全 文 ：©µ²° «¼³²¬¬¤²©w «²∏µ¶¤±§µ¨²¬¼ª¨ ±¤·¨§²©u «²∏µ¶1 ׫¨ ¤¦·¬√¬·¼ ²©‘’o ‘’≥o ∞× ¤±§·«¨ ¬¨³µ¨¶¶¬²±¶²©¬‘’≥ °• ‘„ ¤±§∞× °• ‘„
º µ¨¨ ²¥¶¨µ√ §¨1 Ρ εσυλτ: °µ¨¦²±§¬·¬²±¬±ªº¬·«¦«∏¤±¬¬²±ª2³¤·«¤¯¬§¨ „ ³µ²§∏¦¨§¤± ¬±¦µ¨¤¶¨ ¬± ·«¨ ¶∏µ√¬√¤¯ µ¤·¨ ²©¦¨¯¯¶¤±§·«¨ ¤¦·¬√¬·¼¶
²©‘’ ¤±§‘’≥o ¤±§¤§¨ ¦µ¨¤¶¨ ∞×1 ƒ∏µ·«¨ µo ³µ¨¦²±§¬·¬²±¬±ªº¬·«¦«∏¤±¬¬²±ª2³¤·«¤¯¬§¨ „ ¬±§∏¦¨§¤«¬ª« ¬¨³µ¨¶¶¬²± ²©¬‘’≥ °• ‘„
¤±§ ²¯º ¬¨³µ¨¶¶¬²± ²©∞× °• ‘„1 Χονχλυσιον: ׫¨ µ¨¶∏¯·¶¶«²º §¨·«¤·¦«∏¤±¬¬²±ª2³¤·«¤¯¬§¨ „ ³µ¨¦²±§¬·¬²±¬±ª¦¤± ³µ²·¨¦··«¨ ¦¤µ§¬¤¦
°¬¦µ²√¤¶¦∏¯¤µ ±¨§²·«¨ ¬¯¤©µ²° ·«¨ ¬±­∏µ¼ ¦¤∏¶¨§¥¼ ·«¨ «¼³²¬¬¤¤±§µ¨²¬¼ª¨ ±¤·¬²±o ¤±§·«¨ ° ¦¨«¤±¬¶° °¤¼ ¥¨ µ¨ ¤¯·¨§·²·«¨ ∏³2µ¨ª∏¯¤2
·¬²± ²©¬‘’≥ °• ‘„ ¬¨³µ¨¶¶¬²± ¤±§§²º±2µ¨ª∏¯¤·¬²± ²©∞× °• ‘„ ¬¨³µ¨¶¶¬²± ¬± ·«¨ ±¨§²·«¨ ¬¯∏° ¦¨¯¯q
[ Κεψ ωορδσ] ¦«∏¤±¬¬²±ª2³¤·«¤¯¬§¨ „~ ¦¤µ§¬¤¦°¬¦µ²√¤¶¦∏¯¤µ¨ ±§²·«¨ ¬¯¤¯ ¦¨ ¯¯¶~ «¼³²¬¬¤¤±§µ¨²¬¼ª¨ ±¤·¬²± ¬±­∏µ¼~ ª¨ ±¨ ¬¨³µ¨¶2
¶¬²±
≈责任编辑 古云侠  
≈收稿日期   ussy2sy2us
≈基金项目   青海省重大科技攻关项目 kussw2‘2tsv2sul
≈通讯作者   3 格日力 oר¯}ks|ztlytwusyv
唐古特大黄提取物不同成分泻下作用的比较研究
李文渊 t o童 丽 t o热增才旦 t o王海洁 t o李永平 t o
金 伟 u o屠鹏飞 u o格日力 t3
ktq青海大学 医学院 中藏药研究中心 o青海 西宁 {tsss~
uq北京大学 中医药现代化研究中心 o北京 tsss{vl
≈摘要   目的 }研究唐古特大黄提取物不同成分的泻下作用 ∀方法 }采用炭末推进方法 !酚红排空方法进行肠
推进实验 o观察大黄提取物各成分 ktx ª# ®ªpt l对小鼠小肠推进和肠水分吸收 !大鼠大肠运动的影响 ∀结果 }唐古
特大黄提取物不同成分与对照组相比 o对小鼠小肠推进和肠水分吸收 !大肠推进作用均有显著性差异 kΠ  s1stl~
与大黄水煎液 !醇提液相比 o泻下活性存在一些差异 ∀结论 }唐古特大黄提取物不同成分均有显著的泻下作用 o但
与大黄水煎液和醇提液相比有一些差异 ∀
≈关键词   唐古特大黄 ~泻下作用 ~番泻苷 ~蒽醌苷 ~蒽醌苷元
≈中图分类号   • u{xqx ≈文献标识码   „ ≈文章编号   tsst2xvsukusszlsu2stvz2sv
唐古特大黄 Ρηευµ τανγυτιχυµ  ¤¬¬°q ¬¨ …¤¯©q
为 5中国药典 6ussx年版收载的 v种正品大黄之一 o
主产于青海 !祁连山北麓 ≈t  ∀大黄具有 /泻下攻积 !
清热泻火 !止血 !解毒 !活血化瘀 0之功效 ≈u  o现代药
理学研究表明 o大黄有导泻 !利胆 !抗菌 !止血等多种
生理活性 ≈v  ∀本研究选择青海唐古特大黄 o对其提
取物不同成分 !水煎液和醇提液进行了泻下作用的
实验研究 o旨在为青藏高原道地药材的资源利用与
开发提供理论基础 ∀
1 材料
1q1 动物 昆明种小鼠 o雌雄各半 o体重 kus ? ul
ª~• ¬¶·¤µ大鼠 o雌雄各半 o体重 kuss ? usl ª~以上动
物均由兰州大学医学实验中心提供 o合格证号分别
为医动字第 tw2ssx和第 tw2ssy号 ∀
1q2 药品 唐古特大黄采自海拔 v xss °以上的
青海境内 o经青海大学医学院魏全嘉教授鉴定为
Ρηευµ τανγυτιχυµ  ¤¬¬°q ¬¨ …¤¯©q∀唐古特大黄提
取物不同成分由北京大学中药现代化研究中心提取
并提供 }取唐古特大黄药材根及根茎 u1s ®ªo粉碎
后 o分别用氯仿和 |xh乙醇各 ts 先后回流提取 v
次 o分别是 uotot «o过滤后合并滤液 o减压回收溶
剂 ∀氯仿部分得浸膏约 ux ªo|xh乙醇部分得浸膏
约 uus ª∀将 |xh 乙醇提取部分浸膏上大孔树脂
k‹°⁄ tsslo分别用水及不同含量的乙醇 ktsh ∗
|xh l进行洗脱 ∀最终得到蒽醌苷元类成分 uy1|u ª
k产率 t1vxh l!蒽醌苷类成分 ux1xu ªk产率
t1u{h l!番泻苷类成分 t|1sv ªk产率 s1|xh lo各
成分按得率折算生药量 o加生理盐水配置成含生药
t ª# °pt ∀唐古特大黄水煎液 }唐古特大黄粗粉
#zvt#
第 vu卷第 u期
ussz年 t月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλοφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯qvuo Œ¶¶∏¨ u
¤±∏¤µ¼o ussz
tss ª加 {倍量水浸泡 vs °¬±o煮沸 tx °¬±o过滤 ∀
于 ws ∗ xsε 浓缩至含生药 t ª# °pt ∀唐古特大黄
醇提液 }唐古特大黄粗粉 tss ª加 {倍量 |xh乙醇
浸泡 u «过滤 o减压回收乙醇 o浸膏用蒸馏水微加热
溶解 o趁热过滤 o含量为生药 t ª# °pt ∀
1q3 仪器及试剂 紫外可见分光光度计 k上海精科
学仪器有限公司 lo电子天平 k奥豪斯国际贸易有限公
司 lo×⁄pxs…台式离心机 k上海安亭科学仪器厂 lo
硫酸锌 k西安化学试剂厂 lo酚红 k天津市凯通化学试
剂有限公司 lo氢氧化钡 k天津市天大化工实验厂 l∀
2 方法
2q1 对小鼠不同肠段水分吸收的影响 ≈w  小鼠随
机分为 y组 o即生理盐水 !大黄水煎液 k简称水煎
液 l!大黄醇提液 k简称醇提液 lo番泻苷类成分 k简
称番泻苷 l!蒽醌苷类成分 k简称蒽醌苷 l!蒽醌苷元
类成分 k简称蒽醌苷元 lo每组 ts只 o各组按照 tx ª
# ®ªpt生药的剂量灌胃给予相应药物 s1su °#
ªpt ∀给药后 u «o脱颈处死小鼠 o剪开腹部皮肤及腹
膜 o暴露肠管 o分离肠系膜 o自幽门下端用线结扎 o剪
断肠管 o再于回盲部上端结扎 o剪断肠管 o取出该段
小肠 ∀于直肠末端结扎 o剪断肠管 o取出大肠分别称
重各鼠的小肠和大肠湿重并记录 o然后将各鼠小肠
和大肠烘干 o称取干重 ∀
2q2 对小鼠小肠运动的影响 ≈w  小鼠禁食不禁水
uw «o分组同 2q1 ∀各组按照 tx ª# ®ªpt的剂量给
予相应药物 s1su °# ªpt k含 xsh碳素墨汁 l∀给
药后 vs °¬±o脱颈处死小鼠 o打开腹腔 o测量小肠总
长度及墨汁在肠内推进距离 o依下式计算墨汁推进
百分率 ∀
墨汁推进率 kh l €墨汁在肠内推进距离 k¦°l r小肠全
长 k¦°l ≅ tssh
2q3 对大鼠肠推进功能的影响 ≈w  大鼠禁食 uw «
后 o分组 !药物剂量同 2q1 o给药 t «后灌服酚红糊
剂 k每 u °糊含酚红 s1t °ªlt °# ªpt体重 ous ∗
vs °¬±后断头处死 o将肠绊分 w段结扎 k十二指肠 }
自幽门 t ¦°处开始 ~空肠 }离幽门 tx ¦°处开始 ~回
肠 }离盲肠 us ¦°处开始 ~结肠 }紧靠盲肠后至直
肠 lo剪断 o取其内容物 o并用蒸馏水冲洗肠段内容
物至 y °o然后分别加入 s1tx °²¯ # pt的
…¤k’‹ lu u °o充分混匀静置 v ∗ x °¬±o再加 xh
±≥’w u °o用力摇匀后 o以 v sss µ# °¬±pt离心 ts
°¬±o各取上清液 w °o加 tsh ‘¤’‹ s1x °o混匀
后于 xys ±°波长比色 o测吸光度值 kΑl∀
2q4 统计方法 实验数据均以 cξ ? σ表示 o结果经 τ
检验 ∀
3 结果
实验结果显示 o唐古特大黄各提取物能明显增
加小鼠小肠和大肠内水分含量 ~与生理盐水组相比 o
各组推进率均有显著性差异 o表明唐古特大黄各提
取物均有泻下作用 ~各组对回肠 !结肠的酚红排空程
度显著高于生理盐水组 o表明各组均有促进肠推进
的作用 ∀结果见表 t ∗ v∀
表 t 唐古特大黄提取物不同成分对小鼠不同肠段水分吸收的影响 kcξ ? σ, ν € tsl
组别
剂量
rª# ®ªpt
小肠水分含量
湿重 rª 干重 rª 水分 rh
大肠水分含量
湿重 rª 干重 rª 水分 rh
生理盐水 p t1su ? s1sy s1zx ? s1sw vx1|t ? u1{v s1zz ? s1su s1yv ? s1sv uv1u{ ? w1uz
水煎液 tx t1ty ? s1sv s1zv ? s1su xz1zx ? y1yttl s1|t ? s1sv s1yt ? s1sv wz1|y ? u1zx
醇提液 tx t1tt ? s1sx s1zv ? s1sv xu1uv ? y1w|tl s1{{ ? s1tz s1yt ? s1su wx1y{ ? u1|{
番泻苷 tx t1tx ? s1s| s1zv ? s1sv xw1yu ? u1x|tl s1|u ? s1sw s1yu ? s1ux wz1{y ? t1sttl
蒽醌苷 tx t1tu ? s1sv s1zu ? s1su xx1vv ? w1s{tl s1|u ? s1sv s1yu ? s1sv wz1uu ? u1xwtl
蒽醌苷元 tx t1ts ? s1sv s1zv ? s1su xs1uv ? u1yutoul s1|t ? s1su s1yv ? s1sv wz1uu ? u1vvtl
注 }与生理盐水组比较 tl Π  s1st~与水煎液组比较 ul Π  s1st~与醇提液组比较 vl Π  s1stk表 uov同 l
表 u 唐古特大黄提取物不同成分对小鼠小肠运动的影响 kcξ ? σ, ν € tsl
组别 剂量 rª# ®ªpt 小肠总长度 r¦° 墨汁推进距离 r¦° 墨汁推进率 rh
生理盐水 p ww1vt ? s1yt uv1yw ? s1|y xu1vw ? t1yv
水煎液 tx ww1xy ? s1zx vy1{w ? t1ys {u1y{ ? v1x{tovl
醇提液 tx ww1xy ? s1{w vv1|s ? t1|s zy1sy ? v1zwtoul
番泻苷 tx ww1x{ ? s1zy ws1sy ? t1wx {|1sw ? u1uztouovl
蒽醌苷 tx ww1yw ? s1|u vz1y{ ? t1{| {w1vz ? u1|ttovl
蒽醌苷元 tx ww1wt ? s1|t vv1{v ? t1uz zy1t{ ? u1xytoul
#{vt#
第 vu卷第 u期
ussz年 t月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλοφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯qvuo Œ¶¶∏¨ u
¤±∏¤µ¼o ussz
表 v 唐古特大黄提取物不同成分对大鼠肠推进功能 kΑl的影响 kcξ ? σ, ν € tsl
组别 剂量 rª# ®ªpt 十二指肠 空肠 回肠 结肠
生理盐水 p t1uz ? s1sy u1z{ ? s1uu s1{y ? s1sw s1sw ? s1ssz
水煎液 tx s1xu ? s1sw t1ty ? s1tw u1{v ? s1t{tl s1x| ? s1s|toul
醇提液 tx s1yz ? s1swul t1uv ? s1tu u1z| ? s1s{tl s1xv ? s1sztoul
番泻苷 tx s1xu ? s1svvl t1t{ ? s1tu u1{t ? s1twtl s1yt ? s1sztl
蒽醌苷 tx s1xu ? s1swvl t1yv ? s1tuvl u1v{ ? s1sxtouovl s1yx ? s1swtovl
蒽醌苷元 tx s1xv ? s1swvl t1yv ? s1tuvl u1vz ? s1sxtouovl s1yu ? s1s{tovl
4 讨论
青藏高原是唐古特大黄的道地产区 o本研究对
道地药材唐古特大黄提取物不同成分的泻下药效进
行比较 o在实验设计上尽可能在同批实验或相同实
验条件下进行 o因此所得结果具有一定的可比性 ∀
实验结果表明 o唐古特大黄水煎液 !醇提液及提取物
不同成分均具有泻下作用 ∀但提取物不同成分与大
黄水煎液 !醇提液相比 o在泻下活性还存在着一些差
异 o虽然提取物克服了水煎 !醇提液储存 !携带不便
的缺点 o但二者的等量和等效问题仍是以后研究的
关键所在 ∀提取方法很可能改变原始煎煮方法中药
材的化学成分和组分比例 o从而使药材的作用特点
和性质发生一定的改变 o因此 o有必要从多角度 o比
如从其化学的指纹图谱分析等角度进行深入研究 o
将其物质基础和作用机制的研究结合起来 o探讨与
药效是否具有对应性 ∀为了更好地促进青藏高原道
地药材的科学应用 o今后将进一步深入探讨 ∀
≈参考文献  
≈t  焦东海 o杜上鉴 q大黄研究 ≈   q上海 }上海科学技术出版社 o
usss}ttxq
≈u  雷载权 q中药学 ≈  q上海 }上海科学技术出版社 ousss}|{q
≈v  国家中医药管理局中华本草编委会 q中华本草 ≈   q上海 }上
海科学技术出版社 ot||{}vxxq
≈w  陈 奇 q中药药理实验方法学 ≈   q北京 }人民卫生出版社 o
t||v}vvuq
Χοµ παρατιϖε στυδψ ον πυργατιϖε αχτιϖιτψ οφ διφφερεντ εξτραχτσ
φροµ Ρ ηευµ τανγυτιχυµ
Œ• ±¨2¼∏¤±t o ג‘Š ¬t o • ∞  ±¨ª2¦¤¬§¤±t o • „‘Š ‹¤¬2­¬¨t o Œ≠ ²±ª2³¬±ªt o Œ‘ • ¬¨u o ט ° ±¨ª2©¨¬u o Š∞ • ¬2¯¬t
(t. ΤραδιτιοναλΧηινεσε Μεδιχινε ανδ Τιβεταν Μεδιχινε Ρεσεαρχη ΧεντεροφΜεδιχαλΧολλεγε οφ Θινγηαι Υνιϖερσιτψ, Ξινινγ {tssst, Χηινα;
u. Ρ εσεαρχη ΧεντερφορΤραδιτιοναλΧηινεσε Μεδιχινε, Πεκινγ Υνιϖερσιτψ, Βειϕινγ tsss{v, Χηινα)
[ Αβστραχτ] Οβϕεχτιϖε: ײ ²¥¶¨µ√¨³∏µª¤·¬√¨¤¦·¬√¬·¼ ²©§¬©©¨µ¨±·¦²±¶·¬·∏¨ ±·¶ ¬¨·µ¤¦·¨§©µ²° Ρηευµ τανγυτιχυµ q Μετηοδ : ׫¨
³∏µª¤·¬√¨ ©¨©¨¦·¶²©§¬©©¨µ¨±·¦²±¶·¬·∏¨ ±·¶k¶¨±±¬§¬± o¨ ¤±·«µ¤´ ∏¬±²±¨¤±§¤±·«µ¤´ ∏¬±²±¨¤ª¯¼¦²° l¨ ©µ²° Ρ . τανγυτιχυµ º µ¨¨ ¶·∏§¬¨§¥¼
¬±­¨¦·¬±ª¦«¤µ¦²¤¯ ¬±® ¬±·²·«¨ ¬±·¨¶·¬± ¶¨¤±§¥¼ ¦²¯²µ¬° ·¨µ¬¦° ·¨«²§²©³«¨ ±²¯ µ¨§q Ρ εσυλτ: „¶¦²°³¤µ¤¨ §º¬·«¦²±·µ²¯ ªµ²∏³o ·«¨ ³∏µ2
ª¤·¬µ¨ ©¨©¨¦·¶²©·«¨ §¬©©¨µ¨±·¦²±¶·¬·∏¨ ±·¶ ¬¨·µ¤¦·¨§©µ²° Ρ . τανγυτιχυµ «¤§¶¬ª±¬©¬¦¤±·§¬©©¨µ¨±¦¨¶o ¤±§«²º √¨ µ¨o «¤§¶²° º¨«¤·§¬©©¨µ2
±¨¦¨ ¦²°³¤µ¨§º¬·« ¤´ ∏¨ ²∏¶§¨ ¦²¦·¬²± ¤±§ ·¨«¤±²¯ ¬¨·µ¤¦·ªµ²∏³¶q Χονχλυσιον: ׫¨ §¬©©¨µ¨±·¨ ¬·µ¤¦·¶©µ²° Ρ . τανγυτιχυµ ¤¯¯«¤§·«¨
³∏µª¤·¬√¨¤¦·¬√¬·¼q
[ Κεψ ωορδσ] Ρηευµ τανγυτιχυµ ~ ³∏µª¤·¬√¨¤¦·¬√¬·¼~ ¶¨±±¬§¬± ~¨ ¤±·«µ¤´ ∏¬±²± ~¨ ¤±·«µ¤´ ∏¬±²±¨¤ª¯¼¦²±¨
≈责任编辑 古云侠  
本刊重要启事
欢迎登录 5中国中药杂志 6网站 }
ººº1中国中药杂志 1¦²°
ººº1¦­¦°°1¦²°1¦±
#|vt#
第 vu卷第 u期
ussz年 t月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλοφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯qvuo Œ¶¶∏¨ u
¤±∏¤µ¼o ussz