全 文 ：表 v 不同采集期岗松油k广西灵山l共有成分相对含量
测定结果k ν € ul h
化学成分 t月 v月 x月 z月 |月 tt月
Α2侧柏烯 tz q|{ tw qw| uy qt{ t| quw tx qzx tv qy{
Α2蒎烯 z qyv | qys x qsx ts qus z qv| | qvu
Β2蒎烯 w qy{ tu qvu | qvz tv qsw | qtv | qxy
聚伞花素 y qyt x qvz w qvw w qx{ x qs| z qyx
t o{2桉叶素 tv q{w tu qvw { qyy ts q|u ts qtu tw qsu
蒈烯 y qsx x q{u y qv{ z qzx w q|{ x qs{
Α2松油烯 s qzz s qy| s q|x s q|{ s qzx s qy{
芳樟醇 { q|y z qty y qvy { qtv y q{t { qv{
松油醇2w y qx{ x qwu x qyv y q{u w q{v y qt|
Α2松油醇 u qzx v qs| u qvt v qvu u q|t v qtu
石竹烯 { q|{ { qt| ts q|x y qyy tu qvz { qt{
草烯 { qsz z q|z | qws x q{y tv qt| { qsu
杜松烯 u qsz t qws t q|w s q{s s q{t t qwu
≈参考文献 
≈t  广西壮族自治区卫生厅 q广西中药材标准 q第二册 q南宁 }广西
科学技术出版社 ot||y qtuw q
≈u  ≥³²¨ ¶¯·µ¤ ⁄ …q ⁄¬¨ ¤¨·«¨µ¬¶«¨ ± ²¯¨√²± Βαεχκχα φρυτεσενσ q∏±§√²±
∆αλβεργια παρϖιφλορα • ²¬¥q Ρεχλ Τραϖ Χηιµ Παψσ2Βασot|yt oxs }wvv q
≈v  纪晓多 o赵国立 o濮全龙 o等 q岗松挥发油的色谱2质谱分析 q药学
学报 ot|{s otxktul }zyy q
≈w  沈美英 o何正洪 o刘 虹 q岗松挥发油化学成分的研究 q广西林
业科技 ot||v ouukwl }txz q
≈x  丛浦珠 o苏克曼 q分析化学手册 q第九分册 q北京 }化学工业出版
社 ousss q
≈y  丛浦珠 o李笋玉 q天然有机质谱学 q北京 }中国医药科技出版社 o
ussv q
≈z  ‹¨¯¯¨µ≥ • o ¬²¯¬±¨ Š • „ q∞°„r‘Œ‹ °¤¶¶¶³¨¦·µ¤¯ §¤·¤¥¤¶¨ q • ¤¶«2
¬±ª·²±o˜≥ }ª²√ µ¨±° ±¨·³µ¬±·¬±ª²©©¬¦¨ ot|{z q∂²¯ qt ovsz q
≈{  ‹¨¯¯¨µ≥ • o ¬²¯¬±¨ Š • „ q∞°„r‘Œ‹ °¤¶¶¶³¨¦·µ¤¯ §¤·¤¥¤¶¨ q • ¤¶«2
¬±ª·²±o ˜≥ } ª²√ µ¨±° ±¨·³µ¬±·¬±ª²©©¬¦¨ ot|{{ q∂²¯ qu qtt|y o≥∏³³¯ qt q
ws{{ q
≈|  ¤¶¤§¤¼q „±¤¯¼¶¬¶²© ¶¨¶¨±·¬¤¯²¬¯¶¥¼ª¤¶¦«µ²°¤·²ªµ¤³«¼ ¤±§°¤¶¶¶³¨¦2
·µ²° ·¨µ¼q ‘¨º≠²µ®}²«± • ¬¯¨ ¼ ¤±§≥²±¶qŒ±¦ot|zy qt q
≈ts  丛浦珠 q质谱学在天然有机化学中的应用 q北京 }科学出版社 o
t|{z qx|z q
Στυδψ ον θυαλιτψ αναλψσισ οφ εσσεντιαλ οιλφροµ τωιγ ανδ λεαφ οφ Βαεχκεα φρυτεσχενσ
Œ˜ …∏2°¬±ªt o„Œ ¤²2¬¬¤±ªt oŒ„‘Š Ž¤¬2±¬t o≤‹∞‘≠²±ªu o ≠„‘Ž¨2­¬¤±t o≤„Œ ±∏¤±2¯¬±t oŒ ≠¤²2«∏¤u
kt . Γυανγξι Ινστιτυτε οφ τραδιτιοναλ Μεδιχαλ ανδ Πηαρµαχευτιχαλ Σχιενχεσ , Ναννινγ xvssuu , Χηινα~
u . ∆επαρτµεντ οφ Πηαρµαχψ, Γυανγξι Χολλεγε οφ Τραδιτιοναλ Χηινεσε Μεδιχινε , Ναννινγ xvssst , Χηιναl
[ Αβστραχτ] Οβϕεχτιϖε : ײ ³µ²√¬§¨ ¶¦¬¨±·¬©¬¦° ·¨«²§¶©²µ ∏´¤¯¬·¼ ¦µ¬·¨µ¬²± ¥¼ ¶·∏§¼¬±ª·«¨ ¦«¨ °¬¦¤¯ ¦²°³²±¨ ±·¶²© ¶¨¶¨±·¬¤¯ ²¬¯ ©µ²°
Βαεχκεα φρυτεσχενσq Μετηοδ : ׫¨ ¦«¨ °¬¦¤¯ ¦²°³²±¨ ±·¶²© ¶¨¶¨±·¬¤¯ ²¬¯©µ²° Β . φρυτεσχενσ º µ¨¨ ¬§¨ ±·¬©¬¨§¥¼ Š≤2≥2⁄≥ o׏≤ ¤±§¦¤³¬¯¯¤µ¼
Š≤ q׫¨ µ¨ ¤¯·¬√¨¦²±·¨±·¶²© °¤¬± ¦²°³²±¨ ±·¶º µ¨¨ §¨·¨µ°¬±¨ §¥¼ ¤µ¨¤ ±²µ°¤¯¬½¤·¬²±q Ρεσυλτ : ²µ¨ ·«¤± xs ³¨ ¤®¶º µ¨¨ ¶¨³¤µ¤·¨§o¤±§v{
¦²°³²±¨ ±·¶º µ¨¨ ¬§¨±·¬©¬¨§oº«¬¦«¤¦¦²∏±·¨§©²µ²√ µ¨|w h ²©·«¨ ·²·¤¯ Š≤ ³¨ ¤®¶¤µ¨¤¶²©·«¨ ¶¨¶¨±·¬¤¯ ²¬¯q׫¨ ° ·¨«²§¶©²µ ∏´¤¯¬·¼ √¨¤¯∏¤·¬²±
²© ¶¨¶¨±·¬¤¯ ²¬¯©µ²° Β . φρυτεσχενσ¥¼ ×≤ ¤±§¦¤³¬¯¯¤µ¼ Š≤ º µ¨¨ ¶¨·¤¥¯¬¶«¨ §qΧονχλυσιον : ׫¨ ¦«¨ °¬¦¤¯ ¦²°³²±¨ ±·¶²© ¶¨¶¨±·¬¤¯ ²¬¯©µ²° Β .
φρυτεσχενσ ¦²¯¯¨ ¦·¨§©µ²° §¬©©¨µ¨±·«¤¥¬·¤·¶¤±§¦²¯¯¨ ¦·¬±ª³¨µ¬²§¶«¤√¨¦²°°²±¦«¤µ¤¦·¨µ¬¶·¬¦¶¤¶º¨¯¯¤¶§¬©©¨µ¨±¦¨¶q≥²°¨¦²°³²±¨ ±·¶o¶∏¦«¤¶
¬¯±¤¯²²¯ o¦¤± ¥¨ ∏¶¨§¤¶¤¶·¤±§¤µ§¤±§¦«µ²°¤·²ªµ¤³«¼©¬±ª¨µ³µ¬±··²¤±¤¯¼½¨ ·«¨ ∏´¤¯¬·¼ ²© ¶¨¶¨±·¬¤¯ ²¬¯©µ²° Β . φρυτεσχενσq
[ Κεψ ωορδσ] Βαεχκεα φρυτεσχενσ~Š≤2≥2⁄≥ ~׏≤ ~Š≤ o ∏´¤¯¬·¼ ¤±¤¯¼¶¬¶ ≈责任编辑 李 禾 
莶草生品和炮制品抗炎 !抗风湿作用的实验研究
胡慧华t 3 o汤鲁霞u o李小猛t
kt q北京中医药大学 中药学院 o北京 tsstsu ~u q煤炭总医院 o北京 tsssu{l
≈摘要  目的 }探讨 莶草生品和炮制品抗炎 !抗风湿作用的特点 ∀方法 }采用角叉菜胶诱发大鼠足肿胀 ~二
甲苯诱发小鼠耳肿胀 ~大鼠慢性肉芽肿 ~大鼠佐剂性关节炎 ∀结果 } 莶草生品和炮制品 y qs ou qs ª#®ªp t可显著降
低角叉菜胶诱发的足肿胀 o足肿胀抑制率大于 ws h o生品好于炮制品 ~生品和炮制品 y qs ou qs ª#®ªp t可预防大鼠佐
≈收稿日期  ussw2sv2tx
≈通讯作者  3 胡慧华 oר¯ }kstslywzttt||2ysvw o∞2°¤¬¯}¶«∏¬««ƒ uyv q±¨ ·
#uwx#
第 u|卷第 y期
ussw年 y月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯ qu| oŒ¶¶∏¨ y∏±¨ oussw
剂性关节炎的原发病变和继发病变 o炮制品在起效时间 !作用强度 !维持时间等方面明显好于生品 ∀结论 } 莶草
炮制品对佐剂性关节炎炎症具有明显的抑制作用 o明显好于生品 ~炮制品和生品对角叉菜胶引起的炎症具有明显
的抑制作用 o两者无明显的差异 ∀
≈关键词  莶草 ~炮制品 ~角叉菜胶 ~弗氏完全佐剂 ~棉球肉芽肿 ~肿胀度
≈中图分类号  • u{w qt ≈文献标识码  „ ≈文章编号  tsst2xvsukusswlsy2sxwu2sw
莶草为菊科植物腺梗 莶 Σιεγεσβεχκια
πυβεσχενσ ¤®¬±²! 莶 Σ . οριενταλισq或毛梗 莶 Σ .
γλαβρεσχενσ ¤®¬±²的干燥地上部分 ∀味辛 !苦 o性寒 ∀
能去风湿 o利关节 o解毒 ∀用于风湿痹痛 !筋骨无力 !
腰膝酸软 !四肢麻痹 !半身不遂 !风疹湿疮≈t  ∀本研
究着重研究 莶草生品和炮制品在抗特异性和免疫
性炎症方面的特点和差别 ∀
1 材料和方法
1 q1 材料
药品 莶草生品和炮制品k按药典方法 o每
tss ®ª 莶草用 us ®ª黄酒拌匀蒸制而成l供试液均
为水煮提后浓缩成每毫升含生药 t ª的咖啡色液体 ~
阳性药 o吲哚美辛 o张家口市东风制药厂生产 ~强的
松k醋酸泼尼松片l o天津药业集团有限公司生产 ∀
实验动物 ≥⁄大鼠 o雄性 tvs ∗ uss ªoŒ≤• 小
鼠 ou级 o雄性 uu ∗ ux ªo由北京市维通利华动物繁育
场提供 ∀
试剂 ƒµ¨∏±§. ¶完全佐剂 o≥ŒŠ„ 产品 ∀角叉
菜胶 o辽宁省药物研究所提供 ~二甲苯 o北京益利精
细化学有限公司产品 ~棉球 o每个 vs °ªo高压灭菌 o
各加入氨苄青霉素 t ª#°pt oxs ε 烘箱烤干 ∀
1 q2 方法
1 q2 q1 角叉菜胶致大鼠足肿胀≈u  取大鼠 ys只 o
雄性 otvs ∗ txs ªo随机分成 y组 o每组 ts只 o用排水
法测足爪体积 o测给药前 u次右后足爪体积 ∀然后
分别灌胃给药 t次 o模型对照组给等容量的生理盐
水 ~阳性药组给吲哚美辛 s q| °ª#®ªpt ~生品和炮制
品给药剂量相同 o均为高剂量组 y qs ª#®ªpt o低剂量
组 u qs ª#®ªpt ∀于给药后 vs °¬±每只大鼠右后脚跖
皮下注入 t h角叉菜胶 s qt °致炎 o于致炎后 t ou o
v ow ox oy oz «各测足爪体积 t次 ∀以足爪肿胀度为
指标 o进行组间 τ检验 ∀并计算抑制率 ∀
1 q2 q2 致大鼠佐剂性关节炎≈v  取大鼠 ys只 o雄
性 otzs ∗ t{s ªo随机分为 y组 o每组 ts只 ∀用排水
法测足爪体积 ∀对原发病的影响 }给药前测 u次足
爪体积 o灌胃给药 o模型对照组给等容量的生理盐
水 ~阳性药强的松 x qw °ª#®ªpt ~生品和炮制品给药
剂量相同均为 u qs oy qs ª#®ªpt ∀vs °¬±后每鼠右后
足跖皮下注射 ƒµ¨∏±§. ¶完全佐剂 s qt °致炎 o致炎
后 u ow oy o{ «和第 t ∗ |天各测 t次右后足爪体积 o
以足爪肿胀抑制率观察 莶草生品和炮制品对原发
性病变的抑制作用 ∀对继发病的影响 }给药量 !方法
同上 o于致炎后第 ut天开始至第 u{天测左 !右后足
爪体积 o并观察耳 !鼻 !尾部有无结节 !红肿发生 o评
分标准见文献≈v  o每只动物的评分相加得关节炎指
数 o给药组的平均关节炎指数与溶媒对照组平均关
节炎指数进行比较 ∀
1 q2 q3 致大鼠慢性棉球肉芽肿≈u  取大鼠 ys只 o
雄性 otws ∗ txs ªo按文献方法将灭菌棉球植入腹股
沟皮下 o随机分为 y组 o每组 ts只 o当天分别灌胃给
药 o对照组给等容量的生理盐水 ~阳性药组给吲哚美
辛 s q| °ª#®ªpt ~生品和炮制品给同样剂量 o小剂量
u qs ª#®ªpt !大剂量 y qs ª#®ªpt o每天 t次 o连续给药
z §o第 {天脱臼处死 o取出棉球 o置 ys ε 烤箱烘至恒
重ktu «l计算肉芽肿的重量 ∀结果处理 }肉芽肿重
量以 °ªk肉芽肿l#ktss ªlp tk体重l表示 ∀以各组肉
芽肿重量进行 τ检验 o并比较其抑制率 ∀
1 q2 q4 二甲苯致小鼠耳肿胀≈tu  取 Œ≤• 雄性小鼠
ys只 o体重 uw ∗ uy ªo随机分成 y组 o每组 ts只 ∀对
照组给等容量蒸馏水 o阳性药组给吲哚美辛 t q{ °ª#
®ªpt o生品和炮制品给药剂量相同 o小剂量 y qs ª#
®ªpt o大剂量 tu qs ª#®ªpt o灌胃给药 t次 o给药 vs
°¬±后用 tss h二甲苯 s qt °涂抹小鼠右耳的两侧 o
抹药后 us °¬±将小鼠处死 o剪下两耳 o用打孔器切下
两耳耳片 o立即称重 o计算耳肿胀度k右耳片重 p左
耳片重l ∀
2 结果
2 q1 对角叉菜胶致大鼠足肿胀的影响
结果见表 t o生品和炮制品 u qs oy qs ª#®ªpt组给
药后均明显抑制大鼠足跖肿胀 ow «开始起效 o持续
维持 w «以上 o生品和炮制品的高 !低剂量组与对照
组比较均有显著性差异k Π  s qsx或 Π  s qsstl ∀
#vwx#
第 u|卷第 y期
ussw年 y月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯ qu| oŒ¶¶∏¨ y∏±¨ oussw
生品和炮制品的高 !低剂量组作用无明显差异k° 
s qsxl o说明无明显剂量依赖性 o提示 莶草炮制品
和生品对角叉菜胶引起的炎症均具有明显的抑制作
用 o两者无明显的差异 ∀
表 t 对角叉菜胶致大鼠足肿胀率的影响k ξ ? σ, ν € tsl
分组
剂量
rª#®ªpt
足肿胀率r h
t « u « v « w « x « y « z «
对照 vy qxx ? tv qws {| qxv ? ux q{v || qtz ? uz qsx tu{ qt| ? uv qxv tuw q{y ? tz quv ttw qu{ ? uv q|w {{ q|w ? ut q{z
吲哚美辛 s qss| uw qyw ? uu quz {u qxs ? uz qys |y qzz ? uu q{y {w qxt ? vs qzt zv qu| ? t| qz|ul u| q{w ? ut qs| yv qzz ? t{ qv{
生品 y tz qxv ? tu qvy {w qs| ? t{ qww |t qyt ? us qtz zw qvx ? tv q{tvl zt q|z ? tx qsyul yy qyz ? v qsvul yt q|s ? x qv|tl
生品 u uy qwt ? tt qz| {s qwt ? uw q{s |y qxw ? t{ q{v {t qu{ ? t| qsuvl zt qxw ? tw qvxvl xt qxu ? ts q{tvl xw q|{ ? x q|yul
炮制品 y vw qus ? z q{{ zv qw| ? tv qyt |{ qx| ? | qx| tsu qw| ? tt qvvtl {v qzz ? tt qyuul yy qsu ? tu qwuvl yt qsw ? ts q{|tl
炮制品 u vv q{z ? ts qss tss qwv ? tz qy{ ttu qv{ ? t{ quw |w qsx ? tz qv{ul {w qvt ? us q||ul yz qzx ? { qx|ul ww qsx ? tx quzvl
注 }与对照组比较 tl Π s qsx oul Π s qst ovl Π s qsstk表 u ov同l
2 q2 对大鼠佐剂性关节炎的影响
对原发疾病的预防作用 }炮制品 u个剂量组明
显抑制原发病变 oy qs ª#®ªpt组从致炎后第 { «开始
持续到第tw天明显抑制足跖肿胀度和肿胀率 o与
u qs ª#®ªpt组有明显的量效关系 o与对照组比较有
显著性差异k Π s qsxl ~生品也具有一定的抑制作
用 o在致炎后第 z天效果显著k Π s qsxl o其余各时
间点与对照组比较无显著性差异k Π s qsxl ∀因此 o
炮制品具有明显抑制大鼠佐剂性关节炎的原发病
变 o生品作用不明显 ∀
对继发性病变的影响 }结果见表 u o炮制品 y qs o
u qs ª#®ªpt组对继发性左侧足肿胀具有明显的抑制
作用 o量效关系明确 o与对照组比较有显著性差异
k Π s qsx或 Π s qsstl ~生品也有一定的抑制作用 o
在第tz ∗ t{天与对照组比较有显著性差异k Π 
s qsx或 Π s qstl ∀
表 u 对继发性病变左脚足肿胀率的影响k ξ ? σ, ν € tsl
分组
剂量
ª#®ªpt
足肿胀率r h
ts § tu § tw § ty § t{ §
对照 s qv| ? s qty s qv| ? s qt{ s qwx ? s qut s qxx ? s qty s qy{ ? s qty
强的松 s qssxw s qvw ? s qs{ s qvx ? s qs{ s qvt ? s qs| s qvx ? s qs{tl s qvs ? s qtyvl
生品 y s qvt ? s qtt s qu| ? s qty s qvx ? s qty s qww ? s qtv s qwt ? s qtxtl
生品 u s quy ? s qts s qvt ? s qs| s qvu ? s qty s qww ? s qtx s qvy ? s qtzul
炮制品 y s qt| ? s qswtl s quy ? s qsz s quy ? s qtutl s quv ? s qtuvl s qvt ? s qttvl
炮制品 u s quw ? s qtz s qu{ ? s qtw s qvx ? s qs{ s qvx ? s qustl s qvv ? s qtyvl
2 q3 对大鼠慢性棉球肉芽肿的影响
生品和炮制品 y ª#®ªpt组对棉球肉芽肿慢性炎
症有明显的抑制作用 o与对照组比较有显著性差异
k Π s qsxl ~生品和炮制品无明显差异 ∀
2 q4 对二甲苯致小鼠耳肿胀的影响
结果见表 v o炮制品明显抑制小鼠足肿胀 o与对
照组比较有显著性差异k Π s qsxl ~生品未显示出有
明显的作用( Ё s qsxl ∀
3 讨论
莶草味辛 !苦 !性寒 !能祛风湿 o利关节 o解毒 ∀
用于风湿痹痛 o筋骨无力 o腰膝酸软 o四肢麻痹 o半身
不遂 o风疹湿疮≈w  ∀临床使用有生品和酒蒸品 u种 o
一般认为生品以清肝热 !解邪毒为主 o用于痈肿疔
疮 o湿疹 o风湿热痹 o湿热黄疸等证 ~而酒蒸后祛风
湿 !强筋骨力强 o用于中风偏瘫 o头痛眩晕 o风湿痹
表 v 对二甲苯所致小鼠耳肿胀的影响k ξ ? σ, ν € tsl
组别
剂量
rª#®ªpt
肿胀率
r h
肿胀抑制率
r h
对照 p |u qvz ? vv qws
吲哚美辛 s qsst{ xz qzu ? v| q|ztl vz qx
生品 tu qs x| qu| ? vz q|y vx q{
生品 y qs yy quu ? vu qt u{ qv
炮制品 tu qs vy q|{ ? vw q|sul ys qs
炮制品 y qs xu q{u ? u| q{ztl wu q{
痛 o腰膝酸软无力等证≈w  ∀但目前尚未有关于这方
面的研究报道 o通过本研究显示出 } 莶草生品和炮
制品在抗特异性炎症和抗免疫性炎症方面具有明显
的抑制作用 o并显示出炮制品有更好的活性 o初步说
明了生品和炮制品在抗炎和抗风湿方面具有不同的
临床意义 ∀至于在活血镇痛 !补益等方面的比较有
待进一步的研究来揭示 ∀
#wwx#
第 u|卷第 y期
ussw年 y月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯ qu| oŒ¶¶∏¨ y∏±¨ oussw
≈参考文献 
≈t  中国药典 q一部 qt||x qvux q
≈u  徐叔云 q药理实验方法学 q第 v版 q北京 }人民卫生出版社 oussu q
|st q
≈v  陈 奇 q中药药理实验方法学 q北京 }人民卫生出版社 ot||y q
uzt q
≈w  王本祥 q现代中药药理学 q天津 }天津科学技术出版社 oussu q
wtt q
≈x  叶定江 q中药炮制学 q北京 }中国中医药出版社 ot||| qvxv q
≈责任编辑 李 禾 
Εξπεριµενταλ ρεσεαρχη οφ εφφεχτ οφ χρυδε ανδ προχεσσεδ Ηερβα Σιεγεσβεχκιαε
ον αντι2ινφλαµ µατιον ανδ αντι2ρηυµατισµ
‹˜ ‹∏¬2«∏¤t oׄ‘Š ∏2¬¬¤u oŒ ÷¬¤²2° ±¨ªt
(t . Χολλεγε οφ Χηινεσε Μεδιχινε , Βειϕινγ Υνιϖερσιτψ οφ Τραδιτιοναλ Χηινεσε Μεδιχινε , Βειϕινγ tsstsu , Χηινα ;
u . Γενεραλ Ηοσπιταλ Ατταχηεδ το Μινιστρψ οφ ΧοαλΙνδυστρψ, Βειϕινγ tsssu{ , Χηινα)
[ Αβστραχτ] Οβϕεχτιϖε : ײ©¬±§²∏··«¨ ¶³¨¦¬¤¯¬·¬¨¶²©·«¨ ©¨©¨¦·²©¦µ∏§¨ ¤±§³µ²¦¨¶¶¨§ ‹ µ¨¥¤ ≥¬¨ª¨¶¥¨¦®¬¤¨ ²± ¤±·¬2¬±©¯¤°°¤·¬²± ¤±§
¤±·¬2µ«∏°¤·¬¶° q Μετηοδ : ∞¬³¨µ¬° ±¨·¶º µ¨¨ °¤§¨ ²± ¥¬ª °²∏¶¨ º¬·«¶º¨¯ ¬¯±ª©²²·¬±§∏¦¨§¥¼ ¦¤µµ¤ª¨ ±¨¬± ~¨ ¬³¨µ¬° ±¨·¶º µ¨¨ °¤§¨ ²± ¶°¤¯¯
°²∏¶¨ º¬·«¶º¨¯ ¬¯±ª ¤¨µ¬±§∏¦¨§¥¼ ¬¼¯ ²¯ ~¨¬³¨µ¬° ±¨·¶º µ¨¨ °¤§¨ ²± ¥¬ª °²∏¶¨ º¬·«¦«µ²±¬¦ªµ¤±∏¯²°¤~¨¬³¨µ¬° ±¨·¶º µ¨¨ °¤§¨ ²± ¥¬ª °²∏¶¨
º¬·«¤§­∏√¤±·¤µ·«µ¬·¬¶q Ρεσυλτ : ƒ²²·¶º¨¯ ¬¯±ª¬±§∏¦¨§¥¼ ¦¤µµ¤ª¨ ±¨¬± ¦²∏¯§¥¨ §¬°¬±¬¶«¨ §º¬·«¦µ∏§¨ ¤±§³µ²¦¨¶¶¨§ ‹ µ¨¥¤≥¬¨ª¨¶¥¨¦®¬¤¨ ¤·
y qs ou qs ª#®ªp t q׫¨ µ¤·¨ ²©¬±«¬¥¬·¬²± ²©©²²·¶º¨¯ ¬¯±ª º¤¶°²µ¨ ·«¤± ws h o ©¨©¨¦·²©·«¨ ¦µ∏§¨ §µ∏ª º¤¶¥¨·¨µ·«¤±·«¤·²©·«¨ ³µ²¦¨¶¶¨§
²±¨ ~¥²·«²©·«¨ ° ¤·y qs ou qs ª#®ªp t ¦²∏¯§³µ²·¨¦·¥¬ª °²∏¶¨ ©µ²° ³µ¬°¤µ¼ ¤±§¦²±·¬±∏²∏¶¯¨ ¶¬²± ²©¤§­∏√¤±·¤µ·«µ¬·¬¶q׫¨ ©¨©¨ ¦·²©·«¨ ³µ²2
¦¨¶¶¨§«¨µ¥º¤¶²¥√¬²∏¶¯¼ ¥¨·¨µ·«¤±·«¤·²©·«¨ ¦µ∏§¨ ²±¨ ¬±¬·¶¶·¤µ·¬±ª°¬±∏·¨o¶·µ¨±ª·«¤±§¶∏¶·¤¬±¬±ª·¬°¨qΧονχλυσιον : ׫¨ ³µ²¦¨¶¶¨§‹ µ¨2
¥¤≥¬¨ª¨¶¥¨¦®¬¤¨ «¤¶²¥√¬²∏¶¬±«¬¥¬·¬²± ©¨©¨¦·²±¬°°∏±¨ ¬±©¯¤°°¤·¬²±qŒ·¬¶¥¨·¨µ·«¤±·«¨ ¦µ∏§¨ ‹ µ¨¥q…²·«²©·«¨ ° «¤√¨²¥√¬²∏¶¬±«¬¥¬·¬²±
©¨©¨¦·²±¬±©¯¤°°¤·¬²± ¦¤∏¶¨§¥¼ ¦¤µµ¤ª¨ ±¨¬±oº¬·«±²§¬¶·¬±¦·§¬©©¨µ¨±¦¨ q
[ Κεψ ωορδσ] ‹ µ¨¥¤≥¬¨ª¨¶¥¨¦®¬¤¨ ~¦µ∏§¨ §µ∏ª~³µ²¦¨¶¶¨§§µ∏ª º¬·« °¬¯¯ ·¨º¬±¨ ~¦¤µµ¤ª¨ ±¨¬±~¦²°³¯ ·¨¨ ƒµ¨∏±§. ¶¤§­∏√¤±·~¦²·²±
¥¤¯¯ªµ¤±∏¯²°¤~·∏µª¨¶¦¨±¦¨
全国药品不良反应与临床安全用药学术会议征文通知
我国5药品不良反应报告和监测管理办法6已于 ussw年 v月 tx日正式颁布实施 ∀为了全面反映我国近年来在药品不良
反应研究与监测及临床合理用药领域所取得的丰硕成果 o促进医学与中 !西药学工作者之间的沟通交流 o加强药品不良反应
监测与临床安全用药工作 o提高我国合理用药的综合水平 o经中国毒理学会临床毒理专业委员会 !中华中医药学会中药临床
药理分会和中国药学会药物流行病学专业委员会共同研究决定 o全国药品不良反应与临床安全用药学术会定于 ussw年 tt月
t| ∗ uv日在上海市召开 ∀会议主题为/加强药物警戒 o促进合理用药0 ∀会议将邀请卫生部 !国家食品药品监督管理局 !国家
中医药管理局有关领导和 • ‹’以及国内知名专家学者作专题报告 ∀参会作者的论文经审后将在统计源期刊 !国家科技核心
期刊5药物流行病学杂志6上公开发表 ∀所有与会者还将获得国家一级学会授予的继续教育学分 y分 ∀
一 !征文内容 }t q药品不良反应监测及其进展 ~u q药品不良反应的评价和预防 ~v q药品不良反应与临床安全用药 ~w q药品不
良反应与药品上市后再评价 ~x q中药不良反应及其防治 ~y q新药的安全性评价 ~z q药品生产 !经营企业与药品不良反应监测 ~
{ q循证医学与合理用药 ~| q药物经济学研究 ~ts q药物流行病学进展 ~tt q其他相关内容 ∀
二 !征文要求 }t q来稿应未在公开发行的期刊上发表过 o必须内容真实 o数据准确 ∀综述文章一般不超过 x sss字 o研究论
文不超过 v sss字 o同时请附 vss字以内的结构式中英文摘要 ~u q稿件格式参照5药物流行病学杂志6投稿须知要求k见 ussw年
第 t期或登录杂志网站 ººº q¦±­³¨ q²µªl ~v q来稿应打印一式两份 o同时发 2¨°¤¬¯或附软盘 o请务必于 ussw年 {月 vt日k以邮戳
为准l前寄湖北省武汉市兰陵路 u号5药物流行病学杂志6冼静怡同志收 o邮编 }wvsstw o电话 }ksuzl{u{vxszz oksuzl{uzz{x{s ∀ 2¨
°¤¬¯}¼¤±¼¤±¼¤±ƒ ¦±­³¨ q²µªo¼º¯ ¬¥¬½½ƒ ³¨µ¬²§¬¦¤¯¶q±¨ ·q¦±~w q投寄时请在信封左下角注明/会议论文0字样 ∀来稿一律不退 o请自留
底稿 ~x q每篇稿件请交稿件处理费 vs元 ∀
三 !其他事项 }t q会议为期 v天 o会务费与资料费每人 {{s元 ∀大会统一安排食宿 o并为参会代表代办返程火车 !飞机票 o
食宿交通费用自理 ~u q参会者请将回执填好后寄至湖北省武汉市兰陵路 u号5药物流行病学杂志6冼静怡同志收 o正式会议通
知将于 ussw年 |月发出 ∀
#xwx#
第 u|卷第 y期
ussw年 y月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯ qu| oŒ¶¶∏¨ y∏±¨ oussw