免费文献传递   相关文献

Preparation and pharmacodynamics studies on anti-inflammatory effect of catechu gel

儿茶凝胶的制备和抗炎药效学评价



全 文 :vwxy[ÜÝÑSzÇé]{|
Œ%~
#
Œ”
!
!
aœB¯ I¯K /01åJIK
#
aœ -W
OPMMMX
$
„;
%!

&
ÜÝvwxy
!
>Axy[SöÉêÑSzÇé]öɃ„

†‡
.
vw—Ѽvw—[Z·5Ñ
vwY·[€6$êµ#iEꑿ!À
!
¯›»’ç¨
!
‘¿øf<
#
Âß$
#
µ#GÑ Ù7š
^
b—Aµ#0•
[WX
!
vwµ#̏YZ[êsY
!
ƒøfˆêrÑÛÜÚvwxy
!
Axy[þ®SǛÑqrSzÇéöɃ„

ˆ
‰
.
 Ùnfµ”µ#vw[C\NÞàqêøf<ê
LMh!
Âß$ê
PpPW!
 Ù7šê
OL I)!
µ#Gê
XM l
vw
xyօYn[
_ ^MMgL *!

LgM *!
vwµ#Ì
LMgM IB!
ƒøfˆ
MgL IB!
vwxy«\I]
#
ՙg.
&
SöÇÌj
&
A
`¾êy²°[qrW^_wè.u[vÜE›
!
E›7šixyÛ·Õ»›j‰

ˆŠ
.
vwxy´…Ä¥
!
Y·*Z
!
wè.u[SzE›
!
*ö|Nƒ„—

$
‹Œ
%!
vw
&
µ#
&
xy
&
þ®Sö
&
Sz
$
8Ž$f
%!WMPPMOWOMPM
$
Ep
%!
Q]RrîÇö÷.Æi-uv
$WMMNe=MPM%
$
‘‚>’
%!
!
`z´
!
67
!
‚lÇ<
!
ƒ„…†êÃZSÜÛ[
ƒ„
!@(&. $ ML[P%N[MXPLMP;P[OM!-;I$&. G#a#()*\aH4g(54gG)
!!
vw?ê8öÉÌvw
@&+&)+ &+!-&(, $Bg6%
S)$5g
[(Ka
#
»[»tÂb
!
wèH
#
ãc
#
d
eÞé
!
‚ñfgYd
#
h
#
ÏiÑÂ
#
®ÑK
Q
P(
!
?| ˜61\›[:¤ÇÌ

ä].I
,
¤:£
-
rèäÏ
!
vwj
#
k
!
Xl
!
ÒmË
!

]F
=I/&
‡
W;O(
ƒ„u½vwµ#ÌAznwè
.u[vÜE›
!
§gèé[ÃFÁÂ

¨©Hë
_KEI
$
¨©op
%
?ԛ¨©z/ËB[2Ø
º¥¾D
!
?/êËB[qöºg|

)­~7«
!
õÏrÿRqs™(_[±ŒèYZh[¨
©op
!
ÏÚê2iT½­±»ñ[i&)º

]
t­î]r
!
¨©opÒ\
)
¦ªº
*
2u
!
ªº
bbê‚
!
vwwèóbE›
!
HdÞé
!

^ö¨©b»“Ê
!
ajÅT.Ä


!
¤ƒ„A
vwöɵ#
!
>VªÜÝÚrÇxy·ÄJH
›¨©op[ñò
!
wè|Ô[Š›Ñ§››

Ãvw‡
^(
Avw[\]Ú6öɃ„R
!
vwëµßrø@øšØ6r‚&Ú6êvw—Ñ
¼vw—
!

^LgN[h!O^g^Mh!
bƒ¤ƒ„vw
—Ѽvw—êY·ZÜ!À
!
¯›»’ç¨á.
C´ Ùnfµ”µ#vwrvw—Ѽvw—[
µ#àq
!
Aµ#ßöÉx#¾
!
›ëӛý6¥Á
Â
000
Yn[ÜÝvwxy
!
Axy[®¨
#

›
#U.
öÉY·{|
!
Axy[þ®SǛGqr
SzÇéöɃ„
!
•êvwaùÛNJÛâ[
—µo¦)

!
ÁÂ
=*&()2PPMM
ýéßj{dß
$
o­ÚØٖ
$
%!=-;W^M
.¥6‹8ì
$
>¯9
;
y¬™ßà_
&è#–$
%!
ýLeß¼
$.($%4(
–$
%!1.c;W=
ëÑÂGËÌà
$
]OtStU­¸§¨ßà
å
%!U.19;L
⧨ù
U.
.
$
_&93ö]ßàè
#–$
%!cB1;[7
W^U%·ß
$
zýC*ö÷
÷è#–$
%!dB;NXX
=—QÄà
$
&üSª’@
>ßàÜãè#–$
%
Yn[
_^M$7J?//5%G#
–$
!
Ãf
=7PWPNL%!
vw—A“þ
$
r­ÇþãÌÜÛÙÔ²
!
Ãf
N[[;WMMMMP%!
¼vw—A“þ
$
r­ÇþãÌÜÛ
ÙÔ²
!
Ãf
PPMN[N;WMMPMW%!
vwÂb
$
YÎú
îÇè#–$
%!
`¾êy
$1*I$
–$
%!
ø|ê{
dp
!
ªççیê6‹p

§¨›
1R
qr
!PNM oWWM *!
LQ]Rî]ö
]­µo
!
ÄÅÆf
1+C$
Q
%WMMN;MMOO!
Ð
OM
h
!
 ø¿™

ÛÇh6{
!
|O|}—×Ø;Â
!
lL
Ñë
!
ùG
$WW rW% l!

LLh oXMh
#
…”i0•
#_!
vw—Ѽvw—6‹…”[£¤
#_!_!
Ù%nx[´µ
!
#vw—
#
¼vw—A“
/O_^W/
{
OX
ï{
PN
•
WMPP
÷
_
²
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
S/&gOX! :004(!PN
1(U2(I`(%! WMPP
þ‹·
!
›ÉÊë ÙÓF
!
]
WMM o^ MM )I
Žc
®GHId
!
Œ]
WNM )I
Öè|/qGHX
!
¤ƒ
„/Ô
WNM )I
êvw—Ѽvw—[Ù%nx

#_!_#
{dàq
!e/%`/K(K2()5
PN
{dH
$^gX
IIjWLM II!L
!
I%!
oÊj
MgOh
v@Óß
$
Z
MgLh
ƒøˆÓß
%;
ø|
$N[pPO%!
oL
PgM IB/
I)
QP
!
HG
OL l!
Ù%nx
WNM )I!
ö·
WM
!
B
{ddBd
P
=g
A“þ
&7g
oçþ
&Pg
vw—
&Wg
¼vw—

d
P!
vw—Ѽvw—
.8B
d
#_!_$
n›‰F‘¿
!
93P#vw—A“þ
W^gM I*!
¼vw—A“þ
PWgN I*!
#
PMM IB
·7
r
!
aoÊj ÙÓFÔæ
PMM IB!
&(Zèv

#
¼vw—A“þÓß

693·#vw—
A“þÓß
MgL!PgM!WgM!^gM!XgM!NgM IB!
#
PM
IB
·7r
!
aoÊjÔæŒ
!
â°
!
Ó&

]_
£{dàqª
!
ö
WM
!
B!
ä%{dd
!
XTU
$N%
Aj\<
$O%
öÉn›ÈÒ
!
vw—È҅

NYPPg_MXOmOgLNL O! YMg___ _&
¼vw—
È҅hê
NYPWgP^_OQXg[^L N! YMg___ _
v
w—]
PWgM oP_WgM I*/B
QP
n›‰FD‰
!
¼v
w—]
Xg^ oPMWg^ I*/B
QP
n›‰FD‰

#_!_%
93ç¨
!
93G#A“þÓß
PgM!
^gM![gM IB!
#
PM IB
·7r
!
´ÚF
$
Zvw—
W^gM I*/B
QP
!
¼vw—
PWgN I*/B
QP
%#
r
$
Zv

_XgM I*/B
QP
!
¼vw—
LPgW I*/B
QP
%#
ý
$
Zvw—
PXNgM I*/B
QP
!
¼vw—
N_gX I*/
B
QP
%O
 <[Óß
!
6]¥~ijö
L
5
!
v
w—F
#
r
#
ý<[¥~93
31R

Mg^Oh!MgLXh!MgX[h&
¼vw—F
#
r
#
ý<[
¥~93
31R

WgMh!MgOPh!MgW[h!
0
•¼.¥~93/Ä&

#_!_&
Eԛç¨
!
#Z|vwxyþÓß]
M!W!^!X #

!
ä%XTU
!
vw—Ѽvw—Z
·[
31R

PgXh!PgPh!
h.oçß]
X #
~EÔ

#_!_
aÈHiç¨
!
93·#ÏíZ·[
vwxyþÓßæ
PM IB
·7r
!
Ö6aÐ
A“þÓß
MgL!WgM!LgM IB!
›oÊj‹Sæ
Œ
!
â°
!
ö
!
%&vw—F
#
r
#
ý
O
 <
[ÈHi
$ . YO %

_XgOPh! PMWgOh!
_Ng^[h!_
3þ[ìŒÈHiê
__gM^h&
¼
vw—F
#
r
#
ý
O
 <[ÈHi
$ . YO%
6
ê
PMWgWh!_Xg[Mh!_[g[Nh!_
3þ[ìŒ
ÈHiê
_NgNXh
#_#
vw—Ѽvw—[µ#
#_#_!
»’ç¨á.þµ#
!
¯›
B
_
$O
^
%
»’
ç¨C\vwrvw—Ѽvw—[µ#

#vw
‹·
!
¦Ç
!
93P#
LgM *!
öÐw57r
!
aе
#ÓÛ
!
±¡~

ÂG Ùµ#|Ô7š¾
!
b

!
H®_ó~
!
ÈH_ó~r[øf
!
æ,f&
¾ïVæùG
!
H®<¢ßæ
WLM IB
·7r
!
݃
ÊëÔ
!
&(vwµ#ß
!
ݛ

vw—Ѽvw—[Z·5Ñvwi
·[€6$êµ#iEꑿ!À
!
ê)7«
O( !
>0Ğ稴›µ#ÓÛrøf[<
#
Âß$
#
µ#GÑ Ù7šê‘¿b—
!

ëìÚ[B¼
P
¼
P!
vwµ#NÞr‘¿[b—Ñëì
ëì
@
øf<
Zh
:
Âß$
3
µ#G
Zl
A
 Ù7š
ZI)
P LM PpPM ^M PL
W XM PpPW LM WL
O [M PpPL XM OL
#_#_#
vwµ#ßrvw—Ѽvw—[Z·%
Ô
!
93·#vwµ#ß
WgM IB!
#
PMM IB
·7
!
›oÊj‹SæŒ
!
â°
!
#‹·
Mg^L
!
I

ú
!.8B

!
ä%vw—Ѽvw—[XTU
!
.P&(¿àqªvw—Ѽvw—[µ#i
!
0
•B¼
W! O
/^_^W/
{
OX
ï{
PN
•
WMPP
÷
_
²
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
S/&gOX! :004(!PN
1(U2(I`(%! WMPP
¼W!
vwµ#NÞ»’ç¨
h
>/g
µ#i
>/g
µ#i
P WMg_[M X WPgOXX
W WOg^L_ [ WMgPMX
O W^gMX^ N WWg[MM
^ WPgLWO _ WMgWWM
L WWgL_O
¼
O!
vwµ#NޅC6‹
b— BCì…Ñ
0
@ ^g__W W ^_XgM iMgML
: XgOP[ O PLNgL iMgML
3 MgXML OMWgL iMgML
A OgXLO P NWXgL iMgML
-C
MgMMP
!!
?
.8YW
…C6‹*í¿b—Avw—Ѽvw—µ#
é•WX[‚5’eêÂß$
#
µ#ÓÛrøf<

#
 Ù7šÑµ#G
!
§]ã.]_Œèu¡›
CE
$iMgML%
ê)ç¨0•/Ôvwrvw—
Ѽvw—[/…µ#NÞêÂß$
PpPW!
øf<

LMh!
 Ù7š
OL I)!
µ#G
XM l
#_$
vw—xy[ÜÝ
#vw‹·
LMgM *!
ê)/…µ#NÞàq
!
’
#_#_!
uªÜÝ&(,f&[<¢ß¾
!
›
PpWgL
[ø@øši<¢ßQÄ
!P NMM %/I)
QP
=—ËÌ

L I)!
ô#
!
64
!
^#ø@øšØ6
!
ÈHø
@øš
!
aÉÊë
LMgM IB
ÓFgÌ
!

!
#_
óß
!
ݛ

#Yn[
MgL *!

LgM *!
aÐ_£_óß
!
á6Ó_
!

MgL IB
ƒøfˆ
!
ÃÔ€
!
ÍÚx

!
aëæ
LMgM *!
Ó&

#_%
xyY·{|
#_%_!
vwxyÛ[®¨{|Ñ
U.

!
vw
xyê®(c{™ùþ
!
YQŒ°«!
€‹Œ
!
÷›‰

#vwxyõ
PgM *

PM IB
ÉÊë
!
›
U.
.93%Ô

vwxy
U.
ê
LgWM!
/Äaù›x
y
U.^gL oLgL
#_%_#
Eԛç¨
!
#¤þ
LgM *
#eßÙr
!

^ MMM %/I)
QP

^M I)!
,64Rx
!
è&‰
[Eԛ

#¤þ‹·
!
Ν3Í67r
!
ö
LL l
ÂG
0r
W^ #!
xyŒ,64єDRx
&
#Ð0
M l
r
ö#
W^ #!
,64єDRx
!
‚{L®(c{Dê
Ø(c{
!^M
ýuXvª¨¿
M l
Ð0ö#¾[x
y
!
*Bxyrè×Øëùþ‹K

#_%_$
vwxyrvw—Ѽvw—[Z·%Ô
!
93P#vwxy
MgNM *!
aoÊjÓF>Ô
æ
WLM IB!Mg^L
!
I
X¨úu¡ú¾
.8B
%Ôv
w—Ѽvw—Z·
!
0•vwxyrZvw—Ñ
¼vw—6ê
WPgP^!WNgML I*/*
QP

#_%_%
þ®SǛƒ„
L(
!
¯›lÜ[/uƒö
ÉxySǛ%Ô
!
Vg‹„
$>
b
iPW MMM%
|8›
3::H…ùÔ
!
vwxy
WgM *
6߆3‡öÐ
TUõê
XgWL GI
W
[g‹„r
!
ÿ|83::H…
ùÔ
!
Yg“èo±
!
ƒEêvwxy[SöƒÎ
#

VƒÎ#6ßöÐ
Mg_h
㥈ë
PMM IB
0
Hßr
!$O[ rMgL% l! PMM %/I)
QP
ÂGëÑË
Ì
!
YZ[7š-G#
WM IB
Söß
!Mg^L
!
I
X
¨úu¡ú¾
.8B
6‹vw—Ѽvw—Z·
&
Z7‚ᇷ[Sö}Y

•.Ög·
U
’–}.P
.
U
)
Y3
)
Tm
$
.
W
3
)BP
T
)
!
)
YU
)
VU
M
jPMMW
}r
U
)
ê{
)
5#7•.Ög·
!3
)
ê{
)
5#70Hßr[ÇÌ<
!T
ê0HßþU
!
3
)BP
ê{
$)QP%
5#70Hßr[ÇÌ<
!T
)
ê
75#þU
!
)
ê{
)
5#7•.Sö€6$
!
U
M
êvwxyÇÌSö5·

Ç̕.Sö€
6$

êÐÏÀ
!

!
êÎÏÀEd
!
&Ç̕.
Sö“n
!
0•Bd
W
•.Ög·
U
êÐÏÀ
!

!
êÎÏÀEd
!
&Ç̕.Ög“n
!
A²&
“n[ûnØ6öÉÈÒ
!
Kmi
!
¤7[èé/
uTU
XgWL GI
W
!
miièéTU[$_ÓêÇÌ
EìÖgLi
!
0•ê
Mg[W I*/GI
QW
/#
QP

d
W!
vwxy[þ®SǓn
/L_^W/
{
OX
ï{
PN
•
WMPP
÷
_
²
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
S/&gOX! :004(!PN
1(U2(I`(%! WMPP
#_&
vwxyA`¾êy²°qrW^_ç¨
#_&_!
`¾êy°qrW^_
!1R
qr
OM
h
!
 ø¿™
!
!¼6ê
O
Ù
!

PM
h
!
6ê²â
Ù
#
vwxyýÛ·ÙÑFÛ·Ù

›j&@]q
r^¾ˆ‰Æò³|Àä
!
›W^U%Ôß%
Ôqr»ËW^U

²âÙ
#
vwxyýÛ·Ù
ÑFÛ·Ù7hqr6›ã¥ˆë
MgML IBZ
h
#
vwxy
$
jΝvw—Ѽvw—5Y·6(
PWgL!LMgM I*/V*
QP
%
6a^¾W^~®
!
7
P #
ÛÇ
P
5
!

O
5
!
45ÛǾ
MgL #!
›?Þ
›ëVqr^¾W^_[xyÖº
!
6]qr[
^¾W^Kª?Þ
Ph
Šk`¾êyQ‰ß
MgP
IBZ
h°z


P #

P
5qrW^U
!


X
5
!
ä%0•
!
>6.P_iѝ_v
Üi

_
Y
°z¾W^U
Q
°zhW^U
°zhW^U
jPMMh
_vÜi
Y$P Q
_
vwÛÇÙ
_
²âÙ
% jPMMh
#_&_#
vwxyA`¾êy²°qrW^_ç
¨[WX
!
vwxyA`¾êy²°qrW^_
WX0•WXBd
O!
_vÜi0•B¼
^
i²âÙj$
P%
iMgML!
W%
iMgMP&
ýÛ·ÙjΝvw—ÑÈv
w—5Y·6(
LMgM I*/V*
QP
&
FÛ·ÙjΝvw—ÑÈvw
—5Y·6(ê
PWgL I*/V*
QP
$
¼
^
Z
%
d
O!
vwxyAqrW^_[WX
¼
^!
vwxyAqrW^_vÜi
h
Û·
P # W # O # ^ # L # X #
ýÛ·
WXg[M POg^L PMgN[ PWgWX OWgL^ OWgLM
FÛ·
OPgXX P[gLP P[gP^ PMgW[ PLgNW PgOW
`¾êy°z¾
P #!
qrW^—˜KRè›z
nc
#
‡D!
õ
W #
_k(ýX

vwxy
FÛ·Ù]
P!W!O #
7š-AqrW^_è.u
[vÜE›
$iMgML%!
ýÛ·Ù]
P!L!X #
7š-
AqrW^_è.u[vÜE›
$iMgMP%!
v
wxyýÛ·Ù$FÛ·ÙAqrW^_vÜE
›7š@x

$
†,
vwxy]
M l
Ð0ö#¾è×Øëùþ‹
K
!
*gL¢ÄŠYŒ]

¢ÄŠY?‚&v
w—êhþÌY
!
¿H8gš[
;
ŠJ
;T
Š¢
ÄfÚ[ŠY
!
ӝø@øšÑë

¢ÄŠY]ë
Óßr?| yþëì
!
ýG*yzyþ[Eԛ
!
FG*Ígg

Vxy
M l
]Ð0ö#
W^ #
¾
!
¢Ä Š Y ‹ K | Ú g
!
£ Å ê ´ à q ê
WM oWL l
rǵ#ÌrŒ]©™e¥
!
e¥[·Ñ‹e
ëìD,”íù
!
™|e¥[Œ]û0WXxyþ
F[t›
!
­axyÜÝ[•

Yn[bªY
¬wèD‰[Œ›
#
tě
#
xy›
!
3wèD‰
[q\›
#
­€›
#
Ž‰›ÑÚu›
!
‹ÄrÇxy
ÜÝsY

胄u½
X(
!
rǵ#ßAYn[x
yþFoD›ääãWX
!
ÇÌ[aÐäsFÈx
yþF[¼¨t
!Ph
rÇYn[xy[tMA
è.u[D!
ì!kYn[<[­a
!
rÇxy
[tsF„.u

¤xyYn[<ê
Ph
J
Wh
7Œ*£&Ó@[›ë
!
§4ó6u
!
þ®
Söj

0ħ1Z´šÄ‘H
!Ph
Yn[xyÓ
ϋÄvwxy[ÜÝ

`¾êy°qrW^_²â?|{|J¢
´ÇÌSzE›[ËÒè›zn²â
!
\›ÿ66
1

?Þ`¾êy¾qrWØ
MgL #
—˜ãzn
>_
!
ªã[¼Ü*gꏪ
W
-
.
]znã
ä•
$_M oPNM I)%
?LÙˆ¨ÌY[Sö“³
!
]zn¾•
$W[M oOXM I)%
?LhJA—
!
§tU
¨ÌY[Sö¡V¡¨ÌY[V›“³

vw
xyvÜ`¾êy°qrW_E›7šiÛ·Õ
»›‰F*g?Lvwµ#Ìgèéáe|
W

7•~و¨ÌY
#
hJA—
#
§tU¨ÌY‡°z
ÌY[Sö
!
vwxyrSö[ÇÌËKGH¾
!
]
ٖ2Ø|ÚÇÌëÝð
!
ՓzѓE›
!
F
Û·ÙٖrÇÌëŒè#
!^ #
¾ÇÌÏYg(
èé[vÜ<
!
²YgÖèéQvÜqrW^
_
!
Õòé[7š’Ž
&
ýÛ·Ù]ٖ2Ø|
ڏý<[ÇÌëð
!
˜˜ÕE›¾
!
Lvw
/X_^W/
{
OX
ï{
PN
•
WMPP
÷
_
²
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
S/&gOX! :004(!PN
1(U2(I`(%! WMPP
—¨Ç̓³[Û«QÙH¢
!
WXÇÌ[ö|N
GH
!
Í&
W o^ #
7i²âÙ0èu¡›CE
!
!
këðrÇÌSK‡Õªòé
!
E›7šx

$
•–—˜
%
P(!
r­ÇÒ
g

1(gWMPM._g
W(!=I/&<7! =H$ARC! >((%$H1 S! (2$&g8/2()2$&$)$&*(0G! $);
2;)6&$II$2/%A$)5 $)2/G5$)2$G2D2(0/6#A5%/$&G/#/&G(K2%$G2
/6@-&+ &+!-&(, Bg)429(gJ//5 #(I@/KG/&! WMPM! ^N.
O^PWg
O(!e#$)*1 c! e#()*?! c$) +c! (2$&gB/EG/)G()2%$2/) /6
G/)5()0(5 2$))06%/IG$2(G#4 0*)6G$)2&A)#`206$2A$G5 0A);
2#$0($)5 *%/E2# /6/II! WMMN! O[P. XL^g
^(!
Ãvw
!
4­
!

!
‡
g
vw\]Ú6ƒ„
9(g
r­rÇ
£¤
!WMPM!OL$PP%.P^WLg
L(!
¹‘
!
’“
!
‚”
!
‡
g
ƒj‘†xyÛ[ÜÝGþ®SÇ
›ƒ„
9(g
7¢­î­Ç
!WMM_! WM$N%.PN_Lg
X(!
‚•>
!
4–2
!
Bc0
!
‡
g
ÇÌAYn[xyþFoD›
g[WX
9(g
rÚÇ
!WMMN!OM$PP%.PXN[g
OGAL/G/D0BC/CHLE/G./UBHFC/.0UKKDIH0AKBC/CD0-0CN1/../DBGF
ANAUDBNU/DAUEIXA1
e.->?+$/&)*! e.->?$#/)*
!
$X49-.L/H4/J)!+$! 7&(44$48>-5)&).-! K(-;)+.< =.)6-/)!%! H+.<*(4, OPMMMX! 3().+%
6MKDG/UD(8M]AUD0RA. @/U%(U$%(2#(*(&/6#)(0(I(5G)(G$2(G#4!0245A20%(&($0(I(G#$)0I). 6)!4$)5 /`0(%D(2#(
$)2;)6&$II$2/%A$G2D2A) %$20g>ADEBH. ,0)*2#($I/4)2/6G$2(G#) $)5 (UG$2(G#) ) 5%A(K2%$G2$0I$H/%(D$&4$2/) 6$G2/%0! /%;
2#/*/)$&(KU(%I()2E$0G$%(5 /422/)D(02*$2(6/4%)6&4()2$&6$G2/%0/62#((2#$)/&G/)G()2%$2/)! %$2//6%$EI$2(%$&2/0/&D()2!
4&2%$0/)G2I($)5 (K2%$G2/) 2(IU(%$24%(g@#(G$2(G#4 *(&E$0U%(U$%(5 `A40)*G$%`/I(%;_^M $02#(*(&`$0(! $)5 2%(2#$)/I)($0
)(42%$&a(%g@#((KU(%I()20/) 5%4*;%(&($0)*U%/6&(0). 6)!4$)5 2#(U#$I$G/5A)$IG00245(0/) 2#($)2;)6&$II$2/%A) %$20E(%(
G$%(5 /42! %(0U(G2D(&Ag:AKI1D. @#(/U2I4IG/)52/) /6(K2%$G2/) 6%/IG$2(G#4 E$0$06/&/E0! 2#(G/)G()2%$2/) /6(2#$)/&! %$2/
/6%$EI$2(%$&2/0/&D()2! 4&2%$0/)G2I(!$)5 (K2%$G2/) 2(IU(%$24%(E(%(LMh! PpPW! OL I) $)5 XM l!%(0U(G2D(&Ag@#(6/%I4&$;
2/) /6G$2(G#4 *(&E$0G$%`/I(%;_ ^MMgL *! *&AG(%/&LgM *! 2#((K2%$G20/6G$2(G#4 LMgM IB! $)5 2%(2#$)/I)(MgL IBg@#(*(&E$0
0(I2%$)0U$%()2$)5 02$`&(g@#(5%4*0%(&($0(5 ]4GV&Ag@#(G$2(G#4 *(&%(54G(5 2#(U$E(5(I$G/)05(%$`&A) 5/0(;5(U()5()2I$);
)(%G/IU$%(5 2/G$%$*(()$);)54G(5 %$2g2BCU1IK0BC. @#(6/%I4&$2/) /62#(G$2(G#4 *(&0%($0/)$`&(! $)5 20#/E0%(I$%V$`&($)2;
)6&$II$2/%A$G2D2Ag:20E/%2# 5/)*64%2#(%%(0($%G#g
A^F YBGHK(!G$2(G#4& 4&2%$0/)G(K2%$G2/)& *(&& $)2;)6&$II$2/%A& %(&($0(). 6)!4
HB0.!+ %`#)QU]U..#+!!!)+*
$
™š$Q
!
Ÿ ¡
%
/[_^W/
{
OX
ï{
PN
•
WMPP
÷
_
²
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
S/&gOX! :004(!PN
1(U2(I`(%! WMPP