免费文献传递   相关文献

Research progress in anti-tumor effect of emodin

大黄素抗肿瘤作用研究进展



全 文 :)$5
x
$
y Ü
&$
¾Ü
)$
|
T-Ic&$$ ;-+)$ U,N-VMP$ )$5
ØÙÚÛÜÝÞ´‘’ÌÍ
GHI
!
JK
!
LMN
!

¨›-g‹i Ó!
ª<
)$$&44#
$
wx
%!
ØÙÚÝØو!BAÓÄê[
$
-B¼¶
&
Êã
&
ÛÚÃBÞ´
$
wxE‘’là©-öðÛÜÝÞ´,Ã?Þ
´61Š­5µ]
%
U^XYw
5
xE¬ØÙÚÛÜÝÞ´ˆ‘’
$
!3ÊÌÜݙ*
&
Ê̏ü‘
&
Ƅ´,åã
A
&
o´_å•ãÃ
&
}ŸHø‰
$
#|%Ì[ߑ’”íž
%
$
yz{
%!
ØÙÚ

ÛÜÝ

©Ì
$
|})(
%!)$53$53$
$
‘T
%!
ó«¬hizS{|
4$($(##%
N­æZÇi®¯‰°±²{
)$4###
$
~A€
%!
!
LMN
!
Zǐ‚
!
~‘’²kg³´µ¶·¸
!CMI$$)#%55!\3.LJI$IJ0[,OL0[aSL01Y..ScMQSc,0
$
A€’“
%!
GHI
!
ƒÇ~
!
~‘’²kg³´¹º
!CMI$$)#4#(##!\3.LJI$ZSVJ0QJ6MOSL1#4c,-.
7585+1F4910L1588,2+2/,)/<*015665F/065*0.,2
B:;bL03ZS$ b2;W!
!./%&9/%()*+%,$ J/3631(&2 5,+%?#5321%,=&>3?)+#$ 6/%&9/%)$$&44$ ./&%
(@:8/1+F/)!\.-QJ0 JY-0M-ZNOM.LJ0 L,NJeMJ0[PMQJM0N-ZO/3$4*%,4%+$4$ L0Q OLYL0NJ3J0ZIL..LN-P6$ L0NJ3VL,NMPJLI$ L0NJ3eJPLI
L0Q -NOMPMZM,NYc:0 PM,M0N6MLPY$JNLP-SYM,-0,MP0 YJ0,MJNOLYLYJ[0JZJ,L0NL0NJ3NS.-PMZM,N*JNO I-*N-7J,JN6c:0 NOJY` L`MP*M.LJ0I6
PM`-PNNOML0NJ3,L0,MPMZM,NY-ZM.-QJ0 L,,-PQJ0[N-NOMYNSQJMY-ZNOM`LYNZJeM6MLPY$J0,ISQJ0[Z-SP`LPNYYS,O LYJ0OJVJNNS.-P[P-*NO$
J0OJVJN.J[PLNJ-0 L0Q J0eLYJ-0$ M0OL0,MNOMMZJ,L,6-Z,-.VJ0LNJ-0 NOMPL`6$ J0,PMLYM,OM.-YM0YJNJeJN6L0Q LNM0SLNMQ YJQMMZM,NYcbM
O-`MNOLN-SP*-P_ .L6` P-eJQMLPMZMPM0,MZ-PZSPNOMPYNSQ6c
( 5`> N01.8)!M.-QJ0 L0NJ3,L0,MP .M,OL0JY.Y
.0,#!&b%caDF\F**&!#&&a
!!
ØÙÚ
!M.-QJ0
Ý$,Øو!BAÓÄê[
$
ö‘
’
&
¿MÜB$,$üќ¯°
%
ØÙÚÝ[ùjk²Ä
ÊÌF
$
©_€K%
$4$3
Lk+
3#3
Ñ+Ýi
$
ÄúT
%
<
5
E
$
U
5
$
¬Äúûü%
)%$c)4$
àP,làØ
ÙÚ-B¼¶
&
Êã
&
ÛÚÃÞ´
$
:O›ÊÌÜݙ*
$
Û
ŒõûÂÃ_Á4¸Š~ˆŒŽ
$
~­®#ÁÛä_
&
~ˆSŽµ¶B¨ù™þ^›
()
%
wxEˆ‘’là
$
ØÙÚ¬LÑ
&
‡Ñ
&
’ÒÑ
&
SÒÑB¨ùÜÝ4BÊÌÞ
´
$
©©Ì“ÊÌÜÝ¡¢åa
&
Ì©ÞØ
&
ێ™ÓB
¨ùùµ
$
:O
$
ØÙړய¿‚´ˆÛÜÝ,þ
ÁV_B4-B6݈*:Þ´
$
è,ØÙÚ-BÛÜÝ
Þ´,Ã¥61
$

$
ØÙÚݳ´,®¯ÜÝ~ˆ
öBA,þ
%
Ö^ÞwÓxØÙÚÛÜÝÞ´Á©©Ìˆ
‘’ÌÍÉot™
%
!M
ÊÌÜݙ*
¡¢åa“Þ؈K£}“À
$
jG¡¢¦5ÞØ¿½
Š$ÈåaÝÜÝJ‹,gÈ¡¢ˆê…
$

$
ÊÌ
ÜÝ¡¢åa
$
Ì©ÞØÝÜÝ~ˆ[}ꆇ
%
Ì
é
$
&,ÜÝ¡¢ˆ•PÅ¥
$
ÜÝJˆ%äè±ÈijŽ
™Ó
$
ÛԎ™ÓHÝÜÝ~ˆêŸ<
%
ÜÝ¡¢ˆ­¥åaÁ¨ù¿½Ã¹
$
ŠØÙڛ@
”¨°ÃÊÌ©åa
% A--/LC
B
())
làØÙÚ@”ÊÌ
b0N
u<@NlÐÊ̙6ÀÑ¡¢Þ´
$
]d›9¿
Cô³¥
$
H›ÊÌ©9C°Ã
3,LNM0J0$C,6,IJ0 ?$,396,$Y0LJI$eJ.M0NJ0$99A3)$99A3($
:O¦9¿
b0N
Óčþ
A4$$
+¿¿©ÊÌþ
EXA
£¤
$
Ìé
$
U~
ÿ°¦làØÙÚ¬
b0N
u<@Nˆ¿‘“¥ä”
!>U8

%
ö²Æ1•Ñ¡¢$
$
ØÙڛ6ËÊÌ¿’
õû_
! M`JNOMIJLI3.MYM0,O6.LINPL0YJNJ-0 \9C
ˆ¿‘Äú
Cb:8C
̊ÊÌ
\9C
ijÜ݈l™
$
,U”ñ“
3,LNM3
0J0
Á
2_N
u<@NHµ
(4)
%
$Èčˆu<ôjô³
č=ú
4!8C2C4
ݝ̏ѡ¢åa
&
ôüÁŽ™Ó
,%4(4,
)$5
x
$
y Ü
&$
¾Ü
)$
|
T-Ic&$$ ;-+)$ U,N-VMP$ )$5
ˆêô³=ú
$
ØÙڛ@”ÊÌ
,38P,$R2H=)
Đ+
Ìjk²Í²
8EA3
ˆ£¤3ŠÊÌ
8C2C4
ˆÄ
$
U
™øö3þ×8à—$HËC‰à
(&)
%
UõÊÌåa
$
ØÙÚ¦ÌÜ݈ÞØ
$
©©Ì!
ÅÆ¡¢é
&
N×Á8û»B
4
}ù
$BJb^
B
(#)

ØÙڛö+=!K¿@”¿‘Þ؁µ+=ˆ£¤Š
ÌSÒÑ¡¢ÞØ
$
-×Eß
$
]Ìõ
KLY
¹×
!K28B
ˆ
£¤+9¿
9
<39^ <
ˆ£¤
$
@”¡¢éÃ
¹ijSÒÑ¡¢ÞØ
(5)
%
öLÑ¡¢$
$
ØÙÚHÝ@”
K28B=K28
ùij¡¢ÞØ
%
öu[‘’$
$8SVPL.L0JL.
2
B
(%)
LlàØÙÚÊ̏ÑHÝ@”¡¢éù
$
û©-
שÌÝ@”
C;K
µˆÞØij¹×
C>2:B
@NôÞ
´
$
:O¿¿ˆ¦B×Ø5×
?>&

?>5$
Ì[ߑ’là
$
U”ñ“
>U8
ˆn™µ
%
ö™6ÀÑ¡¢‘’$là
$
ØÙÚLÝ@”N×ùij©Þ؈
$
@”µ•N×
‰UVVC¡¢û
$
9¿
X,I3)
Á¿¿
XL7
3Š01
X,I3)=XL7
5¹vjG™6À
Ñ¡¢ÞØ
()
% GJM9R
B
(()
LÌ[ßlàUù“
>U8
÷•Á
A54
”£¤Bµ
%
Ìé
$
’ÒÑ
&
‚ԡ¢ÝHE
@”N×ùij¡¢ÞØ
($3)
%
¬,UÆÑ
EMBL
¡¢
åEß
$\.-QJ0
¿¿õ©

4$
:O
<6N-,O-.M
<$2`LZ3$KLY$KLYB
Á
K2??
B·JÄú£¤H¿÷
$
ßö
\.-QJ0
d@”¡¢éùJ@”N×ùij
EMBL
¡
¢ÞØ
())
% 8SJRD
B¦là
\.-QJ0
›¡SÒÑ¡¢N3
ö
W
$
=W

|
$
:Oöô³!KÊÌ`ÄÚ5×
\>
$ˆ£¤Š
öÐô³!K@”9¿
,6,IJ0 ?

X,I3)
ˆ£¤Á
A:4H=
2_N
u<@N·Jˆ£¤ŠlÐÊåaÁÞØA³
(4)
$
u
[‘’LlàØÙÚö
\>
$·JŠÐô³!KlÐÞ´
ˆ
(&)
%
ŠöÞåÒÑ$©Þ´°ÃL!Ý#ÄÚ5
×
(5)
%
Ìé
$
ØÙÚ¦@”ÊÌԎˆ™ÓŠÛÜÝ
$
FOL0[R
B
(#)
@”UÆі†üý݊ÕlàØÙÚ1Fü
°
!)$ .[,_[
i
$
•Fü°
!&$ .[,_[
i

Á\—
!4 .[,
_[
i

ˆÊÝõċ%
5c4f$&#c()f$5c))f$
•Fü°
Á\—°›ðJ01ÁŽØê
!9T?$
®äij=ú

$
!E:K3
$
$
Ž8’™*=ú
!T\WK$
,˜¡¢C¬ÊÌ

!9:K
Á
X,I3)
ˆ£¤
$
:O¿¿
XL7
ˆ£¤
$

$
Ø
ÙÚÊÝÞ´“ãäԙŽ
&
01
9:K
£¤ÁÌÜÝ¡
¢ÞØBµ
%
öu[à—$
$9LR
B@”×8éà—làØ
Ùڛ@”ÊÌ+û÷Õ·J
!99AY
Á
T\WK>3)

ÛSÒю™ÓÁôüˆÞ´
$
©©Ì“9¿
>S07)
ô³
¥Bµ
(%)
%
Ìé
$HJ.R
B¦3ÜÝ¡¢#¥NêlàØÙڛÊ
̬OûÝ#¡¢ˆ¨›¥ŠlÐÊÝÞ´
$
©©Ì“ÊÌ
;-N,O
u<@N
&
ÐͲ_ˆ
3,LNM0J0
ÁͲ_ˆ
8C2C4
·
J
$
:O@”“§.™·J
($!EY`($
ÀÞ´0×£’¡
¢™*=úÁ©Ÿ•×
!\WK>=\WK>e::

()
%
3£7
XWˆNê
$BlàyzÑ¡¢“gÈ¡¢5
$
°·J
E4H)%
LÑ+_
!E4H)%.M4
!K61Š°·J
E48$
Ͳ_
!`E48MP$
!KL6•
$
Š
\.-QJ0
›Íô¿
‰”ñ+#iÜÝl™µ+=ƒ­®²™„·J
&
!K2XA&
Bˆ£¤Š-Böˆ~Þ´
(()
%
M
ÊÌÜݏü‘
ÜÝôüÝjGÜÝ»¼×؈ê=Ú
$

$
!
-BÛÜÝôüˆö,þ-BêdI
%
ØÙڛ@”
¨ùu<@NÊÌÜÝ¡¢ˆü‘
% 8S0 ^
B
()$)
ö
×éà—$làØÙڛ01
99A3)$99A3(
¸ÄÕ
Â¥Êč=ú
!SA2
Á©5׈£¤ŠÊÌSÒш
‘ôü
$
:OÊÌ
`4

\>H=)
Äú¥
$
û¬
99AY
ˆ°±ÊÌþ
C:9A3$C:9A3)
™Óabñò
$
U™øö×8
à—ËC—‰
% RJLG
B
())
L3Ü݈ÁMY‰ŠlàØÙ
ڛ01u<ôjô³Ä=ú
#!8C2C#
£¤ÌŠÊÌ
9)
,˜¡¢ˆšúÁ«_
$
3ŠÊÌSÒÑ¡¢ˆôü
%
ØÙÚH›Ê̲Æ1•Ñˆ‘
$
©©Ì“©ö
.>;2

·J!K¿¿
\3,LQOMPJ0
+9¿á.·J
!eJ.M0NJ0
ˆ£
¤
$
:ON¢
Cb:8C
“
\3,LQOMPJ0
ò3úˆ™„3ŠÊÌ
\3,LQOMPJ0
ô³µ
%

$
è,™_=úöÜݏü‘
$ˆêÞ´
$
ØÙÚHE@”Ê̙_=ú5×
&
̊9¿™_=ú
ˆ£¤
$
GÑ¡¢ü‘
›œ90
()))
%
¡¢Æ™Í²
34!A>B34
ÝàÙlà
“™6ÀÑôüµˆä=Â$¥£¤Äúê[
$
Õ,·J
ûjk²Í²Á0
!ACA
Óz
%
®¯‘’£öب=™
6ÀшôüðÖ$
A>B34
ˆô³!K4öðå?
$
ŠU+
=ögÈ¡¢$«ä£¤â¦£¤
$

$
ÊÌ
A>B34
ÝÊ
̙6ÀÑôüˆöù
$
mÙö×éà—$ËCG߉
à
()4)
%
Ìé
$
ØÙÚ¦›Ê̬OûÝ
&
’ÒÑ
&
qÑB¨ù­
¥Ü݈üÁ‘
($)&3)5)
%
_M
Ƅ´,åãA
,þÝ­ÞÜÝ~ˆ!T–ê[
$
û&,Ò¨ÛÜ
Ý,þÂ$¥62
$
ÈÈöÊÌÜÝ¡¢ˆ:OûÁgÈ¡
¢
$
-B6Ø?Þ´
$
,¨=¸T›ã
%

$
wxE3¸T
1›ˆ$É,$!Ã?Þ´:ˆÛÜÝ,Ó%‘’§
Ã
()#)
%
™„àPà—‘’
$
ØÙړ¨ùÛÜÝ,-*:
Þ´
%
COL,_MPA<
B@”Æ„-ÛÜÝÞ´ˆ$,È×.Ù
ÚÁØÙÚ
$
làR¼E*:@”
CWK3
u<@N#ÁOU
ÆÑ¡¢ŠlÐÊÌ©åaÁôüˆÞ´
% CWK3
u<@
NEÌ
\9C
ŠñòÜÝl™lÍ
$
Uà—là.ÙÚÆ
„ØÙÚE9¿
CWK3
5×!
$A38.LQ4
Á
8.LQ&
ˆ£¤
$
:OÊÌ©9CA³=ú
,6,IJ0?$`)

AJ0$
Ìé¦9¿
õ“U@NBœÞ´ˆ
b0N=

3,LNM0J0
$
3,LNM0J0
ˆ£
¤
$
vlÐÊÝÞ´
()%)
%
“Ì:O
$
.ÙÚƄØÙÚ¦
,4(4,
ҝßB
#
ØÙÚÛÜÝÞ´‘’ÌÍ
›@”¿½
.J>34&L
ˆ£¤Xž
$
̊9¿
X,I3)

X.J3
GSÒÑ¡¢ÞØ
())
% 9LR
BLlàØÙڛÌ¡¢
>U8
ˆn™
$
̊@”
>U8
Éj9¿¨,4,¥·J

!9>A
ˆ£¤
$
3Šå?4,¥¢OÑ¡¢¬_,þ—ˆ•Ž¥
()()
%
èK”ŸÞ%I|’ÒÑ_ˆð˜´
,
$
©4,¥ÙÓ%Ìì©Aˆê=Ú
$
öàBˆ×8
鑒$
$
ØÙÚH›µq’ÒÑ¡¢¬èK”Ÿˆ4,
¥
$
©©ÌHÝ@”9¿¨4,5×
9?>
ˆ£¤
$
:O
;K3
+
X
u<@Nµ
(4$34)
%
Ôy²AUXǝœÀ‹+=
!\><<
öXÇÕ;ˆ
?;2
ÁÃ^XWuو¶6¥$
ôëêÞ´
$
©•£¤“¨ùÜ݈l™Ál͔ñBØ

$
:OÑÝñò_,þjGˆÜÝ¡¢Õ;ˆ!=
Ú
%
à—‘’là
$
ØÙÚgÝ@”ÊÌ
\><<
£¤ŠÊÌ
Ð:¡¢Lшåa
(4))
%
ØÙړ •4—Æ„HEÊÌ
Ñ¡¢
EM`W)
•£¤ˆ
\><<$
:OÑÊÌõÓÂá¢
™*=ú5×
)!KWK>)
¡¢é¿‘·JĐ
!`3\>H=)
ˆ£¤
(44)
%
öSÒш‘’HüöëLˆ©Ì
(4&)
%
Ìé
$
¡NÊÌF
4d3
¢Ü
34d3
¨ähÒÔy
!2FC
Æ
„ØÙڛ¡<¥N¡¢JŽÚ
H5#)=2?9
¡¢N3,
8
|
$
:O9¿¨4,
!9?> .>;2
Á
`3
6·Jˆ£¤
$
-
B6Ý*:Û<¥N¡¢JŽÚÞ´
(45)
%
Š
YSPeJeJ0
ö¨
ùÜÝ¡¢$•£¤
$
ÝÛÜÝ,þˆê°Ã
$
Ƅ°­
8SPeJeJ0
ˆ
YO>;2
›*:FÊÌ¢OÑ¡¢
YSPeJeJ0
ˆ
.>3
;2
·J£¤
$
3ŠlÐÊÌÜÝåa+Ì©Þ؈Þ
´
(4#)
%
UÌêé
$
ØÙÚHB*:
53K@
B©”ÛÜÝ,þ
ˆA´
(4%)
%
%M
oYVå•ãÃ
VHÝÜÝ~ˆêT–ê[
$
ûÝ
$
&,ÜÝ¡
¢Ÿ•jG©¬V453Š01VˆAš
$
ŠV¬g
È¡¢ˆÕ;LÝ©!?Þ´ê[
$
™„àP‘’
$
ØÙ
ÚE#åãVˆAš:Oã_©?Þ´
%
E*L0[8 ^
B
(4)

M.-QJ0!$
)
.-I,B
i

ƄV^
!$W6
›BAÊ̏ѡ¢µ
EM`W)
ˆåa
$
ØÙڛ0
1¡¢®äóôˆV^£Û
$
©©Ì“čÞØu<@Nƒ
¤AMÒy²XͲÔ6ôü
3!A2>A3
#Á9¿°·
JÐÑ+_
R9R?2

R9R?)X

$
Š
R9R?2

R93
R?)X
Ý®äij=ú
3!E:K3
9Cˆ°+=
%
Ìé
$
ØÙ
ÚH¦›åã¬OûÝ#¡¢¬Vˆ•Ž¥
()
%
öu[‘’$
$8OLP.L>
B
(4()
làØÙڛBAœU
¥¯^óôˆ½¡¢”üˆäM&+
!>U8

;U$
ã_
V^óôˆ
?;2
Õ;
$
ÊÌ¡¢ÞØÁò×
$
ã_VjG
ˆÕ;
$
=ÌÝ[ùöˆVoY,þ
%
#M
:™“Íû
ƒ¿m‰
$
ØÙÚÝ[ùBAˆÛÜÝÈ×
$
©›@”
ÊÌ¡¢åa
&
ÌÞØ
&
ÛԎ™ÓÁÊ̐‘ôüB
lÐÛ¨ùÜÝ¡¢Þ´
$
©Þ´ŸT-¨°Ã
&
¨Ã¹ˆ
ÂÃ
%
:OØÙڛƄ¨ùÛÜÝ,þô*:Þ´
$
¦›
å?ÜÝ¡¢¬Vˆ•Ž¥+ã_©?Þ´
$
=Ì-B6
݈®¯³´›
%

$
*àP‘’¬ØÙÚÛÜ݈
©ÌBõ[°gh
$
û|B†Ì[ßgà‘’
$
,3à—‘
’C®¯³´ˆô_|Bœ*[–N¬
%
$
‚?ƒ
%
( )!8-0[E $^ FOL0[B$ AL0 RB$ MNLIcXJ-L,NJeJN6-ZZJeM,-.`-3
0M0NY-Z,MISILPYNMLN-YJY(R)cR:0NM[P9MQ$ )$4$!&#)#)c
( ) )!A--/LC$HLPS0L[LPL0 ?c\.-QJ0 YS``PMYYMYb0NYJ[0LIJ0[J0 OS3
.L0 ,-I-PM,NLI,L0,MP,MIY8b&$ L0Q 8b#)$(R)c\SPRAOLP3
.L,-I$ )$&$%&)#55c
( 4 )!bL6C?$ ESL0[RC$ Cb:8C3J0QS,MQ M`JNOMIJLI3.MYM0,O6.LINPL0YJNJ-0YJ0 OMLQ L0Q
0M,_ YaSL.-SY,MI,LP,J0-.L,MIYV6J0OJVJNJ0[NOMVMNL3,LNM0J0
L0Q 2_N`LNO*L6Y(R)c\SPR( & )!8SVPL.L0JL.2$ 8OL0.S[L.9H$ U0[CE$ MNLIc\.-QJ0 J03
OJVJNY[P-*NO L0Q J0QS,MYL`-`N-YJYJ0 L0 -PNO-N-`J,OM`LN-,MISILP
,LP,J0-.L.-QMIV6VI-,_J0[L,NJeLNJ-0 -Z8C2C4(R)cXPRAOLP3
.L,-I$ )$4$%$!&#$%c
( 5 )!BJb $^ $^ S^ AE$ MNLIc\.-QJ0 J0QS,MY,6N-N-7J,
MZM,NJ0 OS.L0 VPMLYN,LP,J0-.L9NOMM7`PMYYJ-0 -ZL`-`N-YJY3PMILNMQ [M0MY(R)cAOLP.XJ-I$ )$4$
5!(#%5c
( # )!BJb $^ ;[^ K$ FOL0[E$ MNLIc\.-QJ0 MIJ,JNY,6N-N-7J,JN6J0
OS.L0 IS0[LQM0-,LP,J0-.L25&( ,MIYNOP-S[O J0QS,J0[L`-`N-3
YJY(R)c:0ZIL..-`OLP.L,-I-[6$ )$&$))!)#)%c
( % )!8SVPL.L0JL.2$B--8 $^>L/M0QPL0 A$MNLIc20 L0NOPLaSJ0-0M
QMPJeLNJeM$ M.-QJ0 YM0YJNJ]MYOM`LN-,MISILP,LP,J0-.L,MIYN-
C>2:BJ0QS,MQ L`-`N-YJYNOP-S[O NOMJ0QS,NJ-0 -ZQMLNO PM,M`N-PY
L0Q Q-*0PM[SILNJ-0 -Z,MIYSPeJeLI`P-NMJ0Y(R)c2`-`N-YJY$
)$4$!$#%5c
( )!9LB$ BJbc\.-QJ0 J0OJVJNYBUTU,-I-PM,NLI,L0,MP,MI`P-IJZ3
MPLNJ-0 eJLNOMPM[SILNJ-0 -ZNOMX,I3)=XL7PLNJ-L0Q ,6N-,OP-.M
(R)c\7` COMP9MQ$ )$&$!&#))5c
( ( )!GJM9R$ 9L^E$ 9JL-B$ MNLIc\.-QJ03`P-e-_MQ -7JQLNJeM
YNPMYYJ0QS,MYL`-`N-YJYJ0 OS.L0 ,-I-0 ,L0,MPENOP-S[O L` 543.JN-,O-0QPJLIL`-`N-NJ,` LNO*L6(R)c2YJL0 AL,R
($)!BJS RG$ FOL0[RE$ BJEE$ MNLIc\.-QJ0 J0QS,MYAL0,3 ,MI
L`-`N-YJYeJLQM,IJ0J0[NOM.JN-,O-0QPJLI.M.VPL0M` -NM0NJLI(R)c
U0,-I>M`$ )$)$)!##((c
()!ESL0[KR$ EYSS*^?$ YJYJ0QS,MQ V6M.-QJ0 L0Q PMILNMQ PM[SILN-P6.M,OL0JY.YJ0 OS3
.L0 0MSP-VILYN-.L,MIY(R)c:0NR9-I8,J$ )$4$& !$#
)$4(c
())! L^-7JL0 b$ ESJ^ $ S^06L0 F$ MNLIc\.-QJ0 J0QS,MYL`-`N-YJY
-ZOS.L0 ,MPeJ,LI,L0,MPOMIL,MIYeJLJ0NPJ0YJ,.JN-,O-0QPJLIL0Q
M7NPJ0YJ,QMLNO PM,M`N-P`LNO*L6(R)c,(4(4,
)$5
x
$
y Ü
&$
¾Ü
)$
|
T-Ic&$$ ;-+)$ U,N-VMP$ )$5
!#%c
(4)!8SJRD$ GJMHA$ F-S b$ MNLIc\.-QJ0 J0OJVJNYVPMLYN,L0,MP
,MI`P-IJZMPLNJ-0 NOP-S[O NOM\>LI`OL392AH=2_N3,6,IJ0 ?=X,I3
) YJ[0LIJ0[`LNO*L6(R)c2YJL0 AL,R!5##)&%c
(&)!ESL0[AE$ ESL0[< $^ M.-QJ0 YS``PMYYVPMLYN,L0,MP,MI`P-IJZMPLNJ-0 NOP-S[O \>LI`OL
J0OJVJNJ-0(R)c\eJQ XLYMQ <-.`IM.M0N2INMP0LN9MQ$ Q-J#$+
55=)$4=4%#)4c
(5)!9LYLIQL0 8$ :6MPTTc\7`I-PLNJ-0 -ZMZM,NY-ZM.-QJ0 J0 YMIM,N3
MQ ,L0,MP,MIIJ0MY# M0OL0,MQ [P-*NO J0OJVJNJ-0 V6LY,-PVJ,L,JQ
L0Q PM[SILNJ-0 -ZB>A L0Q 2> S0QMPO6`-7JL3IJ_M,-0QJNJ-0Y
(R)+R2``IC-7J,-I$ )$&$4&!#(5c
(#)!
!e
$
îSÓ
$
ÓR5
c
ØÙÚÊÌ:†üýUÆљ*Á©
©Ì
(R)c
¡¢“Äú¹º-.
$ )$5$4!4#45$c
(%)!9LR$BS E$bL0[8$ MNLIcCOML0NOPLaSJ0-0MQMPJeLNJeM\.-Q3
J0 J0OJVJNYL0[J-[M0MYJYL0Q .MNLYNLYJYNOP-S[O Q-*0PM[SILNJ0[
>S07) L,NJeJN6J0 VPMLYN,L0,MP(R)c:0NRU0,-I$ )$5$&#!&#
#(c
()!HJ.R$ BMMR8$RS0[R$MNLIc\.-QJ0 YS``PMYYMY.LJ0NM0L0,M-Z
YNM.0MYYV6LS[.M0NJ0[`P-NM-Y-.LIQM[PLQLNJ-0 -ZM`JQMP.LI
[P-*NO ZL,N-PPM,M`N-P=M`JQMP.LI[P-*NO ZL,N-PPM,M`N-PeLPJL0N
,
J0 [IJ-.LYNM.,MIY(R)c8NM.(()![M0MNJ,.-QJZJ,LNJ-0YL0Q YS``PMYYMYVILQQMP,LP,J0-.L,MI
[P-*NO(R)c9-I()$)!8S0 $^ bL0[G$ FO-S D$ MNLIc:0OJVJN-P6MZM,N-ZM.-QJ0 -0
.J[PLNJ-0$ J0eLYJ-0 L0Q .MNLYNLYJY-ZOS.L0 VPMLYN,L0,MP9?23
9X3)4 ,MIY& >+?(L0Q & >>((R)cU0,-I>M`$ )$5$44!#
44c
())!RJLG$ S^ K$ bL0[R$ MNLIc\.-QJ0 YS``PMYYMY` SI.-0LP6.M3
NLYNLYJY-ZVPMLYN,L0,MPL,,-.`L0JMQ *JNO QM,PMLYMQ .L,P-`OL[M
PM,PSJN.M0NL0Q 9) `-ILPJ]LNJ-0 J0 NOMIS0[Y(R)cXPMLYN>MYCPMLN$ )$&$&!)#)(c
()))!9L0S H2$ 8OL0.S[L.9H$ U0[CE$ MNLIc\.-QJ0 YS``PMY3
YMY.J[PLNJ-0 L0Q J0eLYJ-0 NOP-S[O NOM.-QSILNJ-0 -Z& M73
`PMYYJ-0 J0 L0 -PNO-N-`J,.-QMI-ZOS.L0 OM`LN-,MISILP,LP,J0-.L
(R)cAB-8 U;\$ )$4$!4#M5%$5c
()4)!EL0 ^9$ BMM8 H$ RM-0[?W$ MNLIc\.-QJ0 J0OJVJNY.J[PLNJ-0
L0Q J0eLYJ-0 -Z?B?3 !A>B34 ,MIYeJLJ0OJVJNJ-0 -ZA>B34
`O-Y`OLNLYML,NJeJN6(R)cXJ--P[9MQ 4)4c
()&)!BJS 2$J,MZM,NY-ZM.-QJ0 -0 OS.L0 `L0,PMLNJ,,L0,MP(R)cU0,-I>M`$
)$$)#!#c
()5)!L0Q POMJ0 J0OJVJN.J[PLNJ-0 L0Q J0eLYJ-0 J0 OS.L0 N-0[SM,L0,MP
8<<3& ,MIYNOP-S[O NOMJ0OJVJNJ-0 -Z[M0MM7`PMYYJ-0 -Z.LNPJ7
.MNLI-`P-NMJ0LYM3((R)c:0NRU0,-I$ )$$$4#!5#4c
()#)!BJ0[LI)$&$)!,c
()%)!COL,_MPA<$ HLPS0L[LPL0 ?cILNMCWK3VMNLYJ[0LIJ0[`LNO*L6J0 OS.L0 ,MPeJ,LI,L0,MP,MIY
(R)cAB-8 U;\$ )$5$$!4#M$)$$&5c
())!WS-R$ BJb$ 8OJE$ MNLIc860MP[JYNJ,MZM,NY-Z,SP,S.J0 *JNO
M.-QJ0 L[LJ0YNNOM` P-IJZMPLNJ-0 L0Q J0eLYJ-0 -ZVPMLYN,L0,MP,MIY
NOP-S[O S`PM[SILNJ-0 -Z.J>34&L(R)c9-I4)!=)#$4c
()()!9LR$ L^0[R$ bL0[<$ MNLIc\.-QJ0 LS[.M0NY,JY`ILNJ0 ,6N-3
N-7J,JN6J0 `ILNJ0S.3PMYJYNL0N-eLPJL0 ,L0,MP,MIYeJL>U83QM3
`M0QM0N9>A Q-*0PM[SILNJ-0(R)cXJ-.MQ >MY:0N$ )$&$Q-J#
$+55=)$&=$%#%c
(4$)!FOL0[b$LVJ0M3PMYJYNL0N,MIIJ0MX7`,34=WM.N-[M.,JNLVJ0MeJLQ-*0PM[3
SILNJ-0 -Z;K3_L``LXL0Q JNYPM[SILNMQ NLP[MNY(R)c:0NRU0,-I$
)$4$&)!&#(c
(4)!WS-E<$ XS ED$ BS-R$ MNLIc\.-QJ0 `-NM0NJLNMYNOML0NJNS3
.-PMZM,NY-Z[M.,JNLVJ0MJ0 A2;<3 `L0,PMLNJ,,L0,MP7M0-[PLZN
.-QMI& >>(eJLJ0OJVJNJ-0 -ZJ0OJVJN-PY-ZL`-`N-YJY(R)c:0NR
U0,-I$ )$)$&$!##&(c
(4))!EMB$XJRR$WS-D$MNLIc\ZM,NY-ZM.-QJ0 M7NPL,NMQ ZP-.0MYMOMPVY-0 `P-IJZMPLNJ-0 -Z0-03Y.LI,MIIS0[,L0,MPL0Q S03
QMPI6J0[.M,OL0JY.Y(R)c2YJL0 AL,R!$5c
(44)!,P-YY3,-.`IM.M0NLNJ-0 [P-S` NOP-S[O ZJVP-VILYN[P-*NO ZL,N-PPM3
,M`N-P) YJ[0LIJ0[(R)cb-PIQ RWLYNP-M0NMP-I$ )$4$( !##
)&c
(4&)!KS R9$ FO-S R$ 8OJR$ MNLIc\.-QJ0 LZM,NY\><< M7`PMYYJ-0
J0 VPMLYN,L0,MP,MIY(R)cRCPL0YI9MQ$ )$)$$ !8S``I#
8%c
(45)!NJ,[P-*NO3J0OJVJN-P6MZM,NY-0 H5#)=2?9,MIYV6J0QS,J0[8
`OLYM,MI,6,IMLPMYNL0Q YS``PMYYJ0[9?> .>;2=`3[` `P-3
NMJ0 M7`PMYYJ-0(R)cAOLP.XJ-I$ )$4$5!)#5#c
(4#)!GSME$ NLP[MNMQ YO>;2L0Q M.-QJ0 -0 NOM`P-IJZMPLNJ-0 L0Q J0eLYJ-0 -Z
-eLPJL0 ,L0,MP,MIY(R)c20NJ,L0,MP?PS[Y$ )$4$)&!(#(4%c
(4%)!FOL-B9$ FOL0[B9$ BJS RR$ MNLIc860NOMYJYL0Q L0NJNS.-P
L,NJeJN6-Z,-0/S[LNMY-Z53ZIS-P-SPL,JIL0Q M.-QJ0(R)c\SPR9MQ
(4)!E*L0[8 $^ EM-H$ HJ.R8$ MNLIc\.-QJ0 LNM0SLNMYPLQJ-PM3
YJYNL0,MJ0QS,MQ V6O6`-7JLJ0 EM`W) ,MIYeJLNOMM0OL0,M.M0N
-ZA2>A ,IMLeL[ML0Q J0OJVJNJ-0 -ZR9R?)X(R)cU0,-I>M`$
)$5$44!&##(c
(4()!8OLP.L>$CJ_S 2Xc\.-QJ0$L0 L0NOPLaSJ0-0MQMPJeLNJeM$ `P-NM,NY
L[LJ0YN[L..LPLQJLNJ-03J0QS,MQ N-7J,JN6V6J0OJVJNJ0[?;2QL.L[M
L0Q -7JQLNJeMYNPMYY(R)c:0NR>LQJLNXJ-I$ )$&$($!&#)%5c
$
„…-0
!
–—˜
%
,$&(4,