c#
BX$B4 $ $c7 ! )B$ S$ >q#c# BX$ B4* $
c$ fc7$! %B$/ $c%& ! )B$O$B4& $*c$
!B$SS$>q)c$$*$c BX$B4$G $*c*% !B$S$
>q#c( BX$B4#G $*c)&!B$S$>q#c( BX$B4
#\ $*c#!B$SF$>q)c$$*$c BX$B4$\ +
)
<4
;9>!<@)
$$$ 9BX

*
Ts?p†C
á
,#4%-
c@ƒRSújI?p³ã
*
DJQ
a !
,ÿÌܱQ
* U:498 *ZL*$(
!9
d.
*

B4;9>!<@)
$)$$ 9BX

# #c$!B$O$
B4)$#c7&!B$O$B4#$#c$!B$S`$>q#c#$c7
BX$B4($#c#!B$SS$>qc$c7 BX$B4%$c(7
!)B$SS$>qc$#c# BX$B47$)c(*!)B$O$4Z9R$
)c(#!)B$O$4Z9R$)c(7 !)B$O$4Z9R+
)
<4;9>
!<@)
$% 9BX

**
Ts?p†Cá
,(-
c

4
íäë?p³ã
*
DJQ
%!
,ÿÌܱQ
* U:498 *ZL*$(
!9
d.
*

B4;9>! <@)
$ )$$ 9BX

# #c*
!B$O$B4) $#c() !B$O$B4# $c% ! B$ S`$
>q#c7$c& BX$B4( $#c&( ! B$ SS$>qc$
c& BX$B4% $c(%!)B$SS$>qc$#c7 BX$B4
7 $ )c%7 ! )B$ O$4Z9R $ )c() ! )B$ O$4Z9R $
)c((! )B$O$4Z9R +
)
<4;9>!<@)
$ % 9BX

**
Ts?p†Cá
,( -
c@ƒ #
4
íäë
?p³ã
*
.%.
v
)(
ùv
&
x
*$)
q
*
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
[.Ic)($:OOTR!&
?R\QTGQ5$ *$)
Å*!
DJQ
a b#$ b)$( b$
ƒâÉ?p
AG\IR*!
)
<4;9>SGFG.P-./Y.T1SOa4#$4) G1S (4$
;.c a % # ) ( $
&)c) &*c% &%c# &(c$ &*c& &)c$ )&c( ))c
* &(c% &(c7 &(c& &7c &(c* &%c7 $7c% $(c%
) 7%c7 7%c( $c( c# 7%c$ 7(c$ &(c7 &(c%
& $c# c( *c) )*c( c$ c) &(c& &(c*
7c$ (c& )$c# *$c( *(c$ *$c$ $c7 $c
# $7c% &c& *c *c* &c) )c7 (c %c(
% *c$ *#c *7c &$c* c% ))c# (%c* (c)
( *&c) *c *c& )(c *$#c7 )$c* &&c) )c%
7 (c( c$ &c# #c$ *(c# c *c7 %c)
4Z9R #c #c& c( #c* c% #c* c($ c&
4Z9R #c& #c% c( #c) #c #c c7 c
4Z9R #c% #c7 #c #c
!!
DJQ
!
,ÿÌܱQ
* U:498 *ZL%(
!9
d.
*

B4;9>!<@)
$)$$ 9BX

# #c(!B$S$
>q(c BX$B4)$#c(# !B$S$>q)c$ BX$B4#$
#c((!B$\QS$>q(c BX$B4&$c%!B$S`$>q
%c$*c$ BX$B4($#c)%!B$SS$>qc$*c$ BX$
B4%$c(% !)B$ SS$>qc$ %c BX$B47 $ )c((
!#B$O$4Z9R+
)
<4;9>!<@)
$% 9BX

**
Ts?p†Cá
,7-
c@ƒ)–
4
ìÄÙ2È?
p³ã
*
DJQ
# !
,ÿÌܱQ
* U:498 *ZL%(
!9
d.
*

B4;9>!<@)
$)$$ 9BX
7
# #c%*!B$\QO$
B4#$#c%)!B$\QS$>q(c& BX$B4&$#c(!B$S$
>q(c& BX$B4)$c$!B$S$>q$c7 BX$B47G$c$7
!B$SS$>q$c7$7c# BX$B47\$c7#!B$/$B4($
)c)&!*B$S$>q#c7 BX$B4%$ )c(# !)B$O$4Z9R$
)c(%!)B$O$4Z9R+
)
<4;9>!<@)
$% 9BX

**
Ts?p†Cá
,*$-
c@ƒÃ¬Ù2È?p
³ã
*
DJQ
*!
,ÿÌܱQ
*

B4;9>!<@)
$
)$$ 9BX

# %c))!B$O$B4#$#c$!B$O$B4)$
$c)*!B$O$B4%$ )c(( !)B$O$4Z9R$)c7) !)B$
O$4Z9R$ )c7( !)B$O$4Z9R*
Ts?p†Cá
,7-
c@ƒíär?p³ã
*
DJQ
!
,ÿÌܱQ
* U:498 *ZL**&
!9
d.
*

B4;9>!<@)
$)$$ 9BX

# #c#%!B$O$
B4#$#c& !B$O$B4)$*c& !)B$O$B47$)c#
!*B$O$B4% $ )c($ ! )B$O$4Z9R$ )c() ! )B$O$
4Z9R$ )c(7 ! )B$O$4Z9R+
)
<4;9>!<@)
$ %
9BX

**
Ts?p†Cá
,7-
c@ƒíäI
?p³ã
*
DJQ
)!
,ÿÌܱQ
* U:498 *ZL*$(
!9
d.
*

B4;9>!<@)
$)$$ 9BX

# #c)!B$O$
B4)$#c#7!B$O$B4#$c$!B$\QO$B47G$c$
!B$\QS$>qc& BX$B47\$c7# !B$/$B4($
)c)*! *B$ \QS$>q#c# BX$B4% $ )c($ ! )B$O$
4Z9R$)c() ! )B$O$4Z9R$ )c(( ! )B$O$4Z9R+
)
<4;9>!<@)
$% 9BX

**
Ts?p†Cá
,7-
c@ƒ!
4
íäI?p³ã
*
DJQ
&!
,ÿÌܱQ
* U:498 *ZL*#
!9
d.
*

B4;9>!<@)
$)$$ 9BX

# #c)!B$S$
>q)c$ BX$B4&$%c** !B$S$>q)c$ BX$B4)$
7c# ! B$ O$ B4# $ &c%) ! *B$ O$ B4% +
)
<4;9>
!<@)
$* 9BX

#*c !<4* $**c& !<4) $
$c$!<4&$#$c)!<4$%%c#!<4#$%c%!<4%*
Ts?p†Cá
,-
c@ƒ
4
¹Ã¬kr?p
³ã
*
DJQ
(!
,ÿÌܱQ
* U:498 *ZL)%*
!9
d.
*

B4;9>!<@)
$)$$ 9BX

##c(#!B$S$
>q%c( BX$B4#$#c7( !B$ SS$>qc($%c( BX$
B4$#c77!B$\QO$B4*$c$!)B$S$>q#c) BX$
B47$*c)&!B$/$B4($&c*!B$S$>q#c$ BX$
B4%$ )c(( ! #B$ O$4Z9R+
)
<4;9>!<@)
$ %
9BX

**
§J
U:498
ÉÝØ£DJQ‡›
–§¶
$
ŒÏºó–Â
<
**
B
*(
Z

*
Ts?p†Cá
,-
c@ƒ
MGIMQGgH1
?p³ã
*
DJQ
$!
,ÿÌܱQ
* U:498 *ZL)(#
!9
d.
*

B4;9>!<@)
$)$$ 9BX

# #c(&!B$S$
>q(c& BX$B4#$#c((!B$\QS$>q(c& BX$B4$
#c7!B$\QO$B4*$)c*!B$\QO$B4($&c*#!*B$
/$B47$&c%#!*B$S$>q)c# BX$B4%$)c((!)B$O$
4Z9R$ )c7$ ! )B$ O$4Z9R+
)
<4;9>!<@)
$ %
9BX

**
Ts?p†Cá
,-
c@ƒl¸Ñ
p³ã
*
#
yz{|
$
, -!
žy<
$
æew
c
RSƒDýº¥¦ú‚
,W-c
Û:,&
ac
$777$#!# %c
, * -!
”s(
$
Ӕu
c
|RSƒ,£¥¦‘€
,W-c
$,Ó,†
h®,£
$*$$#$%# &%%c
, ) -!
tÜx
$

$
¯Žw
c
RSú™QƒDýºu,£þ¨
¥¦ú‚
,W-c
$%$,-.
$*$$*$*%!)# #c
, & -!
[aö
$
7yy
$
”„P
c
|RSK×QƒÀ9Ó¤—
,W-c
$%(U—,Q-.
$777$#!*# 7c
.*%.
v
)(
ùv
&
x
*$)
q
*
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
[.Ic)($:OOTR!&
?R\QTGQ5$ *$)
, -!DHG.JC$R6FQG-FOPQ./8,&%)34-4-%(#&M(8-N.F,W-cUYHIRYOHG$*$$$&##
*c
, # -!
ô
$
[Kz
c
|RSƒ —†(U¥¦ƒ¢©
,W-c
$%
$,-.
$77)$(!&# *&&c
, % -!
My}
$
¨p5
$
!C
c
|RS‡aè0Z¤—ƒ‚¥¦
,W-c
$%$,-.
$77($*)!*# $%c
, ( -!
ʎS
$
¹·_
$
Þ{
c
|RS°eÜýºƒ¥¦
,W-c
%:
êÏc
$*$$)$*(!#)c
, 7 -!BT W?$?R1M^ acCNR15IYQ.YG1ROPQ./8,&%)34-4-%(#&M(,W-c
CIG1FG9RS$*$$$$#####*c
,$-!
9{T
$
jÎ_
$
|´&
$
€
c
|RSÚK×ØQ|Üë1º
Dýºƒ¥¦
,W-c
$%$,-.
$*$$$)!*#%)c
,-!
†Ž
$
|B
$
¹L
c
|RSDýºƒ¥¦
!: ,W-c
23
$ê,ac
$*$$%$)$!# #c
,*-!
ûo
$
9{9
$
!x 
c
|RSƒDýº
,W-c
$%։,
Q
$*$$#$&!*# 7c
,)-!;G+G/GEHb$bTQ.5G1GMH9c8RO`THFRQYR1.HSOPQ./8,&%)3,-.-B
*)3GOMRQ/H1GFH.1 H1NH\HF.QO,W-cCN5F.-NR/HOFQ5$ 77#$ &)
!## %c
,&-!81GFXERKc9.SHPHXHRQT1MSRQ.-FG1FR1QRMRIPvQ

$
#
4T1MRO{FHMFR
ERF.1R# FQG1O.HSRR1.1R,W-cARFQGNRSQ.1$7#$*#&*c
,-!
ny÷
c
[—$,¬·¥¦¥¦
c
v

ù
,9-c
23
#
&
´s
$*$$)# &#c
,#-!DG1MRKD$;RHSRQF$UU$ZQ./$J Wc851FNROHO.PFNROYHQ.4
ORO`THFRQYR1R!44G-.QR1.1RG1S QRIGFRS -5-I.YR1FG1.HS /.1.FRQ4
YR1RO,W-c,%-!>GO-NRQJ$J.IPBc! p43-.QR1.1 GTO! p4G-.QR1.14VSTQ-N
E.1PHMTQGFH.1OH1gRQOH.1 G/OYHQ.-NHQGIHFGFOXR1FQT/,W-cARFQGNRS4
Q.1$7%%$))#%c
,(-!8FQTETQacANRG-FHgROT\OFG1-RO.P83-%)*)%&C-)*Dc$ [^#
FNROFQT-FTQR.PFNRSHGOGQ.1RO,W-c3Q-N CNGQ/$7(*$)#&%&c
,7-!CGFQG3$9HFQG3bc<.1OFHFTR1FO.P8,&%)3,-.-*)3# OFQT-FTQR.P
G-.QG/.1RcOYR-FQG.P,(34G1S 4%-#34GOGQ.1R
,W-,W;GFCQ.S$7($&&!## ##(c
,*$-!
!™õ
$
I}P
cG4
u
Q4
íäëƒJý
,W-c
GôD
$
77$$$# )$c
1D@-/U.0UABJC/CH@BCJLFA-FD/WA-@JAL6,&%)04-4-%(#&7(
;:KG1M$ L]@R4`TG1
!
!2#34(4)4&+5-4%(- 5$(,-$ 71(#38,-$*9&+5$(,-.:,(#,3-#$ 6;(#< =#(&# 5$(,-.7&.<$
:4-4A9E-&%-4&%9&+0(&-,4(F:)34-#,3-#$ I)#,4(&+D-4)%-.5$(,(#3$ 0(?(#< $$$$$ 71(#-
,5KJCF.UC-!?HPFRR1 -./Y.T1SO+RQRHO.IGFRS PQ./FNRQNHX./RO.P8,&%)34-4-%(#&M(\5/RG1O.PgGQH.TO-NQ./GF.MQGYNH-FR-N4
1H`TROOT-N GOOHIH-GMRI$Z@8$ 8RYNGSR6DB4*$ G1S YQRYGQGFHgRBCD<$G1S FNRHQOFQT-FTQRO+RQRRIT-HSGFRS GOFGFG1.1R3!$-GIG4
/TOR1.1R!)$ G-.Q.1R1R!&$ )4G-RF5I.65G-.Q.1R1R!($ G-.QR1.1R!$$

4GOGQ.1R!a$
#
4GOGQ.1R!%$ $*4SH/RFN.654&4!jG4
YQ.YR15I\R1XR1R!$ /RFN5IRTMR1.I!#$ GOGQ5IGISRN5SR!*$ G-.QG/.1R!$
!
4GOGQ.1R!)$ 4N5SQ.65/RFN5I4*4PTQGISR4
N5SR!&$ MGIMQGgH1 !( G1S RTSRO/H1 !$ .1 FNR\GOHO.POYR-FQ.O-.YH-SGFGG1GI5OHO,<./Y.T1S +GOG1R+-./Y.T1S$ G1S
-./Y.T1SO&4$ +RQRORYGQGFRS PQ./8,&%)3OYR-HROP.QFNRPHQOFFH/R,
,_@E SAFGJ-!8,&%)34-4-%(#&M(+ -NR/H-GI-.1OFHFTR1FO+ ORO`THFRQYR1.HS+ YNR15YQ.YG1.HS+ IHM1G1
GA/#* (`)aPUXU--)*&*()*
#
}~-0
!
·¸¸
$
.)%.
v
)(
ùv
&
x
*$)
q
*
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
[.Ic)($:OOTR!&
?R\QTGQ5$ *$)