免费文献传递   相关文献

Preliminary study on classification and nomenclative system of Mongolian traditional medicine Burie

蒙古族传统药的分类与命名系统的初步研究



全 文 :#{‚ƒ
#
ÊíË!ãÇ[6¨iÌMFã[Í΃„
ͲÎ
!
Ndeö9A¯ dHK¯J
#
Nde 34
MWNM^P
$
†;
%!
!ãÇí©Fãi!ãÇí©Gª~]·Fê‚&¥,¦)
!
m¡6‹ÎhÊíË!ãÇ[6¨iÌM…
”Œ][D
!
µK\ÊíË!ãÇ6¨iÌMFã

$
Ž
%!
ÏËÇ
&

&
ÌM
$
8$f
%!WMPMPWM_MMW
$
“„>”
%!
L¥è
!
be
!
(
!
ƒ„…†êÊÇi…Û]
!A(&.
$M^[L%NOP^W^W!-!!
!ãÇí!±¨¯ôj!
#
wè!ã7\¯-
#
›¥
”Á”[²èÌY[5P

lØÏ˕èÎÇ[ñõG!
ã7!
ê\ÏË[㌪Ï
!
‘siléј”E}±
!
Ë
¡_x[=²fUÁ\mâ[¥”Á”˨
!
ÄÎ|Ú\Ï
Ë`Ç!ã
!
Úê¿l[ÏË`Ç]
P(

û
)

*#)
rA
Ç
*#)

*#)
ÏËÇ
*#)
ϚÇ
*#)
ÊÇ
*#)
:ËÇ
*
‡‡
¿ ¨â[MP
!
A¿ÏË!ãÇ[6¨iÌMêêdï
!
Ûò­!Ç[ƒ„
#
—
#

#
b]ð;\|Ô[KP

E
.
!
°|ö]f§›[!ãÇ6¨iÌMFãíÿ6‘
&[

!
!ãÇí©Fãi!ãÇí©
!ãÇ[ƒ„‚&ۛ`]±¨]
$I(5G$&$)2#%/U/&/<
*B%
JÏË`]
$(2#)/I(5G)(%#
ÏËÇÌ]
$(2#)/U#$%I$<
G/&/*B%
ÑǛÏËÉÌ]
$I(5G$&(2#)/b/2$)B%
[…”
W(

`]±¨][ƒ„š˜”[×äÑÀ…T
!
`‰?Ð)
…[`]þFrè‰`D[n…ѧ8
O(

ÏËÇÌ
]‚iA!ãÇÌ[œm\]ÑÇÌ]6‹

ǛÏË
ÉÌ][ƒ„wxA!ãǛÉÌ[ՉÑǛÉÌϚ
6¨Fã[šC

!ãǛÉÌ[ÏËÉÌ]Wv
$(2#)/b<
/2$)G$&)E()2/%B%
‚&ۛÐÑ
#
Æ)À¤Û®iÕÔ
#

(°~ǛÉÌ[šCJÇÁS€[šC‡…”

ò­¿
ÏË[!ãÇí©wx
.
!ãÇí©Fã
$2%$52/)$&I(5G$&
V)/F&(5*(0B02(I%!
Ó|Oè78Ü4
#
èíÒ`]7«*
}
#
è!ã[`]b^Ü>Ï|Ú¤ÏË`Ç¥,þF[
ÏË!ãÇ
!
ûr`Ç
#
b^ÒÓ`Ç
$>B4%E5GI(5G)(%#
sï)`Ç
$,)$)I(5G)(%!
wxr`Ç
#
S`Ç
#
Ê`Ç
#
dÔ>`ÇÑÕ`LJ

!ãÇí©
$2%$52/)$&I(5G$&
V)/F&(5*(%
í!,78Ü4
!
¦+
)
Ö!úe
*
…}!¢
!
4
öè|ÚJ+gž¥Kª¤ÏË`Ç¥,þF[!ãÇ

ò­7™e(ÏË!ãǬ.¨

Ö½b!ãí©
$2%$5<
2/)$&1#$I$)GI(5G)(%!
!c`0Ä[!ã`Çí©
!
ò­
[×±:
#
ןQ
#

#
s#
#
Ù
#
ÊíˇÏË[!ã`Ç
Œ]6YZS[Ö½b`ǯ
^(

!ãÇí©Fãi
!ãÇí©è6Y*6$[~]·F

!ãÇí©Fãí
ñô±ºA!ãÇí©þɓÚ
#
ž¥
#
î¢Ñµˆ[0•
!
!ãÇí©í|Ú!ãÇí©Fãäê¤[s©
!
òºí|
¡Sr[
W
YZö˜
!
öè¤Y_[(‰

À|ÏË[
!ãÇí©ý,|ÔS
!
*g_3f|Ú¤ÏË[`Ç
]¥,
!
Jm¡VЃ„fRÑ9瘟,þF
!
ü|Ï
Ë`›è\!ãÇí©Fã

AÏè¤ÏË!ãFã[Ï
Ë;“
!
õ|…Tñô±º[“Úў¥>Y:[fÏ
ËϚDèmâ[!ãÇí©
&
Æ|…T
!
56±i!ãÇ
sÈgšj¿E›[‚IÑVÐ
!
±ºVYá§ÑmâÏ
è[!ãÇí©Fã

#
ÊíË!ãÇ[6¨
ò­]FA!ãÇ[!ã6¨ÑÌM풙(ÏËÑ
e(ÏË6ê
)

*$
rAÇ
%
Ñ
)
ÏËÇ
*!
™
)
ÏËÇ
*
Ö
’YZÏËþÉ6¨
!
›ÏË[MPa(‰

üé6¨4
KR¢…_[dï
!
sªí®­]F

Eêòº™
)

*
x
Ú
)2%$52/)$&#)(0(I(5G)(*! )
rAÇ
*

)#)(0(
#(%b$&I(5G)(*!)
ÏËÇ
*

)(2#)/I(5G)(*
‡

ü)›
KR\Û¶_[j¿ÑÒ

ùéí
)
r­[
* $#)(0(%!
ê
Ü}Ywxr­[ªì
LL
ÏË
3
øË`ír­[|Ï
Ë
!
êÜ}
)
ÏËÇ
*
²YwxøË!ãÇ
3
Îé
!
üOMP
[KRè6j£[×ä
#
ñõ
#
7#
Q¥[  E—ê1
é
!
íñõ[äÌ

ÊíÏË%Ï|Ú\¤ÏË[`]¥,þF
$
è78Ü
4
%!
A!ãDzۛ[6¨iÌMZ­®[>YO|³

|…T
!
Ê`ǃ„NE*+™ò­¿ÏË[!ãÇEê|
žþÙ6‹
&
Æ|…T
!
AÊíË!ãÇ[›Y
!
](©_
`è-(
!
J;™(±(ê
)
ÊÇ
*
›íÊíË!ã͛[Ç
Ì

¦éÊÇí­æ%Ï¢([–;e(ÏË!ãÇg|
!
/_OLP/
{
OX
ï{
PP
•
WMPP
÷
X
²
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
S/&gOX! ;004(!PP
94)(! WMPP
ìÊí˲͛[lØ| !ãÇY|ԕg]ÇÈ_Í
›

\ûØ(6ÑÌMÏH4­æÇÒÑlÁ(ÊÇÁ
À+[ÊíË!ãÇi|O4öèHЭæÇÒÑlÁ(
ÊÇÁÀ+ìD]ÊíËϚ͛[!ãÇ[D

Ë¡[†!ãÇí©Fãi!ãÇí©[‰F
!
(êÊ
íË!ãÇ[6¨iÌM\‘£ò­ªì¿ÏË[!ãÇ
!
]žþ_*Pê
)
r­!ãÇ
* $2%$52/)$&#)(0(I(5<
G)(%
¦¾H4
,
r­ÇÒ
-
JlÁ(ÊÇÁÀ+ê¦
)
!

)
ÊÇ
*$=/)*/&$) I(5G)(%
i
)
ÊϚÇ
*$=/)*/<
&$6/&V I(5G)(%
$
ÊíË!ãÇ[ÌM
$ !`
ÊíË!ãÇM[s¤01
ÊíË!ãÇM™(õ
P iW
‹1Ú
!
4è|Ø6[
MPíõ
O
‹ÙÚ[

õ
W iO
‹1Ú[ÇM
!
]‹i
‹gšè6½`Ѿ½`[‰F
!
Ë\›
))*!)/)*!))/*
‡
/‹;1ڋÙJjċ®
!
4͛½`‹[²èÅ|}
;½`G›M‹½`M‹‡

$ !` !`
õÊíúH‹1Ú[ÇM
!
ÇMõ
P
Êíú‹1
Ú
!
í|úÌH8

òº™(öèªì‹Ì
!
]Êíúž
rž›EÇM[«èM‹

û
*(K*4)($

%#KI(&5(*$
*

%#b/)*$$

%#$)$%$

%
‡

$ !` #`
õÊíú‹ÙÑjċ1Ú[ÇM
!
õ
W iO
Ê
íú‹ÿ1Ú[ÇM]ÌM‹ÿ[͛_è²YZ


ÇM[‹ÿè«èM‹
#
¼½sÈ[ã‹âÑËÄâ[‹ÿ
Gªì[œm‹ÿ

¿¨‹ÿ[YZÙÄf|Ú[ÇM
]|}Ñ01_¼RKYZ[¯

œm‹
l
ã‹âGËě
.
]¼½ã‹â[M‹
)I/5*
$
%#)(b(0*$
A
%
ha
P iW
wè½`E›[œm‹
ÿf1ÚÉÌM

.¨MP]Ê!ãÇrèèjÎ;[—
´
!
û
K%$I/5$
òP
%!04I4) I/5$
]<
%!54%b(&H(b(0$

A
%
‡

4è¾½`[‹íËÄâ[‹
!
û
*$0#4) )/*/$

`
%!K#(%(b(0$
@A
%!I$&$*$) $`&$(b(0$
QßA
%
‡

œm‹
l
œm‹
.
õÊíú[œm‹ÿ1Ú
!
h
P
‹
½`¾
P
‹

1Ú.¨ÇM7
!
è7M‹¾Ta
P
¼½
²èÅ[¾f‹
))*!)/)*!))4*
±‹Ì_¦
!
1Úü¨M
P[jċ]ÊíúrË\!Ç®
!
‹ÿ¤÷`èªìZ
Ì
!
û
)2(I() 04*4&*
íJÎ
$T%/b$)G#(0.(%b$%
[ϚÊM
!
ì‹ÿ¤÷[@Ðí
)
àá
<
/
*!)(&H*() ]#) )$b]*
íâ
ãv
$-%/b/2%B$(J/&4I%
[Ê!ãÇM
!
ì‹ÿ¤÷[@Ð
í
)
ä
<
Z|
*
œm‹
l
ÉÌÌM«›‹ÿ
.
]Ê!ãÇÌM«›‹ÿ
haœm‹ÿ;½`
!
û
)G#$*$) (`*(%*()(*!) #$%$ (`*(%<
*()(*
ªr
!) (`*(%*()(*
êÇÌM«›‹ÿ
!
íMò
$-U#(5%$(
.(%b$%
[Ê!ãÇM

$ #`
Ê!ãÇM[s¤¨â
ê)
@$%B9=$%2)
‰AÉÌÑÊÌÏËMP[6‹
ѨâšÄ…”
L!
™ÊíË!ãÇM*6êyHȘM
$0IU&(U%I$%B)$I(%#
jÄȘM
$G/IU&(KU%I$%B)$I(%
ÑÏãM
$0(G/$)5$%B)$I(%O

!
jÄȘM4*6ê™
8jÄȘM
$U%/54G2E(G/IU&(KU%I$%B)$I(%
ÑЙ8j
ÄȘM
$4)U%/54G2E(G/IU&(KU%I$%B)$I(%
ªr
!
yHȘMíõÊíúH‹1Ú[ÇM
!
`ݒ
]Êíúžrž›EÊ!ãÇM[«èM‹
&
™8jÄȘ
M
$U%/54G2E(G/IU&(KU%I$%B)$I(%
íõ
)
œm‹
l
ã‹â
*
1ÚÊ!ãÇM
&
Й8jÄȘM
$ 4)U%/54G2E(G/IU&(K
U%I$%B)$I(%
íõ
)
œm‹
l
œm‹
*
1Ú[Ê!ãÇM
&
fÏãMí]jŸMP[A“r°[
#
wèu¡[6¨]
ZÌ[MP

û
!
Ê!ãÇM
) (`*(%*()(*
íÔMòŽ[É
Ì
!
õ.ÏãK)(b0() (`*(%*()(* $
AMò
%!)#$%$ (`*(%<
*()(* $
<åMò
%!)G#$*$) (`*(%*()(* $
rMò
%O
Ïã
M
!
í]ÇÁ[›ëA—räã[‡

$ $`
ÊíË!ãÇÌM…”
m¡AÊíË!ãÇM[‹ÌþÉ\6‹
!
*9ïK
ÌM!ㅔ

õ
P
H‹1Ú[yHȘM™êÊíú
!‹ê‹
!
‹ÌY./

1ڙ8jÄȘMÑЙ8jÄ
ȘM‹ÿ[‹Ì./

õ1ÚÏãMíõœm‹Ñy
HȘM1Ú
!
ªyHȘMØ6[‹ÌY./

±žþ_
¦
!
Êí˂&ê)ÇÁ›ë¯;ÌMÊ!ãÇ

$ $` !`
ê)ó{ÌM
!
ê)ÇÁÀOØI[ó{ÌM

Ì
M7‚&͛
)G#$*$)* $
t{
%!) #$%* $
s{
%!)K%$* $
ò
{
%!)F4&$)*$
b{
%!)b/%*$
º‚{
%!)#4**$
m{
%
‡¼½
YZó{[‹ÿ;¼kÇÁ[ó{
!
û
)G#$*$) $`)5()*
‹Ì
ê
)
tæi
*&)//&$) $`)5$)*
‹Ìê
)
Pæi
*!
íê)ÇÁ[
ó{;ÌM[

$ $` #`
ê)®Ø|ìÌM
!
ê)ÇÁÀOu¡[®Ø|ì
¯;ÌM

û
)/*/2$&*b(%]]**
‹Ìê
)
¨Ž]”w
*!
í
ê)]”w[w®|ˆçŸ¨ë
!
ê.f&M
&) 5$b0()*
(b(0*!
‹Ìê
)
èöA
*!
íê)»‘
FN<+:>-N<@9+ 9+?9.?+
$8$&g% Rg
[•§ÂN
#
;Y‡ÌM[
&)#$](b(0*
‹Ìê
)
–>A
*!
íê)[/é/
>)93)1<-!-,+ 8$&g
[v>[|
ë;ÌM[

›ÊÌÀO¯;¼kÇÁ|ìO¯ÙÌMÊ!ã
ÇíÊíËÌMÊ!ãÇЛ¯g|

û
)I//%) #/<
I40*
‹Ìê
)
ê§
*!
íê)Z”
Q>-9!+1<@9;),E>)+!.9
$A4%G`g%7(%*(%
[v>[|ëfÌM[
&)2(I(() #4#4*
‹Ì
ê
)
àá[ëŒ
*!
íê)Qìí
@*+*1<., !<:9)-)3:9
$J%(B)%Dg1G#4I
•§[|ëfÌM[
&)5$$*$) 044&*
‹Ìê
)
»î/ì
*!
íê)ï/A
)9G)>/+!+ 1F$%2`
[we[®
|¯ÌM[

$ $` $`
ê)ãx3›
#
ů
#
›@ÌM
!
ê)ÇÁãx3›
ÌM
!
û
)K%$/%/)**!
‹Ìê
)
ðñF
*!
íê)ò£>
.91.R
!+ 1<)*:*9)9C$Ig
Ìãðñãx[3›ÌM[

ê)ÉÌÅ
/M^LP/
{
OX
ï{
PP
•
WMPP
÷
X
²
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
S/&gOX! ;004(!PP
94)(! WMPP
¯ÌM
!
û
)F)4%2b(%B$)**4*
‹Ìê
)
è¯[A
*!
íê)i
óH
8>+1-1:N<+?.,,-?3+G)1.,Cg
[ůÌM[

ê)ÉÌ
[¯®;ÌM
!
û
)K#%(b(0*!
‹Ìê
)
óA
*!
ê)@A
(?@R
1@><)H+ .>+?:*9)9J0G#g
ê[ó¯;ÌM[

ê)ÉÌ[›
@;ÌM
!
û
)#(2(b(0*
‹Ìê
)
iôA
*!
íê)7mðŒ
01<)*-N9/,:?)*)A4%G`g
•/[v>*›;#ifÌM[

$ $` %`
¯›ªìÏËúž;ÌM
!
¯›øúÑSú‹ÿ;
ÌMÉÌ

]¯›øú‹ÿ;ÌMÇÁ7
!
[[VøúrÈ
Êú!
Y2Œ“øú[–Ù

û
!)G#$*$) #4H44*
êES
$)N:>*)/>.,Cg
[MP
!)#4H44*
ü|‹;l
)
ES
*&)G#(*4
&4 G$*
êàmh
$?+*!+/-3:N>:9+ a&5g
[ϚÇMP
!
ø8
)
mõö`
*
]ÎQÊíËϚ[È
)K#%5*5$*
êwx
&+?:*)+ 1->*)1.?+!+ $C:%/%)$`g
[ϚÇMP
!
ªr[
)5*<
5$*
êSú‹ÿ

±ü¨MP_*¦KÊíËiªìÏË
gš[7\=RÀ

ê)_£6‹Ñ³-
!
*°Ê!
ãÇ[6¨ÑÌMFã

5g
!
56Ê!ãǃ„×æ[Yý
!
Ë¡þ|Î
[VГÚ
#
ž¥
#
î¢Ñµˆ
!
Ê!ãÇí©FãY&,
mâѝ„
!
‘VèY™[ϚǾá6(*ÑKÔÂéf
H4ÐÇÒÑÇÁÀ+

¤7AÊ!ãÇ[6¨iÌM…
÷
!
*Eê| ]ѳ-4×&þ|Î,Æѧ8J¨

$
•€–—
%
P(!
Ã^ø
:
ÒóÏËǗ¬›[Q8
9(:
r­ÏËϚ`Ç
£¤
!P__[!$W^%.P:
W(!/2/) =:-2#)/b/2$)B. U%)GU&(0$)5 $UU&G$2/)0=(:?(F
d/%V. 9/#) a&(B$)5 1/)0! P__X!WP.OX
O(!1(BI/4%1 :=$GI&$) 5G2/)$%B/6$)2#%/U/&/*B=(:C/)5/).
=$GI&$) 8%(00C25! P_NX.PNX:
^(!
½­s
:
!ã`ÇRô\iÏË`Ç[!¢
9(:
r­ÏËÏ
š`Ç£¤
!WMMM!$^W%.:
L(!=$%2) @9:-2#)/b/2$)B. $I(2#/50I$)4$&=(:C/)5/). #$U<
I$) $)5 .$&! P__L.WMP:
X(!
t¬»V
:
ÏËÉÌ]úJ
=(:
½­s
!
T„ðWx
:
J.
.
áýö÷KÂ×
!P__N.WWXg
OGA10.0C/GF KDIHF BCT1/KK0L0T/D0BC/CHCB.ACT1/D0RAKFKDA.BL
>BCVB10/CDG/H0D0BC/1.AH0T0CA
74%(
$-?:/:-;=-*/-?)+* =:3)1)*:+*3 $<+>,+1-?-/@! **:>=-*/-?)+ I*)G:>9)!@;->7+!)-*?)!):9! 4-*/?)+-MWNMMM!<)*+%
6NKDG/TD(!7$0(5 /) 2%$52/)$&I(5G)($)5 2%$52/)$&I(5G)(V)/F&(5*($)5 V)/F&(5*(0B02(I0$)5 2#(%)2(%)$&%(&$2/)0
F#G# G/)002/62#(I$) 2#(/%(2G$&b$00/62%$52/)$&=/)*/&$) I(5G)(! G&$006G$2/) $)5 )/I()G&$24%(0B02(I/62#(2%$52/)$&
=/)*/&$) I(5G)(F(%(U%/U/0(5:
aAF UBGHK(!(2#)/I(5G)(& G&$006G$2/)& )/I()G&$24%(
HB0.!+\%#)QTXT..#+!!!!#*
$
˜™$Q
!
š›œ
%
/P^LP/
{
OX
ï{
PP
•
WMPP
÷
X
²
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
S/&gOX! ;004(!PP
94)(! WMPP