全 文 ：Œ·Ý
>D

‡
4J
mHÜKçØ
F5KBL$.BMABMN5) ŽµŽ Dä !$!
,®
$! åÏW$!
æçè
!
R[mC¸5 ¾5À F756¾À
$nR R[ %$ $$& + €u ,! Q # /0Œ·Ý >D ‡ 4J mHÜKçØØ\G KBL ¦§ !F?/MA?/C6AC/@NQ2 KBL$ F5KBL& E-ý\¦§c !.BMABMN5) Ž_€x- ) ‚ƒ #  s»G† YQM@BC ÜKçØ ! ªP=‚.Ï ˜dä U # §‡xU $ mHU $ Œ ·Ý >D À & $ & 7 !#$$ +$$ +&$
!
0/T%G
e
)
+ÒÓU
$
vU
$
µçØ
)
çØ=ªŒqçÕô$ü
)
Œ·Ý
>D

#
·†èߌ·Ý
>D

mU
+ ?
F
$
mHU²Œ·Ý
>D

mUä5èß-Öx!/ZBSBQ.B.QS$ P4) ?$
µ#ÜKçØ
KBL
¦§ÚÓØ\GÉÙ
4J
mH
$
¥-.&
f6ä¯()#š›
$úµŒ·Ý >D #·†B#‡mUÜKçØ F5 KBL$.BMABMN5)
ŽµŽ
)
„…
#
mHU
F5KBL$.BMABMN5) Ž¢þʟ7þ§‡xU !,k$g$* Œ·Ý >D À &$
&
7ÒÓUïmHU&
$F5KBL$.BMABMN5)
Ž¢þʟGÀ
!,k$g$
‡
,k$g$*F5KBL$.BMABMN5) Ž˜EŒ·Ý >D ÒÓpè˜GÀ ) „† # Œ·Ý >D Æ*GÀ F5KBL ¢þ$
U˜+²‡ˆ7Á󽍤7
*
ÆÆEÚÈÉÐïΏ¦§
.BMABMN5)
Ž
$U˜ÈɇˆxÐï$
Š‹‡ˆ`a
$bù Óԍx- ) + ‡ˆ‰ ,! Œ·Ý >D * é‚ÏPºJ * Ø\G KBL ¦§ * E-ý\¦§c * ÜK + Šr)( ,!+$$*5$5$+ ‹ŒQ ,! gSá&(bŸ@T÷ø ++$$%Z5$!),*
gSá
$-,„7dýö÷ø !+$ $$)$ + _xŽ ,! ! Ó× $KNT# !$+* (%#%*)&$U50BQT#TQ7Q+$$ 3M/5
?Lg./0
!!
Œ·Ý
>D

EUŒ·$Ïìü“ƒê8 †7ä +,$
ÊÊK¾EŒ·}§x-!»JÎ
7ä
++,
$Jpqrž²q÷èwx-$
Ê7/0$, Óԍ«Éíü ) Ø\G KBL ¦§ !F?/MA?/C6AC/@NQ2 KBL$ F5KBL
°þD*Œ
Üç
^E
KBL
¦§ÚÓØ\G·ï®‡ˆ–
7Áó½
! 2NLC/RQ\CQTBC6@B2DTN$;IK ¤7$
7
\ön†ÓÔ
!4TX?NQ0NC1MSQMNBMN$4J rê J7†G$
Ö¨
;IK
Bøï
4J
JŒÓÔÛ
ÓÎÅðT
) 4J
Ëü+º»J7†GEÜ«
‡ˆxÐï©Ô
$E-ý\¦§c !.BMABMN5) ·ï® 4J$‡ˆxÐï
$
E`aÐc
Û
)
¹/0·x%=+)5,
$b-Öx !/ZBSBQ.B.QS$ P4
µ#ÜKüçØ
$KBL ¦ §ÚÓØ\G$
ÉÙ
4J
mH
$úµŒ·Ý >D ‡ F5KBL$.BMABMN5)
Ž_€x-
$º­ÊŒ ·Ý >D  Óԍx-dÉ ) ! GH [! öê 0ãG† YQM@BC ÜK$
H
$e“) + ST¸ EÜ-.¾9öê$êϜ
$
öê:JKA
8g
+ $$%5$$ ,)
K»

s
$ãº$ l)$D) [! ,êï[) Œ·Ý >D 8¼ØÛfeƒê&(=4JK LM$
aÓ
*(g**h$-îÞþ%z¢$$g+ ! 0 % Ï45iÚ5 ) P4 8¼Þ% 4GUO:8 ƒêÉ)L M$
aÓ
*(h$-îÞþ$h
kêý@Ù
$
¹É7
D%G
e
ÞôL-
) F5KBL
²
.BMABMN5)
GÈ ã
‚.!84V<
8¼´h…ð¬ƒ
êqÛJKLM
)
[&!
WX
_^F5(#
;öÅØd
!
æPíkWXJKLM
*
VE++
ÁŸ^ 
!
p¹
PGa9F]8
LM
*E9$$
>LÅØd
!
¬%
9:<>P9
LM
*_,Q2$f
÷©7ï䯺»
!
¬%
GU:<4
LM
)
!
š›
[!
öêmHÉقB#
[[!
ãç؍ÉقäU
!
ÜK
#h
¢:
E¿ÀÁÄŸW.
$°±Úr$
šˆ³W
$ìç$
ª
þ
$l& i ŒqçÕô>¢p:ê$
$|}LôÖ %*#)% u ) au ) w +$$n + o !!!!!! ! ! ! ! !!!!!! ! ! ! ! [/T-)$ :MMLN!)
IN\CLBC6$+$$GÂF$
-;öÅØd*;,
(
Û
$ˆÓ ) Ûcƒõ ÅØ1Åçت.ϲP=$
þ?Ó
&$$
!
0)
Ü
í¤öVçتßyJŒqçÕô
#
ÜÔ$
ü
$
ÂÓ
!)+g$ j$g i$
¾+ÚیqçÕô$
vÎEßp:O$
!*hP
+
ph+
)
ŒqçÕ
ô7ä
!00/T% G
e
! $ ;B+
$g+ 9D8P &$$g cE + FP &$g c
+
EFP
&
$$
uvá
$ AE
%g&)
vHKìçØ

µ
$
˜dä
U
#
§U
$
mHU
$
Œ·Ý
>D

À
&
$
&
7ÒÓU
$
vU
$
µ
)
[[!4J
mHÉقB#
!
çØ ?òî©7
üþŒqçÕô$
?) ?
FŒ·Ý
>D

À
&
$
&
7ÒÓUä5èߌ·Ý
>D

!#$ $+$ $+&$
!
0/T%G
e

ü
+ ?)
ôF
$
mHU²Œ·Ý
>D

mÒÓUä5èß
P4
DõÒÓä5Ï

!
0/T%
G
e
$
ü
) ?)
[!
.F5KBL$.BMABMN5) Ž 쳍çؚˆˆŒqçÕôe|F$
-
&h
Gàê¿âŸ
& ?$ì³$
¤ß
)$h káÞôéÖD ÑO$
?>LÅØ
$ÅØ$
!
0
?
$
vµÅت.
Ï
&
P=
&
ÝõÑ
)
b-.!84V<
›

ä5‡
žmUçØ.ϲP=
F5KBL$.BMABMN5) ¥†Ž ,@$F5KBL !MNC+$+$.BMABMN5)
ü ÒÓn $$$ lb­œ.™Êg~c $FV8 XÞü x⠆‡x ) b-f÷©7ï䯺»‡¥†Ž~c ^Óä¯ $ vµÅØ¡üR>$ $ ˜díì # +t Q $ ‡ž½Žð¡ $ ìõþ“x\¯ÅØøûR> þ^ӓ ) [&! »u©7 M- 8F88g$ »u–©7 $ Bÿ* # 4j1 Ž E $ š…L†‡9b- TNdN2 › $ GUBž&h —´š…ä¯ $ ÕÕB&b- G8J5+ ‡9 ) ,k $g$ ¡J»uצ ) &! ½® &[!P4 ‡ 4J mHÜKçØ F5KBL$ .BMABMN5) Ž µŽ mHU‡xU& $ mçR F5KBL ² .BMABMN5) ¥†+êŽpè !,k$g$ ‡ ,k $g$) MŽ ) Ž !P4 ‡ 4J mHÜKçØ F5KBL$ .BMABMN5) ŽµŽ ! # 4j1$.f$ U5 F5KBL .BAMBMN5) <4 <4) JH § &-&( j- $(-*& j+-&& $*-#( j-#( -# j-( ($-(+ j+-$# (&-+# j-)+ (#-) j-%) (#-) j-%) mH $)-+ j- $-#% j-% $-+# j-)($$ -## j-(

#-() j-%

+)-&# j-+

+%-+$j-#) +#-)( j-%( !! # U& ,k$g$) &[! Œ·Ý >D ‡ 4J mHÜKçØ F5KBL Ž µŽ Œ·Ý >D mÒÓUïmHU&$
™
<4)
RmÒÓUïmHUsʟ…2
$.Ï & P= <4& ÝõÑÀÒÓU²mHUsʟ…2<$
õŸ6
Ü
$Œ·Ý >D mÒÓUïmHU&…2ʟ !,k$g$‡ ,k$g$* Œ·Ý >D mÒÓUí ž&$
™
<4)
²ÝõÑ<
$7ÒÓU&$
&
ÀÒÓ
UOJÎGÀÜçmR
F5KBL
Ž
!,k$g$
‡
,k$g$)
MŽ
+)
Ž
+!
Œ·Ý
>D

‡
4J
mHÜKçØ
F5KBL
ŽµŽ
!
#
4j1$.f$
U5
ÒÓ
=
!
0/T%G
e
<4 <4) JH §
e &g&( jg $(g*& j+g&&$*g#( jg#( g# jg(
mH
e
$)g+ jg$g#% jg%

$g+# jg)($$g## jg( Œ·Ý >D #$
$&g#& jg% &$g(# jg% $)g+% j$g)(
$)g&# jg%$ #
+%g$) jg+ +$+g(& jg%+
$g#$ jg+
+
$*g* jg )$
+&*g&# jg
+
$)g#( jg*$%g+ j+g%
+
+g#& j+g%
)
!!

#
‡xU&

,k$g$*
ïmHU&
+
,k$g$$) ,k$g$* Ý >D 7ÒÓU& & ,k$g $$,k$g$* Ý >D $ ÒÓU& # ,k$g$) &[&! Œ·Ý >D ‡ 4J mHÜKçØ .BMABMN5) ŽµŽ ! Œ·Ý >D mUïmHU& $ P =mR .BMABMN5) ŽÊŸ+— !,k$g$ ‡ ,k $g$* Œ·Ý >D mUíž& $ mçR $ 7 & %$%)% u ) au ) w +$$
n
+
o
!!!!!! ! ! ! ! !!!!!! ! ! ! !
[/T-)$:MMLN!) IN\CLBC6$ + $$$ÒÓUížsʟ…2 $ 7ÒÓU²ÀÒÓUí ž…2ʟ !,k$g$ ‡ ,k$g$) MŽ )) Ž )! Œ·Ý >D ‡ 4J mHÜKçØ .BMABMN5) µŽ ! # 4j1$.f$ U5 ÒÓ = ! 0/T%G e <4 <4) JH § e ($g(+ j+g$# (&g+# jg)+ (#g) jg%) (#g( j+g$# mH e #g() jg% +)g&# jg+ +%g+$ jg#) +#g)( jg%( Œ·Ý >D #$ )g+ j)g& + $ & $ # #&g+# jg% + $ & $ #$g#& j+g)+ +$) %g+% jg#% +$&$# +$ #&g# j+g& + %$g+# jg() + #&g+& j+g + #(g)& jg%# + +&$ ##g%% jg(( + %g#& jg* + #g*) jg#( + #*g j+g$* + !! # ‡xU& ,k$g$* ïmHU& + ,k$g$* Ý >D 7ÒÓU& ) ,k$g$$
&
,k$g$*
Ý
>D

$ÒÓU& ,k$g$$
#
,k$g$)
Y!
ªÈ
‡ˆ–7Áó½
!;IK
E
4J
?Ûç=!»J
7؆íü
$
õ±ƒ–—E
KBL
¦§ÚÓØG
) KBL
¦§E‡ˆx^„ðT¦§
$
D*,@Ä
KBL
¦§Ø\G²ŒØ\G©þþrõö
$KBL
¦§
ÚÓØ\GF
$
$õ}~^„Uhƒê8†È
+ÒÔ
$
#:`arʍ½Ì2*˜¤7
;IK) 4J
Ëü+º»J7؆E‡ˆxîï©Ô
) 4J
$‡
ˆ`aîï¤0!»*Ðï\!
) .BMABMN
Eü
6ÜɅ2†¦§¢˜c
$
`aÐïkA¤#
$7Eº»x-
)
/0ŽÊ
$.BMABMN5)
E
.BMABMN
Z€$ˆ\º»Ðï…cÛíü
+#,
$
Ðï…c
¾/
$
¿ñ‡l6‡Û6äT%†¦§cÅ
!
P
8‡Ûï8
)
ËJ/0ŽÊ
.BMABMN5)
·ïÅè
KBL
¦§
$
Åß
*
+ýý\Ø/F
$KBL
¦§”Ȇ
7ÐïÎX
+%,
$
˜
KBL
¦§ÊÅèFúÆ}~
`aÐï
)
¹¾9*
P4
µ#ÜKüçØ
KBL
¦§ÚÓ
Ø\G
$
mHUÜKç؍
EU
lbÆM—«`a
½Ì#
$
‚—«K`apƒ
$
PM`aÏ?Ó
†G
*
mHUÜKç؍.F5
KBL
²
.BMABMN5)
¥†+êŽ&§‡xU
ʟpè
!,k$g$
‡
,k$g$$¥ŽÊ7è~ 4J mH ) ¹¾9½®ŸEŒ·Ý >D mU F5 KBL$.BMABMN5)
Ž&mHUʟGÀ
!,k$g$
‡
,k$g$$Ö*7ÒÓUވç$
¥ŽÊŒ·
Ý
>D

wJÎ+UÙx\¶7
KBL
¦§ÚÓØ
\G
$U˜+U ;IK ¤7 * ÆÆEÚÈÉ_ïÎ ¦§ .BMABMN5) Ž$
U˜ÈɇˆxÐï©
Ô
$Š‹‡ˆ`a ) ¹¾9UXŽ 4J ¹J7† G ;IK ¤7²‡ˆxÐï©ÔÕ+š½$
&E®
Œ·Ý
>D

 ÓÔx-dÉ
$\Œ·Ý >D ø þ 4J /0Ϝ®¢˜É & ¢ÀV ) + ‘’ , +,!V6L2 VE$ 8?Q2 :$a//2 a8$ N@BTg9/SLTB@Q/2 /RAC/@NQ2 ZQ2BMN
.B.@QdQ@6Q2 ;:E)K) .NTM\6ATB2@DT6./MQSNMRC/0,*.*4/0.1./
+W,gFTB2@B9NS$**%$ #)# )(*g
++,!VN2QM?Q2 $YB2DG<$ N@BTgURN.@M/RDQ2MN2/MQSN
>
/2 .N2@CBT.?/TQ2NCDQ.0N@B\/TQM0+W,gF?BC0B./T/D6$**$
&+# ++&g
+),!
*g
$)üà g é‚ÏPºJbJdɂ/0~Ÿ +W,g$
%3³ãš
$+$$&$ (!&# #*)g
+&,!
>¬ƒ
$µ¨k g ön†ÓÔ +9,g 78 # ŒOу³yÇ$
+ $$# g +,!HQB22BZ/A/LT/MF$ ENC0B22 I>$ VLMMQNCNK$ N@BTgKB2DTNB2S 2NLC/2 2L0\NCM$ \L@2/@B06T/QS T/BSM$ ACNSQ.@./D2Q@QdNM@B@LMQ2 4TX?NQ0NC1MSQMNBMN+W,g;NLC/T/D6$ +$$ )$#$!*# &*g
+#,!8?B,>J$EN0AM/2 8 W$ 9B.Z/,U>$N@BTg>/@BdQCLMQ2RN.5 @Q/2 Q2 TB0\M# FB@?/DN2NMQMB2S AB@?/T/D6+W,g4C.? [QC/T$ *%%$# +#)g +%,![Q.Q2 8$ YB2DWI$GQWE$N@BTgIL2.@Q/2BTB2S A?BC0B./T/DQ.BT
SQRNCN2.NM\N@,NN2 CN./0\Q2B2@!50N@?6T5H54MABC@B@NCN.NA@/CM
+W,g;NLC/A?6MQ/T/D6$**($ %*# g
%%)%
u
)
au
)
w
+ $$n + o !!!!!! ! ! ! ! !!!!!! ! ! ! ! [/T-)$ :MMLN!) IN\CLBC6$ +$$
)MK>D-+>@A,.D>H>,DQB?@>J>QA?JR>@H>@?H-E>7R

?@>MKD>HH-?@H?JL*<,F
,@EQ,HK,H>*) -@ID,-@H.-Q>HJD?+3=+?E>.D,AH
G:OQ
!
$E^4;HOQ2$ a]4;EBQRN2D$_]4;_QB2ZL2 !5=&.<$80%0*+< E&1#0+*%&8;<0=*%9&%/$30W*. N0*&+&./ ?.0()10+@$ 30W*. % $$$&$ 9:0.* +3IHAD,QA,!5IW>QA-O># K//\MNCdN@?NNRN.@/RDQ2MN2/MQSN>D /2 @?NN7ACNMMQ/2M/RA?/MA?/C6AC/@NQ2 KBL !F5KBL B2S .BMABMN5) Q2 \CBQ2 MTQ.NMRC/04J0/SNTCB@Mg;>AB?E# K?N\CBQ2M/R5,NNZ5/TS YQM@BCB@M,NCN.L@Q2@/MTQ.NM,?Q.? ,NCN&$$
!
0
@?Q.ZgK?NMN\CBQ2 MTQ.NM,NCNSQdQSNS Q2@/RQdNDC/LAM# 2/C0BT./2@CBTDC/LA$L2@CNB@NS DC/LA$ T/,5S/MN$0NSQL05S/MNB2S ?QD?5S/MN DQ2MN2/MQSN>D DC/LAM!#$$+$$+&$
!
0/T%G
e
g42S @?NCN,NCN$MTQ.NMQ2 NB.? DC/LAgK?NMN\CBQ2 MTQ.NM,NCN.LT@LCNS ,Q@? BC5 @QRQ.QBT.NCN\C/MAQ2BTRTLQSg4R@NC@?N\CBQ2 MTQ.NMQ2 DQ2MN2/MQSN>D DC/LAM,NCNBS0Q2QM@CB@Q/2 ,Q@? DQ2MN2/MQSN>D R/C+ ? ACNdN2@QdN5 T6$ \CBQ2 MTQ.NMQ2 L2@CNB@NS DC/LA B2S DQ2MN2/MQSN>D

DC/LAM,NCNBS0Q2QM@CB@NS ,Q@? /ZBSBQ.B.QS !P4 R/C) ? @/Q2SL.N?6ANCA?/M5
A?/C6TB@Q/2 /RKBL AC/@NQ2 @/ACNABCN4J0/SNTMg42S @?NNRN.@M/RDQ2MN2/MQSN>D

/2 @?NN7ACNMMQ/2M/RF5KBL B2S .BMABMN5) Q2 \CBQ2
MTQ.NMRC/04J0/SNTCB@MQ2 NB.? DC/LA ,NCN/\MNCdNS ,Q@? Q00L2/?QM@/.?N0QM@C6B2S Q0BDNB2BT6MQM@N.?2/T/D6g7>HF.A# K?NTNdNTM
/R@?NN7ACNMMQ/2M/RF5KBL B2S .BMABMN5) Q2 @?NL2@CNB@NS DC/LA ,NCNMQD2QRQ.B2@T6?QD?NC@?B2 @?/MNQ2 @?N2/C0BT./2@C/TDC/LA!,k
$g$gD

DC/LAM,NCNMQD2QRQ5
.B2@T6T/,!,k$g$/C,k$g$g/?@Q.FH-?@# HQ2MN2/MQSN>D

./LTS Q2?Q\Q@@?NN7ACNMMQ/2 /RF5KBL @/MT/,@?NR/C0B@Q/2 /R2NLC/5
RQ\CQTBC6@B2DTNMB2S ./LTS Q2?Q\Q@@?NN7ACNMMQ/2 /R.BMABMN5) @/Q2?Q\Q@2NLC/2BTBA/A@/MQM@/AC/@N.@@?N2NCdN.NTM$M/BM@/ATB6@?N C/TN/RB2@Q5SN0N2@QBg +_>C S?DEH,!DN2MN2/MQSN>D * 4TX?NQ0NC1MSQMNBMN* F5KBL* .BMABMN5)* CB@M E?-# (\Y^]NQWQ++(((&$
+
“”-0
!
±²³
,
%+%)%
u
)
au
)
w
+ $$n + o !!!!!! ! ! ! ! !!!!!! ! ! ! ! [/T-)$ :MMLN!) IN\CLBC6$ +$$