全 文 ：∏±¤±¤¨¶·«¨·¬½¨ §¦¤·¶¤±§µ¤¥¥¬·¶q ϑ Πηψσιολot|zt out{kul }vux q
≈z  范书铎 o赵红燕 q黄芩甙对发热大鼠解热作用的实验研究 q中国
医科大学学报 ot||x ouwkwl }vx{ q
≈{  黄 黎 q黄芩汤及其组成药物的药理研究的初步研究 q中国中
药杂志 ot||s otxkul }xt q
≈|  傅守廷 q黄芩甙对儿茶酚胺的拮抗作用 q中国医科大学学报 o
t|{z otykyl }wvs q
≈ts  林似兰 o赵陆华 o吴智审 q大黄 !黄连 !黄柏 !黄芩在复方汤剂中
的反应研究 ) ) ) 配伍变化对有效成分溶出率的影响 q中草药 o
t|{| ouskyl }ts q
Εξπεριµενταλστυδψ ον αντι2πψρετιχ εφφεχτ
οφ Γεγεν Θιν Λιαν δεχοχτιον ανδ ιτσ χοµ πουνδσ
≠˜ ¬±2«²±ªo • ˜ ¬¨2¼²±ªo˜’ ¬¤2…²o ‹˜„‘Š ÷∏2Š∏¤±ªo≥‹„’ ‹²±ª2¬¬¤oŒ‘‹∏¬
(t . ∆επαρτµεντ οφ Χηινεσε ∆ρυγσ Πηαρµαχολογψ οφ Φιρστ Μιλιταρψ Μεδιχαλ Υνιϖερσιτψ, Γυανγζηου xtsxtx , Χηινα ;
u . ∆ισπενσαρψ οφ wxt Ηοσπιταλ οφ Πεοπλε. σ Λιβερατιον Αρµψ, Ξι. αν ztssxw , Χηινα)
[ Αβστραχτ] Οβϕεχτιϖε : ײ¬±√ ¶¨·¬ª¤·¨ ¦²°³²¶¬·¬²± ³µ¬±¦¬³¯ ¶¨²© Š¨ ª¨ ± ±¬± ¬¤± §¨¦²¦·¬²±·«µ²∏ª«¤±·¬2³¼µ¨·¬¦ ¬¨³¨µ¬° ±¨·q Μετηοδ :
°«¤µ°¤¦²¯²ª¬¦¤¯ ©¨©¨¦·¶²©§¬©©¨µ¨±·¦²°³²∏±§¶²© Š¨ ª¨ ± ±¬± ¬¤± §¨¦²¦·¬²±¤¦¦²µ§¬±ª·²¶¬¬«²∏µ¶·¨°³¨µ¤·∏µ¨ µ¨¶³²±¶¨ ¬±§¨¬kוŒyl ¤±§¤√ µ¨2
¤ª¨ ·²³·¨°³¨µ¤·∏µ¨ µ¨¶³²±¶¨ «¨¬ª«·k ϖ Τl ¤©·¨µ·«¨ §¨¦²¦·¬²± º¤¶ª¬√ ±¨·²©¨ √ µ¨¬¶«¤±¬°¤¯ °²§¨¯¥¼¬±¤¦·¬√ §¨¥¤¦·¨µ¬¤¶∏¶³¨ ±¶¬²±qΡεσυλτ : „¶
©²µµ¨§∏¦¬±ª¶¬¬«²∏µ·¨°³¨µ¤·∏µ¨ µ¨¶³²±¶¨ ¬±§¨¬o Σχυτελλαρια βαιχαλενσισµ²²·º¤¶·«¨ °¤¬± ©¨©¨¦·¬√¨§µ∏ªq Πυεραρια λοβαταµ²²·¦²∏¯§ ±¨©²µ¦¨
·«¨ ©¨©¨¦·º«¬¯¨ Χοπτισ χηινενσισ µ«¬½²°¨ ¤±§ Γλψχψρρηιζα υραλενσισ µ²²·¦²∏±·¨µ¤¦·¨§¬·q „¶©²µµ¨§∏¦¬±ª ¤√ µ¨¤ª¨ ·²³·¨°³¨µ¤·∏µ¨ µ¨¶³²±¶¨
«¨¬ª«·o·«¨ ∞©©¨¦·¶²©©²∏µ«¨µ¥¤¯ §µ∏ª¶º µ¨¨ ·«¨ ¶¤°¨¤¶©²µ×•Œy q Χονχλυσιον : ’©·«¨ ¦²°³²∏±§¶²© Š¨ ª¨ ± ±¬± ¬¤± §¨¦²¦·¬²±o¤¶·²·«¨
³«¤µ°¦²¯²ª¬¦¤¯ ¤±·¬2³¼µ¨·¬¦ ©¨©¨¦·¶o·«¨ ¥¨¶·²±¨ ¬¶·«¨ ¦²°³²∏±§²© Σχυτελλαρια βαιχαλενσι󤱧 Πυεραριαλοβαταµ²²·¶q
[ Κεψ ωορδσ] Š¨ ª¨ ± ±¬± ¬¤± §¨¦²¦·¬²±o¦²°³²¶¬·¬²± ³µ¬±¦¬³¯¨o²µ·«²ª²±¤¯ §¨¶¬ª±o¤±·¬2³¼µ¨·¬¦
≈责任编辑 方文贤 
云母对大鼠慢性萎缩性胃炎干预及
逆转治疗的机理探讨
姒健敏 3 o徐 妙 o王良静 o王海云 o吴加国 o曹 倩
k浙江大学 邵逸夫临床医学研究所 胃肠病实验室 o浙江 杭州 vtsstyl
≈摘要  目的 }研究云母对大鼠慢性萎缩性胃炎的干预及逆转治疗的机理 ∀方法 }以 ys h 的乙醇 ous °°²¯#
pt的去氧胆酸钠和 s qt h 的氨水在 uw 周建立 ≥⁄大鼠慢性萎缩性胃炎模型 ∀应用硫糖铝和 u种剂量的云母进行
干预及逆转治疗后 o测定鼠胃黏膜细胞增殖带 !血清表皮生长因子及生长激素水平 ∀结果 }高 !低云母干预组及高
云母逆转组胃黏膜细胞增殖带与正常组接近k Ё s .sx) ,而明显高于模型组( Π s qstl ~低云母逆转组胃黏膜细胞
增殖带低于正常组k Π s .st) ,但高于模型组( Π s qstl ∀高 !低云母干预及逆转组血清表皮生长因子明显高于正
常组k Π s .st)及模型组( Π s .sx) ;而血清生长激素各组间无明显差别( Ё s qsxl ∀结论 }云母干预及逆转治疗大
鼠慢性萎缩性胃炎的作用与刺激内源性的表皮生长因子分泌 !促进上皮增殖修复有关 ∀
≈关键词  云母 ~慢性萎缩性胃炎 ~≥⁄大鼠 ~增殖细胞核抗原 ~表皮生长因子 ~生长激素
≈中图分类号  • u{x qx ≈文献标识码  „ ≈文章编号  tsst2xvsukusswlsz2syyy2sx
≈收稿日期  ussw2st2sz
≈基金项目  浙江省科技厅自然科学基金项目kstttsvst{l ~杭州市科技发展计划项目kussutut„txl
≈通讯作者  3姒健敏 oר¯ }ksxztl{zutzssu o∞2°¤¬¯}≥¬­° ƒ tyv q±¨ ·
#yyy#
第 u|卷第 z期
ussw年 z月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯ qu| oŒ¶¶∏¨ z
∏¯¼ oussw
慢性萎缩性胃炎k≤„Šl是一种以胃黏膜腺体萎
缩为特征的消化系统常见病 o为胃癌的癌前状态 ∀
目前认为胃癌的发生可能经过以下过程 }正常胃黏
膜 ψ慢性胃炎 ψ慢性萎缩性胃炎 ψ肠腺化生 ψ不典
型增生 ψ肠型胃癌 ∀因而寻找一种有效阻断 ≤„Š
的发展并能逆转萎缩的方法在胃癌的一级预防中占
有重要的地位 ∀云母为硅酸盐类矿物药 o首载于5神
农本草经6 ∀其性甘 o温 o入脾 !肺 !膀胱经 o能安五
脏 !除邪气 !并能止血敛疮 ∀主治虚损气弱 o眩晕 o寒
疾 o又治慢性肠炎 o小儿下痢等 ∀作者综合应用 ys h
的乙醇 !us °°²¯#pt的去氧胆酸钠和 s qt h的氨水
在 uw周内成功建立稳定的 ≥⁄大鼠 ≤„Š模型 o发现
云母对鼠 ≤„Š有明显的干预及逆转治疗作用≈t  ∀
现进一步研究其作用机理 ∀
1 材料
1 q1 实验动物 z周龄 !一级质量标准的雌性 ≥⁄大
鼠 o体重kuss ? tsl ªk浙江大学医学院动物实验中心
提供l ∀
1 q2 药物及试剂 氨水 }分析纯 o浓度 s qt h o分装
后作饮用水 ∀乙醇 }纯度  || qx h o用时用蒸馏水配
成 ys h的溶液 ∀去氧胆酸钠 }≥∞• ∂ „ 公司生产 o上
海化学试剂采购供应站进口分装经销 o批号 |{sxtt o
用时用蒸馏水配成 us °°²¯#pt的溶液 ∀硫糖铝 }浙
江嘉兴药业生产 o批号 ||tusv o用时蒸馏水配成悬浮
液 ∀云母 }浙江大学医学院附属邵逸夫医院中药制
剂中心提供 o粉剂 o批号 usstsvtx o用时蒸馏水配成
悬浮液 ∀°≤ts }鼠抗增殖细胞核抗原k°≤‘„l单克隆
抗体 o美国 ⁄„Ž’ 公司生产 o编号 {z| ∀血表皮生
长因子k∞Šƒl测定药盒k中国原子能研究所l ∀血生
长激素kŠ‹l测定药盒k购于北京北方研究所l ∀
1 q3 仪器 ’≠ °˜≥ …xs光学显微镜 ~’≠ °˜≥
⁄°ts显微镜照相机 ∀
2 方法
2 q1 ≤„Š模型的建立 用 s qt h的氨水作为饮用水
自由饮用 ~us °°²¯ #pt的去氧胆酸钠每日灌胃 t
次 o每次 u °~ys h的乙醇每周空腹灌胃 u次 o每次
u °∀上述 v因素共处理 uw周建立鼠 ≤„Š模型 ∀
2 q2 分组及给药 随机分为 {组 ∀正常组 z只 }不
制模 o灌服生理盐水 o共 uw周 ∀模型组 {只 }制模 uw
周后自然恢复 {周 o共 vu周 ∀干预试验 }在制模伊
始即用云母干预 o每天灌云母 t次 o时间均为 uw周 }
云母高剂干预组 {只 }t qy °ª#ªpt ~云母低剂干预组
{只 }s q{ °ª#ªpt ~硫糖铝干预组 z只 }t qy °ª#ªpt ∀
逆转试验 }在制模成功后kuw周l再用云母治疗 {周 o
每天灌胃 t次 }云母高剂逆转组 z只 }t qy °ª#ªpt ~云
母低剂逆转组 {只 }s q{ °ª#ªpt ~硫糖铝逆转组 {只 }
t qy °ª#ªpt ∀
2 q3 血清标本制备及病理组织学检查
2 q3 q1 血清标本采集及处理 各组大鼠实验到期
后 o禁食 uw «o予以 t h戊巴比妥kws °ª#®ªpt o腹腔内
注射l对大鼠进行麻醉 o固定于平板上 ∀沿气管右侧
切开皮肤 o逐层分离找到右颈动脉后用丝线结扎其
远心端 o并用动脉夹夹闭其近心端 o在结扎处近心侧
剪开颈动脉后置入留置导管 o用丝线固定导管 ∀开
放动脉夹 o通过留置导管从颈动脉取血 x °o静置 u
«后用离心机 v xss µ#°¬±pt otx °¬±离心 o留取血清 o
p us ε 低温保存 ∀血 ∞Šƒ oŠ‹ 水平用放射免疫法检
测 ∀步骤 }≠血清标本用冷冻抽干浓缩成粉末状 ~
蒸馏水溶解 ktΒul ~ ≈ 按表 t程序加样 ~…孵育 }将
各管摇匀 o在 w ε 环境下 o放置 uw «~ 分离 }各管内
加入分离剂 xss ˏo摇匀 o室温下放置 tx °¬±~¡离
心 }v xss µ#°¬±pt otx °¬±o吸弃上清液 ~ ¢ 测定 }用
放射免疫 Χ计数器测定各管计数率 ∀
表 t 血 ∞Šƒ oŠ‹测定加样程序 ˏ
试剂 ‘≥… ≥s ≥t p ≥s 样品
s标准 tss tss
≥t p ≥s标准 tss
样品 tss
uxŒ2∞Šƒ tss tss tss tss
蒸馏水 tss
抗体 tss tss tss
2 q3 q2 病理组织学检查 取血完毕 o剖腹暴露全
胃 o沿胃大弯切开 o以 ts h的中性甲醛溶液固定 o分
别沿小弯侧和大弯侧条状取材 o作病理切片 o行 ‹∞
染色作组织学检查及应用 °≤ts行免疫组化测定 °≤2
‘„表达情况 ∀后者主要步骤如下 }≠ 常规脱腊至
水 ~ vs °°²¯#pt ‹u’u封闭内源性过氧化物酶 ~≈
tss °°²¯#pt正常血清 vz ε 置 vs °¬±~…滴加 tΒwss
°≤tsk一抗l ow ε 过夜 ~ 滴加 tΒtxs 生物素化羊抗
鼠二抗 ovz ε 置 vs °¬±~¡滴加 tΒtxs ≥2°复合物 ovz
ε 置 vs °¬±~¢s qx ª#pt ⁄„…显色 ts °¬±~£苏木素
复染 !脱蜡 !透明 !封片 ∀其中 ≠ ∗ ¡步骤后均经
°…≥洗 v次 o每次 x °¬±∀
胃黏膜增殖指标 }在距幽门环kuxs ? xsl Λ°处
用测微器测量 x个胃腺体 °≤‘„表达阳性的高度 o算
#zyy#
第 u|卷第 z期
ussw年 z月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯ qu| oŒ¶¶∏¨ z
∏¯¼ oussw
出平均值 o单位用 Λ°表示 ∀
2 q4 统计学分析 上述结果采用完全随机设计资
料的方差分析方法k’±¨ 2 • ¤¼ „‘’∂ „l进行分析 o应
用 ≥°≥≥ts qs统计软件协助统计 ∀
3 结果
3 q1 胃黏膜大体观及病理组织学改变 模型组大
体标本表现为 }胃黏膜粗糙 o色泽灰暗 o表面黏液少 o
皱襞平坦 ∀病理组织学表现为 }黏膜腺体减少 !排列
紊乱 o黏膜肌层增厚 o向固有层伸展呈分枝状插入腺
体之间 o并伴有大量炎症细胞浸润 o部分聚集成团 ∀
干预及逆转治疗实验云母高 !低剂量组大体标本均
表现为 }黏膜淡红 !有光泽 o表面覆有黏液 o皱襞规
则 ∀病理组织学表现均为 }黏膜腺体排列紧密规则 o
胃小凹清晰 o固有层厚度正常 o极少见到炎细胞 ∀接
近于正常组及硫糖铝组 ∀
3 q2 胃黏膜增殖指标及血清 ∞Šƒ oŠ‹ 水平 胃窦
黏膜腺体 °≤‘„显色见图 t ∗ y ∀
图 t 正常组大鼠胃窦黏膜腺体 °≤‘„染色k ≅ ussl
图 u 模型组大鼠胃窦黏膜腺体 °≤‘„染色k ≅ ussl
图 v 云母高剂干预组大鼠胃窦黏膜腺体
°≤‘„染色k ≅ ussl
图 w 云母低剂干预组大鼠胃窦黏膜腺体
°≤‘„染色k ≅ ussl
图 x 云母高剂逆转组大鼠胃窦黏膜腺体
°≤‘„染色k ≅ ussl
图 y 云母低剂逆转组大鼠胃窦黏膜腺体
°≤‘„染色k ≅ ussl
3 q2 q1 干预实验 由表 u可知 o云母高 !低剂干预
组和硫糖铝干预组胃窦黏膜 °≤‘„阳性的表达接近
正常组k Ё s .sx) ,明显高于模型组( Π s qstl o说
明云母或硫糖铝对乙醇 !胆盐等引起的胃窦黏膜损
害有保护作用 o并有明显的促黏膜细胞的增殖作用 ∀
模型组的血清 ∞Šƒ 水平高于正常组k Π s qsxl o而
云母高 !低剂干预组和硫糖铝干预组的血清 ∞Šƒ水
平又高于模型组k Π s qsxl o提示云母有促进内源性
∞Šƒ分泌的作用 ∀而各组间的 Š‹ 水平则无明显差
别 ∀
3 q2 q2 逆转实验 由表 v可知 o胃窦黏膜 °≤‘„阳
性的表达 o各逆转组与模型组相比 Π  s qst o说明
高 !低剂量云母及硫糖铝均能增加大鼠胃窦黏膜 °≤2
‘„阳性表达 o对萎缩的胃窦黏膜有促增殖作用 ∀云
母高剂逆转组与正常组相比较 o Ё s qsx ~云母低剂
逆转组及硫糖铝逆转组与正常组相比较 oΠ s qst ∀
#{yy#
第 u|卷第 z期
ussw年 z月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯ qu| oŒ¶¶∏¨ z
∏¯¼ oussw
两两比较显示 o云母高剂逆转组与云母低剂逆转组
及硫糖铝组相比 Π s qst o而云母低剂逆转组与硫
糖铝逆转组相比 Ё s qsx ∀说明高剂量云母组对胃
窦黏膜 °≤‘„ 表达阳性的增加作用最为显著 o低剂
量云母及硫糖铝对胃窦黏膜 °≤‘„表达阳性的增加
作用相类似 o但不及高剂量云母明显 ∀模型组血清
∞Šƒ水平高于正常组k Π s qsxl o而云母高 !低剂干
预组和硫糖铝干预组的血清 ∞Šƒ水平又高于模型组
kΠ s qsxl o提示云母有促进内源性 ∞Šƒ 分泌的作
用 ∀而各组间的 Š‹水平则无明显差别 ∀
表 u 干预实验的胃窦黏膜增殖指标及血清 ∞Šƒ oŠ‹水平k ξ ? σl
干预实验 ν 胃窦黏膜 °≤‘„阳性的表达rΛ° ∞Šƒr±ª#pt Š‹r±ª#pt
正常组 z tuv qu| ? x quu s qyt ? s qu{ t{ qst ? t qys
模型组 { xz qtw ? y qxztl u quw ? s q{vul t{ qw{ ? t quvvl
云母高剂干预组 { tu| qv{ ? tt q{yv owl v qy| ? t qs{t oxl t{ qt ? t qvxv oyl
云母低剂干预组 { tux qxs ? { q|{v owl w qsw ? t q|zt oxl tz qwz ? t qwyv oyl
硫糖铝干预组 z tuv qtw ? y qswv owl v qyx ? s qwzt oxl tz qzu ? t qytv oyl
注 }与正常组比 tlΠ s .st , u) Π s .sx , v) Ё s .sx ; 与模型组比 w) Π s .st , x) Π s .sx , y) Ё s qsxk表 v同l
表 v 逆转实验的胃窦黏膜增殖指标及血清 ∞Šƒ oŠ‹水平k ξ ? σl
逆转实验 ν 胃窦黏膜 °≤‘„阳性的表达rΛ° ∞Šƒr±ª#pt Š‹r±ª#pt
正常组 z tuv qu| ? x quu s qyt ? s qu{ t{ qst ? t qys
模型组 { xz qtw ? y qxztl u quw ? s q{vul t{ qw{ ? t quvvl
云母高剂逆转组 z ttz qu| ? tt q|tv owl x q{x ? u qtut oxl tz qtt ? v qtuv oyl
云母低剂逆转组 { tsy qss ? tt qy{t owl y qst ? t q{xt oxl ty qv{ ? u qyxv oyl
硫糖铝逆转组 { |{ qx| ? tv qxwt owl y qtt ? u qstt oxl tz qsu ? v qs{v oyl
4 讨论
°≤‘„是一种细胞增殖标志物 o表达阳性表明细
胞处于活跃的增殖状态≈u  ∀本研究应用免疫组化技
术测定各组胃黏膜 °≤‘„ 显色带 o发现 ≤„Š大鼠较
正常大鼠明显减低 ~而用高 !低剂量云母进行干预及
逆转实验均可以促进 ≤„Š大鼠胃窦黏膜细胞增殖
带显著增加 o至接近正常大鼠的胃窦黏膜细胞增殖
水平 ∀促进萎缩的胃黏膜细胞再生和增殖可能是云
母干预和逆转萎缩性胃炎病变的重要机制 ∀本实验
还显示 u种剂量的云母使用 uw 周对于增生正常的
胃体黏膜无进一步促增殖作用 o对萎缩的胃窦黏膜
也没有过度的促再生 !增殖作用 o这在一定程度上显
示了其用于治疗 ≤„Š的安全性 ∀
∞Šƒ及其受体对消化道的生长和成熟具有重要
的调节作用 o在黏膜受炎症损害时 o受损的胃上皮具
有分泌 ∞Šƒ的作用≈v  ∀∞Šƒ在萎缩性胃炎形成的早
期对胃黏膜有保护作用 o使萎缩性胃炎的形成延缓
并减轻 o并且对已经形成的萎缩性胃炎有一定程度
的治疗作用≈w ox  ∀本实验中的模型组伴有血清 ∞Šƒ
反应性增高 o而云母干预及逆转治疗后 o胃黏膜病变
减轻 o血清 ∞Šƒ 进一步升高 o提示刺激内源性 ∞Šƒ
分泌是云母保护胃黏膜 o促进萎缩的胃黏膜增生修
复的重要机制之一 ∀
动物实验显示 Š‹ 对人胃肠道黏膜上皮细胞的
代谢 !生长和分化有直接的调节作用 ∀本实验显示
各组间的 Š‹水平无明显差别 o提示云母及硫糖铝不
具有刺激内源性 Š‹分泌增加的作用 o它们促进胃黏
膜增生修复的作用机制似乎与 Š‹无关 ∀
云母对大鼠 ≤„Š模型的干预及逆转治疗作用
机制可能还包括以下几个方面 ∀中和胃酸 o吸附胆
盐 o减少外源性攻击因子对胃黏膜的持续性损伤作
用 ∀在电镜下观察云母具有天然层状结构 o及庞大
的表面积 o可以均匀覆盖于胃黏膜表面 ~增加胃黏膜
的血流量 ∀一方面可能与其促进内源性 ∞Šƒ分泌增
加有关 o另一方面 o云母还可能有促进内源性前列腺
素 ∞u释放增加的作用 o从而增加胃黏膜血流量 ~促
进胃黏膜黏液糖蛋白的合成和分泌 ∀本实验结果发
现云母高 !低剂量及硫糖铝组大鼠胃黏膜表面黏液
较 ≤„Š大鼠明显增加 ∀但上述机制有待于进一步
实验验证 ∀
总之 o云母对 ≤„Š的干预及逆转作用可能是上
述各种机制综合作用的结果 o云母促进内源性 ∞Šƒ
增高从而促进胃黏膜上皮细胞的增殖可能是其主要
作用机制之一 ∀云母是干预和逆转 ≤„Š的一个有
潜力的新矿物药 o具有广阔的临床应用前景 ∀作者
将采用现代医学方法继续对其进一步深入研究 ∀
#|yy#
第 u|卷第 z期
ussw年 z月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯ qu| oŒ¶¶∏¨ z
∏¯¼ oussw
≈参考文献 
≈t  徐 妙 o姒健敏 o王良静 o等 q云母对大鼠慢性萎缩性胃炎的干
预及治疗作用的研究 q中国中药杂志 oussw ou|kvl }uxt q
≈u  …µ¤√² • oƒµ¤±® • o …¯∏±§¨¯¯ ° „ o ετ αλq ≤¼¦¯¬±r°≤‘„ ¬¶·«¨ ¤∏¬¬¯2
¬¤µ¼ ³µ²·¨¬± ²© ⁄‘„ ³²¯¼°¨ µ¤¶¨2§¨ ·¯¤q Νατυρε , t|{z ovuy }xtx q
≈v  ≤¤¯√¨ µ·• o …¨ ¤∏¯¬¨∏ƒ o ⁄¨ ±¤µ§ ⁄q∞³¨ §¨µ°¤¯ ªµ²º·«©¤¦·²µk∞Šƒl
¤¦¦¨¯¨µ¤·¨¶·«¨ °¤·∏µ¤·¬²± ²© ©¨·¤¯ °²∏¶¨ ¬±·¨¶·¬±¤¯ °∏¦²¶¤¬± ∏·¨µ²q
Εξπερεντια , t|{u ov{ }ts|y q
≈w  吴加国 o姒健敏 o曹 倩 o等 q表皮生长因子对 ≥⁄大鼠萎缩性
胃炎的作用 q中华内科杂志 ousst owskvl }ty| q
≈x  姒健敏 o章 宏 o王开明 o等 q萎缩性胃炎表皮生长因子及其受
体表达的临床意义探讨 q中华消化杂志 ot||{ ot{kxl }uzt q
Μεχηανισµ οφισινγλασσιν πρεϖεντιον ανδ τρεατµεντ οφ
χηρονιχ ατροπηιχ γαστριτισιν ρατσ
≥Œ¬¤±2°¬±o ÷˜ ¬¤²o • „‘Š ¬¤±ª2­¬±ªo • „‘Š ‹¤¬2¼∏±o • ˜ ¬¤2ª∏²o≤„’ ±¬¤±
( Γαστροεντερολογιχ Λαβορατορψ οφ ΧλινιχαλΙνστιτυτε ,
Σιρ Ρυν Ρυν Σηαω Ηοσπιταλ Αφφιλιατεδ το Μεδιχαλ Σχηοολ οφ Ζηεϕιανγ Υνιϖερσιτψ, Ηανγζηου vtssty , Χηινα)
[ Αβστραχτ] Οβϕεχτιϖε : ײ¬±√ ¶¨·¬ª¤·¨·«¨ ° ¦¨«¤±¬¶° ²©¬¶¬±ª¯¤¶¶¬±·«¨ ³µ¨√ ±¨·¬²± ¤±§·µ¨¤·° ±¨·²©¦«µ²±¬¦¤·µ²³«¬¦ª¤¶·µ¬·¬¶k≤„Šl¬±
µ¤·¶q Μετηοδ : „±¬°¤¯ °²§¨ ¶¯²©≥⁄µ¤·¶º¬·«≤„Š º µ¨¨ °¤§¨ ¬± ¤¦¦²µ§¤±¦¨ º¬·«·«¨ ³µ¨√¬²∏¶ ¬¨³¨µ¬¨±¦¨ ²©¦²°¥¬±¨ §¤§°¬±¬¶·µ¤·¬²± ²©ys h
·¨«¤±²¯ ous °°²¯#pt ¶²§¬∏° §¨²¬¼¦«²¯¤·¨ ¤±§s qt h ¤°°²±¬¤º¤·¨µqŒ± ³µ¨√ ±¨·¬²± ªµ²∏³¶o¶∏¦µ¤¯©¤·¨ ¤±§¬¶¬±ª¯¤¶¶º µ¨¨ ∏¶¨§¤¶³µ¨√ ±¨·¬√¨
·«¨µ¤³¼ º«¬¯¨ ≤„Šµ¤·°²§¨¯ º¤¶¥¨¬±ª°¤§¨ qŒ±·«¨ µ¨√ µ¨¶¨ ªµ²∏³¶o¶∏¦µ¤¯©¤·¨ ¤±§¬¶¬±ª¯¤¶¶º µ¨¨ ∏¶¨§·²·µ¨¤·µ¤·¶¤©·¨µ ¶¨·¤¥¯¬¶«° ±¨·²©≤„Š
µ¤·°²§¨¯qƒ¬±¤¯ ¼¯ ¤¯¯·«¨ µ¤·¶º µ¨¨ ¬¨¨ ¦∏·¨§ q׫¨ ±·«¨ ¯¨ ±ª·«²©·«¨ ³µ²¯¬©¨µ¤·¬²± ½²±¨ ²©·«¨ ª¤¶·µ¬¦°∏¦²¶¤¤±§¶¨µ∏° ³¨¬§¨µ°¤¯ ªµ²º·«©¤¦2
·²µ¶k∞Šƒl ¤±§ªµ²º·««²µ°²±¨ ¶kŠ‹l¯ √¨¨¯ º µ¨¨ ¶·∏§¬¨§q Ρεσυλτ : Œ±¬¶¬±ª¯¤¶¶³µ¨√ ±¨·¬²± ªµ²∏³¶¤±§«¬ª«§²¶¨ ¬¶¬±ª¯¤¶¶µ¨√ µ¨¶¨ ªµ²∏³o·«¨
¯¨ ±ª·«²©·«¨ ³µ²¯¬©¨µ¤·¬²±½²±¨ ²©·«¨ ª¤¶·µ¬¦°∏¦²¶¤º¤¶√ µ¨¼ ¦¯²¶¨ ·²·«¤·¬± ±²µ°¤¯ ¦²±·µ²¯ ªµ²∏³k Ё s qsxl o°∏¦«¥¨·¨µ·«¤± °²§¨¯¦²±·µ²¯
ªµ²∏³k Π s qstl qŒ± ²¯º §²¶¨ ¬¶¬±ª¯¤¶¶µ¨√ µ¨¶¨ ªµ²∏³o¬·º¤¶ ²¯º µ¨·«¤±·«¤·¬± ±²µ°¤¯ ¦²±·µ²¯ ªµ²∏³k Π s qstl o¥∏·°∏¦« ¥¨·¨µ·«¤±
°²§¨¯¦²±·µ²¯ ªµ²∏³k Π s qstl qŒ± ¥²·«³µ¨√ ±¨·¬²± ¤±§µ¨√ µ¨¶¨ ªµ²∏³¶o¶¨µ∏° ∞Šƒ ¯¨ √¨¯ º¤¶«¬ª«¨µ·«¤±·«¤·¬± ±²µ°¤¯ k Π s qstl¤±§
°²§¨¯¦²±·µ²¯ ªµ²∏³k Π s qsxl q≥ µ¨∏° Š‹ ¯¨ √¨¯ º¤¶·«¨ ¶¤°¨¬± √¨ µ¨¼ ªµ²∏³k Ё s qsxl q Χονχλυσιον : ׫¨ ° ¦¨«¤±¬¶° ²©¬¶¬±ª¯¤¶¶¬±·«¨
³µ¨√ ±¨·¬²± ¤±§·µ¨¤·° ±¨·²© ≤„Š µ¤·¶ ¬¯¨¶¬± µ¨√¬·¤¯¬½¬±ª¤±§³µ²¯¬©¨µ¤·¬±ªª¤¶·µ¬¦°∏¦²¶¤¯ ¦¨¯¯¶¥¼ ¶·¬°∏¯¤·¬±ª ±¨§²ª¨ ±²∏¶∞Šƒ ¶¨¦µ¨·¬²±q
[ Κεψ ωορδσ] ¬¶¬±ª¯¤¶¶~≤„Š ~≥⁄µ¤·~³µ²¯¬©¨µ¤·¬±ª¦¨¯¯ ±∏¦¯ ¤¨µ¤±·¬ª¨ ±~∞Šƒ ~Š‹
≈责任编辑 方文贤 
石菖蒲挥发油对癫痫大鼠海马氨基酸含量的影响
陈 俐t 3 o廖卫平u
kt q广州医学院 第一附属医院 神经内科 o广东 广州 xtstus ~
u q广州医学院 第二附属医院 神经研究所 o广东 广州 xtsuysl
≈摘要  目的 }研究石菖蒲萃取挥发油对癫痫大鼠海马内兴奋性与抑制性氨基酸含量的影响 o探讨其抗癫痫
的可能机制 ∀方法 }用超临界 ≤’u萃取法k≥ƒ∞2≤’ul提取石菖蒲挥发油 o脑室内注射海人酸kŽ„l建立大鼠癫痫模
型 o观察经挥发油治疗后的癫痫大鼠海马氨基酸含量的变化 ∀结果 }经石菖蒲挥发油 vx °ª#®ªp t腹腔注射后的 Ž„
大鼠海马的 Š„…„含量明显升高 o谷氨酸kŠ¯ ∏l显著降低k Π s qsxl ∀结论 }石菖蒲萃取挥发油可调节癫痫大鼠脑内
的兴奋性与抑制性氨基酸的平衡 o从而起到抗癫痫的作用 ∀
≈关键词  石菖蒲 ~挥发油 ~海人酸 ~海马 ~Š„…„ ~谷氨酸 ~癫痫
≈中图分类号  • u{x qx ≈文献标识码  „ ≈文章编号  tsst2xvsukusswlsz2syzs2sw
≈收稿日期  ussv2tu2vs
≈基金项目  广东省医学科研基金资助项目k„ussvu{yl
≈通讯作者  3陈俐 oר¯ }ksusl{vvvzzxs oƒ¤¬}ksuslvwtxsy|x o∞°¤¬¯}√¬¦·²µ¬¤zu ƒ ¶¬±¤q¦²°
#szy#
第 u|卷第 z期
ussw年 z月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯ qu| oŒ¶¶∏¨ z
∏¯¼ oussw