免费文献传递   相关文献

Identification of chemical compositions in ether extracts of Ligustrum lucidum by GC-MS and chemometrics

GC-MS结合化学计量学方法用于女贞子 乙醚提取物的定性定量分析



全 文 :M<498
UšGV¾ÒӁÝWX
YZÌÍÊ¢:¡:¾¬[
;SÀ
!
$Áv
!
ÂÃX
!
!
·
®GA* U*Up*% ®#hiUDE®f
!
BG eˆ
&$$()#

de
#!
Q|
$
§Y>BWXYZÌÍÊG«¬‚c:¡º:¾¬[
*
}~
#
ǁŠáÚà
4
¶à
!M<498
‚cZ9
+
E6;m+§Ê¬‚ ÑL´
!LNGF
Ó§B¢ïBž‚cÏ[ŸØ°M:$m㬢üÚàfø¶à
+
íǁ¶àáâ
ãUš7’©dÞB
!FV>:$
hÄÔ§À¬å‹1
!
 .苰å‹

㬢:¡¬[
$
՘§m㬂cá§:¾¬[
*

#
-¬Çò
(&
ûÚà:
$
-:ÔÙ$
%
ûã¬
$
©YZÌWXG«¬j½¾¢
(&c)f *

#
WXé±)b«¬ç
QÊ*î
!-IH4.QKI-B-IU$ 7c($f%
NOj
!QWAK.Q$ (c(&(f
ø
7$*4
4*î
,!1$147$*4.-@BUK-BUIK1.I-B-IU$(c)%f-*

fgh
#!
WX
+
YZÌÍ
+ M<498+
;m+§Ê¬‚ ÑL´Ó
!LNGF+
7’©dÞB
!FV>:

ij-F
#!*$$7$**$$#

klmQ
#!
%.¯X&±87¸
!*$(%$&+
&(6%eš€

!*$$%O]3&$#($

nbop
#!
!
Õ0
$VKQ#!$%)((()$()$N4/BIQ#5IYK1DdQIB1D2
*#)c1K@
!!
WXçÀÊGP&WX
I(,)7:,0/,6(?,0
3I@c
¢/h
* (
“e¯íñ
)
ÓWX‰çAnšQ
¢ñ”,Ê
$
íŸrÙõJ
&
é£$
$
¨‰R
$
„“
“
$
®pý
$
U/¦¹
$
E¨¿u

¢¡²
$(
¯íŽ
S
)
$ÞòÙ
&
„b=y
$
DxD³

¢¡Æ
*
¸—
$
…S»ÝI´–¤Ü¶
$
·ŸT¸U
$
VîWÝ
$
¦“
$
yb¡Š
$
þ³GB
$
¸˜¿lÁ
,-
+
Äù-
/0¶l
#
WXLùtŠh‡ÜÊ¢¢£Ün
¾
$
J…H
%
…¼
%
…†„ô㢀
$

òøVIÜnXLG¢€
$
§íG´1³ö
¢ŠrsG!J…€
,*-
$
#ž”u¢H¶6Ý
G|
$
WXyõJ
/
:¢Ü”u€
,)-
*
¸—
$
§WX¢/0é±×$î§Ù鱪
¡«¬U/îø=>/êø-:
$
€§Ù
G«¬‚cj1-:¢/0
*
ü$,èìû°»
ã¬
$
»êž‹«¢è213
$
õJÙQ ¢*À€

,&-
$
êï§WXǁÞßfà‚cü1¬[
$
=ü§G«¬‚c3|/0
$
§ÝWX†],
›ÙB”‚c¶¾­èõJ°±+†
$
bçقì
Ö¢,¤/0Ì˱ð
*
!
?]
Y>BWXݾÝY>m¹¹9…²,?o
b9˜
$
ñ$>òYZ-.,^&-:
*
YZ
$
w0
;B
*
8S
&

3>
Â
$
ï@0çh‡Á
¯è
$
§Šš‹þÿ3‰Î„
<(4<*$$ <*4<&$!
¾

8ID/B
$%LM
* 8?I/BUYW *$$3
ëŠáÚ
à
4_F*$$
ë¶à\c
!M<498*
!
ÒÓ
[!
ÌÍÒÓ
!
WX,?œÝ
#$ n
ç[$Ü
’
*& ?
˜
$
$,ˆËvˆË
$
í6
&$
¸­
*
“ø
SÍܒWX
$ D
݀¹ÌÍå$
$
ù
$$ /G
YZçÎ^‚cÁÌÍ
$
ÇNÌÍ
& ?
˜
$
9ö
¼bc†GÛ¾•´Î„J
$ /G$
X˜ö+´
$ /G
êâd$
$
Š\¾w0
;B
*
8S
&
ܒ6¬
$
X
˜êâ
$ /I1$
Óñz­„¡+´ŽìÜCêâd
$
$
‰®tf
*
[!
9†YZ
!
ÚàYZ
#OP4
æ¡AYˆrd
Â
!$c* //o)$ /+
7’
$
öhã
&$ n
!
©M
) /I1$
ù
$ n./I1
h
¢ig´
)$$ n$
©M
* /I1+
rŠç\Š
$
¾
c$ /G./I1
h
$
‚ªã
*#$ n$
êCã
*$$ n$
ã
*$ n+
WêÒʧŠ
N:
C
+
W²¾
%$ K\+
¶¾
]^
0FM&$ e$$$
ažÿÌ
$c* H$
WDtåWÛ
$c( [\*
[&!
7’â¡©dÞB¢9:
!
ǁîáÀ
YZ9:š‹þÿ¢ô§¢©d\ÿ
$

.`jB@H
ø
\B1 OK1 O..Q
,-
Ìò¢â¡7’¢©dÞB
VcLÊ·’
#
.)$)*.
u
)
Øu
%
w
*$$
n
7
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
\.Qc)$ :HHWK!%
8KA@K/JKC$ *$$
P6
p!
7
6
h7
1
7
1 i
h7
1
i1 o$$ !
Ù$
$7
%i
ø
7
1
¬.çùÐ㬛.Bç
%$% i

š‹þ¢©d\ÿ
$7
6
çk9㬩d\ÿ
$
™
7
%i
q7
6
q7
1
*
[\!
Bžf¤
!
°ÝÌÍÊ«¬á§%&è2
$
Ù
$Q|òÄ°M:
*
¯F$#GV¾ÒÓ
!
;m+§Ê ÑL´Ó
$LNGF
§ïBž‚c
Ï[ùŸØm㬢üʶ¢Úàø¶à
*
mã¬
¢:¡¬[¹¶àáâ]½Uš©dÞB¢Ò
Ó
*
¹:å–{ìGÓ§mGšÊ¢á§½¾‚
c¬[
*
F$1^›7’è
\IHWBQ_U’

$
î
FK1@IW/:\*c#MLY
f¤åñ÷c
*
&!
U/ºÕ¦
&[!
°M:¢f¤
!
°Ý$,G«¬%&è2
$
”_ÕÅÚàYZ‚c9:bQ|òÄ°M:…´
6`:
*
îßüý¸’
$
ǁGV¾¬ÇÒÓ
§ïBž‚cÏ[§m㬢Šø:¡:¾¬[
‘‚Ÿ/¬˜±
*
;m+§Ê¬‚ ÑL´Ó
,#47-
!?KWCIH@I-Kj.QjI1DQB@K1@AC.0K-@I.1H$LNGF
èìüJ
Æ¢¬ÇÒÓ
$
ÙǁžBž6½¢Úà
$
™
à
!
¶à

kB
$
¹d6ê¬[ù¬Çòúûã
¬¢üʶÚàø™à
!
¶à

,$-
$
Ìüçm㬢
Šø¢:¡:¾¬[ÌËԘ±¢±ð
*
ÌY>BWXYZÌÍÊG«¬¢jê
f
!
f

ñL
$
ò6¬:±¯hıâ¬ê
$
`
è®óîì6¬°M:
*
¯F$šè¹Ô
LNGF
ÒÓ§ïBž$¢°M:‚cÔÏ[
*
f
!
Y>BWXYZÌÍÊGã¬
¢
M<498
jêf
f
*
è©d\ÿî
*)c$ e*)c /I1
ÿ¢j
êf
*
Ì;mñç½JDûG㬢°M
:
$
¹
M<498
q€j;îÌË¢¯Ü–¬ø¶à
áâã]½¢ÒÓ
$
wӟ؊ø¢:¾øšø¢
:¡U/
*
f
*!*)c$ e*)c /I1
¢jêf
ǁ
LNGF
ÒÓÏ[˜
$
FŸØÔ
&
û㬢ü
ʶ¢Úàø¶à
!
f
)*
=üǁüʶ¢Úà
‚cá§:¾¬[
$
Ó¶àº
;:8V$
§Š¶àe‚
cáâã]½
$
íUš©dÞB‚c:¡¬[
*
Ÿ
Ø
&
ûʶ¬.è
%4?K1KI-.HB1K!
ï/ìþ
$!1$
147$*4.-@BUK-BUIK1.I-B-IU!7$*4
4*î
$7:$%)4.4
QKI-B-IU!
oÊ*î
$6()4.QKI-B-IU!
QÊ*î
*
f
)!
;m+§Ê¬‚ ÑL´ÓÝÒã¬13¢¬Ç
&[!
¶àUš©dÞBÓ§mG㬂c:¡¬
[
!
:¡¬[ì;ùÊèŠáÚà¶àBžf¤$
¢ìûQ6ÐÑ
$
¸—Fv$ìn¹§ŠÊ¶¶à
Bžeáâã]½¢ÒÓ
*
`°Ý§ŠÊ¶¶àB
že$óá⢶àBž
$
ñ›ŸØìãáâ
ã¯î·¢fÚGšÊ
$
¯QŸØø:¢:¡U/
*
çÙ§Ýå‹1
$
À3ÊøU‹ Ñáâ¢GšÊ
$
°ÝÙ¶àfš›áâ
$
úüÃ,ÝàeZ€U/]
½ã
$
w‰@’h¯î·
$
Z€ðò¢Q’b¿ì:š
ø
*
îßüý¸’
$
UšGšÊ¢©dÞB¢kB‚
c:¡‘‚Ÿ/¬¢˜±
*
¯F¹¶àUš©dÞ
B
,-
¢ÒӂcWX)b¡«¬‚cÔ:¡¬[
*
.&$)*.
u
)
Øu
%
w
*$$
n
7
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
\.Qc)$ :HHWK!%
8KA@K/JKC$ *$$
©d\ÿç
(c&%# /I1
¢Ú:
$
î
LNGF

[ŸØüʶ¶à˜
$
‚cáâã]½ŸØDûá
âã&…ü™¯î·¢U/
$
¬.è
4-BUI1.Q
ø
4
/WWC.Q.Q$
áâã¬.ç
7c$7f$7)c*%f+
ü©d
\ÿç
(c))& /I1
¢Úà:
$
F]½ŸØ
)
ûáâ
ã¯î·¢U/
$
¬.ç
4-BUI1.Q$

4/WWC.Q.Q
ø
4
-BUI1.Q$
Ù á â ã ¬ . ç
7&c((f$ 7)cf$
7c$f*
žFv`É
$)
üfÚʶ¢©dÞB¬

#$
,*-
$ #*)
,)-
$ #&$
,&-
*
ü©d\ÿç
(c&%#$(c))& /I1
¢:Vc¢©dÞB¬.ç

#&(c%($ #)#c)#$
¶DûÚà:¬.ç
4-BUI1.Q
!<

L
*#
S$

4-BUI1.Q!<

L
*#
S*
¹úNÃ,áâã]½€ç:¡¢Ãžóîì
:¢¿b
$
üUšÙ©dÞBLùîì:7ãñÏ
”êáâã]½U/¯î·üQ݊ø:¡¢Ð
Ñ
$
çÙè§Ý?:
$
LùRÖ¢w®êø­³öá
âã]½a ¢ý¸
*
&[&!
G«¬¢:¾¬[
!
îǁ;mL´Ê¬
‚ ÑL´Ó
!LNGF
Ï[ò°M6¬¢üÚà
˜
$
LùŸØÏ[˜¢mã¬:¢å–
$
¹j1–
–¬ø{ìGӟØm㬢:¾U/
$
:¡ã¬
½¾©j½¾¢
(&c)f*
:¡:¾¢U/Ð
*
Ð
!
YZÌWXG«¬¢ã«›p¬½¾
;.c
¬Ê GšÊ=S
áâã
=f
©d
ÞB
᧶¾¬B
=f

<
#
L
&
S
*
$4
ïYݱYþ
$4UIK@?.654K@?B1K 7& h $c*
*

<
(
L
$

K@?5QJK1YK1K 7# (*c*) $c&
)

<
(
L
$
§ïÄð
<465QK1K 7 (#$c%& $c$#
&

<
$
L
#

!

4AI1K1K 7% 7)c) $c*


<
$
L
#
! h4
!
4AI1K1K! h4
!
4

7# 7%&c* $c)%
#

<
$
L
#
!
!
oóç !
4/5C-K1K 7) 7(%c)# $c
%

<
$
L
#
D4
cdî
D4QI/.1K1K 7& $*c7% $c
(
<
*
L
*#
)$%4
ïıþ
)$%4UI/K@?5QUK-B1K 7$ $#c( $c$%
7

<
$
L
(
P
1BA?@?BQK1K ( #)c# $c$#
$
<

L
)*
&4
Y±/ìþ
&4K@?5Q4W1UK-B1K (% *%c#( $c$

<
*
L
*$
S
*
Xîøþ™
J.C15QB-K@B@K 7 *%c# $c$
*
<
)
L
*(
4
#±eþ
4JW@5Q1.1B1K 7 *(%c) $c$7
)
<
$
L
*
S
*
*4
Äݱ
4)4!*4
&ç±

ðR
*4/K@?.654)4!*4AC.AK15Q4A?K1.Q (* ))&c)7 $c&
&

<

L
*&
L$ç
-.ABK1K 7 )(&c% $c*&
!<

L
*&
!BcB
/M
4$%$%4
Tı
4&4
4ı
4L4
U&
,K-
f
UK-B?5UC.4$$%4@CI/K@?5Q4&4/K@?5QK1K4
L4-5-Q.AC.A,K-BYWQK1K
(% )7&c*# $c$7
#
<
&
L
)$
/Òþ
@K@CBUK-B1K (7 &$)c7( $c$
%

<

L
*&
ABç
-BC5.A?5QK1K 7 &*%c%) $c&)
( !<

L
*&
!6()$6()$6()4$$&$(4
Òı
4&$%$$4
U/ì.Tç
6()$6()$ 6()4$$&$(4@K@CB/K@?5Q4&$%$$4
-5-Q.W1UK-B@CIK1K
( &#$c%( $c$
7
<

L
*&
Crç
-KUCK1K (& &%(c% $c$#
*$

<

L
*&
ò#(œç
DKC/B-CK1KO 7) &(#c$* c#
*
<
&
L
**
S
#$$$&4
Tı
4*4
/‰þQ
)$4JIH!$4UI/K@?5QK@?5Q4A?K1.Q h &7)c7( $c&
**
<

L
*&
%
!
Ãê*ç %
4/WWC.QK1K h $c&7 $c#
*)
<

L
)*
*4
ı/Òþ
*4/K@?5Q4@K@CBUK-B1K ( $)c7( $c*
*&
<

L
)*
&4/K@?5Q4@K@CBUK-B1K&4
ÄÂ/Òþ
(7 $%c) $c7
*
<

L
*&
S
%
4
9r
! h4
%
4-BUI1.Q (7 c7* $c)$
*#

<

L
*&
!
4
9rç
! h4
!
4-BUI1K1K (% *)c$ $c&$
*%
<
%
L
)#
*$#$$4
Tı/Òþ
*$#$$4@CI/K@?5Q@K@CBUK-B1K (% *c$% $c$%
*(

<

L
*#
S !4

4$%4
ïı
4&4
å&±
4*$%4
Uïç
4?5UC.654$%4UI/K@?5Q4&4IH.AC.A5Q4*$%4-5-Q.4
UK-BUIK1K
(# %c&# $c$&
*7

<

L
*#
S
Cr !
4L4-KUCB14(4.Q (& #$*c) $c*
)$
<
#
L
)&
/0þ
%4?K6BUK-B1K (( #$&c* $c$(
)

<

L
*#
S

!
9r
4-BUI1.Q (7 #)#c)# $c*
)*

<

L
*#
S

!
9r
4-BUI1.Q 7* #&(c%( $c))
))
<
%
L
)#
/3þ
%4?KA@BUK-B1K (% %$&c& $c$7
.$)*.
u
)
Øu
%
w
*$$
n
7
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
\.Qc)$ :HHWK!%
8KA@K/JKC$ *$$


;.c
¬Ê GšÊ=S
áâã
=f
©d
ÞB
᧶¾¬B
=f
)&
<

L
*#
S
QÊ8š»
4TBC1KH.QIH./KC (( %$%c)% $c)
)
<
7
L
&$
*$#$$$&4
Òı/‰þ
JW@K?5UC.-BCJ.1 (% %c$ $c$(
)#
<
*$
L
&*
(4
ı/Wþ
(4/K@?5Q1.1BUK-B1K 7* %*c$ $c
)%
<
(
L
)(
/+þ
.-@BUK-B1K ( ($&c&& $c*
)(

<
(
L
)#
S
#$$$&4
Tı
4*4
/‰þQ
#$$$&4@CI/K@?5Q4*4AK1@BUK-B1.1K (( ()&c7( $c**
)7
<
(
L
)#
S
/0þ±UÝYþ
?K6BUK-5Q.6ICB1K 7) (&*c$) $c
&$

<
#
L
)*
S
*
/0î
%4?K6BUK-B1.I-B-IU 7$ 7&(c7& c)
&
<
*
L
&&
ï/ìþ
%4?K1KI-.HB1K h * $)c& $c#
&*
<
(
L
)*
S
*
7$*4
4*î
!1$147$*4.-@BUK-BUIK1.I-B-IU 7& * 7c&7 (c)#
&)
<
(
L
)&
S
*
oÊ*î
7:$%)4.QKI-B-IU h * **c( )c%%
&&
<
(
L
)&
S
*
QÊ*î
6()4.QKI-B-IU 7 * *(c) 7c(
&
<
(
L
)#
S
*
LHî
.-@BUK-B1.I-B-IU (( * &(c c)
&#
<
*)
L
&(
ï/Tþ
%4@CI-.HB1K 7) * )$)c*) $c**
&%
<
(
L
)&
S
!1474
/+.çí
!1474.-@BUK-K1BQ (% * )(c) $c*
&(
<
*
L
&$
S
*
&$($*$#4
Òı/3î
4&4

&$($*$#4@K@CB/K@?5Q4?KA@BUK-B14&4.QIUK (7 * ))c* $c
&7
<
*$
L
&$
S
*
©î
KI-.HB1.I-B-IU (( * )&c& $c*(
$
<
7
L
)(
4
/Wç
41.1BUK-K1K (( * )7&c(* $c

<
(
L
)#
S
/ïþ±U(
U.UK-5Q4-5-Q.?K6B1.Q () * &$)c)( $c$7
*
<
*
L
*
ï/‰þ
AK1@B-.HB1K 7* * $)c* $c*&
)
<
(
L
)#
S
*4
/0þ±UÝYþ
*4?K6BUK-5Q.6ICB1K 7* * #7c(# $c#$
&
<
**
L
&&
S
*
Äîï/ì™
4?K1KI-.H5QT.C/B@K 7# * #( $c(&

<
*(
L
(
%4
(±ìïþ
%4?K65Q4U.-.HB1K 7$ * %$)c$ $c
#
<
(
L
)#
S
14*4
*ç±
44
/+
14*4.-@BUK-K144.Q 7$ * %**c $c(
%

<
)$
L
$
!*$#$$$$7$*)4
0ı
4*$#$$$&$($**4
oT/ç
!BQ44*$#$$$$7$*)4?K6B/K@?4
5Q4*$#$$$&$($**4@K@CB-.HB?K6BK1K
7) * (*c(# $c#
(
<
*&
L
&(
S
ï/Òî
@K@CB-.HB1BQ 7* * (*%c#% &c(*
7
<
*&
L
$
S
ï/Ґ
4@K@CB-.HB1.Q 7* * ((7c$% $c&(
#$
<
*7
L
#$
ï/Wþ
1.1B-.HB1K (* * 7$)c$# $c*%
#
<
7
L
)(
S
/3þ±UÝYþ
?KA@BUK-5Q.6ICB1K 7$ ) $*(c$& *c#
#*
<
)$
L
$
S
*
Ià
!
gˆà
H@KC.IU!7$74-5-Q.47
0
4QB1.H@B1K4)
0
$*4UI.Q %% ) $7$c(( $c(#
#)
<
)*
L
*
S
*
Ui¢
7$74-5-Q.QB1.H@4*&4K14)4.Q ($ ) $c) $c(#
#&
<
)
L
#&
T/ìþ
?K1@CIB-.1@B1K (* ) $)c7 $c##
#
<
&%
L
(*
S
*
!
4
ñö
.QKB@K4!)
!
4H@DI/BH@44K14)4.Q (* ) $7c&( $c)%
##
<
)
L
#$
S
%

!
ž
4!
!
!D4
ìj¼c !
4@.-.A?KC.Q4
!
!D4/B11.HIUK (# ) &c) $c%
#%
<
)%
L
%#
S
šT/3
4?KA@B@CIB-.@B1.Q h ) *c $c)
#(
<
)$
L
#*
S
*
$)$4
T/þï
$)$4@CIB-.1@B1KUI.Q 7$ ) * *c%(
#7
<
*7
L
$
S
(
!
ñö(
4HI@.H@KC.Q 7) ) *((c$# *c$
%$
<
)$
L
*
S
*
7$74
U
47
!
!
gˆöþ
!)
!
$*4
ï
7$74-5-Q.47
!
4QB1.H@B1K4)
!
$*4UI.Q ($ ) *77c*& $c%&
%
<
)$
L
&(
S
NOjçQ
QWA4*$!*74K14)4.1K 7& ) )*(c#* c**
%*
<
)$
L
$
S
NOj
QWAK.Q (% ) )*c& (c(
%)
<
)*
L
##
S
T/ïþ
4U.@CIB-.1@B1.Q %% ) )7)c& #c#(
%&
<
)*
L
*
S
*
YîNO™
!)
!
4QWA4*$!*74K14)4.Q$ B-K@B@K 7) ) &)#c&( c7%
%
<

L
*#
S
Røþ
4$#4
ï4Y±TY
4)4

?W/WQB1K4$#4UIK14)4.Q %( ) &%(c% %c))
!!
‚
#

çáâãUš©dÞBìÁ:¡
*
\!

¯FkÕǁGV¾¬ÇÒÓ
!
;m+§
ʬ‚ ÑL´Ó
$LNGF
§
M<498
Bž$¢°M
:‚cÔÏ[
$
ŸØm㬢üʶÚàø¶à
+
=
ü¹¶àUš©dÞBÓ
$
§WX¢YZÌÍ
Ê¢G«¬‚cÔ:¡:¾¬[
*
h‡U/Ð
l
$
½ ¾ Õ … ¢ è Q Ê * î
!6()4.QKI-B-IU
!7c($f$
ŽËé±èõI
%
D“õù›müHì
.#$)*.
u
)
Øu
%
w
*$$
n
7
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
\.Qc)$ :HHWK!%
8KA@K/JKC$ *$$
îÁ
$
º98Q
,-
`É¢ìÀBWX«¬îã«
ø᧽¾ñ@J&ò¢|å
*
ßü|å|l¿À
BN¢WX¢«¬á|%&ò
*
ºúü¢¹áâã]½Êf¤Bž¢ÒÓá
%
$
¯FUšGV¾ÒÓ
!LNGF
ù›¶àU
š©dÞBӧʶ‚c:¡
$
òò̅:¡:¾
¢Šøã
*

stuv
#
, -!
wh
$
yó
c
WX¢/0&bÄ£ºƒÝ
,X-c
\ä%
-%,
$*$$($7!*#*7(%c
, * -!
Åi
c
WX¢/0£¸
,X-c
$-/0ºhb
$
*$$&$*!%#&7c
, ) -!
9ûl
$
^j
$
e~ó
$
Á
c
WX»¼¢Ü”u€
,X-c
$%,¤ºx¤23
$*$$#$*$!*#$(c
, & -!
0‰f
c
GV¾ìÁTI½X,Êè213¬[›Þ
ßfà/0
,O-c
¹¹
#
$>ò
$*$$(c
, -!L\BIQUK1 O..Q$ FO C`B@H,3DK1KCBQIYB@I.1 .T@?KCK@K1@I.1 I14
UK6H5H@K/I1-QWUI1DQI1KBC@K/AKCB@WCKAC.DCB//KU DBH4QIbWIU
ABC@I@I.1 -?C./B@.DCBA?5,X-cX, # -!S9 j`BQ?KI/$ a^GIB1DcLKWCIH@I-Kj.QjI1DQB@K1@AC.0K-@I.14
CKH.QjI1D@+.4+B5/WQ@I-./A.1K1@UB@B!:# 8KQK-@IjI@5$ QB@K1@4
AC.0K-@IjKDCBA?$ UB@BH-.AK$ Q.-BQCB1[ B1BQ5HIHB1U W1IbWKCKH4
.QW@I.1,X-c31BQ, % -! j`BQ?KI/S9$GIB1Da $^ K`QKCL>$ K@BQcLKWCIH@I-Kj.QjI1D
QB@K1@AC.0K-@I.1H#CKH.QjI1D@+.4+B5/WQ@I-./A.1K1@UB@K,,HK4
QK-@IjI@5$ QB@K1@4AC.0K-@IjKDCBA?$ UB@BH-.AK$ Q.-BQCB1[$ B1U
W1IbWKCKH.QW@I.1,X-c31BQ, ( -!GIB1DaIYK1D$ SQBj9c j`BQ?KI/cLKWCIH@I-Kj.QjI1DQB@K1@AC.4
0K-@I.1H# >KH.QjI1D?5A?K1B@KU -?C./B@.DCBA?I-AC.TIQKHJ5-./4
A.1K1@H@CIAAI1D,X-c!*#c
, 7 -!XBQBI4LKCBjI9$ FBCBH@BCBL$ 8KCKH?@ILcOKjKQ.A/K1@.TB
/K@?.U T.CB1BQ5HIH.T:CB1IB1 UB/BH[ C.HK.IQ# <./JI1B@I.1 .T
DBH-?C./B@.DCBA?54/BHHHAK-@C./K@C5+I@? -?K/./K@CI-@K-?4
1IbWKH,X-c31BQ,$-!
Õ0
c
ŠÙ„è2»ã¬¬[13›ÙGV¾cÓ
,9-c
¹¹
#
Y>&()òy$77##%%c
,-!
ãz
$
Õ¢æ
$
vkl
$
Á
c
᧩dÞBÓî
M<498
¬[
$¢#
,X-c
¬[9†`
$*$$&$*)#)&c
,*-!!GBWCB-KBK I1 3.)7$ :(6$ :c6.7*$ E:*%*)(,X-c>KjPI.QVC.A$
*$$$ )!)=&#&)c
,)-!8K1B@.CK]$ECW1BDB8.CIBN$ECW1BDB8.CIB>$K@BQcNHHK1@IBQ
.IQ.T4:*0.6=$:()7:(:$?($7$ !Z.QTc X.?1H@.1 !3AIB-KBK
DC.+I1D+IQU I1 FKC{,X-c]QBj.WC]CBDCX$ 77%$ *#*%c
,&-!8IQjB3$ K@BQc<./ABCB@IjK
H@WU5.T@?KKHHK1@IBQ.IQH.THKjK1 9KQBQKW-B!95C@B-KBK HAK4
-IKHDC.+1 I1 PCBYIQ,X-c]QBj.WC]CBDCX$ *$$%$ **#&%&c
,-!
98Q
c
ìÀBWX)b*G«¬/0
,X-c
$%,
3
$*$$$&$!)#%(c
1E>@A-K-Q,A-?@?KQB>+-Q,.Q?+I?H-A-?@H-@>AB>D>MAD,QAH?K<+*53%,54-5+.54
JC W/*;:,@EQB>+?+>AD-QH
Z3;MRIB1DQI$ L^3;MGIB1D6IB.$ G:3;MaIYK1D
!
$ O3:LWI
!L*)*$:6= 3*%7*:.->.?*:%(M$7(.% .-3=(%*)*C*:E$/>*?(6(%*)$3./**.-3=*0()7:;$%? 3=*0(6$/
4%(%**:(%$ 3*%7:$/2.,7= B%(8*:)(7;$ 3=$%)=$ &$$()$ 3=(%$
,3JHAD,QA-!5JX>QA-O># V.IUK1@IT5B1U bWB1@IT5@?K-./A.W1U -./A.HI@I.1H.TK@?KCK6@CB-@H.TI(,)7:,0/,6(?,0c;>AB?E#
3T@KCK6@CB-@KU & ?.WCJ58.6?QK@K6@CB-@I.1 +I@? K@?KC$ @?KK6@CB-@IjK+KCKB1BQ5YKU J5DBH-?C./B@.DCBA?5B1U /BHHHAK-@C./K@C5
!M<498c]WC@?KC/.CK$ LKWCIH@I-Nj.QjI1DGB@K1@FC.0K-@I.1 !LNGF +BHWHKU @.CKH.QjK@?K.jKCQBAAI1DAKB[H@..J@BI1 @?KAWCK
-.1-K1@CB@I.1 AC.TIQKHB1U /BHHHAK-@CBc8WJHKbWK1@Q5$ /BHHHAK-@CBQHI/IQBCI@5HKBC-? -./JI1I1D+I@? @?KCK@K1@I.1 I1UK6+BHK/AQ.5KU
T.C@?KIUK1@ITI-B@I.1 .TKB-? -./A.1K1@c7>HF.A# V.@BQ5$ % -./A.W1UH+KCKIUK1@ITIKU$ B--.W1@I1DT.C(&c)f .T@?B@I1 @?K+?.QK
K@?KCK6@CB-@H.TIc/,6(?,0c/?@Q.FH-?@# V?K/BI1 -./A.W1UH.TIc/,6(?,0BCK.QKI-B-IU$ QWAK.QB1U !1$1 7$*4.-@BUK-BUIK1.I-
B-IU$ +?.HKCKQB@IjK-.1@K1@+KCK7c($f$ (c(&(f$ (c)%f$ CKHAK-@IjKQ5c
,]>C S?DEH-!I(,)7:,0/,6(?,0+ K@?KCK6@CB-@H+ M<498+ LNGF+ @K/AKCB@WCK4AC.DCB//KU CK@K1@I.1 I1UK6!FV>:
E?-# ( \^_`NQXQ++((%#

wx-0
!
Ž
#
.%$)*.
u
)
Øu
%
w
*$$
n
7
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
\.Qc)$ :HHWK!%
8KA@K/JKC$ *$$