全 文 ：·
`<
·
234
Ｂ
56789G:;<ÏÐâ=G
ＭＭＰ２
¡¢¦§
*c
１，２，
¡¡
１，
?¢
１，
W1£
１，
P¤¥
１，３
（１
é¥!ª¬¤k HImDª% no®¯
，
é¥
２０１２０３；
２
pqaª¤k HI⥪% !ª«
，
é¥
２００４３３；
３
é¥1r!ªs«k
Ｅ
®%
，
é¥
２０１２０３）
［
z
］
Q
：
?234
Ｂ
5¦§89G:$ÏÐâ=GÓ
ＭＭＰ２
¡¢:89Gùåæ
。
¡¢
：Ｗｉｓｔａｒ
67í
å¤>$á;
、
öñ;
、
234
Ｂ
5;Ó
;
。
ëNJ¨ó`Õ/ABÙæ:89Göñ
，
ì
１
，
Ü6
４
R
。
2
34
Ｂ
54C;Ó
];©TöÀ ÈÀ ¹]
，
$á;Óöñ;67lEä!ø5û
，
Ü6
４
R
。ＨＥ
úÓ
ýKú#Ë:;<¤¢VHÓýKäu
；
=Úr/rG:ST
（ＡＬＴ，ＡＳＴ，Ａｌｂ，Ｔ．Ｂｉｌ）
Ó:;<
ＳＯＤ
¡¢
、ＧＳＨ
x!Ó
ＧＳＴ
¡¢
；
54ûÝ/:;<
Ｈｙｐ
x!
，Ｗｅｓｔｅｒｎｂｌｏｔ
r/
Ｉ
ñýKYαＳＭＡñc%。²ýR`r/:;<ＭＭＰ２／９
¡¢
。
£¤
：
öñ67:$J²ýKäuÓ:89G
，
J²:$%¤¢Z[VH
；
öñ67rG
ＴＢｉｌ
x!
、ＡＬＴ
Ó
ＡＳＴ
¡¢²_
，
rG
Ａｌｂ
x!²
；
:;<
Ｈｙｐ
x!
、αＳＭＡÓＩñýKñc、ＭＭＰ２¡¢²øé，ＧＳＨx!、ＳＯＤ
Ó
ＧＳＴ
¡¢²ß
。
234
Ｂ
5Ó
²%:89Göñ67rG
ＡＬＴ
û>Ó:;<
Ｈｙｐ
x!
，
uæöñ6
7:;<αＳＭＡÓＩñýKñc%，ë234Ｂ5ù²，(è«é:;< ＭＭＰ２¡¢，øé ＳＯＤ¡¢Ó ＧＳＨx
!
；
234
Ｂ
5¯ßöñ67rG
ＴＢｉｌ
x!
、
à:;<
ＧＳＴ
¡¢
。
£V
：
¾89G:$ÏÐâ=GZ[Óß:
;<
ＭＭＰ２
¡¢Þ234
Ｂ
54C:89G®ùåæ
。
［
］
:89G
；
234
Ｂ
5
；
ÏÐâ=G
；¨
ÐÚ°ñcR
；
［
w)(
］ ２００９０９１１
［
Q
］
%<&¨ÚÛÜ
（３０４７２０４７，３０７７２８６９）；^
P
9&úð8&ò®ZLÛÜ
（０８ＸＤ１４０４１）；^
Ps$-=&
Ｅ
/0.õ;ÛÜ
（Ｅ０３００８）；^
P9ÒúÁ
［
d}
］
ø£P
，
\»
，
/0ü
，Ｔｅｌ：（０２１）５１３２８８８８８１１１，
１３６６１４０６５３４，Ｆａｘ：（０２１）５１３２８５００，Ｅｍａｉｌ：ｃｈｅｎｇｈａｉ＿ｌｉｕ＠ ｙａ
ｈｏｏｃｏｍｃｎ
［
}¥¦
］
,G
，
º»
，
]
，
â®ý $-,:89G/
0
，Ｔｅｌ：１３７６４５２４７９８，Ｅｍａｉｌ：ｒｅｎａ１９９５＠ｓｏｈｕｃｏｍ
DEÓ¨,/0bs
，
$, ¡¢£¤
:89G%w$Jw+ÓA/bF¡
。
2
34
Ｂ
5
（ｓａｌｖｉａｎｏｌｉｃａｃｉｄＢ，ＳａｌＢ）
Þ2â®
û뢣¤Ò
，
ÂFw/0,z£¤J²
¢v::89Gù
［１］，
½(bs£¤
:89GùåæÓuæ:^É$%
（ｈｅｐａｔｉｃ
ｓｔｅｌａｔｅｃｅｌ，ＨＳＣ）
¡G $%=bGª× β
（ｔｒａｎｓｆｏｒｍｉｎｇｇｒｏｗｔｈｆａｃｔｏｒβ，ＴＧＦβ）kAb]äJ
²
［２］。
n/0V>
［３］，
:89GÞ¬¥Z[
§¥
，
ÏÐâ=GÓ¨ÐÚ°ñcR
（ｍｅｔａｌｏ
ｐｒｏｔｅｉｎａｓｅ，ＭＭＰｓ）
¡¢¾ä¯]:;<òU
UV
，
ＨＳＣ
¡G:89Gø£$]®ù
。
/0È:;<ÏÐâ=GÓ
ＭＭＰ２／９
¡¢G
，
Cè²³234
Ｂ
5:89Gù
åæ
。
１
0)
１１
Â
¢
Ｗｉｓｔａｒ
67
４２
0
，
GI
，
（１６０±１０）ｇ，
_©$%&.^Pz{Â$O
，
Ò¯,A
：ＳＣＸＫ（
f
）２００４０００３。
1J67£©
^P$-,6z{Â$O
，
{o»
。
１２
=Ú
NJ¨ó`Õ
（ｄｉｍｅｔｈｙｌｎｉｔｒｏｓａｍｉｎｅ，
ＤＭＮ），
_:8G£qªÇñ+í
。
rG:ST=
Ú
，
ËÝó×4רbzR
（ａｌａｎｉｎｅａｍｉｎｏｔｒａｎｓａｍｉ
ｎａｓｅ，ＡＬＴ），
cñc
（ａｌｂｕｍｉｎ，Ａｌｂ），
j)(Î
（ｔｏｔａｌ
ｂｉｌｉｒｕｂｉｎ，ＴＢｉｌ），
è_>8õ£qã/01
。
Ø×4
（ｈｙｄｒｏｘｙｐｒｏｌｉｎｅ，Ｈｙｐ）
]â
，
¤³+
，
p
Ｐｅｐｔｉｄｅｓ
LMâ
。
?7α>PPÂñc（α
ｓｍｏｏｔｈｍｕｓｃｌｅａｃｔｉｎ，αＳＭＡ）Ãc，ＤＡＫＯLM
·１７·
u
３５
Cu
１
w
２０１０
n
１
o
Ｖｏｌ．３５，Ｉｓｓｕｅ １
Ｊａｎｕａｒｙ，２０１０
â
；
?7
Ｉ
ñýKÃc
，Ｓｉｇｍａ
LMâ
。
１３
,
234
Ｂ
5
，
¤×ñ
Ｃ３６Ｈ３０Ｏ１６Ｍｇ，Ô
¤×Ð!
７４２，
{,@æ,LM*àáæ7
，
+U
８５％。
（ｐｅｒｉｎｄｏｐｒｉｌ），
_J9~
（
ü
）
æ,JKLM
。
２
２１
:89Göñæ7
Fú½éë¾
C
［４５］，
ë
ＤＭＮ１０μｇ·ｋｇ－１67Ú!，/
AB
，
ì
１
，
Ü6
４
R
，
1
１４
。
２２
¤;Ó,
íå¤>$á;
６
0
；
öñ;
１２
0
；
234
Ｂ
54C;
１２
0
，
©TöÀ ÈÀ
¹]234
Ｂ１０ｍｇ·ｋｇ－１［６］；
;
１２
0
，
Ô.`¹]
５ｍｇ·ｋｇ－１［７］，
Ú!èÔ
Å©
６５ｋｇ
£ä!
１０
O!
，
Ü6
４
R
。
２３
rG:ST/
« /ó4רbz
R
（ａｌａｎｉｎｅａｍｉｎｏｔｒａｎｓｆｅｒａｓｅ，ＡＬＴ）；
/ר
bzR
（ａｓｐａｒｔａｔｅａｍｉｎｏｔｒａｎｓｆｅｒａｓｅ，ＡＳＴ）；
¡J3²
/rG
Ａｌｂ
x!
；
·/rGj)(Î
（ｔｏｔａｌｂｉｌｉｒｕｂｉｎ，ＴＢｉｌ）
x!
。
î>8õ£qã
/01=Ú²gCc
。
２４
:;<ÏÐâ=G/
á
１００ｍｇ
:;
１ｍＬ
ø5û
，４℃
V
，
O
（４℃，５０００×ｇ，
１０ｍｉｎ），
á^Gn
，
î]=Ú²/
ＳＯＤ，ＧＳＴ
¡¢Ó
ＧＳＨ
x!
。
２５
:;<
Ｈｙｐ
x!/
]
Ｊａｍａｌ
54û
Ý
［８］。
Èá
１００ｍｇ
a:;<
，４℃
V
，
é
１２
ｍｏｌ·Ｌ－１ＨＣｌ
©
１０５℃
ûÝ
１８ｈ，
âm
，
á
１００μＬ
ûÝn
４０℃
p
，
-.á
Ｈｙｐ
(Wnâ
０２～１６μｇ
;>(W]o
，
ëÕ
Ｔ
ën
０２ｍＬ，
b n
（
x
２５％
NJ¨×¨J¯Y
２７３％
ë4kóf
ën
）
，５０℃
ûw
９０ｍｉｎ，
Îá
Ａ５５８{，Zq(W
|
，
-^/
Ａ５５８{，#®(W|
Zq
Ｈｙｐ
x!
，Ｈｙｐ
x!ë
“ｍｇ·ｇ－１（
:;<
）”
%
&
。
２６
:;<øú
:;<$¢JÌÑôn
K
，
¢Ë£
，
£KU>
４μｍ，îIvfû，
NJ¯Ô²
，
¤pù
ＨＥ
ú
、
¥¤(ýKú
。
２７
:;<αＳＭＡ，ＩñýKñc% Lñc
]¥
。
á
１００ｍｇ
:;
;<VÑô
n
（２０ｍｍｏｌ·Ｌ－１
ëGv
，１％ ＮｏｎｉｄｅｔＰ４０，０１％
P
NÚ¨h4v
，５０ｍｍｏｌ·Ｌ－１
TרJÚ
，５ｍｍｏｌ·
Ｌ－１
vNÕïv4
，１ｍｍｏｌ·Ｌ－１
¯J¨u-¦
，１ⅹ
ñcRuæÚ
）
$V
，
/jñcx!
。
á
３０μｇ
jñcx!°ÝnCc
１０％ＳＤＳＰＡＧＥ
¢üý
Wi
。
`489ÎÒbz
。
ϧšÇ
，
¤p
Ó½k¢αＳＭＡ，ＩñýK（eUè>１∶２００）
¨ß
，
{|
，
xë©#â=GRª\uNù
，
kAG«lU
（Ｐｉｅｒｃｅ
LM
）
bl
，Ｘ
l£¬l
。
½ëZqåfþo_fþ¤³
，
/Õ
U{
。
ë-äñc]¥Ò¬lë
０５％
PNÚ
¨h4v{
，
xë
ＧＡＰＤＨ
¨ß2ÿ
，
ù>=
]
。
vz{Ù
３
*ë^-
。
２８
:;<
ＭＭＰ２／９
¡¢
²ýRf
，
Ô
²Fú
［９］。
æ7
０１％
²ý
８％ＳＤＳＰＡＧＥ
üý
，
á
３０μｇjñcCcMK@è¢Wi。üý
n
、
{
、¨
ßëÕd®húnú
，¯
&
ＭＭＰ２／９
Ä©h¯¡^Ô®ò
。
òCc
fþ¤³
，
/ ÕU{
，
%
ＭＭＰ２／９
¡¢
。
vz{Ù
３
*ë^-
。
２９
Z5ø
Z!¡)ë 珋ｘ±ｓ%&。L
ＥＸＣＥＬ
Z5ø
，
;`LêÎ
j¤³
，ｑ
r{
。
３
´
３１ ＳａｌＢ
:89G67ôwþ¦§
$á
;67ÏÏøé
，
¡ÂM
，
nbl®
。
öñ;
67øéÑ
，
¡Â
，
nXl°
。ＳａｌＢ
;
Y;67¡ÂÉÃA
，
、
:
／
、
#
／
Óöñ;ÔX²jk
。
Tö´.ö
ñ;Ó;mH67
１
0
（
%
１）。
%
１ ＳａｌＢ
67ôwþ¦§
（珋ｘ±ｓ）
;p
ｎ
／ｇ
:
／％
#
／％
$á
６ ２１９３３±１４０７ ２８０±０１９ ０２５±００２
öñ
１１ １２３０９±１０２６１） １６３±０４５１） ０４９±０１６１）
ＳａｌＢ １２ １２８５±７６１ １８８±０４２ ０５２±０１７
１１ １１６４５±５５７ １９４±０２１ ０５５±０１０
A
：
Ó$á;
１）Ｐ＜００５。
３２ ＳａｌＢ
:89G67:$¤qÓýKäu¦
§
$á67:?þ´µÓ:$%ä¥
。
öñ;
67:;<
ＨＥ
úJs[r±
，
:$%6!VH
，
½ñ689`ìá
，
VH±=6!¤¢$%
´
。
¥¤(ú¯JýK896!øäu
，
£
ñ6·DoR
$F&E89`ì=?þ
，
½(
:²RýKäu²
。ＳａｌＢ
;Ó
;:$%
¢²%
，
ªJ±ÉVH
，
Jx:$%
，
DoR
·２７·
u
３５
Cu
１
w
２０１０
n
１
o
Ｖｏｌ．３５，Ｉｓｓｕｅ １
Ｊａｎｕａｒｙ，２０１０
JB¤q$%´
，
:?þ]¤l¤³
；ＳａｌＢ
; ¤qÓýKäu%ãU©
;
（
f
１）。
Ａ
$á;
；Ｂ
öñ;
；ＣＳａｌＢ
;
；Ｄ
;
。
f
１ ＳａｌＢ
öñ67:;<ýKäu¦§
（×２００）
３３ ＳａｌＢ
:89G67rG:ST¦§
ö
ñ;67rG
ＡＬＴ
Ó
ＡＳＴ
û>
、ＴＢｉｌ
x!§©
$á67
，Ａｌｂ
²©$á67
（Ｐ＜００５）。ＳａｌＢ
;Ó
;
ＡＬＴ，ＡＳＴ
J1ß
，
rG
Ａｌｂ
x!
øé
，
Óöñ;ÔX§jk
；ＳａｌＢ
Ó
²
ßöñ67rG
ＴＢｉｌ
x!
（Ｐ＜００５，
%
２）。
%
２ ＳａｌＢ
:89Göñ67rG:ST
Ｈｙｐ
x!¦§
（珋ｘ±ｓ）
;p
ｎ ＡＬＴ／Ｕ·Ｌ－１ ＡＳＴ／Ｕ·Ｌ－１ Ａｌｂ／ｇ·Ｌ－１ ＴＢｉｌ／μｍｏｌ·Ｌ－１ :;<Ｈｙｐ／ｍｇ·ｇ－１
$á
６ ５２９０±１７６８ ７０４０±２１８０ ３４４３±６２１ １８３５±７１２ ２４９１±６４０
öñ
１１ ４５８９１±１０６９７１） ４０９８０±７１３３１） ２０７７±３９３１） ５３１７±１８７１１） ６４６４±１６０６１）
ＳａｌＢ １２ ３１６１９±１８２０１２） ３５７２８±１２４６７ ２２４１±７０１ ３８８４±１５４３２） ４９８９±１５７０２）
１１ ２９６４３±１７００５２） ３３６００±１７３８５ ２４０２±６３５ ２５７９±７０１２） ５２１４±１１００２）
A
：
Ó$á;
１）Ｐ＜００５；
Óöñ;
２）Ｐ＜００５（
%
３
-
）。
３４ ＳａｌＢ
:89G67:;<
Ｉ
ñýKñc
Ó:;<
Ｈｙｐ
x!¦§
Ó$á67
，
ö
ñ67:;<
Ｈｙｐ
x!§øé
（Ｐ＜００５）；
Ó
öñ;67
，ＳａｌＢ
;Ó
;:;<
Ｈｙｐ
x!²«ß
（Ｐ＜００５），
$ë
ＳａｌＢ
;
«ß²
（
%
２）。
Ｗｅｓｔｅｒｎｂｌｏｔ´
&
，
$á67:;<!%
Ｉ
ñýKñc
，
öñ67:;<
Ｉ
ñýKñc
§%
；
Óöñ;
，ＳａｌＢ
;Ó
;²
«é
Ｉ
ñýKñc%
，
(
ＳａｌＢ
;ð©
;
（
f
２）。
１
$á;
；２
öñ;
；３ＳａｌＢ
;
；４
;
（
f
３
-
）。
f
２ ＳａｌＢ
67:;<αＳＭＡÓＩñýK
ñc%¦§
３５ ＳａｌＢ
:89G67:;< αＳＭＡñc%
¦§
Ｗｅｓｔｅｒｎｂｌｏｔ
&
，
$á67:;<!
m«%αＳＭＡñc，öñ;67:;<=6
!% αＳＭＡñc；ＳａｌＢ;Ó
;²«
éαＳＭＡñc%，( ＳａｌＢ;ð©
;
（
f
２）。
３６ ＳａｌＢ
:89G67:;<ÏÐâ=GZ[
¦§
öñ67:;<
ＳＯＤ
Ó
ＧＳＴ
¡¢
、ＧＳＨ
x!§©$á;
（Ｐ＜００５），
Óöñ;Ô
，Ｓａｌ
Ｂ
Ó
²øé:;<
ＳＯＤ
¡¢Ó
ＧＳＨ
x
!
，
(
ＳａｌＢ
§øé
ＧＳＴ
¡¢
（
%
３）。
%
３ ＳａｌＢ
:89Göñ67:;<ÏÐâ
=GZ[¦§
（珋ｘ±ｓ）
;p
ｎ ＳＯＤ／Ｕ·ｇ－１ ＧＳＨ／ｍｇ·ｇ－１ ＧＳＴ／Ｕ·ｇ－１
$á
６ ２８４５±７６０ ５２１±１８５ ８３±１５
öñ
１１ １２３０±５２６１） ２７７±２９１） ６２±１０１）
ＳａｌＢ １２ ２２９５±７８８２） ４７５±１０６２） ７６±０８２）
１１ ２１９６±７１３２） ４１９±９９２） ７１±０９
３７ ＳａｌＢ
:89G67:;<
ＭＭＰ２／９
¡¢
¦§
²ýRf&
，
$á67:;<
ＭＭＰ
２／９
¡¢
，
öñ;67:;<
ＭＭＰ２／９
¡¢
·３７·
u
３５
Cu
１
w
２０１０
n
１
o
Ｖｏｌ．３５，Ｉｓｓｕｅ １
Ｊａｎｕａｒｙ，２０１０
§_
，
Þ
ＭＭＰ２
_²
。
Óöñ;
，ＳａｌＢ
Ó
§«é
ＭＭＰ２
¡¢
（Ｐ＜
００５）。
ＭＭＰ９
¡¢öñ;Ó,;Ò`G
²
（
f
３）。
f
３ ＳａｌＢ
67:;<
ＭＭＰ２／９
¡¢¦§
４
:89GÞ:;<:$¢EFø½Ù
，
:;<$%¤¢Z[ZyyÞ:89G
Fwø
。
z{L¾A:89G67ö
ñ
［３］，
bs
ＳａｌＢ
²%:;<¤¢Z[ÓýK
89äu
，
¾öñ67rG:ST
，
ß89G:
;<
Ｈｙｐ
x!
，
x,zë
ＳａｌＢ
JA
:Z[Ó:89G+
。
>ro2äÎ
bGRuæÚ
（ＡＣＥＩ），
n
,zJA89
Gù
［１０］，
z{$ù>],
，
|J¾
:STùÓA:89G+
。
:;<ÏÐâ=G
，
â®b:$%
，
;
}Ó:Z[
，
|Þ¢:Z[ã:89Gbð
øuv
［１１］，
È:89Gøb®U®
。
Ï
Ðâ=GÞQ{¨´Ï«
，
$%Yϵ
4bâ=G
，
ý£Å¡¢=âã
。
:$%ÏÐâ=GP$%==GÐ
，
M
ＳＯＤ，ＧＳＨ
ä
，
UV:$%´µ
，¯
]:$%R
¤q
，
EFð¶$%¡Gä
；
( â=G
M
ＭＤＡ
ä¯;}EF
ＨＳＣ
¡G
，
ZC89G
。
ＳＯＤ
Þ=GVõ=å×{¨â®R
，
Eâ,G
，
TGV
Ｏ－·２ ä{¨，ýgh$%
´µYST
。ＧＳＨ
ù>¬¤×GVÚ
，
VëT
;}-{¨
，
M¯ù>
ＧＳＴ
ＧＳＨＰｘ
ä
ＧＳＨ
Ô²RU
，
|Þå®=G
Ð
［１２］。
Fú`øÓ>yz{èbs
ＤＭＮ
$Þ:8
9GöñJ²:;<ÏÐâ=G
，
(:;<
ÏÐâ=GÓ89GãU§Ô²
［１３］。
z{b
s
，ＤＭＮ
\]:89G67:;<
ＳＯＤ，ＧＳＴ
¡
¢Ó
ＧＳＨ
x!²«ß
，
αＳＭＡ，ＩñýK%²
øé
，
ôx,zëöñ:;<ÏÐâ=GZ
Cë
ＨＳＣ
¡GÓ:89G
。
,;
ＳａｌＢ
Ó
uæαＳＭＡ，ＩñýK%，à:89G67:
$
ＳＯＤ
Ó
ＧＳＴ
¡¢
、ＧＳＨ
x!
，
à&
ＳａｌＢ
Ó
JA:$â=GZ[ù
，
(ô¬ù
Þ
ＳａｌＢ
Ó
uæ
ＨＳＣ
¡G
，
C%:89G
£®åæÒ
。
:89Gøø½±È©:;<ýK
ä$%¨Ð»?
，
ＭＭＰｓ
ýK$]
®ù
。ＭＭＰｓ
J
３
¬®#ñ
：`
ТýK
R
、
²ýR
、
ë¨ÐÎ
［１４］，
STùJ1-
，
ＭＭＰ２／９
Þ
ＭＭＰ２
Þ®²ýR
，ＭＭＰ２
¡¢øéÞ89Gøb®Kª
。
/0b
s
［１５］，
89Gà$w ð
，ＭＭＰ２
ñcÓ¡¢6
!øé
，
ß
ＩＶ
ýKä
，
UV:²¨UÒ´µ
。
ô
¬;<òUG
，
.T:²¨UÒ$
ＩＶ
ñ
ýKäJ²+É´µýK
，
>·¢
Ｉ
ñýK1·
，
ZC£:²n$roG
；
(
，
{©:²R¨Ð
—
$%U¾
，¯
ZC
ＨＳＣ
¡G
［１６］。
:;<
ＭＭＰ２
C©ð¶$%
、
=_
$%Ó
ＨＳＣ
ä
，
¡¢øé®KªVë
ＴＧＦβE
F
，
¡¢= ÏÐâ=G|Þ®ªÎ
。
/0
bs89G:;<
ＭＭＰ２
¡¢²_
，
,;
ＳａｌＢ
Ó
§uæ
ＭＭＰ２
jñÓ¡¢
ñ
，
ë
ＳａｌＢ
ù²
，
à&
ＳａｌＢ
uæ
ＭＭＰ２
¡¢
，
gh:;<òUÞuæ
ＨＳＣ
¡G
、
4C:
89G¢®ùåæ
。
［
］
［１］ ＬｉｕＰ，ＨｕＹＹ，ＬｉｕＣ，ｅｔａｌＣｌｉｎｉｃａｌｏｂｓｅｒｖａｔｉｏｎｏｆｓａｌｖｉａｎｏｌｉｃ
ａｃｉｄＢｉｎｔｈｅｔｒｅａｔｍｅｎｔｏｆｌｉｖｅｒｆｉｂｒｏｓｉｓｉｎｃｈｒｏｎｉｃｈｅｐａｔｉｔｉｓＢ［Ｊ］．
ＷｏｒｌｄＪＧａｓｔｒｏｅｎｔｅｒｏｌ，２００２，８：６７９
［２］
ø£P
，
ø>
，
Vù¸
，
ä
234
Ｂ
5bGª×β１
EF:^É$%¡GÓ%=kAb]ù
［Ｊ］．
$/-
23
，２００２，８２（１８）：１２６７
［３］ ＦｒｉｅｄｍａｎＳＬ，ＲｏｃｋｅｙＤＣ，ＢｉｓｓｅｌＤＭＨｅｐａｔｉｃｆｉｂｒｏｓｉｓ２００６：
ｒｅｐｏｒｔｏｆｔｈｅｔｈｉｒｄＡＡＳＬＤｓｉｎｇｌｅｔｏｐｉｃｃｏｎｆｅｒｅｎｃｅ［Ｊ］．Ｈｅｐａｔｏｌｏ
ｇｙ，２００７，４５：２４２
［４］ ＡｌａｋｏｋｋｏＬ，ＰｉｈｌａｊａｎｉｅｍｉＴ，ＭｙｅｒｓＪ，ｅｔａｌＧｅｎｅｅｘｐｒｅｓｓｉｏｎｏｆ
ｔｙｐｅＩ，ＩＩａｎｄⅣ ｃｏｌａｇｅｎｓｉｎｈｅｐａｔｉｃｆｉｂｒｏｓｉｓｉｎｄｕｃｅｄｂｙｄｉｍｅ
ｔｈｙｌｎｉｔｒｏｓａｍｉｎｅｉｎｔｈｅｒａｔ［Ｊ］ＢｉｏｃｈｅｍＪ，１９８７，２４４：７５
［５］
,G
，
ø£P
¬¾ANJ¨ó`Õ:89Göñ] ø½±
［Ｊ］
$%z{Â`
，２００７，１５
（２）：９０
［６］
Vù¸
，
ø>
，
ø£
，
ä
2àá
ＣＣｌ４Y ＤＭＮ\]
67:89G¦§
［Ｊ］^
P$-,23
，１９９９，１０：７
·４７·
u
３５
Cu
１
w
２０１０
n
１
o
Ｖｏｌ．３５，Ｉｓｓｕｅ １
Ｊａｎｕａｒｙ，２０１０
［７］
¹ùº
，
¾2?
，
Û»
，
ä
Y¼Þq:89
G67
ＴＧＦβ１ Ｉñæ ｍＲＮＡÓ Ｓｍａｄ３，Ｓｍａｄ７%
¦§
［Ｊ］
$/:$23
，２００４，１２（１２）：７３７
［８］ ＪａｍａｌＩＳ，ＦｉｎｅｌｉＶＮ，ＱｕｅＨｅｅＳＳＡｓｉｍｐｌｅｍｅｔｈｏｄｔｏｄｅｔｅｒ
ｍｉｎｅｎａｎｏｇｒａｍｌｅｖｅｌｓｏｆ４ｈｙｄｒｏｘｙｐｒｏｌｉｎｅｉｎｂｉｏｌｏｇｉｃａｌｔｉｓｓｕｅｓ
［Ｊ］．ＡｎａｌＢｉｏｃｈｅｍ，１９８１，１１２（１）：７０
［９］ Ｋ１ｅｉｎｅｒＤＥ，ＳｔｅｔｌｅｒＳｔｅｖｅｎｓｏｎＷＧＱｕａｎｔｉｔａｔｉｖｅｚｙｍｏｇｒａｐｈｙ：
Ｄｅｔｅｃｔｉｏｎｏｆｐｉｃｏｇｒａｎｑｕａｎｔｉｔｉｅｓｏｆｇｅｌａｔｉｎａｓｅｓ［Ｊ］ＡｎａｌＢｉｏ
ｃｈｅｍ，１９９４，２１８：３２５
［１０］
#|
，
½¾
，
oþá
，
ä
z{¢67:89G
z{/0
［Ｊ］
$/:$23
，２００４，１２（１）：３２
［１１］ ＢｅｄｏｓｓａＰ，ＨｏｕｇｌｕｍＫ，ＴｒａｕｔｗｅｉｎＣ，ｅｔａｌＳｔｉｍｕｌａｔｉｏｎｏｆｃｏｌａ
ｇｅｎａｌｐｈａ１（Ｉ）ｇｅｎｅｅｘｐｒｅｓｓｉｏｎｉｓａｓｓｏｃｉａｔｅｄｗｉｔｈｌｉｐｉｄｐｅｒｏｘｉｄａ
ｔｉｏｎｉｎｈｅｐａｔｏｃｅｌｕｌａｒｉｎｊｕｒｙ：Ａｌｉｎｋｔｏｔｉｓｓｕｅｆｉｂｒｏｓｉｓ［Ｊ］．Ｈｅｐａ
ｔｏｌｏｇｙ，１９９４，１９（５）：１２６２
［１２］ ＢｒｏｃｋＲ，ＳｈｉｒｉｎＨ，ＡｅｅｄＨ，ｅｔａｌＰｒｅｖｅｎｔｉｏｎｏｆｈｅｐａｔｉｃｃｉｒｈｏ
ｓｉｓｉｎｒａｔｓｂｙｈｙｄｒｏｘｙｌｒａｄｉｃａｌｓｃａｖｅｎｇｅｒｓ［Ｊ］ＪＨｅｐａｔｏｌ，２００１，
３５（４）：４５７
［１３］
ø£P
，
ñFi
，
ø>
，
ä
$/:$23NJ¨ó`Õ
67ÏÐâ=GGÓ,24ù
［Ｊ］
$/:$2
3
，２００１（
øa
）：１８
［１４］
(
，
ø£
，
ø£P
¨ÐÚ°ñcRÓ:89G/0
Cð
［Ｊ］
%-
·
G©¤û
，２００３，２３（１）：３７
［１５］ ＬｅｅＨＳ，ＨｕａｎｇＧＴ，ＣｈｅｎＣＨ，ｅｔａｌＬｅｓｓｒｅｖｅｒｓａｌｏｆｌｉｖｅｒｆｉ
ｂｒｏｓｉｓａｆｔｅｒｐｒｏｌｏｎｇｅｄｃａｒｂｏｎｔｅｔｒａｃｈｌｏｒｉｄｅｉｎｊｅｃｔｉｏｎ［Ｊ］Ｈｅｐａｔｏ
Ｇａｓｔｒｏｅｎｔｅｒｏｌ，２００１，４８（４１）：１３１２
［１６］ ＧａｌｉＡ，ＳｖｅｇｌｉａｔｉＢａｒｏｎｉＧ，ＣｅｎｉＥ，ｅｔａｌＯｘｉｄａｔｉｖｅｓｔｒｅｓｓｓｔｉｍ
ｕｌａｔｅｓｐｒｏｌｉｆｅｒａｔｉｏｎａｎｄｉｎｖａｓｉｖｅｎｅｓｓｏｆｈｅｐａｔｉｃｓｔｅｌａｔｅｃｅｌｓｖｉａａ
ＭＭＰ２ｍｅｄｉａｔｅｄｍｅｃｈａｎｉｓｍ［Ｊ］Ｈｅｐａｔｏｌｏｇｙ，２００５，４１：１０７４
ＥｆｅｃｔｓｏｆｓａｌｖｉａｎｏｌｉｃａｃｉｄＢｏｎｌｉｐｉｄｐｅｒｏｘｉｄａｔｉｏｎａｎｄｍｅｔａｌｏｐｒｏｔｅｉｎａｓｅ２
ａｃｔｉｖｉｔｙｉｎｆｉｂｒｏｔｉｃｌｉｖｅｒｉｎｒａｔ
ＷＡＮＧＬｉｎａ１，２，ＴＡＯＹａｎｙａｎ１，ＬＩＳｈｕ１，ＣＨＥＮＧａｏｆｅｎｇ１，ＬＩＵＣｈｅｎｇｈａｉ１，３
（１ＬｉｖｅｒＤｉｓｅａｓｅＩｎｓｔｉｔｕｔｅ，ＳｈａｎｇｈａｉＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙｏｆＴｒａｄｉｔｉｏｎａｌＣｈｉｎｅｓｅＭｅｄｉｃｉｎｅ，ＳｈｕｇｕａｎｇＨｏｓｐｉｔａｌ，Ｓｈａｎｇｈａｉ２０１２０３，Ｃｈｉｎａ；
２ＤｅｐａｒｔｍｅｎｔｏｆＣｈｉｎｅｓｅＭｅｄｉｃｉｎｅ，ＳｅｃｏｎｄＭｉｌｉｔａｒｙＭｅｄｉｃａｌＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙ，ＣｈａｎｇｈａｉＨｏｓｐｉｔａｌ，Ｓｈａｎｇｈａｉ２００４３３，Ｃｈｉｎａ；
３ＥｘｐｅｒｉｍｅｎｔａｌＣｅｎｔｅｒｏｆＳｃｉｅｎｃｅａｎｄＴｅｃｈｎｏｌｏｇｙ，ＳｈａｎｇｈａｉＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙｏｆＴｒａｄｉｔｉｏｎａｌＣｈｉｎｅｓｅＭｅｄｉｃｉｎｅ，Ｓｈａｎｇｈａｉ２０１２０３，Ｃｈｉｎａ）
［Ａｂｓｔｒａｃｔ］ Ｏｂｊｅｃｔｉｖｅ：ＴｏｉｎｖｅｓｔｉｇａｔｅｔｈｅｍｅｃｈａｎｉｓｍｏｆｓａｌｖｉａｎｏｌｉｃａｃｉｄＢ（ＳａｌＢ）ａｃｔｉｏｎａｇａｉｎｓｔｌｉｖｅｒｆｉｂｒｏｓｉｓｔｈｒｏｕｇｈｐｒｅｖｅｎ
ｔｉｎｇｌｉｐｉｄｐｅｒｏｘｉｄａｔｉｏｎａｎｄｒｅｇｕｌａｔｉｎｇＭＭＰ２ａｃｔｉｖｉｔｙｉｎｌｉｖｅｒＭｅｔｈｏｄ：Ｔｈｅｌｉｖｅｒｆｉｂｒｏｔｉｃｍｏｄｅｌｗａｓｉｎｄｕｃｅｄｔｈｒｏｕｇｈｉｎｔｒａｐｅｒｉｔｏｎｅａｌｙ
ｉｎｊｅｃｔｉｏｎｏｆＤＭＮａｔａｄｏｓｅｏｆ１０μｇ·ｋｇ－１ｆｏｒｅｖｅｒｙｏｔｈｅｒｄａｙａｎｄｌａｓｔｉｎｇｆｏｒ４ｗｅｅｋｓＳａｌＢｗａｓａｄｍｉｎｉｓｔｅｒｅｄ（１０ｍｇ·ｋｇ－１），ａｎｄ
ｐｅｒｉｎｄｏｐｒｉｌ（５ｍｇ·ｋｇ－１）ｗａｓｕｓｅｄａｓｐｏｓｉｔｉｖｅｃｏｎｔｒｏｌＨｅｐａｔｉｃｉｎｆｌａｍｍａｔｉｏｎａｎｄｃｏｌａｇｅｎｗｅｒｅｏｂｓｅｒｖｅｄｗｉｔｈＨＥａｎｄｓｉｒｉｕｓｒｅｄｓｔａｉ
ｎｉｎｇＴｈｅｌｉｖｅｒｆｕｎｃｔｉｏｎｉｎｃｌｕｄｉｎｇｓｅｒｕｍＡＬＴ，ＡＳＴａｃｔｉｖｉｔｙ，Ａｌｂａｎｄｔｏｔａｌｂｉｌｉｒｕｂｉｎ（ＴＢｉｌ）ｌｅｖｅｌｗｅｒｅｄｅｔｅｒｍｉｎｅｄＴｈｅｈｅｐａｔｉｃｌｉｐｉｄ
ｐｅｒｏｘｉｄａｔｉｏｎｉｎｃｌｕｄｉｎｇＳＯＤａｎｄＧＳＴａｃｔｉｖｉｔｉｅｓａｎｄＧＳＨｃｏｎｔｅｎｔｗｅｒｅｍｅａｓｕｒｅｄＨｅｐａｔｉｃｈｙｄｒｏｘｙｐｒｏｌｉｎｅ（Ｈｙｐ）ｃｏｎｔｅｎｔｗａｓｄｅｔｅｃｔｅｄ
ｗｉｔｈＪａｍａｌ＇ｓｍｅｔｈｏｄＴｈｅａｃｔｉｖｉｔｙｏｆｍｅｔａｌｏｐｒｏｔｅｉｎａｓｅｗａｓａｓｓａｙｅｄｂｙｇｅｌａｔｉｎｚｙｍｏｇｒａｐｈｙＴｈｅｅｘｐｒｅｓｓｉｏｎｓｏｆαＳＭＡ，ＣｏｌＩｉｎｌｉｖｅｒ
ｔｉｓｓｕｅｗｅｒｅａｎａｌｙｚｅｄｂｙＷｅｓｔｅｒｎｂｌｏｔＲｅｓｕｌｔ：ＴｈｅｍｏｄｅｌｒａｔｓｈａｄｈｉｇｈｅｒｓｅｒｕｍＴＢｉｌｃｏｎｔｅｎｔ，ＡＬＴａｎｄＡＳＴａｃｔｉｖｉｔｉｅｓｂｕｔｌｏｗｅｒＡｌｂ
ｃｏｎｔｅｎｔｔｈａｎｔｈｅｎｏｒｍａｌｒａｔｓ，ａｌｓｏｈａｄｒｅｍａｒｋａｂｌｅｉｎｆｌａｍｍａｔｏｒｙｎｅｃｒｏｓｉｓａｎｄｃｏｌａｇｅｎｄｅｐｏｓｉｔｉｏｎｉｎｌｉｖｅｒ，ｗｉｔｈｍｕｃｈｈｉｇｈｅｒＨｙｐｃｏｎ
ｔｅｎｔ，ｐｒｏｔｅｉｎｅｘｐｒｅｓｓｉｏｎｏｆαＳＭＡａｎｄｃｏｌａｇｅｎＩａｎｄＭＭＰ２ａｃｔｉｖｉｔｙｉｎｌｉｖｅｒ，ｂｕｔｈａｄａｄｅｃｒｅａｓｅｄＧＳＨｃｏｎｔｅｎｔ，ＳＯＤａｎｄＧＳＴａｃｔｉｖｉ
ｔｉｅｓＢｏｔｈＳａｌＢａｎｄｐｅｒｉｎｄｏｐｒｉｌａｔｅｎｕａｔｅｄｈｅｐａｔｉｃｉｎｊｕｒｙａｎｄｃｏｌａｇｅｎｄｅｐｏｓｉｔｉｏｎｉｎｍｏｄｅｌｒａｔｓ，ｄｅｃｒｅａｓｅｄｓｅｒｕｍＡＬＴａｃｔｉｖｉｔｙａｎｄｈｅ
ｐａｔｉｃＨｙｐｃｏｎｔｅｎｔ，ｄｏｗｎｒｅｇｕｌａｔｅｄαＳＭＡａｎｄｃｏｌａｇｅｎＩｐｒｏｔｅｉｎｅｘｐｒｅｓｓｉｏｎｓａｎｄｍｅｔａｌｏｐｒｏｔｅｉｎａｓｅ２ａｃｔｉｖｉｔｙｔｈａｎｔｈｏｓｅｉｎｔｈｅｍｏｄｅｌ
ｇｒｏｕｐ，ｂｕｔｉｎｃｒｅａｓｅｄＳＯＤａｃｔｉｖｉｔｙａｎｄＧＳＨｃｏｎｔｅｎｔ，ａｎｄＳａｌＢｄｅｃｒｅａｓｅｄｓｅｒｕｍＴＢｉｌｃｏｎｔｅｎｔａｎｄｉｎｃｒｅａｓｅｄＧＳＴａｃｔｉｖｉｔｙＳａｌＢｈａｄ
ａｍｕｃｈｂｅｔｅｒｃｏｍｐｒｅｈｅｎｓｉｖｅａｃｔｉｏｎｓｔｈａｎｐｅｒｉｎｄｏｐｒｉｌＣｏｎｃｌｕｓｉｏｎ：ＳａｌＢｈａｓａｇｏｏｄｐｒｅｖｅｎｔｉｖｅａｃｔｉｏｎａｇａｉｎｓｔｌｉｖｅｒｆｉｂｒｏｓｉｓ，ｔｈｅａｃｔｉｏｎ
ｍｅｃｈａｎｉｓｍｉｓｒｅｌａｔｅｄｔｏｔｈｅｐｒｅｖｅｎｔｉｏｎｆｒｏｍｌｉｐｉｄｐｅｒｏｘｉｄａｔｉｏｎａｎｄｄｏｗｎｒｅｇｕｌａｔｉｏｎｏｆｍｅｔａｌｏｐｒｏｔｅｉｎａｓｅ２ａｃｔｉｖｉｔｙｉｎｆｉｂｒｏｔｉｃｌｉｖｅｒ
［Ｋｅｙｗｏｒｄｓ］ ｓａｌｖｉａｎｏｌｉｃａｃｉｄＢ；ｌｉｖｅｒｃｉｒｈｏｓｉｓ；ｌｉｐｉｄｐｅｒｏｘｉｄｅ；ｍｅｔａｌｏｐｒｏｔｅｉｎａｓｅ；ｐｅｒｉｎｄｏｐｒｉｌ
ｄｏｉ：１０．４２６８／ｃｊｃｍｍ２０１００１１５
［
-0
¿ÀÀ
］
·５７·
u
３５
Cu
１
w
２０１０
n
１
o
Ｖｏｌ．３５，Ｉｓｓｕｅ １
Ｊａｎｕａｒｙ，２０１０