免费文献传递   相关文献

Protective effect of baicalin against LPS-induced intestinal injury

黄芩苷对LPS诱导肠道损伤的保护作用研究



全 文 :“Dµž
A@8
EFG«HI…JK·‚

!*
!
ØF
*
!
–Ù
*
!

!*
!
ÛÜÝ
!*
!
Þª%
*
!
c
»ÀGªI M‚xQg
!
»À ¼k
*&$*)%
*c
»ÀGªI »ÀZ[MPQR_Yñcdefg
!
»À ¼k
*&$*)#

fg
#!
P~
#
Â@“Dµž8j˜
4
ÎÙh
!A@8
Á؅GHI…Gø+
{Gø
*

#
Í5ˎ
Z3AZ=-
:N
$
rÖÞ¦–

O
#
`ôžIO
+
ÜÝO
+
“Dµü
+
$
+
ˀ¢O
*
¦`p¸¸(Á
+
“Dµ
$$$$$* /F/\F
e
$
ws

ì
$
”?
) M$
þv
)
lp¸Â
R$
£•qX|ŒpÁE
A@8!% /F/
\F
e
$
þ£•qX
A@8
Â
*$ R
CE:N
$
ֆ
+
{GOP
*
âãpO:N|
+
ó¦yš
$
ZÛpO:NE›b
$
Ö¯Âà¢
{G}
,
[<Óؖ
$

?Y
è$lÔâãGOP#Œ×D
,
݂pϦ[
[ÔœàGOPÇ¥mA6DrÛ
!I43O<+
£6D{®Da
!I48OH+
ÿ¯ø°I6D{a
!J8?4@D,
É5ODè$
lÔ¦pOGOP
@<;3
…QR
*
‚
#
:N£•qX
A@8
Â
$
ÑxE›x3
$
“Dµe,OE›¿¦bðLËþÜÝO
*
“Dµ$€¢O:N{G}ÆÜÝOLOW
!!u$c$,
$
†
+
{G…ü€¢OHIÆ
ÜÝOLO_Ë
!!u$c$$
†
+
{G…$
+
ˀ¢OHIÆÜÝOLO_Ë
!!u$c$$$ ,
$€¢†GÇ¥
I43O<$I48OH$
J8?4@D
ÆÜÝOLOW
!!u$c$,
“DµOÆÜÝO
@<;3
QRÅLOŽV­
*
ƒ
#
“DµGJKGÁc=>Ɋ6
B7ýHI…rÛ
$
wBI±²Gø<{|£ßr³Â
A@8
Á؅G«HI
*

hij
#!
ëjp
,
“Dµ
,
GJK

kl)(
#!*$)4$)47

yz{P
#!
%úB›&ýp)
!)$%%*%$,
=5&(¶4
)
!*$Z$)%$$#,
=5ûµ$·,À)
!*$*&&,
‹
P4&(~€)
!*$$7<)$&$$)

mdno
#!
!
øð
$
…ƒ
$
€
$IEW#!$%7 *)((&$$ Y4/LSW#
6XEGL.[RE1F2NS1Lc-./

no„…
#!

$
‚ƒ
$IEW#!$%7*)((&$$Y4/LSW#+`[N*$$#2
#)c-./
!!
ëjpñÎp±g#Ã|{Ewj˜Àþè
EOP$
$
ÞȞ¶è…ó±og#pM†åî
0
!8:>8$
2‘óì±×–¶èŽB«
$
Ùêëß
rjkåî0
!9OH8$
1*¼#ĀE›…8
9Š<¿ó
-.
*
Ö鍼p…e’
$
]ٍ¼#
æÂxÑxŽ¼…¶è
$
w89…Š<£nè
+
n6
Ý<˜Fg…GôjH&G€
*
Gø<ôjßrj
k
+
=y@°
9OH8
…e|Þ~$rŠN¼Ã
*
Gÿ–¸G«ñ
9OH8
…ùÚêë
-*.
$
ˆ#p
M†…{
$
G«
9OH8
…e#$•)ñHI…
²êë
$
ËñºÚêë
-).
*
GQð“Dµžp
“$¼½„y
+
Zëy
+
ŸGy݊›yAG•
–J…}y›©y·‚
$
Ay%=®Ay·‚
À
-&.
*
À4BIûÌ
A@8
EF…ëjèpÜ
Ý
$
ˆ‰Â@“Dµp€¢Ož
A@8
Á؅GHI
…Gø*
!
¯H
V!
Ú{
!
Í5ˎ
Z3AZ=-
:N
$
ȼ
!** l)
F$8@K
&
$$
r
$
7=5·{cœÚ{$XÕ{
*
V(!
,{£›€
!A@8!A4*(($#Z$
OB
8SF/L
IJ
,
“DµÕÖ{
$
“³
(g$
OB93M´·
,&(
,
mA6DrÛ
!I43O<
à͛€˜
+
m£6
D{®Da
!I48OH
à͛€˜
+
ÿ¯ø°I6D
{a
!J8?4@D
à͛€˜
+
{\Žwààm€‡
²¢›€˜
+
Åù˜OŠè$
$
AOB93û¥
,
@<;3
NA
+
ϝANAA
+H3Z
è$
$
OB23
$‡p_
*
V&!
Ñê
!Z94^
ÝOP®µÞ
+
|{OPƒX¶

!
ˆ2·‚ZÃÑê
,AES-L>9*)
Ýtî—

!
V%·Æ
,
[LÃ<
!
s4¸5
,%*
Ý
pϦ[[¶
!
93•–¦ÑêGHIJ
*
(!

(V!
ÜÝư̂¦O
!
žËŽ
Z3AZ=-
:NÖÞ
¦–

O
#
`ôžIO
+A@8
ÜÝO
+
“Dµü
+
$
+
ˀ¢O
*
wO¦`¸(Á
!$ /A/\F
e
+
“
Dµü
+
$
+
Ë
!$$$$$* /F/\F
e


$
ws

/&(*/
v
)(
Õv
%
x
*$)
q
7
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
.^Wc)($:NNXE!%
8E]TE/GEV$ *$)
ì$
”?e,
) M$

R
Â
$
žIO£•qX|Œ

!$ /A/\F
e
+
wxO£•qX
A@8!% /F/
\F
e
*
(V(!
Ö¯
!
pO:Nþ£•qX
A@8
Â
*$ R
C
E
$
ֆG
+
{Gp
d* -/$
ö\\õÇÍ
$
w2G
OPþ
e($ f
j^JÀ݂
*
(V&!
:NE›¿¦b
!
£•qX
A@8
Ââã:N
ó¦yšÎfÚrÛ
$
ZÛwB«ÂE›?¢f
9wOcœÚ{…¿¦b
*
(V_!
{G}
!
CE:NÂ
$
̵¹£—Öt:N
6G
-/
CNtºG
-/
C…o1{G
$
à¢}

$
­ZÛ
*
(V$!
GOPÇ¥
I43O<$I48OH$J8?4@D
Ž…
àÍ
!
ÖpO:N†G
+
{GOP
$
‚j|ŒpÁ~
Ý
$g
…GOPÇ¥
$
#›€˜9¦\Kp›
€
*
ÖOPÇ¥Á’
$
Ž¨#I›€˜ìwàÍ
$
­‚{\Žwà›€˜àÍwm€‡²¢
*
(Vb!
Gø<#Œâã
!
žGø¦&
$
LÃ<ÓGø$
#
-.
vw‘f¦
&
* $
&
$
`ôø<»t
,
&
$
ÁcÓ켟
$
B
ô»t…µ4
$
ôùGt=蟽è
,*
&
$
Ác
Óì¼hÑùÖÁcA–ÇGA$¦‡
,)
&
$
»
tHþÁcAŸ¢K–ÇGA¦‡
$
1¦»t34
ÊH
,&
&
$
»tÊHùÖÇGAt=èŸ`å
$
2
râãNÇGA…=>¥¦Ù
,
&
$
ÇGAÊË
›•?a
+
Ñè›Ô¾
*
(V%!@<;3
ψ
!
É5OD
8@
Ôâã
@<;3
éŽ
=>…Í°Î×D¸Š
*
i=݂
:/LFE4@V.@WXN
#c$
1Ò¦
@<;3
QR…ƒA™[
*
(V!
жlÔ
!
݂
8@88 7c$
ж1Ò
$
¶¢
fH݂
*
œœ
$
Ý&fH݂
>SMST
¦
$!u$c$
–GжÇq
*
&!
{L
&V!
:NE›b
!

A@8
*
$
e,xìpO:
NA>õ­ôf–
$
ó¦k/
$
ÚÛÀ
*

A@8
# R
Â
$
pO:NÑx,`:Nó¦yš%¿
$
Ú
Ûï
$
•\Ú
,* R
Â
$
ÜÝO:N

r:NE›
$
w
x:NÀÖgÈ
$
ÚÛla7º
,( R
Â
$
ÜÝO

*
r:NE›
$
tE›
)
r
$
wE›b–
)$g,
“Dµü
+
$
+
ˀ¢OpG

rE›
$
wE›bA
–
$g$
“Dµe,O:N,`:Nó¦yš%
¿
$
AGÚÛ
*
&V(!
{G}
!
£žIO
!7c7) l$c%$ -/
³Æ
$
ÜÝO
!(c*& lc*$ -/
{G}ðLÖT
$
­G
LOŽV­
!!u$c$*
£ÜÝO³Æ
$
“Dµ$
€¢O
!7c) l$c#) -/
{G}Æ}
$
­GLO
ŽV­
!!u$c$*
&V&!
“Dµžëjp:NG
I43O<$I48OH$
J8?4@D
Ž…àÍ
!
£žIO³Æ
$
ÜÝO:

+
{G…Ç¥
I43O<$I48OH$J8?4@D
²
¢AGÓ_
$
­GLOŽV­
!!u$c$ *
£Ü
ÝO³Æ
$
“Dµe,O†
+
{G…Ç¥
I43O<$I48OH$J8?4@D
²¢AGW
$
w$“D
µü
+
$
+
ˀ¢O†GÇ¥
I43O<
²¢
+
“D
µ$€¢O†GÇ¥
I48OH
Î
J8?4@D
²¢
W­GLOŽV­
!!u$c$ ,
“Dµ$€¢
O{GÇ¥
J8?4@D
²¢GLOŽV­
!!u
$c$ $
õQ
*
Q
!
pO:NG
I43O<$I48OH$J8?4@D
²¢…×D
!

>l,
ILGWE!IRE-./]LVSN.1 .UI43O<$ I48OHL1M J8?4@DS1 S1TENTS1EN.UFV.X]N!

>l, _//F
e
¦O
€¢
=/F/\F
e
GOP
& I43O< I48OH J8?4@D
žI
! e
†G
$ 7,&& l(),&( ),&& l#,% ),$ l)%,)(
{G
$ (,* l&#,# *,)& l(,(& #%,$ l*,(
ÜÝ
! e
†G
% (&,7 l
*,(

,&& l
,&

$$,7$ l
*,7

{G
% 7,&7 l*$,7 *),& l&,7% ),%& l
*$,)*

“Dµ
$$
†G
7 7#,7# l*,** *&,77 l
#,*
*
**,)) l*,$
{G
7 %,* l*&,)( *#,*7 l#,#$ ,7$ l(,$&
$
†G
7 )$,% l
*,**
*
*7,$) l
7,#$
*
)%,7& l
)#,&)
*
{G
7 (,(% l)(,)& *#,&* l#,#$ #,) l
#,%
*
*
†G
7 (),&7 l&&,) *&,% l
),)
*
*%,7% l)%,%
{G
7 #,% l*),% *&,$* l7,*( &,*& l7,#&
!!
q
#
£žIO³Æ

!u$c$,
£ÜÝO³Æ
*
!u$c$*
/(*/
v
)(
Õv
%
x
*$)
q
7
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
.^Wc)($:NNXE!%
8E]TE/GEV$ *$)
&V_!
Gø<#Œâã
!
[<Óؖ
vwž
†
+
{Gø$
pO:NGøIJÃ¦õQ
**
žIO†G£{Gø<{|`
ô
*
†GÜÝOG«cè
+
#p=>Å¡W
$
»t
ÊHùÖÇGAt=èŸ`å
$
ÇGA=>Ù
$
Ç
GA¦‡­ùGÊH
,
“Dµü€¢OG«cè
$
#
p=>W
$
ÇGA¦‡­ùGÁw
,
“Dµ$
+
Ë
€¢OG«cè
$
#p=>W
$
»t31GÊH
*
{GÜÝO#p=>W
$
»tÊH
$
ÇGA=>¥
¦Ÿ¢W­GÊ˛•?a
,
“Dµü€¢O#
p=>Ù
$
G«cè
$
ÇGAÁw
,
“Dµ$€¢
O1¦»t34ÊH
$
»tÁcA–ÇGA¦‡
,
“
DµË€¢O#p=>W
$
»tÊH
$
ÇGA¦
‡
$
õi
$**
Q
*!
pO:NGø!

>l,
ILGWE*!IREWEiEW.US1TENTS1LW/X-.NLWS10XV5.UFV.X]N!

>l,
¦O
€¢
=/F/\F
e
&
†G {G
žI
e $ $ $
ÜÝ
e % &c&)
l$c)

&c&)
l$c)

“Dµ
$$ 7 )c*$
l$c%7
*
*c($
l$c%7
*
$ 7 *c#%
l$c%
)
)c$$
l$c(%
)
* 7 *c(7
l$c%(
)
)c
l$c%(
)
!!
q
#
£žIO³Æ

!u$c$$,
££NO³Æ
*
!u$c$$
)
!u
$c$$$ *
3c
žIO
,ZcA@8
ÜÝO
,“Dµ
$$ /F/\F
e
O
,Hc
“Dµ
$
/F/\F
e
O
,Yc
“Dµ
* /F/\F
e
O
!
i
* d&
–
*
i
!
[<ÓpO:N†Gø?Y
è$
! j*$$
KSFc!9S-V.N-.]S-E6L/S1LTS.1 .U?zYNTLS1EM NE-TS.1N.USWE4
X/.UFV.X]N! j*$$
&V$!@<;3
QR
!
GOP$
@<;3
QRþ`C
_yš…=>¤
*
žIO†
+
{GÁc=>_
ÆË
$@<;3
QRþ“è=>¤
*
£†GžIO
!$c## l$c$7

$
ÜÝO
!$c%( l$c$&
GÁc=
>¤_LOÙ
$
GLOŽV­
!!u$c$$$ ,
!!
i
*!
pO:N{Gø?Y
è$[! j*$$
KSFc*!9S-V.N-.]S-E6L/S1LTS.1 .U?zYNTLS1EM NE-TS.1N.U-.4
W.1 .UFV.X]N! j*$$
£{GžIO
!$c#7 l$c$%

$
ÜÝO
!$c%( l
$c$)
GÁc=>¤_LOÙ
$
GLOŽV­
!!u$c$$$ ,
£†
+
{GÜÝO#³
$
“Dµü
+
$
+
ˀ¢OGÁc=>
@<;3
QR¢AÅLOŽ

$
õi
)$&*
i
)!
[<ÓpO:N†Gø@<;3
É5ODè$
! j*$$
KSFc)!9S-V.N-.]S-E6L/S1LTS.1 .US//X1.RSNT.-RE/S-LWNTLS4
1S1F.U@<;3S1 SWEX//X-.NL.UFV.X]N! j*$$
i
&!
[<ÓpO:N{Gø@<;3
É5ODè$
! j*$$
KSFc&!9S-V.N-.]S-E6L/S1LTS.1 .US//X1.RSNT.-RE/S-LWNTLS4
1S1F.U@<;3S1 SWEX//X-.NL.UFV.X]N! j*$$
_!

ëjpñ1*¼#ĀE›…89Š<¿
/#(*/
v
)(
Õv
%
x
*$)
q
7
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
.^Wc)($:NNXE!%
8E]TE/GEV$ *$)
ó$
µ¶èÁeog#pM†åî0
!8:>8$

ÿ–ñÞÈI#pM†E#pºifg
-#.
$
ùG

4
êëßrjk…ëjpñ
:<_
#¡#æE›
…vóŸŠ<
*
#Šyè­êŽy2ÁØëjè
p
$
8j˜ñè­êŽ
!J
e

y=>f…89¥
¦
$
89–ÎÙh
!A@8$A@8
ñè­êŽy|
}w_EE›yÈ5`T²³…
$
7=>fÎÙh
›Ë¢€‡+O¥
$
ñè­êŽyÁ؅ëjp
›ëjŽB«…89g#<Ã
-%.
* A@8
2BIŠe
Ž=>j·‚
$
WGø<»tÚ
4
U¨TS
$
±×
Gø<èâ{†
$
´Gø<“ãä6Da²³6
B7ýÝÞ~FgGø<ôjHI
$
ÁØGø=ŽWýíG«=y
+
8j˜@°
-(.
*
<=
$
G
«H&›ëjp¼–$
G«ëjp…e
#$•)ñHI…²êë
$
ËñºÚêë
-7.
*
“Dµñ$,“D…89G¥¦
$
89GA
y·‚
-.
$
A#·‚
-$.
$
A6D·‚
-.
Ý·‚
*
À
4BIûÌ
A@8
EF…ëjèpÜÝ
$
ˆ‰Â
@“Dµp€¢Ož
A@8
Á؅GHI…Gø<
JK·‚
*
IM)Ý
-*.

$
݂“Dµü
+
$
+
Ë
)

¢œà“DµžG«yŠ…§¨
$
“Dµ$
+
ˀ¢
2}~¦G„y…|}
*
4cœÁ‚w
)
,€¢e
,
$
݂‡‰p¸eՓDµ
$
žw
A@8
Á؅8
j˜èp:N…E›bGðL…}~·‚
$
­®“
Dµ$€¢O…{G}ÆÜÝOGLOŽ…
W
$
A2ð“Dµr³Â
A@8
Á؅G«HI
*
[<Ó
$
ÜÝOG«cè
+
#p=>°¡W
$
»t
ÊHùÖÇGAt=èŸ`å
$
=>¥¦Ÿ¢Ù
­GÊ˛•?a
*
‡‰eՓDµ…:N†
+
{
Gø<›ÇGA™šAG±²
$
$€¢–8
*
—
ð“Dµ2±²Gø<{|£ßr
$
2ØNJKG
ø<·‚
*
)*ÿ–
$
+
6B7ýHIÎ=>
<÷–Gø$
w$6DB
7ýHIE–Ž¼
*
7þGø<8¾²“ãäΓ
ãä6Da
$
nèopqT2ÂD¬|Ÿ¢6D
B7ý
$
6D|{<
$
Á؎¼…Ác=>HI
-).
*
ÞÈQ@È©…6DrۅÀï£Í5JÀ–
—*©
$
ëQ@È©GaýÈ©$®¯
8OH$J8?4
@D
Ý
$
w$
8OH
ñ’¯6B7ý…¼9a©
$
ž=
>HIsGJK·‚
$8OH
2‹R6DB7ý÷ 
M†hŸ
$
2ÿ–ñ|{È86B7ý’¯©Ð
…¼9QŽ
* J8?4@D
/­KÂD̊Ý
J8?
ž:
I6D{…ÌŠM†
$
2’¯=>8G&…I6D
{Us¬{
$
‹fÎ+I6D÷ÃM†
$
ˆ‰ØNJ
K=><{|›ßr?a…·‚
-&.
*
4cœàû
{L–“Dµe,O
I43O<
²¢AÆÜÝOÕü
$
®GLOŽV­
,
‘óìàû
I48OH
›
J8?4@D$
“
Dµ$€¢O†GOPÇ¥$QRAGðL
W
$
®GLOŽV­
$
1Õ§“DµGJKGÁc=
>Ɋ6B7ýHI…rÛ
*
åîÁæ
$
à“D
µe,JKGø<·‚²à†G
$
w“Dµ$€
¢·‚LÆwxOLO
*
@<;3
ñ
H;3
µîa%…Òi€‡
$
{GO
P$
@<;3
QRþ`C_yš…=>¤
$@<;3
…QR›=>_Ž–—#€
-.
*
žI
O:NGOP$
@<;3
QRÆË
$
ÜÝOwQR¢
LOŽW
$
“Dµp€¢O
@<;3
QRÆÜÝO

$
°ÅLOŽV­
$
Éñ¤Â“DµžGÁc=
>Góͅð巂
$
“Dµ$€¢˜–LO
*
m¿
$
4ex“Dµž
A@8
EF…GHI
GJK·‚
$
rG_Ë
A@8
Á؅ëjpfFg
…E›
,
“DµrðLJK6B7ý’¯©Ð
$
˜w
Qx{G
$
@2rñ“DµžwG«…JK·‚
Š<
*
Éñ
$
w·‚Þ~å-
$
G“‘ó쏐
Âw
*

pqrs
#
- .!ASG.1Sa<$ AS1$ 8-X/]SL@O$ ETLW,JWXTL/S1E/.MXWLTEN
A@84S1MX-EM :A4( ]V.MX-TS.1 TRV.XFR :
(
Z=;K4
(
ZS1 RX/L1 UETLW
L1M LMXWTS1TENTS1LWE]STREWSX/-C.,C;XTF$ *$$$ ) !*#
*&,
- * .!9EL\S1NCA$ 9LVNRLWC<,9XWTS]WE.VFL1 ULSWXVEN51MV./E-C.,
3V-R 8XVF$ 7(#$ *!*# 7#,
- ) .!HEST-R Y3,ZL-TEVSLWTVL1NW.-LTS.1 .VW5/]RLTS-MVLS1LFE.UT.6S-
]V.MX-TNUV./TREFXT# +RLTSNS/].VTL1TS1 RX/L1 GES1FN-C.,
8XVFEV5$ *$$*$ )#*&,
- & .!
J%À
$
$qƒ
$
vÄC
$
Ý
,
“Dµž¤&ôõ#Šy…È
ÏAy·‚
-C.,
$%·{,-.
$*$$$*!##)&%,
- .!$ ETLW,:1TENTS1LW/X-.NLWWE4
NS.1 S1 W.+4UW.+NTLTEN,
.
,3/.V]R.W.FS-LW$ RE/.M51L/S-$L1M
/ETLG.WS-VEL]]VLSNLW-C.,3V-R 8XVF$ 7%$$ $!&# &%(,
- # .!
Ԁ^
$
ÔV¨
,*$$)
q%hëjpÍq@È+IcZ9
-C.,
%Ï·
/
µÅ£åc¦Æ
$*$$)$*&!#*,
- % .!/ELGSWST5MXVS1FL-XTEWX1FS10XV5S1MX-EM G5WS].].W5NL--RLVSME
-C.,3/C@R5NS.WAX1F/%(*/
v
)(
Õv
%
x
*$)
q
7
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
.^Wc)($:NNXE!%
8E]TE/GEV$ *$)
- ( .!HEST-R Y3$IL5W.V9$JVSNRL/9$ETLW,Y1M.T.6S1 S1MX-EM GL-4
TEVSLWTVL1NW.-LTS.1 L1M S1-VELNEN6L1TRS1E.6SMLNEL-TSiST5-C.,
CIVLX/L$7(7$*7!*##%7,
- 7 .!8TES1GEVF8 9,ZLTEVSLWTVL1NW.-LTS.1#+RLTSTSNL1M +RLTSTSN1.T
-C.,3/C8XVF$ *$$)$(#!)#)$,
-$.!
#k
$
×JÇ
$
J…þ
,
“Dµ…A#ތ
-C.,
,c
$
*$$$$ )!)##,
-.!
ü._
$
ëdþ
$
!˜T
$
Ý
,
“Dµ›vúµž
/$?
…’¯
·‚
-C.,
P!·&Ÿc
$77%$(!#&,
-*.!
IM)
$
 ÈÈ
$
“Å|
$
Ý
,
“Dµž:NG«yŠ§¨…
¢
4
T•´âã
-C.,
$%·,Î9
$*$$$)*!(#&*,
-).!
àN
$

$
=i
,
Ÿ“žGnèopqgŸN#pM†…
Q§·‚
-C.,
93ö«·{c
$*$$$$7!&#*&#,
-&.!IL[X\EQ$PLNL9$8RS/S[X Q$ETLW,3WL15W4FWXTL/S1E4NX]]WE4
/E1TEM ]LVE1TEVLW1XTVSTS.1 ]VEiE1TNS1TENTS1LWSN-RE/SL4VE]EVUX 4
NS.1 S10XV5S1 VLTN-C.,C@LVE1TEVY1TEVLW;XTV$*$$)$$&!)#
*%,
-.!ZVL1-L9$ TS1F-EW1X-WELVL1TSFE1!@<;3 SN-W.NEW5LNN.-SLTEM +STR RSFR4
VSN\ RX/L1 ]L]SW./LiSVXN!?@^ L1M ]V.FVENNS.1 .U-EVGS-LWS14
TVLE]STREWSLW1E.]WLNSL!<:;$ GXTM.EN1.T]VEMS-TMSNELNE.XT4
-./ES1 -EViS-LW-L1-EV-C.,YXVCOGNTETJ51E-.W>E]V.M ZS.W$
*$$%$ *#**),
ME@B?SB.P??LL?SB@LK-.S-/.A-T-.AIB9M;+.AFGS?F.AB?IB.A-/.A[GED
P_bS.1F
$*
$ QY?XL
*
$ B?_QX4[RE1
*
$ J_O9E1F
$*
$ ?YDSL1F46S
$*
$ B?Y;JDXE4GL.
*
!
!c@-#5$&: #&0 K-,-#?5 K..3.!5#?3#.).:7$ N(#&:0.&: /-0$#)4.)-:-$ X5#&=$#&: *&$*)$ 45$&#,
*cN(#&:0.&: E-7F#C.?#*.?7.?K-,-#?5 #&0 1-2-).%3-&*.A#*(?#)1?(:,$ N(#&:0.&: /-0$#)4.)-:-$
X5#&=$#&: *&$*)$ 45$&#
-4KIBE-SB.!6K[?SB.P?# I.S1iENTSFLTETRE]V.TE-TSiEEUE-T.UGLS-LWS1 .1 TRES1TENTS1LW/X-.NLWS10XV5-LXNEM G5E1M.T.6S14WS4
].].W5NL--RLVSME!A@8 L1M TREL1TS4.6SMLTSiES10XV5S1 -.W.1S-L1M SWELW/X-.NL.UVLTN+STR NE]TS-.]5E/SLc/LWEZ3AZ=-/S-E+EVEVL1M./W5MSiSMEM S1T. FV.X]N# TRE1.V/LW-.1TV.WFV.X]$ TRE/.MEWFV.X]$ L1M GLS-LWS1 RSFR4M.NE$ /EMSX/4
M.NEL1M W.+4M.NEFV.X]NcIRE5+EVE.VLW5LM/S1SNTEVEM +STR M.XGWEMSNTSWEM +LTEV$ $$ /F/\F
e
.UGLS-LWS1$ $ /F/\F
e
.UGL4
S-LWS1$ L1M * /F/\F
e
.UGLS-LWS1 VEN]E-TSiEW5U.VTRVEEML5N$ .1-ELML5c R LUTEVTRE.VLWLM/S1SNTVLTS.1 .1 ) M$ TRE5+EVES1TVL]4
EVST.1ELW5S10E-TEM +STR 1.V/LWNLWS1E.VA@8 !% /F/\F
e
c3T*$ R LUTEVTRES10E-TS.1 .UA@8$ LW.UTRE/S-E+EVENL-VSUS-EM$ L1M
TRESV-.W.1S-L1M SWELWTSNNXEN+EVE-.WE-TEMcIRE/E1TLWNTLTXN$ WSUENTLTEL1M MELTR VLTE.U/S-ES1 EL-R FV.X] +EVE.GNEViEM$ L1M TRE
WE1FTRN.U-.W.1S-+EVE/ELNXVEMcS1TENTS1LWTSNNXEN+EVETENTEM G5?YNTLS1S1FcIREXWTVLiS.WETN]E-TV.]R.T./ETV5+LNXNEM T.METE-TT.TLWL1TS.6SML1T-L]L-ST5!I43O<$
NX]EV.6SMEMSN/XTLNE!I48OH$ L1M FWXTLTRS.1E]EV.6SMLNE!J8?4@D .US1TENTS1LWR./.FE1LTEcIRES//X1.RSNT.-RE/S-LW/ETR.M
+LNXNEM T.L1LW5[ETREE6]VENNS.1 .U@<;3S1 S1TENTS1LWTSNNXEN.UEL-R FV.X]c8?IG/B# IREMELTR .U/S-E+LN.GNEViEM LUTEVTRES1TVL4
]EVST.1ELWS10E-TS.1 .UA@8cIREMELTR VLTEN.UGLS-LWS1 FV.X]N+EVEVE/LV\LGW5W.+EVTRL1 TREMELTR VLTE.UTRE/.MEWFV.X]cIRE-.W.1N
S1 TRE/EMSX/4M.NEGLS-LWS1 FV.X] +EVE/X-R W.1FEVTRL1 TRLTS1 TRE/.MEWFV.X] !!u$c$$+STR L/X-R W.+EVS1TENTS1LW/X-.NLS14
0XV5MEFVEETRL1 TRE/.MEWFV.X]c<.W.1S-L1M SWELWS10XVSENS1 TRERSFR4M.NEGLS-LWS1 FV.X] NSF1SUS-L1TW5!!u$c$c<.W.1S-L1M SWELW
S10XVSENS1 TRE/EMSX/4M.NEGLS-LWS1 FV.X] L1M TREW.+4M.NEGLS-LWS1 FV.X] NSF1SUS-L1TW5VEMX-EM -./]LVE+STR TRE/.MEWFV.X] !!u
$c$$$ cIRE/EMSX/4M.NEGLS-LWS1 FV.X] NR.+EM 1.NSF1SUS-L1TS1-VELNES1 R./.FE1LTErNI43O<$I48OHL1M J8?4@D-./]LVE+STR
TRE/.MEWFV.X] !!u$c$cIREVE+LN1.NSF1SUS-L1TMSUEVE1-EGET+EE1 GLS-LWS1 FV.X]NL1M TRE/.MEWFV.X] S1 @<;3c0@AS/GI.@A#
ZLS-LWS1 -L1 ]V.TE-TS1TENTS1LWE]STREWSLW-EWNNXUEVS1FUV./S10XV5UV./.65FE1 VLMS-LWN$ L1M VEWSEiETRES1TENTS1LWS10XV5-LXNEM G5A@8
G5S/]V.iS1FTRES1TENTS1LW/X-.NLNTVX-TXVEL1M UX1-TS.1Nc
- ?`D R@EFI.!NE]NSN, GLS-LWS1, S1TENTS1LW]V.TE-TS.1
F@.#)a_(bOS[S,,()&%(

tu-0
!
|}}
#
/((*/
v
)(
Õv
%
x
*$)
q
7
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
.^Wc)($:NNXE!%
8E]TE/GEV$ *$)