免费文献传递   相关文献

Chemical constituents from processed rhizomes of Panax notoginseng

三七炮制品化学成分研究



全 文 :!ab
!
QrC3]Dz«
ÒÓÔ
!*
!
!vË
*
!
Õ|‹
*
!
Ö×

!


!
ØÙ
*
!
_‡C
!*
!
_ÚÍ
)
!
ÛÜC

!
d
}òjMnMß óôoõôjMŽØ
!
 
$$($%
*d
WiYjklM
!
Wi
)$$7)% )d
í§YjklM
!
í§ ö=
$$)*#
!!

lm
#!
+4QrC3]ŽDz«
$
j‰BÞg’™{
%
»=’™{
%>B4<
(
’™{
%
34
DBA<
p«ÅØ
DŒ
$
JQrC3]Ž
%$e
V*‘£$«Åó^
*)
-¯ƒD©£
+
…›D7ãܸ{
!98$;9>
«/pŒWãp
D©£Ž©Š
$
«aWã+
#f4W4
Ve’:12
>K

!$
’:12
>X
)
!($
’:12
>K
&
!&$*$E4
’:12
>I
)
!_$
’:1
2
>X

!$$*$P4
’:12
>I
)
!a$
’:12
>I

!%$
’:12
?
*
!$*$E4
’:12
>K

!#$*$P4
’:12
>K

!)$
./0
12-.
!$
Qr12
?J!($
’:12
>J
)
!&$
’:12
>I

!_$
’:12
>Q!$$
Qr12
>
*
!a$*$P4
’:12
>I
*
!%$
Qr12
>

!$
’:12
>R!#$
’:12
>
!()$
Qr12
@!($
Qr12
>
&
!((
ܒ:12
>*
!(&+
D©£

+á|JQr$«Åó^
$
D©£
_$ a$
Ü

+á|JQrC3]$«Åó^
+
ä»QrC3DEÈ]ŽbËi
{«/OË
$
O748C3X8$Qr$’:Q*wܒ:{*wD©£™uŽüD$%
+
©mÚ¤
$
Qr$ŽQv12Ü
Ýe¢4ÊçÏ·…ÜqÏ…
+

nop
#!
Qr
,
C3
,
©ŠWã
,
üD$%

qr)(
#!*$)4$%4*)

sjtu
#!
!
BÖ
$ CQS=?J6#!$$ ##7)$*#$ F/JLS# /J\JLY4
L1I2ML1Jd-./
!!
Qr
!;.N.IL1MQ1I>JRL6QN>KLW./J
C@¿ã
Ÿ&ÿ£Qr
-%5%;5)$)>(52#5> !UTPXdd?dDd
ŽÌkä€ä:
$
+gh•dÂ$,-
+
g
hÞG¢Qr
%
MQr
*
þU@#Á
+
¢QrÒG
Ð)kz
$
i˜ãlt|
$
Üݝ¿Üz
$
·z
$
Y
z
$

$
A®Lz
$
ݟ8•
$
ÞW˜l
+
MQrU
¿ä^
$
QroXC3™ã…ÜQrŽkzY•
$
¼
*Qr^z
%
^¹ŽÇ|
+
8?BqŽgh…$
$
QrTG
)
¢iM^
*
ñn
-.
+
+401C3DE
QrDz«üD&
$
,0QrŽ,|z«üD
ܚQrŽC3«3
$
ßIôõãC3EQr,
-+è#
$
\QrC3]
$
BX‰BÞg’
%
»

%>B4<
(
’™{€34
DBA<
p«ÅØDŒ
$
ËQrC3]Ž
%$e
V*‘£‘f„‰ŽD
z«
$
«Åó^
*)
-¯ƒD©£
+
…›D7
ãܸ{
!98$;9>
«/pŒWã4p-D©
£Ž©Š
+
BXC3DEbËi{OË
$
014Q
rC3]$Àÿ¢Ž12ÜÝG
##f4W4
Ve’:1
2
>K

!$
’:12
>X
)
!($
’:12
>K
&
!&$
*$E4
’:12
>I
)
!_$
’:12
>X

!$$*$P4
’:
12
>I
)
!a
ܒ:12
>I

!%,
0Ú¼ŸŽ12
ÜÝG
#
’:12
?
*
!$*$E4
’:12
>K

!#$
*$P4
’:12
>K

!)$
./012-.
!$
Q
r12
>
*
!a$*$P4
’:12
>I
*
!%
ܒ:12
>R!#,
0ÚlûŽ12ÜÝG
#
’:12
>I

!_$
’:12
>Q!$$
Qr12
>

!
ܒ:
12
>
!()+
ãÞ©m¤
$
QroXC3E
$

$ŽÞ•z«Qv12ÜÝe¢4ÊçÏ·…Ü
qÏ…
+
!
-#
w|Jæ™{x+
GJNQPM*#7 3SLJ1-Q8QYJPJ4
NL.1M9.RTSQ$ F/Y.+QPBP.
tœz
!GJNQPM<.PY.PJ4
NL.1$ 8`3,F8:4aCZ?498
±{x+
GJNQPM8H;3BC
98!GJNQPM<.PY.PJNL.1$ 8`3,
Wæ‚4q:x+
[JPLJ1
1`LN5
:;Z[3#$$
Wæ‚4q:{x
!BJS.3SN.
<.PY.PJNL.1$ 8`3+
‰BÞg+
8B(* !9LN4
MT\LMKL}B
<
(
’™{E#+
Z@843!*$ z$$

/$H9<$ VJYJ1,8QYKJRQ6AD4
*$!H9<$ VJYJ1,[Q1MLS_UB<
(
!&d# //p*$
//$

/ !3IQSJCQ-K1.S.ILQM,DJ1\.1 AL-KP.4
MYKQP!&d# //p*$ //$

/!DJ1\.1 CQ-K1.S.4
ILQM<.dNR,
ÛM™{»=A
E?*&!
ǵMÙD
/$7)/
v
)(
7v
**
x
*$)
q

r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
[.Sd)($:MMTQ!**
;.]Q/\QP$ *$)

,
’™{»=»=
D!
ǵMÙDt†
,
«
/ؼnZ*
%
V*
%

%
S+
%
`”*pG«Kn
!
23D¼n†
,
e™{ؼnZ*
%

!
g
%
?LMKQP
IJ
+
Qr,-
*$$7
q
*
rj‹¿È2·%,-4
|
$
o\Q$ä,‰Û\à’êìWã+ãŸ&
ÿ£Qr
-d5)$)>(52#5>
ŽÌkä€ä:
+
Qr,
-oC3Eó^QrC3]
+
(!
‘«Å
QrC3]
*$ XI$%$e
V*¬å‘
)
|
$d
K=
|
$
XX
$
©°XJ
$
lù¬ßKn
$
`/JŸV*
°I
*$e$
ÅX
$
ÞkJoX
8B(*
‰BÞg
’™{
$
>|
*$e$$e$($e$7e
V*‹¯ª
q
+
«aßwpªq1«
$
§Kn
$
ÚÌk
$
«
acá+
?Pd3g@+
‘
7*d$ I?Pd<$
Z*K·
$
»=åÈ
$
oXŸù»=’™{
$
S+
4
Z*
4
Ï
!7o
o$ g#o)$o$
‹¯ªq
$
«Zßw
$
$å«
?Pd<

4* g*
oX}B
<
(
’™{
$
Z*
4
Ï
!%$o)$
jãªq
$
ó^D©£
&!&d# /I$
å«
?Pd<
*
4# g%
Ü
?Pd<
*
4* g**
«aoX
BDBAZ*

34
«Å
$
ó^D©£
!$d& /I$(!&(d /I,
å«
?Pd<

4** g*%
oX
BDBAZ*

34«Å
$
ó
^D©£
# !7d# /I$) !$d /I,
å«
?Pd<

4
&) g&(
oX}B
<
(
’™{
$
Z*
4
Ï
!($o*$
jãª
q
$
ó^D©£
$!#d& /I$
å«
?Pd<
)
4& g#
o
X
BDBAZ*

34«Å
$
ó^D©£
%!#d&
/I,
å«
?Pd<

4%% g()
oX}B
<
(
’™{
$
Z*
4
Ï
!($o*$
jãªq
$
ó^D©£
a!%d /I$
å«
?Pd<
&
4 g(
oX
BDBAZ*

34«Å
$
ó^
D©£
_ !*(d /I$a !*&7d& /I$% !&(d(
/I,
å«
?Pd<
&
4 g*&
oX
BDBA

34«Å
$
ó^D©£
_!*(d$ /I$!$d /I,
å
«
?Pd<

4$# g%
oX
BDBAZ*

34«
Å
$
ó^D©£
!7#d( /I$#!&$d /I,
å«
?Pd<
&
4)7 g&7
oX
BDBAZ*

34«Å
$
ó^D©£
(!))d /I$&!)$d* /I$()!(7d(
/I+
‘
%d$ I?PdU$
Z*K·
$
»=åÈ
$

ù»=’™{
$
S+
4
Z*
4
Ï
!(oo$ g#o)$o
‹
¯ªq
$
«Zßw
$
ó^D©£
!)&#d* /I$()
!#$$d* /I,
$å«
?PdU

4*& g*
§Kn
$
Z
*©
$
ó^D©£
$!&7(d /I,
å«
?PdU

4
g)
oX
BDBAZ*

34«Å
$
ó^D
©£
((!*$d( /I$(&!$d /I,
å«
?PdU

4% g
*#
oX
BDBAZ*

34«Å
$
ó^D©£
(&!d& /I$(!*$d$ /I+
&!
©ŠWã
D©£
!
§™ì㻓e
!
Z*
+ F8:498
,SH#%7d& -9iD.
i
,
)
<4;9>! Y5PLRL1Q41
#
$ $
9DW
%
# %$d7 !)
)
!<4)$&$d)!<4&$#d&!<4$%7d%!<4#$&d!<4
%$)7d%!<4$$)*d!<4$%d$!<4*$&(d&!<4
)$%d% !<47$%)d$ !<4*$$*d( !<4*$)d7
!<4**$*)d$!<4*)$*#d)!<4*&$)$d(!<4*$
*%d!<4*#$$d7!ES-4<4$%d&!ES-4<4*$%7d*
!ES-4<4) $ %d !ES-4<4& $ %d !ES-4<4 $ #d*
!ES-4<4#+
ãÞ?»ÆCtcæŽ
#f4W4J-QN5SIL14
MQ1.MLRQ>K

-*.
Ž?»ç½øX
+
ˆD©£

Ž©
ŠWã+
#f4W4
Ve’:12
>K

+
D©£
(!
§™ì㻓e
!
Z*
+ F8:498
,SH#7d& -9iD.
i
,
)
<4;9>! Y5PLRL1Q41
#
$ $
9DW
%
# %(d#!<4)$&$d&!<4&$#d!<4$($d
!<4# $ &d) !<4% $ &(d) !<4% $ d !<4*$ $
$(d*!<4*$))d(!<4**$*%d!<4*)$*d&!<4
*&$)d*!<4*$*d( !<4*#$$#d$ !ES-4<4$
%d !ES-4<4* $ %7d% !ES-4<4) $ %d7 !ES-4<4& $
%(d*!ES-4<4$#)d !ES-4<4#+
Þæ?»ÆCt
cæŽ
IL1MQ1.MLRQ>c
)
-).
Ž?»ç½øX
+
²¼
$
D©£
(
Ž©ŠWã+’:12
>c
)
+
D©£
&!
§™ì㻓e
!
Z*
+ F8:498
,SH#7d& -9iD.
i
,
)
<4;9>! Y5PLRL1Q41
#
$ $
9DW
%
# %(d#!<4)$&$d&!<4&$#d!<4$($d
!<4#$&d&!<4%$$d&!<4%$&$d*!<4*$$)d
!<4*$*)d*!<4**$*%d!<4*)$*)d(!<4*&$
)d!<4*$*d% !<4*#$$#d$ !ES-4<4$%d
!ES-4<4* $ %7d% !ES-4<4) $ %*d# !ES-4<4& $ %(d*
!ES-4<4$#)d!ES-4<4#+
ãÞ?»Æ
IL1MQ1.MLRQ
>K
&
-).
Ž?»ç½øX
+
²¼
$
D©£
&
Ž©ŠW
ã+’:12
>K
&
+
D©£
_!
§™ì㻓e
!
Z*
+ F8:498
,SH%()d -9iD.
i
,
)
<4;9>! Y5PLRL1Q41
#
$ $
9DW
%
# ((d7!<4)$)7d%!<4&$#d&!<4$(d
!<4#$)d*!<4%$&(d#!<4)$&d(!<4%$%)d$
!<4*$$*%d !<4*$)d7 !<4**$*)d$ !<4*) $
*#d& !<4*& $ )$d( !<4* $ *d( !<4*# $ $d
/7)/
v
)(
7v
**
x
*$)
q

r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
[.Sd)($:MMTQ!**
;.]Q/\QP$ *$)
!ES-4<4 $ ()d# !ES-4<4* $ %(d$ !ES-4<4) $ %d%
!ES-4<4&$%(d) !ES-4<4$#*d7 !ES-4<4#$$#d
!ES-4<4f$%%d* !ES-4<4*f$%(d& !ES-4<4)f$%d%
!ES-4<4&f$%(d!ES-4<4f$#*d(!ES-4<4#f+
Þæ
?»ÆCtcæŽ
*$E4IL1MQ1.MLRQ>I
)
-&.
Ž?»ç
½øX
+
²¼
$
D©£
_
Ž©ŠWã+
*$E4
’:1
2
>I
)
+
D©£
$!
§™ì㻓e
!
Z*
+ F8:498
,SH%#d -9iD.
i
+
&D©£Ž
)
<4;9>! Y5PL4
RL1Q41
#
$$ 9DW
?»ÆD©£
(
Ž?»OPó
Ç
$
§I2y?»ç½øX
,
§OD©£
(
Ç

›³
dÊdn<
-
%
#$d*!ES-4<4f$()d#!ES-4<4*f$
%(d$!ES-4<4)f$%d% !ES-4<4&f$%(d) !ES-4<4f$
#*d7!ES-4<4#f.+
ãÞ?»ÆCtcæŽ
IL1MQ14
.MLRQ>X

-).
Ž?»ç½øX
+
²¼
$
D©£
$
Ž©
ŠWã+’:12
>X

+
D©£
a!
§™ì㻓e
!
Z*
+ F8:498
,SH%()d -9iD.
i
+
D©£
a
Ž
)
<4;9>! Y5PL4
RL1Q41
#
$$ 9DW
{?»ÆD©£
_
Ž
)
<4;9>
{
?»ËO
$
eµ2yŽ
<4)
n<â %
&(d#!
D©£
_
²I %
&7d)$
–y|…² %
$d%$<4%
n<â %
&d(!
D©£
_
²I %
$d%$
–w|…² %
&d$<4
*
n<â%
*#d7!
D©£
_
²I %
**d#$
–w|…
²%
&d)$<4**
n<â %
)d( !
D©£
_
²I %
&)d)$
–y|…²%
(d$
D?»ç½øX
$
¤§
I+
*$!P=*$!E
ýŠƒ
+
ÆCtcæŽ
*$P4IL14
MQ1.MLRQ>I
)
-.
Ž?»ç½øX
+
²¼
$
D©£
a
Ž
©ŠWã+
*$P4
’:12
>I
)
+
D©£
%!
§™ì㻓e
!
Z*
+ F8:498
,SH%#d -9iD.
i
+
&D©£Ž
)
<4;9>! Y5PL4
RL1Q41
#
$$ 9DW
?»ÆD©£
&
Ž?»OPó
Ç
$
§I2y?»ç½øX
,
§OD©£
&
Ç

›³
dÊdn<
-
%
#$d*!ES-4<4f$()d#!ES-4<4*f$
%(d$!ES-4<4)f$%*d !ES-4<4&f$%(d) !ES-4<4f$
#*d(!ES-4<4#f.+
ãÞ?»ÆCtcæŽ
IL1MQ14
.MLRQ>I

-).
Ž?»ç½øX
+
²¼
$
D©£
%
Ž©
ŠWã+’:12
>I

+
D©£
!
§™ì㻓e
!
Z*
+ F8:498
,SH%()d -9iD.
i
,
)
<4;9>! Y5PLRL1Q41
#
$ $
9DW
%
# ((d(!<4)$)7d%!<4&$#d!<4$(d
!<4#$)d*!<4%$d%!<4%$()d&!<4*$$**d
!<4*$)#d* !<4**$*)d) !<4*)$*#d$ !<4*&$
)$d$ !<4* $ $%d$ !ES-4<4 $ %d( !ES-4<4* $
%7d) !ES-4<4) $ %d% !ES-4<4& $ %(d) !ES-4<4 $
#)d*!ES-4<4#$7(d) !ES-4<4f$%d* !ES-4<4*f$
%(d&!ES-4<4)f$%d( !ES-4<4&f$%(d$ !ES-4<4f$
#*d7!ES-4<4#f+
Þæ?»Æ
IL1MQ1.MLRQ?
*
-#.
Ž?
»ç½øX
+
²¼
$
D©£

Ž©ŠWã+’:1
2
?
*
+
D©£
#!
§™ì㻓e
!
Z*
+ F8:498
,SH#)%d& -9iD.
i
,
)
<4;9>! Y5PLRL1Q41
#
$ $
9DW
%
# %(d#!<4)$&$d)!<4&$#d!<4$%(d*
!<4#$&d)!<4%$&(d)!<4)$*%d!<4#$&d(
!<4%$%)d$ !<4*$$*#d7 !<4*$)d7 !<4** $
*)d$ !<4*) $ *#d& !<4*& $ )$d( !<4* $ $#d
!ES-4<4 $ %d !ES-4<4* $ ($d !ES-4<4) $ %d7
!ES-4<4&$%7d%!ES-4<4$#)d!ES-4<4#+
Þæ?
»ÆCtcæŽ
*$E4IL1MQ1.MLRQ>K

-%.
Ž?»ç½
øX
+
²¼
$
D©£
#
Ž©ŠWã+
*$E4
’:12
>K

+
D©£
)!
§™ì㻓e
!
Z*
+ F8:498
,SH#)%d& -9iD.
i
+
D©£
)
Ž
)
<4;9>!Y5PL4
RL1Q41
#
$$ 9DW
{?»ÆD©£
#
Ž
)
<4;9>
{
?»ËO
$
eµ2yŽ
<4)
n<â %
&(d)!
D©£
#
²I %
&(d7$
–y|…² %
$d#$<4%
n<â %
&d(!
D©£
#
²I %
$d#$
–w|…² %
&d*$<4
*
n<â%
*#d7!
D©£
#
²I %
**d#$
–w|…
²%
&d)$<4**
n<â %
)d7 !
D©£
#
²I %
&)d)$
–y|…²%
(d&$
D?»ç½øX
$
¤§
I+
*$!P=*$!E
ýŠƒ
+
ÆCtcæŽ
*$P4IL14
MQ1.MLRQ>K

-%.
Ž?»ç½øX
+
²¼
$
D©£
)
Ž©ŠWã+
*$P4
’:12
>K

+
D©£
!
§™ì㻓e
!
Z*
+ F8:498
,SH7&d# -9iD.
i
+
&D©£Ž
)
<4;9>! Y5PL4
RL1Q41
#
$$ 9DW
?»ÆD©£
(
Ž?»OPó
Ç
$
§I2y?»ç½øX
,
§OD©£

Ç

›³
dÊdn<
-
%
#$d&!ES-4<4{$%d)!ES-4<4*{$
%(d(!ES-4<4){$%d( !ES-4<4&{$%(d& !ES-4<4{$
#*d7!ES-4<4#{.+
ãÞ?»Æ./012-.
-#.
Ž?»ç½øX
+
²¼
$
D©£

Ž©ŠWã+.
/012-.
+
D©£
(!
§™ì㻓e
!
Z*
+ F8:498
,SH *)7d# -9iD.
i
+
D©£
(
Ž
)
<4;9>
!Y5PLRL1Q41
#
$ $ 9DW
{?»ÆD©£

Ž
/*7)/
v
)(
7v
**
x
*$)
q

r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
[.Sd)($:MMTQ!**
;.]Q/\QP$ *$)
)
<4;9>
?ȾOP
$
eµ§I2y?»/oæÓ
,
§OD©£

Ç

›ãdÊ
-
%
#$#d!_S54<4$
%#d$ !_S54<4* $ %(d& !_S54<4) $ %$d% !_S54<4& $
#%d!_S54<4.
Ü

›³dÊn<
-
%
#$)d*!ES-4
<4
/
$(&d!ES-4<4*
/
$%(d)!ES-4<4)
/
$%d*!ES-4
<4&
/
$%%d% !ES-4<4{$#*d7 !ES-4<4#
/
.$
ÆCt
cæŽ
1.N.IL1MQ1.MLRQ?J
-#.
Ž?»ç½øX
+
²
¼
$
D©£
(
Ž©ŠWã+Qr12
?J+
D©£
&!
§™ì㻓e
!
Z*
+ F8:498
,SH *)7d# -9iD.
i
+
D©£
&
Ž
)
<4;9>
!Y5PLRL1Q41
#
$$ 9DW
{?»ÆD©£
(
Ž
)
<4
;9>
?ȾOP
$
eµ§I2y?»/oæÓ
,
§
ÊçŽb…†ÒÓ
$

)
<4;9>
?Ȯ
IL1MQ14
.MLRQ>J
)
-(.
Ž?»ç½øX
+
²¼
$
D©£
&
Ž©
ŠWã+’:12
>J
)
+
D©£
_!
§™ì㻓e
!
Z*
+ F8:498
,SH%77d -9iD.
i
+
D©£
_
Ž
)
<4;9>!Y5PL4
RL1Q41
#
$$ 9DW
{?»ÆD©£
#
Ž
)
<4;9>
{
?»ËO
$
eµ2yŽ
<4*$
n<â%
%)d$!
2y

²
I%
()d)$
–y|…²%
$d)$
n08
*$
…
<4ZD
2
D
$
ݧ8Êç1«æô

-³dʯy
-
%
#7(d)
!ES-4<4{$%d* !ES-4<4*{$%7d !ES-4<4){$%d%
!ES-4<4&{$%(d&!ES-4<4{$#)d!ES-4<4#{.+
Þ
æ?»ÆCtcæŽ
*$E4IL1MQ1.MLRQ>I

-7.
Ž?»
ç½øX
+
²¼
$
D©£
_
Ž©ŠWã+
*$E4
’:
12
>I

+
D©£
$!
§™ì㻓e
!
Z*
+ F8:498
,SH7&d# -9iD.
i
+
&D©£Ž
)
<4;9>! Y5PL4
RL1Q41
#
$$ 9DW
{?»ÆD©£
_
Ž
)
<4;9>
{?»ËO
$
eµ§I2yŽ?»ç½æÓ
$
§8Ê
ç1«æô

-Zçãdʯy
-
%
#$d7!>KJ4<4
$%*d !>KJ4<4*$%*d# !>KJ4<4)$%&d* !>KJ4<4
&$#7d!>KJ4<4$(d(!>KJ4<4#.+
ãÞ?»Æ
CtcæŽ
*$E4
’:12
>Q
-#.
Ž?»ç½øX
+
²¼
$
D©£
$
Ž©ŠWã+
*$E4
’:12
>Q+
D©£
a!
§™ì㻓e
!
Z*
+ F8:498
,SH%#7d -9iD.
i
+
&D©£Ž
)
<4;9>! Y5PL4
RL1Q41
#
$$ 9DW
{?»ÆD©£
_
Ž
)
<4;9>
{?»ËO
$
eµ§I2yŽ?»ç½æÓ
,
Êç1
«
)
<4;9>
%
# $)d# !ES-4<4 $ %7d& !ES-4<4* $
%7d7 !ES-4<4) $ %d( !ES-4<4& $ %(d !ES-4<4 $
#)d$!ES-4<4#$$&d7 !_S54<4$%d7 !_S54<4*$
%(d(!_S54<4)$%d(!_S54<4&$#%d)!_S54<4+
D
©£
a
Ž
)
<4;9>
{?»ÆCtcæŽ
1.N.IL14
MQ1.MLRQ>
*
-$.
Ž?»ç½øX
+
²¼
$
D©£
a
Ž
©ŠWã+Qr12
>
*
+
D©£
%!
§™ì㻓e
!
Z*
$
lK¿Z
*
$
V*
+ F8:498 ,SH%()d -9iD.
i
+
D©£
%
Ž
)
<4;9>!Y5PLRL1Q41
#
$$ 9DW
{?»ÆD©£
#
Ž
)
<4;9>
{?»ËO
$
eµ§I2yŽ?»ç
½æÓ
$
§8Êç1«æô

-Zçãdʯy
-
%
$*d$!>KJ4<4$%*d!>KJ4<4*$%*d#!>KJ4<4)$
%&d*!>KJ4<4&$#7d!>KJ4<4$(d(!>KJ4<4#.+
Þæ?»ÆCtcæŽ
*$E4IL1MQ1.MLRQ>I
*
-).
Ž?
»ç½øX
+
²¼
$
D©£
%
Ž©ŠWã+
*$E4
’
:12
>I
*
+
D©£
!
§™ì㻓e
!
Z*
+ F8:498
,SH7)d -9iD.
i
+
&D©£Ž
)
<4;9>! Y5PL4
RL1Q41
#
$$ 9DW
{?»ÆD©£
a
Ž
)
<4;9>
{?»ËO
$
§I2y?»ç½æÓ
$
§8Êç1«
æô

-³dʯy
-
%
#7(d)!ES-4<4$%d!ES-4
<4*$%7d!ES-4<4)$%d(!ES-4<4&$%(d(!ES-4<4
$#)d$!ES-4<4#.+
ãÞ?»ÆCtcæŽ
1.N.4
IL1MQ1.MLRQ>

-$.
Ž?»ç½øX
+
²¼
$
D©£

Ž©ŠWã+Qr12
>

+
D©£
#
§™ì㻓e
!
Z*
+ F8:498
,SH7&d# -9iD.
i
+
&D©£Ž
)
<4;9>! Y5PL4
RL1Q41
#
$$ 9DW
{?»ÆD©£

Ž
)
<4;9>
{
?»ËO
$
§I2y?»ç½æÓ
$
§8Êç1«æ
ô

-³dʯy
-
%
#$#d!ES-4<4$%%d*!ES-4
<4*$%7d&!ES-4<4)$%d%!ES-4<4&$%(d&!ES-4<4
$#*d7!ES-4<4#.+
Þæ?»ÆCtcæŽ
IL14
MQ1.MLRQ>R
-.
Ž?»ç½øX
+
²¼
$
D©£
#
Ž©ŠWã+’:12
>R+
D©£
()!
§™ì㻓e
!
Z*
+ F8:498
,SH $%d -9iD.
i
+
&D©£Ž
)
<4;9>!Y5PL4
RL1Q41
#
$$ 9DW
{?»ÆD©£
#
Ž
)
<4;9>
{?»ËO
$
§I2y?»ç½æÓ
$
§8Êç1«
æô

-³dʯy
-
%
# $d !ES-4<4 $ %d)
!ES-4<4* $ %(d* !ES-4<4) $ %d( !ES-4<4& $ %(d$
!ES-4<4$#*d%!ES-4<4#.+
Þæ?»ÆCtcæ
Ž
IL1MQ1.MLRQ>
-(.
Ž?»ç½øX
+
²¼
$

£
()
Ž©ŠWã+’:12
>
+
D©£
(!
§™ì㻓e
!
Z*
+ F8:498
/)7)/
v
)(
7v
**
x
*$)
q

r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
[.Sd)($:MMTQ!**
;.]Q/\QP$ *$)
,SH )%d% -9iD.
i
+
D©£
(
Ž
)
<4;9>
{
?»ÆCtcæŽ
1.N.IL1MQ1.MLRQ@
-*.
Ž?»ç½
øX
+
²¼
$
D©£
(
Ž©ŠWã+Qr12
@+
D©£
((!
§™ì㻓e
!
Z*
+ F8:498
,SH *)7d% -9iD.
i
+
D©£
((
Ž
)
<4;9>
{
?»ÆCtcæŽ
1.N.IL1MQ1.MLRQ>
&
-).
Ž?»ç
½øX
+
²¼
$
D©£
((
Ž©ŠWã+Qr1
2
>
&
+
D©£
(&!
§™ì㻓e
!
Z*
+ F8:498
,SH $%%d -9iD.
i
+
D©£
(&
Ž
)
<4;9>
{
?»ÆCtcæŽ
IL1MQ1.MLRQ>*
-&.
Ž?»ç½ø
X
+
²¼
$
D©£
(&
Ž©ŠWã+’:12
>*
+
_!
QrC3D
%
EŽJæbËi{
_ ^!
|¼È]Ž34
!
QrC3D
%
EÈ]p
$$
I$%$e
V*p¬å‘
d K$
ÅX
$
ÞkJoX‚
›Ž
8B(*
‰BÞg’™{
$
«a
*$e$
($e$7e
V*‹¯ªq
$
«aßwpªq1«
$
¬
ßKn
$
™šÌkó^pªq1«È]
+
Ža3‘
QrC3D
%
E
8B(*
‰BÞg’
($e
V*ª
qÈ]p
$$d$ /I$
†¿
$ /A
²9
$
€«K·
$
ã(Iͯ
$
¬v
$

+
_ (^!
JæbËi{ƒ„Ž‹Î
!
™{’
DJ1\.1
AL-KP.MYKQP<
(
!&d# //p*$ //$

/ !DJ1\.1
CQ-K1.S.ILQM<.dNR,
u7Â
3SNQ-K FA8@*$$$!
4
²åϯ
$ j$
¹å²
*d& A//L1
i
,
åR+
d$ /A//L1
i
,
åžæ+VÚ
!34
Ï
!U,
ªq‹
¯
!$ g*% /L1$*$e g#$e3,*% g*( /L1$#$e g
($e3,*( g)( /L1$($e g($e3+
’Ï
) j,
‘
ȃD
*$

A+
_ &^!
JæbËi{$Žz«ŽWã€C3DEË
O«/
!
BXQrC3]ŽJæbËi{Æ34e
óp¯ƒD©£Ž˜ÜTð‘fOË
$
ËQrC3
]bËi{$ŽÜݙ{‘‘f4ýRWã
!
i
,
‘ø{ËO«/C3D
%
EÈ]Ž
DBA<4FA8@
bËi{
!
i
*$
eµQrC3EDz«e¢4
P+0ڎüD
$
$0ÚÀÿ¢Ž12ÜÝG
#f4W4
Ve’:12
>K

!$
’:12
>X
)
!($
’:
12
>K
&
!&$*$E4
’:12
>I
)
!_$
’:12
>X

!$$*$P4
’:12
>I
)
!a
ܒ:12
>I

!%,
0
Ú¼ŸŽ12ÜÝG
#
’:12
?
*
!$*$E4
’:1
2
>K

!#$*$P4
’:12
>K

!)$
./012-
.
!$
Qr12
>
*
!a$*$E4
’:12
>I
*
!%$
’:12
>R!#,
0ÚlûŽ12ÜÝG
#*$E4
’
:12
>I

!_$*$E4
’:12
>Q!$$
Qr12
>

!
ܒ:12
>
!()+
i
!
QrC3]Ž
DBA<4FA8@
™{bËi{€pÜÝ
™{‘ŽWã
?LId!DBA<4FA8@YP.OLSQ.ONKQYP.-QMMQR -%5%;5)$)>(52#5>
d
C3D
,*d
C3E
+
i
*!
C3D
%
EÈ]Ž
DBA<4FA8@
bËi{
?LId*!DBA<4FA8@ YP.OLSQM.O-%5%;5)$)>(52#5> J1R YP.4
-QMMQR -d5)$)>(52#5>
!!
ä»QrC3D
%
EDz«ŽüD™Ç
$
8C
3X8$
$
Qr$Üݒ:Q*w12
#
Qr12
>

%
’:12
>I

ܒ:12
>Q
(láø
<
*$
ŽÊ
ç
!ES-$
¢z慎|¢12
,
NEG›áø
<
#
Ž
AVÊç
!_5S
Ö
>KJ$
¢z
*$P4
’:12
>K

Ü
*$E4
’:12
>K

,<
*$
ŽcçÒZã
$
(lqϢz
RÇ&
*$!*
Ü&
*$!**
$
\’:12
>X
)
Ü
>K
&
!
i
)+
Qr$’:{*w12
#
’:12
>
áø
<
*$
ŽÊ
ç
!ES-$
¢z慎|¢12
!
’:12
>R,
á
ø
<
)
ŽAVÊç
!ES-$
¢z./012-.ܒ
:12
?
*
,
G›áø
<
*$
ŽÊç
!ES-
¢z
*$P4
’:
12
>I
)
Ü
*$E4
’:12
>I
)
,<
*$
ŽcçÒZã
$
(
lqÏ¢zRÇ&
*$!*
Ü&
*$!**
$
\’:12
>X

Ü
>I

!
i
&+
ãÞ©m¤
#
QroXC3$ŽÞ
/&7)/
v
)(
7v
**
x
*$)
q

r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
[.Sd)($:MMTQ!**
;.]Q/\QP$ *$)
•z«Qv12ÜÝe¢4ÊçÏ·…ÜqÏ
…
+
JüD$%™Ç
$<
*$
Ž‘Uç
!
ÊçÖcç

O
!!
<
)
Ü
<
#
Ž‘Uç±(le¢ŸÊÖqÏ¢z&
*$!*
Ö&
*$!**
üD
+
i
)!
Qr$’:Q*w128C3X8$™uŽüD$%
?LId)!CKQRQRT-QR NPJ1MO.P/JNL.1 YJNK+J5.OYJ1.6JNPL.S-./Y.T1RML1 -%5%;5)$)>(52#5> RTPL1IYP.-QMML1I
i
&!
Qr$’:{*w128C3X8$™uŽüD$%
?LId&!CKQRQRT-QR NPJ1MO.P/JNL.1 YJNK+J5.OYJ1.6JRL.S-./Y.T1RML1 -%5%;5)$)>(52#5> RTPL1IYP.-QMML1I
/7)/
v
)(
7v
**
x
*$)
q

r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
[.Sd)($:MMTQ!**
;.]Q/\QP$ *$)
$!
©ñÆñ
½CBX„‰ŽÿD
$
«Å
%
Wã4MQr

*)
-Qv12wz«
$
°4·4ú†z«Žæ
Ëx²
,
BXQrC3D
%
EbËi{Ž«/OË
$
1ê4QrC3DEDz«ŽüD&
$
Qv1
2ÜÝe¢4ÊçÏ·€qÏ…
$
°‘ø{O7
4QrC3X8$’:Q*wܒ:{*wD©£
™uŽüD$%
+
Qr+ø•$,
$
8?BqŽgh…$
$
G
)
¢iM^
*
ñn
+
¢QrÒGÐ)kz
$
i˜ãl
t|
$
Üݝ¿Üz
%
Yz
%

%
A®Lz
%
ÞW˜
lp
+
MQrU¿ä^
$
oXC3™ã…ÜQrŽ
kzY•
$
¼*Qr^z
%
^¹ŽÇ|
+
½C©
m+,æ¢Qr
%
MQrŽt|€æ…Žt|z
«Šã4çÔ
+
-A
$
JµUCt™Ç
$
Qr$
À¼ŽSG12‰öÒG¢Ž¤ò,›Þ•
#
’
:12
>I
)
ÒGÚUÂ3˜†–—¼½œ
-4#.
$
™ãBX¾uƒ$%å昆
!
î©^ò
%

ÒòÜÒòp

–—89
-%4(.
+
’:12
>X

Ü
>I

™ãôõ•Â3
Ýޕ
-7.
+
’:12
?
*
uåæ„Òò–—89ܢܜò–—
-*$.
+
’:12
>K

uÂ3¦ò–—
-*.
+
ú†D©£½
,
$
֙uBXæ`Ž*Ӝ
$
J3´µ0Ú¤ò
¢£Þ•
$
ú–,04QrC3E¤òޕ0Ú¼
*Žè²
$
—+Qvw¤ò,Ž}eŠã4
çÔ
+
½øŒNJDz«MNÞ4·4C3E
QrŽÜÝޕz«Qv12ŽüD
$
G‰¿â*
K56Ü/GQrC3th
%
3㩛ŽQrC3
]±²cvÜɝ#ß
$
ÓT+J£±çÔüDÜ
t|üDŒN01QrC3Ž«3—|:k>
»
+
-øŒN&+JQr34SG’:12
|4™:kŽ¯°Œ
$
—+QrŽ<}e€À
,Šã4çÔ
+

viwx
#
- .!
ï_â
$
Ú¯
$
ñçá
d
$%ã>C3wz
-9.d
23
#

ÂãLÎV
$*$$$#%d
- * .!CQ1I>G$ 31I<8$ 9-9J1TM@$ QNJSd>QIL.MQSQ-NL]QJ-5SJ4
NL.1 .OIL1MQ1.MLRQM\51.].W5/Q&) N.IQ1QPJNQ/.SQ-TSJPRL]QP4
MLN5-V.dDQS]- ) .!BJPX :D$ cL/;H$ DJ1 8 U$ QNJSdCKPQQ1Q+RJ//JPJ1QIS54
-.MLRQMOP./ KQJNYP.-QMMQR IL1MQ1I-V.d3P-K BKJP/>QM$
*$$*$ *# &*(d
- & .!
ä%E
$
ÛM@
$
!Íå
$
p
d
Q-è’:{*ƒ¯Ê”œÊ
ƒŽ
;9>
n-V.d
¸{-.
$ *$$$$ %# &#d
- .!3MJXJ+JV$ cJMJL>$HJ/JMJXLc$QNJSd
)
<;9>MNTR5.OIL14
MQ1IMJY.IQ1L1MJ1R NKQLPPQSJNQR RJ//JPJ1QN5YQNPLNQPYQ1QM
-V.,CQNPJKQRP.1$ 7%%$ ))# 7)d
- # .!
ÛM@
$
Óe-
$
Ö|µ
d
QrRDz«Ž‘ø{
-V.,
\dÿ£Æ}e
$*$$#$ (# &7d
- % .!DJ1 UD$ BJPX 9D$ DJ1 H;$ QNJSd@QIPJRJNL.1 .OIL1MQ1I
MJY.1L1MT1RQP/LSR J-LRL--.1RLNL.1 -V.dBSJ1NJ9QR$ 7(*$
&&# &#d
- ( .!9JNMTTPJD$ cJMJL>$ CJ1JXJZ$ QNJSd?TPNKQPMNTRLQM.1 RJ/4
/JPJ1Q4MJY.1L1M.OEL1MQ1IP..N-V.d)*# ((d
- 7 .!9JNMTTPJD$ cJMJL>$ CJ1JXJZ$ QNJSd?TPNKQPMNTRLQM.1 RJ/4
/JPJ1Q4MJY.1L1M.O8J1-KL4EL1MQ1I-V.d7()$ )# **(d
-$.! K^.T V$ GT 9 $^ CJ1L5JMT 8$ QNJSd@J//JPJ1Q4MJY.1L1M.O
MJ1-KL4IL1MQ1I$ P..N.O-%5%;5)$)>(52#5>!UTPXd ?dDd!3PJSLJ-QJQ# MNPT-NTPQM.O1Q+MJY.1L1M$ 1.N.IL1MQ1.MLRQ4>

J1R 4>
*
$ J1R LRQ1NLOL-JNL.1 .OIL1MQ1.MLRQ4>I
*
J1R 4>K -V.d
-.!;J/\JC$ 9JNMTMKLIQc$ 9.PLNJC$ QNJSd8JY.1L1M.OYSJ1NM.O
YJ1J6MYQ-LQM-.SQ-NQR L1-Q1NPJS1QYJSJ1R NKQLP-KQ/.NJ6.1./L4
-JSMLI1LOL-J1-Qd:-V.d-*.!H.MKLXJ+J9$ 9TPJXJ/LC$ Q`1.C$ QNJSdUL.J-NL]QMJY.1L1M
J1R IS5-.MLRQMd[::d;.N.IL1MQ1I! # 1Q+RJ//JPJ1Q4N5YQ
NPLNQPYQ1Q.SLI.IS5-.MLRQM$ 1.N.IL1MQ1.MLRQM43$ 4U$ 4<$ J1R 4@$
OP./NKQRPLQR P..N.OBJ1J61.N.IL1MQ1I!UTPXd ?dDd-V.d
-).!HJ1I<$ GJ1IE$ GT 9$QNJSd@J//JPJ1QMJY.1L1M.ONKQPKL4
W./Q.O-%5%;5)$)>(52#5> -V.d-&.!cJMJL>$ UQMM.9$ CJ1JXJZ$ QNJSd8JY.1L1M.OPQR EL1MQ1I
-V.d-.!8T1 8$ GJ1I< $^ C.1I>$ QNJSdFOQ-NM.OMNQJ/L1INKQP..N.O
-%5%;5)$)>(52#5>.1 -KQ/L-JS-./Y.MLNL.1 J1R J1NL-J1-QPJ-NL]L4
NLQM-V.d?..R -#.!8T1 8$ aLAG$ @T EV$ QNJSd>QR 1.N.IL1MQ1I# KLIKQPIL1MQ14
.MLRQ-.1NQ1NJ1R MNP.1IQPJ1NL-J1-QPY.NQ1NLJSNKJ1 3MLJ1 J1R
3/QPL-J1 IL1MQ1I-V.d?..R -%.!cL/8 9$ AQQ8 H$ >I
)
+LNK R.-QNJ6QSQ1KJ1-QMNKQMTM-QYNL\LSLN5.OYP.MNJNQ-J1-QP
-QSM]LJL1KL\LNL.1 .O;?4XJYYJU-V.dFTPVBKJP/J-.S$ *$$$
#)!=)# d
-(.!cL/UV$ ;JK 8 H$ VQ.1 VD$ QNJSdCPJ1MLQ1NPQ-QYN.PY.NQ1NLJS
/QSJMNJNL1 % -KJ11QSMJPQL1].S]QR L1 IL1MQ1.MLRQ>I
)
4L1RT-QR
JY.YN.MLML1 IJMNPL--J1-QP-QSM-V.dUJML--.S$ *$$ $7# *))d
-7.!H..DD$BJPX VD$<5-S..65IQ1JMQL1KL\LN.P5J-NL]LN5.OIL1MQ14
.MLRQMOP./ KQJN4YP.-QMMQR IL1MQ1I-V.d?..R ))# 77(d
/#7)/
v
)(
7v
**
x
*$)
q

r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
[.Sd)($:MMTQ!**
;.]Q/\QP$ *$)
-*$.!9JLCC$ 9..1 VH$ 8.1IHG$ QNJSdEL1MQ1.MLRQ?
*
L1RT-QM
JY.YN.MLMJ--./YJ1LQR \5YP.NQ-NL]QJTN.YKJI5L1 \PQJMN-J1-QP
MNQ/-QSM-V.d-*.!H..1 VD$ K

MTYYPQMMQM/J4
NPL6/QNJS.YP.NQL1JMQ4 Q6YPQMML.1 NKP.TIK L1KL\LNL.1 .OJ-NL]JN.P
YP.NQL14 J1R /LN.IQ14J-NL]JNQR YP.NQL1 XL1JMQMLI1JSL1IYJNK+J5
L1 KT/J1 KQYJN.-QSTSJP-JP-L1./J-QSM-V.dFTPVBKJP/J-.S$
*$*$ #%7# *&d
0C?,.S-/S@AIB.BG?ABILE@,ME@S?II?FEC.Y@,?I@L!,; ,03$,%-,3
H` DQ4MKTL
$ *
$ D^3;EAL40TJ1
*
$ 8Z;E_L14\.
*
$ A:` HL46T1

$
D^3;EVLQ

$ <3Z9J1
*
$ c3;EAL4YL1I
$ *
$ c3;ECL1I4IT.
)
$ 93UJL4YL1I

!
!d852$($<$#)DP%1(%$()5 7#1(*(5#$ 6*%1#,C)D7(&($%.C7#1(*%&E*(#5*#2$ #(A(5> $$($$ 3+(5%,
*d:(%5A(5 B5(0#.2($C)D:.%1($()5%&3+(5#2#7#1(*(5#$ :(%5A(5 )$$7)$ 3+(5%,
)d!(%)5(5> B5(0#.2($C)D:.%1($()5%&3+(5#2#7#1(*(5#$ !(%)5(5> $$)*$ 3+(5%
-4KIBE-SB.!C.L1]QMNLIJNQNKQ-KQ/L-JS-.1MNLNTQ1NM.ONKQYP.-QMMQR PKLW./QM.O-%5%;5)$)>(52#5>$ NKQLP%$e QNKJ1.SQ6NPJ-N
+JM-KP./JN.IPJYKQR .1 /J-P.Y.P.TMPQML1!8B(*$ MLSL-JIQS$ >B4<
(
J1R MQ/L4YPQYJPJNL]QDBA\JMLM.OYK5ML-.-KQ/L-JSYP.YQPNLQMJ1R MYQ-NPJSRJNJJ1JS5MLM$ NKQLPMNPT-NTPQM+QPQLRQ1NLOLQR N.\Q#f4W43-QN5SIL1MQ1.MLRQ>K

!$
IL1MQ1.MLRQ>c
)
!($ IL1MQ1.MLRQ>K
&
!&$ *$E4IL1MQ1.MLRQ>I
)
!_$ IL1MQ1.MLRQ>X

!$$ *$P4IL1MQ1.MLRQ>I
)
!a$ IL1MQ1.MLRQ
>I

!%$ IL1MQ1.MLRQ?
*
!$ *$E4IL1MQ1.MLRQ>K

!#$ *$P4IL1MQ1.MLRQ>K

!)$ I5YQ1.MLRQ
-.
!$ 1.N.IL1MQ1.MLRQ?J$
!($ IL1MQ1.MLRQ>J
)
!&$ IL1MQ1.MLRQ>I

!_$ IL1MQ1.MLRQ>Q!$$ 1.N.IL1MQ1.MLRQ>
*
!a$ IL1MQ1.MLRQ>I
*
!%$ 1.N.IL14
MQ1.MLRQ>

!$ IL1MQ1.MLRQ>R!#$ IL1MQ1.MLRQ>
!()$ 1.N.IL1MQ1.MLRQ@!($ 1.N.IL1MQ1.MLRQ>
&
!(( J1R IL1MQ1.MLRQ
>*
!(&$ PQMYQ-NL]QS5d3/.1INKQ/$ -./Y.T1R +JMLM.SJNQR OP./-d5)$)>(52#5> O.PNKQOLPMNNL/Q$ J1R -./Y.T1RM_$ a$ J1R
+QPQLM.SJNQR OP./NKQYP.-QMMQR -d5)$)>(52#5> O.PNKQOLPMNNL/Qd3--.PRL1IN.NKQOL1IQPYPL1NYP.OLSQM.OPJ+J1R YP.-QMMQR -d5)$)>(5
2#5>$ NKQYTNJNL]Q-KQ/L-JS-.1]QPML.1 YJNK+J5M.OYJ1.6JNPL.SJ1R YJ1.6JRL.S-./Y.T1RML1 NKQYP.-QMML1IYP.-QRTPQ+JMRQRT-QR$
J1R NKQPQMTSNMPQ]QJSQR NKQ/JL1 PQJ-NL.1MN.\QRQK5RPJNL.1 J1R IS5-.M5SK5RP.S5MLMd
- ?`D T@EFI.!-%5%;5)$)>(52#5>, YP.-QMML1I, LRQ1NLOL-JNL.1, -KQ/L-JS-.1]QPML.1 YJNK+J5M
F@.#)X_(aPSUS,,()&(((&

yz-0
!
„……
#
/%7)/
v
)(
7v
**
x
*$)
q

r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
[.Sd)($:MMTQ!**
;.]Q/\QP$ *$)