免费文献传递   相关文献

Anthraquinones and triterpenoids from roots of Knoxia roxburghii

红大戟中的蒽醌和三萜类化学成分



全 文 :r—s$tu”MÛܑȨ
ùúû

!
Ѥ
*
!
Fü’

!
ýþ

!
¦ÿ!

!
@

!
!
#$%

!
!
FUW

e
ؕdce kce ܵqdk´­Ïk Š‹ŒŽ
!
ܵ ÐÑ
*#&$$)%
*e
ÐѝÒÓde
!
ܵ ÐÑ
*#&$$#

tu
#!
´“;º
%9<:%8DITGHD7NM5*$
l¹ßɀ–ä~
MJN<
Á¹ßÍÎ
$
9r—s
4m
БXí|$¨%«¬
4
L‘)|
$
Aõï‘wŽ”
;9>%98
ÁÕß>¸Á̑)|(§®
$)5
¨¤6
5*5
56
54$$5
tu
!$ 5
ˆ¼6
5)$#5
¨¤
6
5*5
¤ˆ6
54$$5
tu
!$ $*$)5
M¤6
54$$5
tu
!&$
càî$™
!)$ *
!
$)

$*&5
M¤6³!ó
5*5
4
5*(5
™
!$$ *
!
$
)

$4
!
$*&5
¤6|á
5*5
4
5*(5
™
!`$ *
!
$)

$*&5
M¤6|á™
!%$ *
!
$)

$*)5
M¤6|á
5*5
4
5*(5
™
!Z
”@,·°
!#)
‘)|
c#
ü®Û©97éa|$¨%«¬
)

vwx
#!
r—s
&
tu
&

&
‘Ȩ

yz)(
#!*$&5$(5$

{|}L
# !
Š 5 ¢ à & 6 ì î à
!b>*$MN$#%$
b>*$M9$4$ b>*$)\9$** &
£ ï 4 & ( b ñ ¥ û î à
!*$$4#(

~€
#!
!
ÞÖ
$ CDZ#!$)#4)&$#$ EG7#!$)#4)%($
?5/GUZ# T^G.XD1S*$2#)e-./&
!
ϋ¶
$ ?5/GUZ#TG10U1SWUG1$$*2
#)e-./
!!
r—s
B&H!7 %&HM,%+9!!8IYD1SDZ
*+
$
_n
BQ
#7/)%!7&!1)4$
®´«&
>[OUG-DGD
rq—séa|
$
¯nå«c
$
¨´Ô’%91¯L0
$
aÔæ
L
)
r—sPV¿,
$
C§ç²ò
%
¼p&|
(PÙ
&
ŠÏeŽç
%
¨®Ø˜
%
ÖÐpÁ

**+
)
rq—sé,“a|‚nCtu
%
˜Q°
”¹_Q°ÜȨ
$
,ï›wàá`´SÊ
*)+
)
í
rò’9r—s$«¬tu
%

%
U<¬
%
ú ¬
%
âQÁȨ
$
ô”›wQRuv(ó¦…
$
1¨t
ußCœ–飠¡¨é
;B
ɚ ¡·¸ÆǛ
w
*)5#+
)
®ð¬³^_r—s$›wȨ
$
cu
vt$
4m
БXí|ðcP¤àá
$
9$«¬
4
L‘)|
$
ü®Û©97éa|$¨%«¬
$
cM
`´ÍΨ%”(§ÁÌ
)
!
Êû
Žß“
F`3[W.VID-)$$$
~ŽßvËÌ
&;9>
“
\Y[_DY3aG1-D
*
$$
󌩦vËÌ
$ C98
’
8I
&9<:
m<®
9UWV[OUVTUEFåa
&
Œ
º
8DITGHD7NM5*$
®
3/DYVTG/JTGY/G-UG
EFå
a
&
l¹ß;º®ðwI–‘òvåa
&
®a¹ßX
®£ïàÑ;ºbñCDEFåa
&QGWDYV#$$
~
‰ÙY;¹ßv
$ AZWU/GWDc\5<
(
¹ßl
!*$ //o
*$ //$
!
/$ QGWDYV*&(4
=Ë?
&
/“öÒü®
¨÷`йß`
)
r—s,Êú¢á2î%$,
4=
$
·$%B&Á,|àá/?!àá
ÁÌ®r—s
Be%&HM,%+9!$
IcÈÎÔ$%B
&Á,|àá/a|Ic˜
$
Ic<®
MK]$%$&))
!
XíS¨%
r—sŽÊPV
*$ _S$
“
4m
Б òX
í
)
©
$
Q-()«W£
)e4 _S$
s$¨|Ô
& N
ç
$
$
“ЙÐ|úí
)
©
$
«Ð™Ð|úí1¨
&$$ S)
71¨“;ºl¹ß¨%
$
kGØ
5
‹Q…
5;«¬
4
L1¨
!EYe gEYe4)
EYe#!)$ S
“;ºl¹ß¨%
$
Od
5
ˆ‘…5
;«¬
%
L:1¨
!EYe#5 gEYe#5%) EYe#5
!&e% S
“ˆ‘v-
$
·
9<:
m<_¨G„é
$
“
ˆ‘
5
ç…5;
) #$m
ˆ‘;1¨“Œº
8DIT5
GHD7NM5*$!$ S$
kGØ
5
Od
5
ˆ‘
ll

ߨ%
$
€·€–ä~
MJNˆ‘
5
ç
#%l))

«¬‘)|
`!)e* /S) %$m
ˆ‘;1¨“Œ
º
!
kGØ
5
Od
5
ˆ‘
ll
l¹ß¨%«¬
*
L
:1¨
!95%$5
”
95%$5*$ 95%$5!$ /S
“€–
ä~
MJNˆ‘
5
ç
( l
¨%«¬‘)|
$
!&e& /S
”
%!e& /S$ 95%$5*!&* /S
“€–
ä~
MJNˆ‘
5
ç
($ l*$
¨%«¬‘)|
)
!4e) /S
”
Z!#e& /S) EYe#5#
()õö$÷Ç
-$)*&-

)4
‚
*
r
*$&
n

o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
.`Ze)4$:VV[D!*
;.aD/ODY$ *$&
¥¹[J
$
õóJ“ˆ‘Ÿ•«¬‘)|
#
!*$$ /S)
EYe%!*$ S
“ˆ‘v-
$
·
9<:
m<_¨G„
é
$
“ˆ‘
5
ç…5;
) #$m
ˆ‘;1¨“Œ
º
8DITGHD7NM5*$!$ S$
Od
5
ˆ‘
l
l¹ß¨
%
$
«¬‘)|
!# /S$ %$m
ˆ‘;1¨“Œ
º
8DITGHD7NM5*$!$ S$
Od
5
ˆ‘
l
l¹ß¨
%
$
«¬‘)|
!( /S
”
&!$ /S)
&!
(§ÁÌ
‘)|
!
@r¹ī€ÿ
&?8:598 -N5*()
*9hM+
h
)

M5;9>!K98B51
#
$$$ 9M^
%
##e4&
!M$V$M5&$(e) !M$H$Fs%e M^$M5$%e(4
!M$W$Fs%e M^$M5#$%e($!M$W$Fs%e# M^$M5
%$(e$!M$H$Fs%e M^$M5(&
)
<5;9>!K98B5
1
#
$* 9M^
%
##%e !<5$e& !<5*$#(e&
!<5)$$#e !<5&$)%e) !<5&G$*#e4 !<5 $
)e$!<5#$))e) !<5%$*#e !<5($)*e# !<5
(G$ ()e# !<54 $ $(e !<54G$ %4e% !<5$ $
)e#!<5$G$%&e4!<5)
½ž>¸SMN
*%+
`´¬q
$
ûÁ̑)|

®
$)5
¨¤6
5*5
56
5
4$$5
tu
!/[10UVWU1)
‘)|
!
@˜¹ī€ÿ
&?8:598 -N5*44
*9hM+
h
)

M5;9>!K98B51
#
$$$ 9M^
%
#%e&(
!M$V$M5&$%e& !M$H$Fs*e# M^$M5$%e**
!M$HH$Fs(e$*e# M^$M5%$(e$)!M$H$Fs(e
M^$M5( $ &e# !*M$ OYV$M5 $ )e(& ! )M$V$ 5
B9D$ $e( ! M$V$ )5BM$ e$# ! M$ OYV$ #5
BM&
)
<5;9>!K98B51
#
$* 9M^
%
##*e$!<5$
*4e)!<5*$#*e !<5)$$e* !<5&$)#e$ !<5
&G$e%!<5$#*e&!<5#$**e*!<5%$)$e
!<5($*%e* !<5(G$%4e( !<54$(e) !<54G$
()e*!<5$$)&e!<5$G$#*e(!<5$*e#!5
B9D)
½ž
;9>
>¸SMN
*(+
`´¬q
$
û
Á̑)|

®
5
ˆ¼6
5)$#5
¨¤6
5*5
¤ˆ6
54$
$5
tu
! 5/DWT.765)$ #5HUT6HY.765*5T6HY.76/DWT6Z5
4$$5G1WTYGd[U1.1D)
‘)|
&!
@˜¹ī€ÿ
&?8:598 -N5*
*9hM+
h
)

M5;9>!K98B51
#
$$$ 9M^
%
#%e*%
!M$V$M5&$(e&!M$HH$Fs(e$*e# M^$M5$
%e(4!*M$/$M5#$%$(e*$!M$HH$Fs(e$*e# M^$
M5($*e#4!M$OYV$5BM &
)
<5;9>!K98B51
#
$
* 9M^
%
#*e&!<5$*e*!<5*$)4e&!<5)$
$4e)!<5&$$e(!<5&G$*#e%!<5$))e%!<5
#$))e!<5%$*%e!<5($)&e#!<5(G$(%e&
!<54$*e!<54G$(e!<5$$)e$!<5$G)
½ž
;9>
>¸SMN
*4+
`´¬q
$
ûÁ̑)
|
&
®
$ *$ )5
M¤6
54$ $5
tu
! $ *$ )5WYU5
T6HY.76G1WTYGd[U1.1D)
‘)|
)!
¥¹ī€ÿ
&?8:598 -N5&(%
*9hM+
h
)

M5;9>!I6YUHU1D51

$$$ 9M^
%
#&e*%
!M$/$M5*$&e*!M$H$Fs4e& M^$M5)$e&%
!M$OYV$M5*$)e*4!M$HH$Fs)e($&e$ M^$M5
($&e**!M$H$Fs$e M^$M5*)G$)e%)!M$H$
Fs$e M^$M5*)O$e*$e$($e$($e$$$e44$
$e4* !DG-T )M$V$9D&
)
<5;9>! I6YUHU1D51

$ *
9M^$
º¦
)
0ÑMN
*$5+
`´>¸
$
ÁÌ
‘)|
)
®càî$™
!GY0[1.ZU-G-UH)
‘)|
$!
¥¹ī€ÿ
&?8:598 -N5&(%
*9hM+
h
)

M5;9>! I6YUHU1D51

$$$ 9M^
%
#&e)
!M$/$M5*$)e%!M$H$Fs4e& M^$M5)$e&#!M$
OYV$M5*$)e)$!M$H$Fs4e& M^$M5($)e%)!M$H$
Fs$e4 M^$M5*&G$&e&#!M$H$Fs$e4 M^$M5*&O$
e#$!)M$V$M5*)$e*%!)M$V$M5*%$e$$!)M$V$M5
*#$$e44!#M$V$M5*$*4$$e4!)M$V$M5)$&
)
<5;9>
!I6YUHU1D51

$* 9M^$
º¦
)
0ÑMN
**5)+

>¸
$
Á̑)|
$
®
*
!
$)

$*&5
M¤6³!ó
5*5
4
5*(5
™
!T6IWGWU-G-UH53)
‘)|
`!
¥¹ī€ÿ
&?8:598 -N5$)
*9hM+
h
)

M5;9>! I6YUHU1D51

$$$ 9M^
%
#&e)
!M$/$M5*$)e#!M$H$Fs4e) M^$M5)$e(
!M$OYV$M5*$)e$#!M$V$M5($&e&%!M$H$
Fs$e( M^$M5*&G$)e%) !M$ H$Fs$e( M^$M5
*&O$e)!)M$H$Fs#e M^$M5)$$e%$e4$
e&&$e$($e$ !DG-T )M$V$9D&
)
<5;9>! I6YU5
HU1D51

$* 9M^$
º¦
)
0ÑMN
*)5&+

>¸
$
Á̑)|
`
®
*
!
$)

$4
!
$*&5
¤6|
á
5*5
4
5*(5
™
!T6IWGWU-G-UH5\)
‘)|
%!
¥¹ī€ÿ
&?8:598 -N5&(%
*9hM+
h
)

M5;9>! I6YUHU1D51

$$$ 9M^
%
#&e)$
!M$/$M5*$)e(!M$H$Fs4e& M^$M5)$e&#
!M$OYV$M5*$*e#)!M$H$Fs$e4 M^$M5($
)e%*!M$H$Fs$e4 M^$M5*&G$&e&#!M$H$Fs
$e4 M^$M5*&O$e#$ !)M$V$M5*)$e* !)M$V$
M5*#$e$*!)M$V$M5*%$$e44!)M$H$Fse* M^$
-)*&-

)4
‚
*
r
*$&
n

o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
.`Ze)4$:VV[D!*
;.aD/ODY$ *$&
M5*4$$e4#!)M$V$M5*$$e4#!)M$H$Fs#e* M^$
M5)$&
)
<5;9>!I6YUHU1D51

$* 9M^$
º¦
)
½
ž>¸SMN
*+
`´¬q
$
ûÁ̑)|
%
®
*
!
$)

$*&5
M¤6|á™
!*
!
$)

$*&5WYUT6HY.76[YV5
*5D15*(5.U-G-UH)
‘)|
Z!
¥¹ī€ÿ
&?8:598 -N5&(%
*9hM+
h
)

M5;9>! I6YUHU1D51

$$$ 9M^
%
#&e*%
!M$/$M5*$&e**!M$H$Fs4e& M^$M5)$e&%
!M$OYV$M5*$*e#&!M$H$Fse) M^$M5($
&e*!M$H$Fs$e M^$M5*)G$)e%)!M$H$Fs
$e M^$M5*)O$e# !)M$V$M5*#$e$( !4M$V$
M5*&$*$*%$$e4(!)M$H$Fs#e M^$M5*4$$e4)
!)M$H$Fs#e& M^$M5)$&
)
<5;9>! I6YUHU1D51

$
* 9M^$
º¦
)
0ÑMN
*#+
$`´>¸
$
Á̑)|
Z
®
*
!
$)

$*)5
M¤6|á
5*5
4
5*(5
™
!*
!
$)

$*)5WYUT6HY.76[YV5*5D15*(5.U-G-UH)
¦
!
‘)|
) cZ

)
<5;9>

!I6YUHU1D51

$* 9M^
CGOZD!
)
<5;9>HGWG.X-./I.[1HV)5Z!I6YUHU1D51

$* 9M^
;.e ) $ ` % Z
&(e &(e &(e* &(e* &(e)
* #4e* #4e$ #4e$ #4e$ #4e)
) %(e# (#e (e( (#e %(e#
& &)e4 &&e) &&e) &&e) &&e$
&(e# #e( #e4 #e( &(e
# (e4 4e# 4e% 4e# (e4
% ))e* ))e( )&e* )&e* ))e#
( &$e* &$e) &$e% &$e) &$e&
4 &(e &(e# &(e) &(e &(e)
$ )(e( )(e% )(e% )(e# )(e%
*&e) *&e& *&e% *&e) *&e
* **e4 **e4 *%e4 *e% *#e
) &e) &&e& &$e$ )4e# )4e$
& &*e# &*e &*e& &*e( &*e4
*(e% *(e# *4e# *4e$ *4e$
# *&e$ *)e# *%e) *e) *e
% &%e$ &%e) &(e# &(e) &(e(
( &*e) &e% #e$ )e4 )e%
4 &#e( &#e %)e )4e4 )4e(
*$ )e) )e$ &*e% )4e% )4e
* )&e# )&e *#e( )e )e)
** ))e* )*e4 )(e( )%e4 )%e*
*) ##e4 *&e *&e *&e ##e4
*& &e% ##e$ ##e$ ##e$ &e(
* %e4 %e# %e# %e4 (e$
*# %e% %e% %e& %e% (e*
*% *#e *#e *e$ *&e* *&e)
*( ($e# ($e% ($e4 ($e ($e#
*4 ))e# ))e# *%e %e% %e4
)$ *&e *)e( %e *e( *e%
!!
‘)|
#!
¥¹ī€ÿ
&?8:598 -N5%
*9hM+
h
)

M5;9>!I6YUHU1D51

$$$ 9M^
%
#e)#
!M$ OYV$M5#$e$% !M$ H$Fs#e M^$M5f$
)e4& g&e4!%M$/$e$$!)M$H$Fs#e# M^$9D$
$e4!)M$V$9D$$e(% g$e4* !4M$/$9D$$e#%
!)M$V$9D&
)
<5;9>!I6YUHU1D51

$* 9M^
%
#)%e)
!<5$)$e$ !<5*$%(e& !<5)$)4e% !<5&$&$e%
!<5$*)e !<5#$)e4 !<5%$)e( !<5($$e
!<54$)#e%!<5$$*e!<5$)4e!<5*$&*e)
!<5)$#e# !<5&$*&e) !<5$*(e) !<5# $
#e$ !<5%$e4 !<5($4e* !<54$)#e* !<5
*$$4e$ !<5*$)&e$ !<5**$*4e) !<5*)$&e(
!<5*&$*#e* !<5*$(e( !<5*#$4e( !<5*% $
*)e*!<5*($e( !<5*4$$*e& !<5f$%e* !<5
*f$%(e(!<5)f$%e(!<5&f$%(e)!<5f$#*e4!<5
#f)
½ž>¸SMN
*%+
$`´¬q
$
ûÁÌ
‘)|
#
®@,·°
!HG[-.VWDY.Z)

„…†‡
#
* +!
$%&Áa|àá/
eEZ.YG.X
4
‚
*9+e
2
3
#
&Ç]i
r
¦áºa|öÇ]i
$*$#(&e
* * +!
$%&Á\9a|àá/
e
$%a|.
e

%
‚
e

*
¨œ
*9+e
23
#
&Ç]i
$ 444#&e
* ) +!
ÞÖ
$
!¬–
$
æÉ_
$
Á
e
r—s$tuܑȨ
*]+e
$%$,-.
$ *$$ )#!*#*4($e
* & +!bTG.E$ QG1S8 ]$ NU1 8$ DWGZe;GW[YGZG1H [11GW[YGZG1WTYG5
d[U1.1DVUV.ZGWDH XY./WTDDWTG1.ZD7WYG-W.XWTDY..WV.XB&H!7
#7/)%!7&!1)4*]+e3-WGJTGY/8U1 \$ *$*$ *!)#*#$e
* +!bTG.E$ QG1S8 ]$ NU1 8$ DWGZe31WTYGd[U1.1DVXY./WTDY..WV
.XB&H!7 #7/)%!7&!1)4*]+e]3VUG;GWJY.H >DV$*$$ )
!#$*)e
* # +!
ÞÖ
$
!¬–
$
æÉ_
$
Á
e
r—s$ˆtuܑȨ
*]+e
$%$,-.
$ *$*$ )%!&#*$4*e
* % +!:W._G+GM$ LUG.RE$ CG_D6G@e31WTYGd[U1.1DVG1H 1GITWT.5
T6HY.d[U1.1DVXY./@,M!7 3&%1!0&/!7 *]+eJT6W.-TD/UVWY6$ 4(4$
*(!*#)&#e
* ( +!NU1S8 @$ @./.YUWG3$ CG1G_GC$ DWGZe:YUH.UHVG1H G1WTYGd[U5
1.1DVXY./WTD9GZG6VUG1 /DHU-U1GZIZG1W$ 27(%&4-7 43&%$)39!!
!>[OUG-DGD *]+e* 4 +!KTG1G10D6G1 9>$ 9UZDaRJ$ @Y.1 93$ DWGZe861WTDVUVG1H
G-WUaUW6.XV[OVWUW[WDH G1WTYGd[U1.1DVGSGU1VWGT[/G1 XUZGYUGZIGY5
GVUWD$ C%,+!7 -7/7*!*]+e]9DH *$+!8TG.R$ NURN$bT.[ \;eJTD1.ZU-G1H WYUWDYID1.UH SZ6-.VUHDV
XY./>4$)%M7$7+)4!4*]+eJT6W.-TD/UVWY6$ 44#$ & ! # #
4)e
*+!
4.ì
$

$
a¦Þ
$
Á
e
ð(e$MÛÜȨ
*]+e
$%$,-.
$ *$$4$ )&!(#444e
**+!\UV.ZU?$ FGY-D^Q 8$ MG/DYV_UN$ DWGZe\U.G-WUaDID1WG-6-ZU-
-*)*&-

)4
‚
*
r
*$&
n

o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
.`Ze)4$:VV[D!*
;.aD/ODY$ *$&
WYUWDYID1DVXY./WTDVWD/V.X8&-M%)$,-/7H,-*]+e9.ZD-[ZDV$
*$$($ )#*%%e
*)+!RG/GSUVTUC$ bTG1SK<$IZDV.X=*($!437(!$7$7 G1H WTDVWY[-W[YDV.XWTD1D+WYUWDYID1DV
T6IWGWU-G-UH53G1H 5\*]+eJT6W.-TD/UVWY6$ 4(($ *% !$#
)*)e
*&+!bT.[ cM$ @GVGU>$ BTWG1U@$ DWGZeBZDG1G1DG1H [YVG1DSZ[5
-.VUHDVXY./@,M,4VID-UDV*]+eJT6W.-TD/UVWY6$ 44*$ )
!$#)#&*e
*+!
ã%6
$
m§I
$
ÀÐå
$
Á
,
ñòÖ®ŠÖøe$Mۑ
)|
*]+,
$%$,-.
$*$)$)(!)#)(e
*#+!3H16G1G:@$ CD^[_GR$ \G1V_.WG3M$ DWGZeL[GHYG1.VUHDV
:5`$ 1D+WYUWDYID1DSZ[-.VUHDVXY./WTDVDDHV.X8&-M%)$,-W,7E
1%7+,/7%)*]+e];GWJY.H$ *$$$$ #)!&#&4#e
*%+!
eMñ
$
Þü
$
xóô
$
Á
e
î,£{B‘Ȩàá
!: *]+e
$%,&—`
$ 44$$ *!)#)4e
4ABCE-\G.A@A?I-AFBE.B?EM?A@.FILE@,E@@BI@L>0.?#3 .?;)(4#
MB;FRU5ZG1S

$ 93NU
*
$ Q3;FR[G15XG1S

$ 8A;][5XD1S

$ MBAF[U5SD

$ bM3BED1S

!
$
M3;]U1S5WUG1

!
$ Q3;F
!eI97%-73*6)(7%$-)$$ C!59&, :)1!37/?!#)%4!$*$ 2971&+ I%&#!3):)1!37/71
=)7/$9 B)*O7M&%7$&%*&0;7$,%7/:)1!3!)4$ G7$7!*#&$$)$ 89!7&
*eG7$7!2$&-7$&/&+!37/=&4(!$7/$ G7$7!*#&$$$ 89!7
*4KIBE-RB+!;U1D-./I.[1HV+DYDUV.ZGWDH XY./G1 DWTG1.ZD7WYG-W.XWTDY..WV.XBe%&HM,%+9!O6[VU1SG-./OU1GWU.1 .XaGYU.[V
-TY./GW.SYGITU-WD-T1Ud[DVU1-Z[HU1S-.Z[/1 -TY./GW.SYGIT6.aDYVUZU-GSDZ$ 9<:SDZ$ 8DITGHD7NM5*$$ G1H YDaDYVDH5ITGVDMJNB1 WTDOGVUV.XIT6VU-GZ5-TD/U-GZIY.IDYWUDVG1H VID-WY.V-.IU-HGWGG1GZ6VUV$ WTDUYVWY[-W[YDV+DYDUHD1WUXUDH GV/[10UVWU1!$ 5/D5
WT.765)$#5HUT6HY.765*5T6HY.76/DWT6Z54$$5G1WTYGd[U1.1D!$ $*$)5WYUT6HY.7654$$5G1WTYGd[U1.1D!&$ GY0[1.ZU-G-UH!)$ T6IWGWU-
G-UH53!$$ T6IWGWU-G-UH5\!`$ *
!
$)

$*&5WYUT6HY.76[YV5*5D15*(5.U-G-UH!%$ *
!
$)

$*)5WYUT6HY.76[YV5*5D15*(5.U-G-UH!Z$ G1H
HG[-.VWDY.Z!#e<./I.[1HV5# +DYD.OWGU1DH XY./WTUVSD1[VX.YWTDXUYVWWU/De
*W?D T@EFI+!B&H!7 %&HM,%+9!& G1WTYGd[U1.1D& WYUWDYID1.UH& -TD/U-GZ-.1VWUW[D1WV
F@.#(a)`ZPRYR,,()Z

ˆ‰-0
!
š››
#
-))*&-

)4
‚
*
r
*$&
n

o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
.`Ze)4$:VV[D!*
;.aD/ODY$ *$&