免费文献传递   相关文献

Effect of oxymatrine on JAK2 /STAT3 signaling in renal tissues of tats with septic shock

氧化苦参碱对感染性休克大鼠肾组织JAK2/STAT3信号通路的影响



全 文 :!S<
!
:D#¿*´ij§k“lmnop
H3I
*
=8@3@
)
nY–—
!*
!
Eãä

!
!
Øå¼
)
!
鬾

!
6çÆ

!
Ø*¼

!
O@

!


d
¯°5Ã!ƒ ±ƒàƒƒ²
!
¯° ³š
%$$$&&
*d
¯°5Ã!ƒ ¯°5Ã!ƒƒ´%&s
!
¯° ³š
%$$$&&
)d
¯°5Ã!ƒ øµ¶?Dgƒ6
!
¯° ³š
%$$$&#
!!

rs
#!
P_
#
DŽ:D#¿*
!.65/NRTP1D$F9@
´ij§k“lmnop
H3I
*
=8@3@
)
n*
‡ˆ
#

lm2œÐOŽëª
!-D-NVVPJNRP.1 N1U ZW1-RWTD$ÕËlmij§k“3™
$
U#
þ
8C
lm{ùâò)o
%F9@
´
…o
%
3™o
!g
%
$
%
³ÿo
!*$*#$) /J.YJ
h
%
ɧ´…o
!Kì&X
$ /J.YJ
h
*
ø€
LDŽlmnop—+J!
$
_‚X‘ªÇ¨î#Xöå
!?];
þÿ
$>@4B<>
ªÇ¨nopSÌ¡“’|
4
!
!@;b4
!
$
Š
wx.ö
4

!:E4

/>;3
Ďg
+KDQRDT1 \V.R
Ǩnop
H3I
*
$8@3@
)
Ďg
+
â\ÄÅ{šªÇ¨nop|±$
@;b4
!
•
:E4
ŒŠþÿƒJ!
*
‰Š
#
ÝÞ³ÿƒ
F9@
ãŽËnop
H3I
*
$8@3@
)
ƒ;D
!$o$d$$
‹Œ
H3I
*
$8@3@
)
ƒŒŠé
g
!$o$d$
•
@;b4
!
$:E4

/>;3
Ďg
!$o$d$$
înop|±$
@;b4

:E4
ƒþÿ
!$o$d$$
îî#
?];
þÿ
!$o$d$$
JFnopÅî
%
¢Sý#§wxEF›—!
$
ãíÚò‚ñ
F9@
g
%
$³ÿo†É§´…oƒÐzh`
†
*
‰‹
#F9@
ãBƒŽË
H3I
*
=8@3@
)
n$
‹Œnop
@;b4
!
$:E4
›t#’|ƒég
$
0©´ij§k“l
mnn§—!eŒ•Vò‚
*

tuv
#!
:D#¿*
+
ij§k“
+
nn
+H3I
*
=8@3@
)

wx)(
#!*$)4$*4*&

yz{P
#!
å›ä¨&Žžs°ôÇ
!;a)$#(+
å›Ê˜ä
•O§—R÷°&«~ùÓÙ
!*$*$$&+
Ÿ4&(QBôÇ
!*$*
q
+
囪&l&«¬ŽžôÇ
!_9*$*$)

|p}~
#!
!
{¼<
$
ˆ²³
$
(I—/&
$@DV#!$7#7($$$$
G4/NPV#XON1J/O*%$2#)d-./

}~Ž
#!
!Ðå
$
I
$
/0
$@DV#)77%*77
!!
ij§k“
!QDZRP-QO.-Y
ƒ+x¯¯Î¡
§nn
!N-WRDTD1NVP10WT5$3>:
†¡§nöãÍ
±
!3>b$
“®ìÑg
$
¨©ij§k“Tnn
e—ƒPw<ËjÝ#š
*
«¬e
$HN1WQ
£‘
4
n</*£;’|
!0N1WQYP1NQD4QPJ1NVRTN1Q4
UW-RP.1 N1U RTN1Q-TPZRP.1 N-RPjNR.T$H3I=8@3@
Ž¿
†Ï±´_lm¡§§nƒe—
,-
$
ŽË
H3I=
8@3@
BSëã+‹4ij§k“lm÷F°èƒ
öãn
,*-
*
¨©
$H3I=8@3@
BS½¿y†Ï
ij§k“lm¡§nnƒe—
$
jPïhBc
õ
*
£‡Ïñ2œDOŽë
!-D-NVVPJNRP.1 N1U
ZW1-RWTD$ªÕËlmij§k“3™ƒŽ?
°DŽ
H3I
*
=8@3@
)
n‚•:D#¿*
!F9@
[\¤´–ƒµ¶
*
!
zM
V!

!
#óA
$
/0¢§
8C
lm
$
Ã÷
($ c
**$ J$
囪&l[˜$X
$
ѽ¥<
8<_I
!
å
*$4$$*
V)!
,;
%
ȳ
!
#¿ö
!
:D#¿*

[\¤
!
å
›®y,.GHIJ
$
®<
$7$7+
Kì&X
!
¨
2!,,.IGHIJ
$
®<
*$$#*&+
î#X
öåÆÇȳæ
!
93Xü—˜tÔ«¬®
$
®<
*$$*)$
*
,SÌ¡“’|
4
!â\ÄÅ{šÈ
³æ
!
®<
*$$$($%$
*
,Šwx.ö
4
â\Ä
Å{šÈ³æ
!
®<
*$$$($(!
23&;5|—˜
()GHIJ
+
lm
H3I
*
•
8@3@
)
ð“”9Ã
!8N1RNIJ
+>@4B<>
ȳæ
!BT./DJN
IJ
$
®<
*#$#(+KDQRDT1 \V.R
ý
:B
wxͲ¤•
?<3
ŒŠèéǨȳæ
!
ª«3¾!—˜()GH
IJ
*
V&!
çè
!C98*$$

4
ëïø{øøé~
![NT4
PN1
IJ
+
òïèéǨç
%B<>
ç
%8C84B3LG
Z
èç
%
Zèç
!?P.4>NU
IJ
+
íÂüÐç
%
.#7#*.
v
)(
¿v
#
x
*$)
q
(
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
[.Vd)($:QQWD!#
3WJWQR$ *$)
CMM4
)Zèç
!
23Ê`çèr
+L<4*$$
#âÄÅ~?è
!
&lS˜IGHIJ
+FEM9B]8
™øíú€
!

+)$=?P.-WR
Óù
r<
!
q%
*
)!
©ª
)V!
{o†’,
!
R
8C
lmU<{ü
%
o
$
wo
(
þ
$
{~ùâò)
!o
%F9@
´…o
%
3™o
!g
%
$
%
³ÿo
!*$*#$) /J
.YJ
h
%
ɧ´…o
!Kì&X
$ /J.
YJ
h
*
)ôÇÿlmH[{*òù–Ž?î*
*
)V)!
3™Ë̕ÆÇ
!
¿…C0_‚
ªÕË
lmij§k“ƒ[˜3™±
,)-
$
HÞ{[\,
˜
$
Eÿ{ù
/E.YJ
h
*
âò)oý
F9@
´…
o·GYÊôL4ÛÞ56>ãgÁ2œ
$
BÞ±
{~HÞ{[;8
ý
F9@
p
*# /J.YJ
h
$o’ó›Eÿ
;8*
)±ÇmH[{*
$
Ìlmî
*î$Ž?î*ƒ
*=)$
{*:·
*$ //AJ
òùw
›±´_Z}ÿ3™üöƒ¸º
!
53üöì
)d)f*
HÞ{’,±
* O
‚
*$f
ƒ€¤7Þ5Ù8
!$ /E.YJ
h
$
X°Ûî
$
X
!) $$$ T./P1
h
$
$ /P1$
„…
?];
ÆÇȳæµÖjÇî#
?];+
ۊn÷£Lß9
%AG
jdDŽ—+J!
+
Û
$$
/J
‹nopî·8ù4Z[|±è
$
CÌ|±
$

X
!& e$* $$$ T./P1
h
$*$ /P1
Û°#¤
$

%
h($ e
sv
%
ßÇ
*
Ú¸£÷¤nkrǪfŒŠ
¨ÿ±
$

>@4B<>
ªÇ
@;b4
!
$:E4

/>;3
ƒ
ég
+KDQRDT1 \V.R
ªÇ
H3I
*
$8@3@
)
ŒŠþÿ!D
+
‚â\ÄÅ
!>:3
ÆÇȳæÇop|±$
@;b4
!
•
:E4
ŒŠþÿƒJ!
*
)V&!>@4B<>
ªÇ¨nop
@;b4
!
$:E4

/>;3
ƒ
ég
!
m
>;3
ƒ£Û
#
„…
>@4B<>
ȳæµÖj
0fm
>;3
ƒ£Û•
>;3
èéǨ
$
ãRm
>;3
èé}Ð
/J.E
h
$ h($ e
áv
*
™˜
#@;b4
!
!
ê±rËh
) \Z $ l4<33@LL<3@LL3@<@4
<333L4)l$l4<3L3L<33@L3<@<<333L@4)l* :E4


!
ê±rËh
)77 \Z$l43L33L<@L@LL<3L<4
@3<<@4)l$l4@@LLL3@<<3<3<@<@<<3L4)l*

4N-4
RP1 !
ê ± r Ë h
*77 \Z l43LL@L3L3LL4
L333@L@L<4)l* B<>
ê±
#
ƒÍmÃÞù
*
&
E$

BT./DJN
IJƒ`Ǫ
>@4B<>
ȳæ
* B<>
ê±
¸˜÷
*f
åæçíÂZè±
$
0fíÂüÐ{š
$
ÐzÌh´(øé
k
si
!//
*

éÓ
*
)V]!KDQRDT1 \V.RP1J
Ǩnop
H3I
*
•
8@3@
)
ƒ
ég
!
£ÛmŒŠ
$
„…
?<3
ŒŠèéǨȳæ
µÖ0fŒŠèéǨ
$
ã¶áŒŠÐ
& J.E
h
*
ÛmŒŠ
&$
&
J
]„!§
$
÷
8C8=B3LG
íÂZè
±Ð
B[CG
žÅí
$
`9
!q*$$& e
ƒ:
$
”9
!q
µ

É%
* O$
eN
44
;¿íd
$
‚ƒ¢w±0
fíÂüÐ{š
$
ÐzÌǃÊëjééÓ
*
)V$!
Â~©ª
!
?7Ì #
&i-
éÓ
$

8B88
d
Â~óô´po¿?0fð’ö©:{š
$
Ð

$o$d$
ùG텧:¦
*
&!
Ðz
&V!F9@
´î#
?];
ƒµ¶
!
F9@
´
…oŽ
$
î#
?];
þÿGÖí:¦
*
oŽ
$?];
þÿÖí g
!$o$d$* F9@
g
%
$
%
³ÿo†
oŽ
$?];
þÿÖíLî
!$o$d$*
Kì&Xo†
oŽ
?];
þÿ
GÖí:¦
$
†
oŽ
?];
þÿÖíLî
!$o$d$$
†
F9@
g
%
$³ÿoŽp]¸{G
Öí:¦
+
†
F9@
³ÿoŽp]¸{GÖí:
¦
!$o$d$$
ïé
*
é
!F9@
´ij§k“lmî#
?];
þÿƒµ¶
!
#
&i-$
#n(
@N\VD!GSD-R.SF9@.1 ?];-.1RD1RQP1 TNRQ\V..U QDTW/
+PR-O QDZRP-QO.-Y!
#
&i-$#n(
o~
³ÿ
=/J.YJ
h
?];=/J.E
h
F9@
´…
*# (d( i$d&*
i#d#

id#%
*
*# *d)
i&d(
*
* $d*&
i&d)
*
Kì&X
$ 7d7
id&
*
!!
[
#
†
oŽ

$o$d$+
†
oŽ
*
$o$d$!
é
* c
&
Þ
*
&V)!F9@
´lmnopJ!ƒµ¶
!
F9@
´…olmnopëï
#
n:à|}ÐW#
Ì
%
`$
n:€°¥~×
$
Pïwx¢S
%
!§•#
§wxŸF›—+J!
*
oŽë
ï
#
n:àwx?ÇÖ틌
$
1{n:àÐWÝ
#
$
n:€°ìwxSüÖí
$
xßÍX
%
.j
$
ëï
.%7#*.
v
)(
¿v
#
x
*$)
q
(
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
[.Vd)($:QQWD!#
3WJWQR$ *$)
–ñ¡“wx
$
lÿ#§wxŸF
* F9@
g
%
$
%

³ÿo•Kì&Xo†
oŽëï
#
n:àÐ
W#Ì
$
n:€°ìwx¢SGÝÞÔé4
$
ëï
GŒÿ#_wxŸF
$
–$g
%
$³ÿo•Kì&X
o—!³ÿo4
$
£Ónn§—!GÝÞÔ
郋4
$
ïi
*
3do
+ ?dF9@
´…o
+ o
+ CdYJ
h
o
+Gdh
o
+bdh
o
+LdKì&X
$ /J.YJ
h
o
*
i
!F9@
´±´_lmnopJ!ƒµ¶
!AG$k*$$
bPJd!>D1NVOPQR.V.JP-NVN1NV5QDQP1 TNRQ+PRO QDZRP-QO.-Y
!AG$ k*$$
&V&!F9@
´nop
H3I
*
•
8@3@
)
þÿƒµ¶
!

F9@
´…oŽ
H3I
*
•
8@3@
)
þÿ:¦
G텧
*
oŽ
$H3I
*
•
8@3@
)
þ
ÿ텰}
!
{
$o$d$* F9@
g
%
$
%
³ÿo
†
oŽ
$H3I
*
•
8@3@
)
þÿÖíLî
!
{
$o
$d$*
Kì&Xo†
oŽ
H3I
*
•
8@3@
)
þÿGÖí:¦
$
†
oŽ
H3I
*
•
8@3@
)
þÿ
ÖíLî
!$o$d$$
†
F9@
g
%
$³ÿoŽp
]¸{GÖí:¦
+
†
F9@
³ÿoŽp]¸{
GÖí:¦
!$o$d$$
ïé
**
&V]!F9@
´nop
@;b4
!
$:E4

/>;3
égƒµ

!
F9@
´…olmnop`\ég
@;b4
!
$:E4

/>;3$*
oŽ
@;b4
!
$:E4

/>;3
ég:¦G텧
*
oŽ
$@;b4
!
$
:E4

/>;3
ég텰}
$
:¦G텧
!$o
$d$* F9@
g
%
$
%
³ÿo†
oŽ
$
@;b4
!
$:E4

/>;3
égÖíLî
!$o$d$*
K
!!
é
*!F9@
´ij§k“lmnop
H3I
*
•
8@3@
)
þÿƒ
µ¶
!
#
&i-$#n(
@N\VD*!GSD-R.SF9@.1 H3I* N1U 8@3@) -.1RD1RQP1 TNRQ
YPU1D5+PR-O QDZRP-QO.-Y!
#
&i-$#n(
o~
³ÿ
=/J.YJ
h
H3I
*
8@3@
)
F9@
´…
*# $d$7 i$d$( $d&& i$d$%&
$d$&

d*7 i
$d$#%

$d$(%
*
$d(#% i
$d$#
*
*# $d%*# i
$d$#)
*
$d#)& i
$d$&&
*
* $d#&7 i
$d$&
*
$d)) i
$d$#%
*
Kì&X
$ $d7% i
$d$)
*
$d&7 i
$d$#7
*
ì&Xo†
oŽ
@;b4
!
$:E4

/>;3
ég
GÖí:¦
$
†
oŽ
@;b4
!
$:E4

/>;3
é
gÖíLî
!$o$d$$
†
F9@
g
%
$³ÿoŽ
p]¸{GÖí:¦
+
†
F9@
³ÿoŽp]¸
{GÖí:¦
!$o$d$$
ïé
)$
i
**
é
)!F9@
´ij§k“lmnop
@;b4
!
$:E4

/>;3
égƒµ¶
!
#
&i-$#n(
@N\VD)!GSD-R.SF9@.1 @;b4
!
N1U :E4

/>;3D6ZTDQQP.1
P1 TNRQTD1NVRPQQWD+PRO QDZRP-QO.-Y!
#
&i-$#n(
o~
³ÿ
=/J.YJ
h
@;b4
!
/>;3 :E4

/>;3
F9@
´…
*# d7) i$d** d$)# i$d$#
$d#

d(*# i
$d$

$d#%
*
d)%7 i
$d)
*
*# &d( i
$d(
*
d*( i
$d**
*
* )d*# i
$d)
*
d** i
$d$
*
Kì&X
$ *d# i
$d*&
*
d*% i
$d*&
*
&V$!F9@
´nop
@;b4

:E4
þÿƒµ¶
!

F9@
´…oŽ
@;b4

:E4
þÿ
:¦G텧
*
oŽ
$@;b4

:E4
þÿ텰}
!
{
$o$d$ * F9@
g
%
$
%
³ÿo†
oŽ
$@;b4

:E4
þÿ
ÖíLî
!
{
$o$d$ *
Kì&Xo†
o
Ž
@;b4

:E4
þÿGÖí:¦
$
†
o
Ž
@;b4

:E4
þÿÖíLî
!$o$d$ $
†
F9@
g
%
$³ÿoŽp]¸{GÖí:¦
+
†
F9@
³ÿoŽp]¸{GÖí:¦
!$o
$d$ $
ïé
&*
.(7#*.
v
)(
¿v
#
x
*$)
q
(
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
[.Vd)($:QQWD!#
3WJWQR$ *$)
9d9NTYDT+ c%
{~ù
o
%F9@
´…o
%o
%
³ÿo
%$³ÿo
%g³ÿoý
Kì&
Xo
* 3d@;b4
!
-C;3
rËhéù
) \Z$

4N-RP1 -C;3
rËhé
ù
##* \Z+ ?d:E4

-C;3
rËhéù
)77 \Z$

4N-RP1 -C;3
rËh
éù
##* \Z*
i
*!F9@
´ij§k“lmnop
@;b4
!
$ :E4

/>;3
égƒµ¶
bPJd*!GSD-R.SF9@.1 @;b4
!
N1U :E4

/>;3D6ZTDQQP.1 P1
TNRQTD1NVRPQQWD+PRO QDZRP-QO.-Y
é
&!F9@
´ij§k“lmnop
@;b4

:E4
þÿ
ƒµ¶
!
#
&i-$#n(
@N\VD&!GSD-R.SF9@.1 @;b4
!
N1U :E4

ZT.RDP1 D6ZTDQQP.1
P1 TNRQTD1NVRPQQWD+PRO QDZRP-QO.-Y!
#
&i-$#n(
{o
³ÿ
=/J.YJ
h
@;b4
!
=
&
J.E
h
:E4

=
&
J.E
h
F9@
´…
*# d7 i$d)& $d*$ i$d$)
$d)

$d7) i
$d$#

$d*#
*
$d% i
$d$(
*
*# *d)% i
$d(
*
$d7 i
$d$&
*
* *d$% i
$d*
*
$d& i
$d$&
*
Kì&X
$ *d i
$d7
*
$d)( i
$d$(
*
]!
“Ô
ij§k“
$
̐î*
%
:î_
%
U¡§ï$
´
%
o=§#§ƒÍýaè€öãâpù¥¬ƒÕ
-—+—+ƒÔ
$
½ê&aïý•V¾¿ƒ`¡

,&-
*
«¬e
,4#-
$
#§wxƒ£;ý#_.
߃¸—•ÄÅöã<=ñij§k“ƒe—ƒÔ
$ëãeŒÏBCò‚
*
©#_.߃éég†<
Ã8
93BI$;b4
(
?$H3I=8@3@
›aÊnDGB
,%4*-
$
–$
H3I=8@3@
BSƒ;D†
@;b4
!
•–üùhBƒwx’|
:E4

$:E4*$:b;4
#›6ä
hB
*
þ–½
H3I
*
•–L€ƒ
8@3@

=8@3@
)
ñ’
awxn</}-$eŒV}Dò‚
,)4-
$
ã†
ij§k“T˜-§#_ƒÍ
%
±´§k“ý¡§
°èn›`Þ¥—+—+!DBÞüù
,-
*
ñ
lm±´_3™°ye
#
lme—ƒ¡§§n
†§op
H3I=8@3@
BS;D
$@;b4

:E4#
Ž’
ég±ÚGB
$
©:D#¿*ãŽËê`ƒÔ
$
©‹
4§n
*
£Ó
#
ŽË
H3I=8@3@
BSëã+‹4
ij§k“lm÷F°èƒöãn
,*-
*
F9@
½,#¿
<)(1)% 82%36-+6#-3PR%
=*â
$£Ûƒ*&X.¡
—˜*
*
ôxƒ‡Ï$e
,-
#F9@
텎Ëϱ
´_lm§op
H3I
*
•
8@3@
)
ƒ;§
!$o$d$+
op|±$
@;b4

:E4#
ƒþÿ
*

op
K=C
Ž•§Þ?
!$o$d$$
JF§opÅ
î
%
¢Sý$§ÊwxlÿEF•ë֞|ü›—
!
*
£Ó
#F9@
ãBƒŽË
H3I=8@3@
n;D,©ŽËwY
%
—´›´
H3I
*
ƒ£;ò‚
$
‹
Œ
@;b4
!
$:E4#
›t#’|ƒég
$
0©´±´_l
m§n§—!eŒ•Vò‚
*
£«¬e
$
ñ
ªÕ˃lmij§k“

$
î#
?];
þÿÖí g
$
n:àýn:€n
Öí„Glÿ#§wxŸF
$
£ÓnopÐWý
öãê÷ån
*
ÞT
$
nop
H3I
*
•
8@3@
)
Ďg
Öí g
!$o$d$$
ã†
@;b4
!
$:E4

/>;3
ƒ
ég°}ý
@;b4
!
$:E4
þÿƒ° h`†
$
£Ó
nopn†
H3I
*
=8@3@
)
n@;b4
!
$:E4
›#_’|ƒ¸—hB
*
ñ’óÝÞ
³ÿƒ
F9@
vͱ
$
nop
H3I
*
•
8@3@
)
ƒég•
@;b4

:E4
þÿ3™oÖíLî
!$o$d$$
íî#
?];
þÿÖíî
%
nop—+n8Öí‹
4
$
ãíÚò‚ñ
F9@
g
%
$³ÿo†É§´…o
ƒÐzh`†
*
µÖ
F9@
´lmij§k“nn
8GÖ탎Ëò‚
$
Úò‚ëã½BƒŽË
H3I
*
$8@3@
)
ƒ;D•
@;b4
!
$:E4

/>;3
Ďg
$
‹Œ
@;b4
!
$:E4
›t#’|ƒ¸—ìüƒ
*

o€
#
, -!
{¼<
$
Søi
$
™d
d
:D#¿*´±´_lm§op
H3I=8@3@
n,H-d
$%$,-.
$*$$$)
!#$)d
, * -!LW _?$MN1J_H$AWNa$DRNVdGSD-R.S.65/NRTP1D.1 QZD-PS4
P--5R.R.6P-@V5/ZO.-5RDQWTSN-DZT.JTN//DU UDNRO TD-DZR.T4
D6ZTDQQP.1 P1 ZNRPD1RQ+PRO -OT.1P-ODZNRPRPQ?,H-d!G1JV$*$*$*#&)&d
, ) -!
ž¬>
d
2œÐOŽ±ƒlm¹î_3™
,H-d
$%—+
—+-.
$ 77$$ #!*#*#d
, & -!CDVP1JDT>B$ EDj599$ .77#*.
v
)(
¿v
#
x
*$)
q
(
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
[.Vd)($:QQWD!#
3WJWQR$ *$)
QPQN1U QDZRP-QO.-Y# *$$(,H-d*7#d
, -!O51-O.ZO5VP1DZTDjD1RQ-NTUPN-
U5QSW1-RP.1 N1U P/ZT.jDQQWTjPjNVP1 VPZ.Z.V5QN--ONTPUD4-ONV4
VD1JDU /P-DjPNQWZZTDQQP1J/N-T.ZONJD:4
(
?
!
ZO.QZO.T5VNRP.1
,H-d:1R://W1.ZONT/N-.V$*$*$&#*&)d
, # -!$BTNU.<9$>.QQP93d8DZQPQ#J.P1JR.RODODNTR.S
ROD/NRDT,H-dBNRO.\P.$*$*$($#%$d
, % -!>PQ-.3$ UDVbTDQ1.<$ 9N/\.V3$ DRNVdZ)(
#
N1U Z)(
&
YP1N4
QDQTDJWVNRDROD@.V4VPYDTD-DZR.T& !@E>&4P1UW-DU -5R.YP1D
ZT.UW-RP.1 \5-.1RT.VP1JG>I=* ZT.RDP1 YP1NQDZNRO+N5N-RPjN4
RP.1,H-dBT.-;NRV3-NU 8-P$*$*$$7#*$$d
, ( -!FPQOPA$ @NYN1.I$ @./PRNI$ DRNVdFVZTP1.1DN1U -.VS.TQP1
UNT.ZNRDNVDjPNRDQDZRP-VW1JP1SVN//NRP.1 N1U NZ.ZR.QPQROT.WJO
<>G?4P1UDZD1UD1RN-RPjNRP.1 .SROD3YRZNRO+N5,H-d3/H
BO5QP.VEW1J, 7 -!EDD<$EP/AI$ 8NY.1JH$DRNVdHN1WQYP1NQD4QPJ1NVRTN1QUW-DT
N1U N-RPjNR.T.SRTN1Q-TPZRP.1 /DUPNRDQZO.QZONRPUP-N-PU4P1UW-DU
P1RDTVDWYP1 !:E4\DRNN1U :E4# ZT.UW-RP.1,H-d9.VBONT/N-.V$
*$$#$#7#$&d
,$-! P`N1 b$ CD1JH$ LN1R1DT?;$ DRNVd9NZ YP1NQDZO.QZONRNQD
ZT.RD-RQNJNP1QRQDZQPQ4P1UW-DU N-WRDVW1JP10WT5,H-d3/HBO5Q4
P.VEW1J,-!IT{RJD1 3$ >.QD4H.O1 8d:1RDTVDWYP14# P1 QDZQPQN1U -NZPVNT5
VDNYNJDQ51UT./D,H-dH:1RDTSDT.1 <5R.YP1D>DQ$*$*$)*##$d
,*-!AWPE$ MN.M$ KN1J8$ DRNVd:1OP\PRP.1 .SHN1WQYP1NQD* N1U
QPJ1NVRTN1QUW-RP.1 N1U N-RPjNR.T.SRTN1Q-TPZRP.1 ) ZT.RD-RNJNP1QR
-D-NVVPJNRP.1 N1U ZW1-RWTD4P1UW-DU /WVRPZVD.TJN1 UN/NJDN1U
/.TRNVPR5,H-dH@TNW/N$*$$7$###(7d
,)-!
[b
$
?SÖ
d
wx8#_n,H-d
$%—+—+-.
$*$$$*!(##$%d
,&-!EPW _$MDE$?NPM$DRNVd3-RPjNRP.1 .SRODH3I=8@3@4 QPJ1N4
VP1JZNRO+N5\5:b;4JN//N-N1 U.+14TDJWVNRDSW1-RP.1NVD6ZTDQ4
QP.1 .SROD9A<-VNQQ:4TDVNRDU 1D.1NRNVb-TD-DZR.TS.T:JL,H-d
H://W1.V$ *$$($(!#&&7d
,-!

$
¸.z
d
±´_n</<˃UÁ5
,H-d
$%
¸÷—¡Uª
$*$$)$#)d
+L@TCALAPE-.CF/B@AB65*
Q<>5>
)
J/KB.0/BK /BF@B.0
C/JJH@JALC.CJW/CDJ@MC/TJDATZ
K3;L_PW45W
$ *
$ aA3;L9P1J4ON.

!
$ M3;L9DP4VP1J
)
$ H:3;LMP4UD1J

$ E:LWP4XO.1J

$
M3;L_PN.4VP1J

$ _]AWN

$ <3FHW1

!dN6(%!:6#!)8$%!1)(1;-*)2)>;$ 4*#>&*% 960*+%2L#*36-*!;$ P*#+1,%# %$$$&$ 71*#%+
*d[),#%2O0*!)*%2N6(%!:6#!$ 4*#>&*% 960*+%2L#*36-*!;$ P*#+1,%# %$$$&$ 71*#%+
)dA*>16V)+%!*)#%2@6+1#*+%27)26>6$ 4*#>&*% 960*+%2L#*36-*!;$ P*#+1,%# %$$$&$ 71*#%
,5NJCF.TC-!7N^@TC/R@# @.D6ZV.TDRODDSD-R.S.65/NRTP1D!F9@ .1 H3I
*
=8@3@
)
QPJ1NVP1JP1 TD1NVRPQQWDQ.STNRQ+PRO QDZRP-
QO.-Yd=@CDAG# @OD-D-NVVPJNRP.1 N1U ZW1-RWTD!+DTDTN1U./V5UPjPUDU P1R.% JT.WZQ# RODQON/.ZDTNRP.1 JT.WZ$ ROD/.UDV!*#$ ) /J.YJ
h
$ jD1N-NWUNVPQ\.VWQ JT.WZQN1U RODZ.QPRPjD-.1RT.V!h
JT.WZd@ODZNRO.V.JP4
-NV-ON1JDQP1 TD1NVRPQQWDQ+DTDD6N/P1DU +PRO VPJOR/P-T.Q-.ZDd?];-.1RD1R+NQUDRDT/P1DU \5WTP1DD1X5/NRP-/DRO.UdG6ZTDQQP.1Q
.SRW/.WT1D-T.QPQSN-R.T4
!
!@;b4
!
N1U P1RDTVDWYP14

!:E4

/>;3P1 TD1NVRPQQWDQ+DTDUDRDT/P1DU \5>@4B<>dG6ZTDQQP.1 .S
H3I
*
N1U 8@3@
)
P1 TD1NVRPQQWDQUDRDT/P1DU \5KDQRDT1 \V.Rd!
!@;b4
!
N1U P1RDTVDWYP14

!:E4


-.1RD1RQP1 TD1NVRPQQWD+DTDUDRDT/P1DU \5TNUP.P//W1.NQQN5d9@JH0C# F9@.SUPSDTD1RU.QDQ-.WVU P1OP\PRRODH3I
*
N1U 8@3@
)
N-RP4
jNRP.1 P1 TD1NVRPQQWDQ!$o$d$$ N1U UD-TDNQDRODZT.RDP1 D6ZTDQQP.1 .SH3I
*
$ 8@3@
)
$ @;b4
!
N1U :E4

/>;3!$o$d$d?D4
QPUDQ$ PR-.WVU TDUW-D@;b4
!
N1U :E4

-.1RD1RQP1 TD1NVRPQQWDO./.JD1NRD!$o$d$$ QDTW/?];-.1RD1R!$o$d$$ N1U P/4
ZT.jDQW-O VDQP.1QNQRPQQWDO5ZDTD/PN$ DUD/NN1U P1SVN//NR.T5-DVP1SPVRTNRP.1$ +PRO PUD1RP-NVTDQWVRQP1 /DUPW/N1U OPJO4U.QDF9@
JT.WZQ$ N1U RODZ.QPRPjD-.1RT.VJT.WZd1ABT0HJ/AB# F9@-N1 P1OP\PRH3I
*
=8@3@
)
QPJ1NVP1JN-RPjPR5R.TDUW-DRODD6ZTDQQP.1 .SZT.P14
SVN//NR.T5SN-R.TQ!@;b4
!
$ :E4

N1U RTDNRRODTD1NVP10WT5P1 TNRQ+PRO QDZRP-QO.-Yd
,\@E WAFGJ-!.65/NRTP1D+ QDZRP-QO.-Y+ TD1NVP10WT5+ H3I
*
=8@3@
)
GA/#* ]`)(QT^T--)*&(&*

‚ƒ-0
!
”••
#
.$$%*.
v
)(
¿v
#
x
*$)
q
(
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
[.Vd)($:QQWD!#
3WJWQR$ *$)