免费文献传递   相关文献

Research progress of synthetic biology for tanshinones

丹参酮合成生物学研究进展



全 文 :)$5
x
%
y ·
&$
¸·
4
|
N-PF&$$ ;-+4 STP6$ )$5
!
XY
!
‘’“”•…–—˜™
+,

!
-./

!
01
)
!
234
)
!
567
4
!
89:
&
!
$%&
)
!
F
­®ˆt£u sˆ‰uv
!
†‡
$$$#(%)F
sÜsˆtuv s‰Š/s‹
!
†‡
$$%$$%
4F
sÜtuv V¯°šßx±²yz{
!

4$$4$%
&FYLEHKR.L0R-WOQ-P-M6H0I OQ-P-MQ,HPX0MQ0LLKQ0M! bL.QeML0 $! 8X3&)(# @mRL]-KM! 8*LIL0#

lm
#!
@¬Á9¾ì$,³”¥•…“”‚ðK±²
$
AV¡Ø¾§Ö£‚
&
êBŽR•¶.œ‚•…&œ
!
,¸„
…#ˆ•…&œ
$
gÿ$,“”•…–—a¶
$
mÚ[ÿbêmc‚$,³”¥ø>4–»¼

‘’ڐ‘$[€
êBiW,¶³‚ð•
$
¹^&œþí¼‘’“”•…–—˜™
$
îÈâƄ$,•€³”¥–—`®ï
$
â$
,ø>…pü–¸–—`®£‚–—a¶


nop
#!
‘’
(
•…“”ïð
(
“”•…
(
$,“”•…

qr)(
#!)$53$#3)$

stuT
#!
܀’“tu³ªÔ´tu‘!”•
&))$54#%
܀4µÔ´tu‘!”•
4)5$)4#

vwAx
#!
!
$%&
!
yzœ
!
¢£ß¶·
!?LP$$$##&$&&3)(55!X3.HQP$JTH0MPT`Q$1)#F,-.

Axyz
#!
+,
!
¨¸¹
!?LP$$$#4(#44!X3.HQP$*LQMH-1,,.TFLITF,0
8696,2G5:21M2699179?30560-G;-1.1M? 7120,395-31369
@2\ULQ

$ B_?QH036TH0

$ @_\STH0
)
$ CNY-0M3.LQ
)
$ Y2:aJT3]-
4
$ aB\_V-0M3/Q0
&
$ B_2;@CT3`Q
)
!
!F:53%/J)0#&8&-0%B3&-,,F,#&5&-,$ B0(&80%F,#&50%K-&?,)&8<$ @,&1&-2 $$$#($ B3&-0(
)F!08&-0%E,$)5,B,-8,)/)B3&-,,F08,)&0 F,#&50$ B3&-0 C50#,*4FJ&0-1&- A-8&8$8,/A-#$8)&0%@&8,53-%2<$ B3&-,,C50#,*&F+,(0)8*,-8/@&%2<0-# @&%2&50%>-2&-,,)&-2$B30%*,)K-&?,)&89MNOPQ RL8,.)2$ :7,#,-
)A;902,G0*!860RJLRQ,]Q-P-M6KLDLHK,J .LRJ-ID*JQ,J ILDQM0 H0I ]TQPI H0L*HKRQWQ,QHP]Q-P-MQ,HPD6DRL.D!.LIQ,Q0HPEPH0RD-K.Q,K-3
-KMH0QD.DD6DRL. *QRJ DEL,QWQ,EJ6DQ-P-MQ,HPWT0,RQ-0DRJK-TMJ ,PHKQW6Q0MH0I DQ.TPHRQ0MRJL]HDQ,PH*-WRJL]Q-D60RJLDQD-WH,RQeL,-.3
E-0L0RD-WRKHIQRQ-0HP0L0RDF?H0DJQ0-0LDQDH[Q0I -WIQRLKEL0L` TQ0-0L,-.E-T0ID*QRJ Q.E-KRH0REJHK.H,-P-MQ,HPH,RQeQRQLDWK-.RKHIQRQ-0HP,Q0L:0%?&0 *&%8&)3&I0F?JQDHKRQ,PLD6DRL.HRQ,HP6Q0RK-IT,LI RJLKLDLHK,J EK-MKLDD-WRJLD60RJLRQ,]Q-P-M6-W:F*&%8&)3&I0$ Q0 -KILK
R-EK-eQILKLWLKL0,LDW-KDRTIQLD-0 -RJLKRLKEL0-QI ]Q-H,RQeL,-.E-0L0RD-WRKHIQRQ-0HPMQLDW-KRJLDTDRHQ0H]PLILeLP-E.L0R-WRKHIQRQ-0HP)\6? S12/9*!RH0DJQ0-0LD( ]Q-D60RJLRQ,EHRJ*H6( D60RJLRQ,]Q-P-M6( /1-#!&]%(^_EGRG++(&!#!&
!!
€õ
$
$,³”¥ø>®ŒïðEFƒ[
$
iŸ=›
,¸„…$6˜`–¥b
$
kÏ£,Pl¹$,;î_ê³
”¥ƒ°‚;ZJi
$
)Ÿ$Ô,ø>mQËiñÇ

½xˆ
$
@¬li,¸³”¥•…“”%©ð0
$
)¸“
”•…a¶
$
¡Øh¨(ˆ•…Vrˆ•;5ç;…%Ž
ÕâÚ[ÿbêmc‚ø>4–»¼

†
$
K¾iòó
–¥ô
bLHDPQ0M
õJ¤m
C+:
h
BST%CU
¹Æ
BTE
(O
eóö÷
$
§Ö•;vø*‚V$
;ß|ž
54 .M/
/#&)/
è!
ùÒ
#
‘’“”•…–—˜™
C
n)*

‹ö¶Vú
8RLEJH0-E-TP-D
õJ¤ÈiûüV$
•;tý-õ°týð“|ž
$)$ .M/C
n))*
(
•;>Œ
8?€õ°þÿH!ð“|ž
%$$ .M/C
n)4*
)$&
xx
%ö4Ó(O“”]½*
&
ƒA‘ð-hƒA‘L-‚
·[P
-
A‘ö÷
.
}~V#
)&*
)$4
x
bLHDPQ0M
õJ¤Ë
2.6KQD
DE“·Èö÷$è/•;vø*
$
;ßè|
)5 M/
C
n
$
¾Âºƒ_®¯q…“”vøÅ
)5*
()$4
x;vø
Å|ž
45 R$
gÿè/4–vøł»¼Óž¼
UB‚$
ã
(
…‰€
$
“”•…»¼4–vøÅ%ðK‡Œ;î_

x%%‰vøłlŒh–¸&lñÞß
$
vøł“”
•…–—Èii÷¼

01
$
l™$,“”•…
$
@
¬Á9¾ì$,B/”¥•…“”‚ðK±²
$
AV¡Ø
¾§Ö£‚
&
êBŽR•¶.œ‚•…&œ
!
,¸„
!!
…#öˆ•…&œ
(
qóïR$,³”¥•…“”%
©ð0
&
麓”ïð¾)¸“”•…»¼Èˆ•…$§
ÖPïð•;$,³”¥
$
mâ$,ø>…pü–¸`
®£‚B/a¶h–—ïð
$
êñ`è$,ø>–—áˆê
B¿ãd/

‘’ڐ‘$[€…Bð•_“…
$
\]‘’
!RH0DJQ0-0L

&
‘’!
2
!RH0DJQ0-0L
!
2
&
‘’!
O
!RH0DJQ0-0L
!
O
&
(‘’
!,K6ER-RH0DJQ0-0L
Ò
$
Tp


‘’êBiW‚,¶³
)#3*
$
ڐ‘¤¯S­¥¦&œ0
1¹Æ„./‚¿ã…ÞðN
$
ž;Zßbi

01
$
‰
‘·âM,¸„…
)(3$*
$
P™‘’“”•…–—
$
êñÕ:‘’P”‚¥K̨h‘’“”•…•;
êB¿ã&d/h¯¸áî

p
!
‘’€P²_“…
GQMF!>LEKLDL0RHRQeL,-.E-T0ID-WRH0DJQ0-0LD
!O
‘’•…“”ð0}5¯NËïR
!T!O
‘9|åÿ)‰¹!Ww_°&Ö
!
@¬ÆüV
*‘j>
$
¯N¾2_ÿ)45Ö¼‘9|åÿ)
¹!Ww_°&
(
È1ðNO
$
+,-Ò
)*
ꐑ9|å˜
m¼&œàá
$
MC‘9|åêB.O‚øŒƒ,‚Ž

$
…‰/Pƒ,·â–—‘
$
¾êBwW$&!W
&
_
ӴCR
&
–»0
&
•ì01uҎÀ

õJ¤‰‘
9|å▗R
$
±>6eØÝ;•²‘7_
$
@¬w[
¤hP¤¥ºÖ
-
Œnð0²|
3
‘’23
.
d%
‘
$
gÿg˜!W‚–—»¼âiß4–‘’•…“”
êNð0`®¼B/ïð

!T(O
‘w[¤–—
!
2ƒq
))*
§Ö¼,Ӑ‘
,Y;2
3>
$
›
& 45&
W
,Y;2
ó$Ӟ
&
WÈ9|å(O
|Œn²|‚&ð0
$5)
W␑$,&j´

È1ðN
O
$

)4*
@¬6eKö‘9|å
$

,Y;2
3>

$
4Ó¼6e÷
& J
‚Œnð0w[f
$
¾óӞ¼
5
4ː‘’•…“”d%ð0

™ñ±>6eK‚„7¤
“È¢˜‘’€”¥23»Q2ñƒ[6e
)&*
$
èù
Ò
)5*
NO¤“ö÷`–…
!VX
h
2M
k
6e‘9|å
$
¦
“P¤hw[¤–—‘’€B/”¥P”‚¥K̨
hêNð0‚li
(
4Ó¼[WvQ‚‘w[¤
$
lŒ¼
# 45
WŒn²|ð0
(

9N2
Ë
9XA=Y\^ A
ïðOð0
@¬ /ž°²|‚(␑’•…“”`®$;‚
:AA
õ°
(
(OlŒB
%$
Ww[0K‘˼¯4®¯
$
B

W
BST&5$
…œ‘ː‘’‚5•…“”

O»–—¦½›w
[áˆÁ^¼‘’•…“”¥K̨
$
¾â˜[7麐
‘’‚‚5“”ïðoR¼ðN


$BTH
Ò
)#*
@¬ê‘ÿK
&
å
&
Â
&
j
&
ëҘmF
óQ¯
$
Ӟ¼
5# %%&
4
T0QML0L

VH0M
Ò
)%*
ꐑå
hj¥h˜mw[¤Q¯
$
Ӟ
#& 4(
4
T0QML0L

Ò
)*
ꐑ‚å
&
jhëQ¯4Ó¼
%% 5&(
4
T0QML0L


T^
Ò
)(*
–¸è@ßQ¯¦“ƒ¥K‡OQ¯()ꐑ‚
å
$
íÆÚÃz˜mQ¯
$
4Ó¼‘’•…“”—KêB¡
ꍂ‘w[¤=Ý

O»‘w[¤–—␑’•
…“”.œð0–—`®¼ißêNð0ø>

!TO
‘•…“”.œð0óËïR
!
ꄅ&•P
ïðO‚d%.œð0˜m–—
$
Bañéº&•P;…
‚•…“”ïð
$
â˜[7˜m³”¥ð0ŠIh“”•
…–—`®ãԂEð0

‘’€•…“”ïðO‚
%©6ð0–—%–Ó¼¿i˜™

ž€õâf
$
ïðOŸ
=ð0%Ž”.ó
$
Ȕ.ó‚
&5
4
))$3&*
ð0$
$
Ÿ
=ð0%@¬²|¥º€9¼²|ßː‘’€”¥23
/%&)/
)$5
x
%
y ·
&$
¸·
4
|
N-PF&$$ ;-+4 STP6$ )$5
Ý D ‚ % &

¿ 㠂 Ú
$ :*DFRE)
))%*
$ :*+VE
)4*
$
:*D+E
)4%*
$ :*RRTT:
)&*
$ :*BT:
)&&*
$ :*BT:&
)&5*
$ :*;9
:=
)&&*
$:*;:=)
)&5*
$:*BST%#CD
)&#*
Ò%©6ð0‚.œ%
Ž”.ïR

(O
‘’•…“”ïðéº
(T!O
‚(‚
@@AA
õ°•>ïð
!
‘’€_“…þñð
•
$
ËƄ5çð•€_“…[
$
êB‚(‚O5•…“
”ïð
$
q@¬Añ}~Þ$‚789*ïð
!9N2EHRJ3
*H6
hAñÞ°$‚7ðœ-
&3
:*ïð
!9XAEHRJ3
*H6$
¥h‰,;
<-2
h<’*
&43
:*Ó)=
!@4A
âƒ
R“”n9“ð>:*
!:AA
hð7ð“<ð>:*
!Y92AA :AA
h
Y92AA
È[&?>:*“6‚@_‚P
”ð•‚(õ°ABCðABCð>:*
!@@AA
(T(O
%©M_ïð
!
èùÒ
)&&*
)¸.œð0¤»¼
$
,
&󼐑’•…“”ïð$
)
4£vìð0‘DE
ð>:*“6
! 8.‘€FGH““6
! 8.b8C(
:*BT:
/I´µ@_ð•‚(õ°
@@AA

! k3Ú
ŽK„…$,Wó¾ïR‚
! k3“”6/Ið0
(
+
:*;:=
,ŽïRâ[Wv£‚ð•“6ð0
$
Æ/I´µ
@_
! k3P”[ÿ£‚ð•“€_“…
!
ô†â&
‘’ð“
$.QPRQKHIQL0L
@
:*BT:$:*;:=
óh.œ
ïR
$
Á9¼‘’•…“”¬<$°_§‘
$
lŒ¼
[4‘’ŽB‚ð••…“”£ïð
$
Tp
)
È1ðN
O
$Ò
)&4*

>;2
$Ž‚»¼J¨¼
:*BT:
‚²
|
$
eϐ‘’€”¥È‘9|å$‚23;•¼iW‚
‚Ã
$
g—KÜ9¼
:*BT:
Ȑ‘’•…“”ïð$`ž
‚%©·¸


$
–—lŒ
:*;:=
@_
P”&‘
’ð“
$
;•g[£.œ
$
ڙñ
:*;:=
Ș_¬<$®e
¼
0Q0RLK0HP=

1
¦§é
)&(*

–—²9KK„…$ð•“6
[¥âÈ.œ6
$
™[4ð0/I‚´µ›
@@AA
@_žð
!!
•“
$
tý-•…“”
?8
))*
&
>Œ8?•…“”
CA8
)4*
&
!
óL*•…“”
28
)5$*

ç+
$
ŽK„…‘$ð•“6â
ƒ.œ6
$
™
)
4ð0/I‚´µ¥ô7@_
@@AA
žð•
“$D°
$
q
8.@_
@@AA

@_
P”&‘’ð“
)&&*
!
p
)
p
)!
‘’•…“”%©M_ïð
GQMF)!?JL[L6]Q-D60RJLRQ,EHRJ*H6-WRH0DJQ0-0LD
(TO
‚5¦§TMïð
!@T-STH0
Ò
)&#*
@¬EFw[¤
Q¯ïR¼
&
WË&‘ð“•…“”d%‚
BST&5$
ð0
(
@¬Ö°±@_®¯lŒ
-7QIHDL
@_&‘’ð“Nó_P”ËO-
!WLKTMQ0-P(
gڐ‘’•…“”‚5ïðO[W‚¿ã‚6

Ÿ1
$
ꐑ’•…“”ïð‚麘ó¼‚5¦§TMûp
$
T
p
4
p
4!
‘’•…“”‚5¦§TM¹veïð
GQMF4!AK-E-DLI I-*0DRKLH.]Q-D60RJLRQ,EHRJ*H6-WRH0DJQ0-0LD
O
‘’“”•…–—
&‘’ð“ڐ‘’€_“…“”‚%©õ°
$
õJ
¤@¬.œð0¤»¼,&ó¾ïR¼“”&‘’
ð“‚
)
Wð0
:*BT:
h
:*;:=$
¾‰iûüVâPQ}
~
$
ÈiûüV²|&œ$§Ö¼Pïð
$
&‘’;ß

)F5 .M/C
n )5*

ˆ‹žö÷$³R‚789*ïð
/&)/
è!
ùÒ
#
‘’“”•…–—˜™
œâ&‘’ð“‚•…“”`®s›‚õ°

$‰˜‚
ˆNOSƒö÷·âPQ}~
$
§Ö&‘’ð“
!.QPRQKH3
IQL0L
è;‚Sƒö÷V$
Ö¼
-
yïðV<
.
a

$
iW`è¼ö÷}~$Pïð‚¤T/=

,l
$

‚ƒUVI‡²Ü9¼
8.h
8.b8C
Ȑ‘„…°8‹
ÈÏ6˜‚dž·¸
$
¾§Ö¼
8.h
8.b8C3
8.ÿ(»˜‚Þ“´µ
$
¾mƤTžö÷$lö
$
È;…$.BXQž&‘’ð“
$
—ƃ0
$
…œÚð•
õ°…Þ®¯s(”‚

01
$
˜‚ˆ‚–—@¬¡Ø
y¤“»M
$
&œˆ‹ïð$¹‚õ°®Œ
&
C®7W
&
P
…WXhPü¥ÕÒIJ
$
mO5‚
4
W%©6
$
¼Yð>
:*“6
!GA8&
ABCðABCð>:*“6
!@@AA8
h7
89*<ƒ6
!B9@>
\&§Öžö÷V$
Ë
8.h
8.b8C
‚²|
$
¦½iW`è¼&‘’ð“‚;ß
(
¾
lŒð0D‚Þ“²|¹Æޓþ¯ê;…;ßB¿ãî
ï
$
ð•“6
8.‚®˜Þ“²|þ¯—B–ñŠ
;…&‘’ð“;߂`è
(
˜+§ÖӞ¼Üè/‚&
‘’ð“.œy
$
q
-8.B9@>
@_³é
38.@@AA8$
8.GA8
ޓ´µ
38.b8C$8.ޓ´µ
.

$
m2_Ó
ž‚.œy¥hÈæ)‘ö÷
&
Z)®[‘ö÷
&
ƒ\°ö
÷hð\°ö÷$lö
$
@¬êE&‘’ð“‚;ß
$
¯N
Ӟ¼Üè/‚&‘’ð“•;Vr
VS) ^
܊
$
mӞ
‚Ü2V5 C
lö]$ÿ)
$
&‘’ð“‚;ß
|ž¼
4#5 .M/C
n
$
Ӟ‚VrRw…¸ñ¨^&‘
’ð“
$
â˜[7麐‘’“”ïðoRðN
$
+ê¡Ø
h¨(•€_“…Pïð
$
•;Ƅè”¥êB¿
ãïd/
)5)*
$
Tp
&
È1ðNO
$
&œ–—¼Sƒö÷“
”&‘’ð“‚ŠĮ

–—lŒ4³
43

343
7ð9
ð;`6
2
<ƒ6
!8B9@
hvnŠI0K
_A<)F
wœ`
è
GAA
‚23h©^“‚“”
$
œ`è&‘’ð“‚
“”


$

GAA
“”6h
@@AA
“”6m&‘’ð
“;ß`è¼
&)$j
–—²9
@@AA
‚®ŒÚ&‘’ð
““”‚%©C¨0Å

¤“¨(gôWym&‘’ð
“;ߘ[7`è¼
(j$

& .M/C
n )54*

p
&!
&‘’ð““”•…–—
)5)*
GQMF&!860RJLRQ,]Q-P-M6W-K.QPRKHIQL0L
!!
‘’•…“”ïð‚5·[WTM6}~eÅ
A&5$
¡_6ð0
BST%#CD
‚ó
$
”.m&‘’ð“w_”
¼CR¾êB•…³‚ËO-

È&‘’ð“è
;ö÷ðNO
$
x󐑒}~eÅ
A&5$
¡_6ð0
BST%#CD
¹}~eÅ
<ƒ6ð0
:*BTE
h
:*BTE)$
”.‚“”¼‘’$D;…ËO-
$
¾lŒ
:*BTE
h
BST%#CD
‚_Ս—O
$
ËO-‚;ßh&
‘’ð“‚23`d%
(
Èa>lö45‚ËO-‚Üè;
ß|žž
$F5 .M/C
n )&#*

%O
™Q
$,ø>Ú$A,‚…ÞðN
$)$&
xbP¼‰
-
“”
•…Ë$,ø>‚…pü–¸
.
âNJ‚·
5$
&óÆ&

$
9Ô¼“”•…ËWœÿ„î‚%&
$
ðö¾
cd
$
+Údž¢p
&
dž°‚%&

bˆ‚»˜mÚ$
,=>‰
-
´F
.
âðN‚RÀþÿ
&
$”,VîƒR‰
-
B/Ӵ
.
â€â‚R˜ÿe‰¹“”•…
-
ÿ+4
.
‚*(l™

01
$
@¬Á9¾ì$,³”¥•…“”
‚ðK±²
$
AV¡Ø¾§Ö£‚
&
êBŽR•¶.œ‚•
…&œ
!
,¸„…#öˆ•…&œ
$
gÿ$,“”•…–
—a¶
$
mÚ[ÿbêmc‚$,³”¥ø>4–»¼

‘%·â,¸„…‚M„…
$
Æ𕀳”¥
%%%
‘’“”•…–—
$
mâÆj$,•€³”¥–—`
®–—/P
$
â$,ø>…pü–¸–—`®£‚–—



{|?}
#
) *!>-Yb$ AHKHIQDLX9$ \TLPLR9$ LRHPFAK-IT,RQ-0 -WRJLH0RQ3
.HPHKQHPIKTMEKL,TKD-KHKRL.QDQ0Q,H,QI Q0 L0MQ0LLKLI 6LHDR)S*F
;HRTKL$ )$$#$ &&$# (&$F
) ) *!2/Q[T.HKAb$ Q^H-UB$ ?6-bX$ LRHPF:D-EKL0-QI EHRJ*H6
-ERQ.QZHRQ-0 W-KRH7-PEKL,TKD-K-eLKEK-IT,RQ-0 Q0 >53,)&53&0 5%&
)S*F8,QL0,L$ )$$$ 44$# %$F
) 4 *!CL-0HKI X$2/Q[T.HKAb$?JH6LKb$LRHPF<-.]Q0Q0M.LRH]-PQ,
H0I EK-RLQ0 L0MQ0LLKQ0M-WHRLKEL0-QI ]Q-D60RJLRQ,EHRJ*H6W-K
-eLKEK-IT,RQ-0 H0I DLPL,RQeQR6,-0RK-P)S*FAK-,;HRP2,HI 8,Q
_82$ )$$$ $%# 4#5&F
) & *!YHQa$ UH0MO$CQT V$LRHPFAK-IT,Q0MHMP6,-0D-WMQ0DL0-DQILD
Q0 ]H[LKDo6LHDR)S*F8,Q>LE$ )$&$ &# 4#(F
) 5 *!AHII-0 RJLRQ,EK-IT,RQ-0 -WRJLE-RL0RH0RQ.HPHKQHPHKRL.QDQ0Q0 )S*F;H3
RTKL$ )$4$ &(## 5)F
) # *!>-]LKRD-0 2C$ B-P.LD@>$ O-/HK,ZT[ 2;$ LRHPF2ZL]KHWQDJ
,-.E-T0I D,KLL0 KLeLHPD.-ITPHRQ-0 -W0LTRK-EJQPKLeLKDL.QMKH3
RQ-0 HDH0 H0RQ3Q0WPH..HR-K6.L,JH0QD.)S*F8,Q?KH0DP9LI$
)$&$ #!))5#(F
) % *!Y-0MV$ 9-KQD3;HRD,J[L8 C$ CLLbBFOQ-D60RJLDQD$ R-RHPD603
RJLDLD$ H0I H0RQRT.-KH,RQeQR6-WRH0DJQ0-0LDH0I RJLQKH0HP-MDHD
E-RL0RQHPRJLKHELTRQ,HML0RD)S*F;HRAK-I >LE$ )$$ )!4#
5)(F
/(&)/
)$5
x
%
y ·
&$
¸·
4
|
N-PF&$$ ;-+4 STP6$ )$5
) *!)$$%$ )!#(F
) ( *!
!ìf
$
ÿgf
$
Óòh
F
‘
#
[ÿ$,–—‚M•…
)S*F
$A,j
$)$$($4%!&#F
)$*!
ij
$
klm
$
+,-
$
Ò
F
±µ´F,–—‚M•
…¹‘
)S*F
$%$,-.
$)$$($4&!(#$#4F
)*!
+,-
F
´F,–—‘
-
‘9|å
.
‚àᖗ
)Y*F
23
#
$%$A&ú
$)$$F
))*!
2ƒq
F
‘´F,
,Y;2
3>§Ö¹9|åð0²|f
–—
)Y*F
23
#
$%$A&ú
$)$$#F
)4*!

F
‘9|åð06e²|¥º¹ÆB/”¥•…“
”ð0‚ó–—
)Y*F
23
#
$%$A&ú
$)$$%F
)&*!LPQ,QR-KD-0 RH0DJQ0-0L.LRH]-PQ,EK-WQPQ0MH0I 8.Q0 :0%?&0 *&%8&)3&I0 JHQK6K--R,TPRTKLD)S*F9-PL,TPLD$)$4$
!%# %&%4F
)5*!@H-U$ 8T0 B $^ Q^H-B$ LRHPF<-.]Q0Q0M.LRH]-P-.Q,DH0I
RKH0D,KQER-.Q,DR-,JHKH,RLKQZLRH0DJQ0-0L]Q-D60RJLDQDQ0 :0%?&0
*&%8&)3&I0)S*FO9<@L0-.Q,D$ )$&$ I-Q# $F#=&%3
)#&353%4F
)#*!UL0EQ0MB$VTH0 a$SQL8$LRHPFYL0-e-RKH0D,KQER-.LDL`TL03
,Q0MQ0 :0%?&0 *&%8&)3&I0 R-QIL0RQW6ML0LDQ0e-PeLI Q0 RJL]Q-D603
RJLDQD-WH,RQeLQ0MKLIQL0RD)S*F@L0-.Q,D$ )$$ (!&#)%)F
)%*!VH0MC$ YQ0M@$ CQ0 B$ LRHPF?KH0D,KQER-.LH0HP6DQD-W.LIQ,Q3
0HPEPH0R:0%?&0 *&%8&)3&I0 H0I QIL0RQWQ,HRQ-0 -WML0LDKLPHRLI R-
RH0DJQ0-0L]Q-D60RJLDQD)S*FAC-8 \;X$ )$4$ !#L$&#&F
)*!-W0-eLP,6R-,JK-.LA&5$ ML0LDQ0 :0%?&0 *&%8&)3&I0)S*FAC-8
\;X$ )$&$ (!)# L5&(F
)(*! T^ aJQ,JH-$ALRLKD>LT]L0 S$ ULQKHRJLKSHD-0$ LRHPFGTP3PL0MRJ
RKH0D,KQER-.LDL`TL0,LDH0I DEPQ,LeHKQH0RD-]RHQ0LI ]6H,-.]Q3
0HRQ-0 -WDL`TL0,Q0MEPHRW-K.DHEEPQLI R-IQWLKL0RK--RRQDDTLD-W
:0%?&0 *&%8&)3&I0 H0I RH0DJQ0-0L]Q-D60RJLDQD)S*FAPH0RS$
)$5$)!##(5F
))$*!
2ƒq
$

$
nf
$
Ò
F
‘,;
<-2
;ðwo6ð0v
ìóh
8;A
¥º
)S*F
,j
$)$$!##%5F
))*!9HV$ VTH0 C$ UT O$ LRHPF@L0-.L3*QILQIL0RQWQ,HRQ-0 H0I
,JHKH,RLKQZHRQ-0 -W0-eLPML0LDQ0e-PeLI Q0 RLKEL0-QI ]Q-D60RJLDQD
Q0 :0%?&0 *&%8&)3&I0)S*FSX7E O-R$ )$)$ #4!%#)$(F
)))*!aJH0MC$ VH0 $^ UH0MS$ LRHPF9-PL,TPHK,P-0Q0MH0I L7EKLD3
DQ-0 H0HP6DQD-WH0L*ETRHRQeLML0LL0,-IQ0M43J6IK-76343.LRJ6P3
MPTRHK6P3<-2D60RJHDLWK-.:0%?&0 *&%8&)3&I0)S*F2,RHAJ6DQ-P
APH0R$ )$$ 44!4#(54F
))4*!CQH-A$ aJ-T U$ aJH0MC$ LRHPF9-PL,TPHK,P-0Q0M$ ,JHKH,RLK3
QZHRQ-0 H0I L7EKLDDQ-0 H0HP6DQD-WH0L*ML0LL0,-IQ0M43J6IK-763
43.LRJ6PMPTRHK6P,-L0Z6.L2KLIT,RHDLWK-. :0%?&0 *&%8&)3&I0
)S*F2,RHAJ6DQ-PAPH0R$ )$$($ 4!4#5#5F
))&*!VH0MY$ 9HA$CQH0M^ $LRHPFAX@H0I 2O2RKQMMLK.LRJ6P/HD3
.-0HRLH,,T.TPHRQ-0 R-Q0IT,LRJL9XAEHRJ*H6H0I Q0,KLHDL
RH0DJQ0-0LEK-IT,RQ-0 Q0 :0%?&0 *&%8&)3&I0 JHQK6K--RD)S*F2,RH
AJ6DQ-PAPH0R$ )$)$ &#!)#%4F
))5*!0-0L]Q-D60RJLDQDQ0 JHQK6K--RD-W:0%?&0 *&%8&)3&I0KLeLHPLI ]6,Y3
;2.Q,K-HKH6)S*F9-POQ-P>LE$ )$$ 4!&#)&%F
))#*! Q^0MOF2M
k
HDH.-KLLWL,RQeLLPQ,QR-KW-KEK-IT,RQ-0 -WRH0DJQ3
0-0LDRJH0 EJL0-PQ,H,QIDQ0 :0%?&0 *&%8&)3&I0 JHQK6K--RD)S*F
9-PL,TPLD$ )$&$ )$!#4$(F
))%*!YHQa$ 0-eLP43J6IK-76343.LRJ6PMPTRHK6P,-L0Z6.L2KLIT,RHDLML0LWK-.
:0%?&0 *&%8&)3&I0 Q0e-PeLI Q0 IQRLKEL0-QI RH0DJQ0-0LH,,T.TPH3
RQ-0)S*FAPH0RAJ6DQ-P$ )$$$ #!)#&F
))*!
Ópq
$
çr
$

$
Ò
F
[W£‚‘
43

343
7ð9ð
;`6
2
<ƒ6
4
ð0‚ó¹Æ²|¥º
)S*F
$%$,
-.
$ )$)$ 4%!##)4%F
))(*!bHQ@$ T^ B$ aJ-T <$ LRHPF9LRH]-PQ,L0MQ0LLKQ0MRH0DJQ0-0L
]Q-D60RJLRQ,EHRJ*H6Q0 :0%?&0 *&%8&)3&I0 JHQK6K--R,TPRTKLD)S*F
9LRH] X0M$ )$$ 4!4#4(F
)4$*!VH0 V$ aJH0M8$ VH0MY$ LRHPFXWL,RD-W8RKLER-.6,LDEH,RT.
2,R) -0 :0%?&0 *&%8&)3&I0 JHQK6K--RMK-*RJ H0I RH0DJQ0-0LD603
RJLDQDH0I QRD.L,JH0QD.D)S*F2EEPOQ-,JL.OQ-RL,J0-P$ )$&$
%4!F
)4*!8JT SU$ 9Q0M8$ SQH0 VUF3IL-763+376PTP-DL53EJ-DEJHRLKLIT,R-QD-.LKHDLML0LW-KIQRLK3
EL0-QI RH0DJQ0-0L]Q-D60RJLDQDQ0 :0%?&0 *&%8&)3&I0 !DHML JHQK6K--RD)S*FOQ-RL,J0-P2EEPOQ-,JL.$ )$$($ 5)!#
(F
)4)*!VH0 ^9$ aJH0MC$ UH0MS$ LRHPF9-PL,TPHK,JHKH,RLKQZHRQ-0
H0I L7EKLDDQ-0 -W3IL-763I376PTP-DL53EJ-DEJHRLKLIT,R-QD-.LK3
HDL! Y^ > ML0LWK-. :0%?&0 *&%8&)3&I0 )S*F2,RHAJ6DQ-P
APH0R$ )$$($ 4# $5F
)44*!

$
2ƒq
$
ij
$
Ò
F
‘
&3!5h3
ð:*~À
3)3<3

3Y3
œt-46‚
,Y;2
vìó¹Æ6e²|¥º
)S*F
,j
$ )$$$ &4!)#)5F
)4&*!
èù
$
$
bvw
$
Ò
F
‘
)3<3

3Y3
œt»-
)$&3
M>:*“”6
!8.9<8
ð0vìó¹Æ•…u¬¥
º
)S*F
$%$,-.
$ )$)$ 4%!))#44#5F
)45*!
$
+¿ê
$
Þx
$
Ò
F
‘
&3

343

3)3
y“ð>:
*<ƒ6ð0‚vìóË6e²|¥º
)S*F
,j
$
)$4!)#)4#F
)4#*!
ѐ
$
z]{
$
Úìß
$
Ò
F
µë‘
BY8
ð0‚vìó
˃@²|¥º
)S*F
,j
$ )$&$&(!##&F
)4%*!BH-@$ 8JQ>$ ?H->$ LRHPFH0I WT0,RQ-0HPH0HP6DQD-W3J6IK-763)3.LRJ6P3)3!>3]TRL06P3&3
IQEJ-DEJHRLKLIT,RHDL!BY> ML0LW-KIQRLKEL0-QI RH0DJQ0-0L]Q3
-D60RJLDQDQ0 :0%?&0 *&%8&)3&I0 OMLFWFHP]H)S*FAPH0RAJ6DQ-P
OQ-,JL.$ )$4$ %$!#)F
)4*!
Ü|
$
Ã}
$
_^ˆ
$
Ò
F
‘n9“>:*n§6ð0
!8.:A:
‚•…u¬¹²|¥º
)S*F
„…•¶j
$ )$
!#$#F
)4(*!
Ã}
$
_^ˆ
$
Ü|
$
Ò
F
‘¼Yð>:*“6ð0
!8.G3
/$(&)/
è!
ùÒ
#
‘’“”•…–—˜™
AA8
‚²|M
)S*F
ÝK~Pij
#
æç&ï
$
)$4$ &!)#%$F
)&$*!BTHU$ 8-0MS$ CQ<$ LRHPF9-PL,TPHK,P-0Q0MH0I ,JHKH,RLKQZH3
RQ-0 -WRJLEK-.-RLK-W8.@@AADH0I QRDL7EKLDDQ-0 EHRLK0 Q0 :0%9
?&0 *&%8&)3&I0)S*F9-POQ-P>LE$ )$)$ 4(!5#5%%5F
)&*!bHQ@$ AH0 C$ ?-0Ma$ LRHPFPQ0M$ H0I WT0,RQ-0HPQIL0RQWQ,HRQ-0 -WHML0LL0,-IQ0MMLKH06PMLKH3
06PIQEJ-DEJHRLD60RJHDLWK-.:0%?&0 *&%8&)3&I0)S*FOQ-RL,J0-P
OQ-EK-,X0M$ )$$$ 5!)#)4#F
)&)*!
Ó
F
‘ABCðABCð>:*“6ð0‚óË.œ
–—
)Y*F
23
#
$%A¶é™ßß¾A&ú
$)$$(F
)&4*!;2Q0RLKWLKL0,L3.LIQHRLI KLEKLD3
DQ-0 -W8.K--RD-W:0%?&0 *&%8&)3&I0 ,HTDLDHIL,KLHDL-WRH0DJQ0-0LDH0I
DJLIDPQMJR-0 RJLWT0,RQ-0HPK-PL-W8.)$&$4#!)#4#4F
)&&*!
èù
F
‘’€_“…•…“”d%6ð0ó¹.œ–—
)Y*F
23
#
$%$A&ú
$)$$F
)&5*!
€:
$
2ƒq
$
‚ìw
F8.´µ¹Æ/Ið0˯¸
#
$%
$<;$4&(#&2)A*F)$&3$#3F
)&#*!@T-S$ aJ-T V$ BQP*QMC$ LRHPF-W.QPRQKHIQL0LQ0 RH0DJQ0-0LD]Q-D60RJLDQDH0I L0H]PLDJLRLK-P-3
M-TDEK-IT,RQ-0 -WWLKTMQ0-PQ0 6LHDRD)S*FAK-,;HRP2,HI 8,Q
_82$ )$4$ $!)(#)$F
)&%*!
ƒ„
$
çr
$
Ř
$
Ò
F
w_&‘’ð“Sƒö÷v}~
@_°&‚§Ö
)S*F
,j
$ )$4$ &!$##F
)&*!8JQ9$ CT-^ c$ ST @B$ LRHPF:0,KLHDLI H,,T.TPHRQ-0 -WRJL
,HKIQ-3,LKL]K-eHD,TPHKIQDLHDLRKLHR.L0RIKTMRH0DJQ0-0LQ0 :0%?&0
*&%8&)3&I0 JHQK6K--RD]6RJLL0Z6.LD43J6IK-76343.LRJ6PMPTRHK6P
<-2 KLIT,RHDLH0I 3IL-763+376PTP-DL53EJ-DEJHRLKLIT,R-Q3
D-.LKHDL)S*FGT0,R:0RLMK@L0-.Q,$)$&$ &!4##$4F
)&(*!BQP*QM9C$ T^ 9$ ?-6-.HDT ?$ LRHPFY-.HQ0 P-DDJHDQ0IL3
EL0IL0RP6-,,TKLI .TPRQEPLRQ.LDQ0 EPH0RRLKEL0LD60RJHDLLe-PT3
RQ-0)S*FAPH0RS)5$*!aJ-T b$ @H-V$ B-6S2$ LRHPF:0DQMJRDQ0R-IQRLKEL0L,6,PQZH3
RQ-0 WK-.DRKT,RTKL-W]QWT0,RQ-0HPH]QLRHIQL0LD60RJHDLWK-.2]QLD
MKH0IQD)S*FSOQ-P)5*!@H-U$ BQP*QM9C$ BTH0MC$ LRHPF2WT0,RQ-0HPML0-.Q,DHE3
EK-H,J R-RH0DJQ0-0L]Q-D60RJLDQDEK-eQILDDRLKL-,JL.Q,HPQ0DQMJRD
)S*F\KMCLR$)$$($#5%$F
)5)*!aJ-T VS$ @H-U$ >-0Mc$ LRHPF9-ITPHKEHRJ*H6L0MQ0LLKQ0M
-WIQRLKEL0-QI D60RJHDLDH0I RJL.LeHP-0Q,H,QI EHRJ*H6W-K.QPRQ3
KHIQL0LEK-IT,RQ-0)S*FS2.)54*!YHQa$ CQT V$ BTH0MC$ LRHPFAK-IT,RQ-0 -W.QPRQKHIQL0L]6
.LRH]-PQ,HP6L0MQ0LLKLI 8H,,JHK-.6,LD,LKLeQDQHL)S*FOQ-RL,J03
-POQ-L0M$ )$)$ $(!#)&5F

~-0
!
ˆ‰Š
#
/(&)/