全 文 ：作用 q中国免疫学杂志 ot||| otxkvl ottt q
≈tx  邓同乐 q针刺对哮喘豚鼠血清及肺泡灌洗液中 ‘’ 水平的影
响 q云南中医学院学报 oussu ouxkvl }x q
≈ty  李培锋 o关 红 o哈斯苏荣 o等 q鸡胆汁有效成分 ≤⁄≤„和 ×≤⁄2
≤„的抗炎作用研究 q中兽医医药杂志 oussu outktl }z q
Στυδιεσ ον µεχηανισµ οφ αντιαστηµατιχ ανδ αντι2ινφλαµ µατορψ αχτιονσ οφ Χ∆ΧΑ
Œ °¨ ¬2©¨ ±ªoŠ˜„‘‹²±ªo‹„’ ‹²±ª2¬¬¤o≥Œ ±¬±
( Τηε Χολλεγε οφ Ανιµαλ Σχιενχε ανδ Μεδιχινε , Ιννερ Μονγολια Αγριχυλτυραλ Υνιϖερσιτψ, Ηυηηηοτ stsst{ , Χηινα)
[ Αβστραχτ] Οβϕεχτιϖε : ײ ²¥¶¨µµ√¨¤±·¬¤¶·«°¤·¬¦¤±§¤±·¬2¬±©¯¤°°¤·²µ¼ ¤¦·¬²±¶° ¦¨«¤±¬¶°¶²© ≤⁄≤„ q Μετηοδ : ׫¨ ¦²±·¨±·²© ‘’
º¤¶§¨·¨µ°¬±¨ §¥¼ ° ·¨«²§²©±¬·µ²µ¨§∏¦·¤¶¨ ¦«µ²°¤·²° ·¨µ¼¬± ¶¨µ∏° ¤±§·µ¤¦«¨¤·¬¶¶∏¨ q׫¨ ¦²±·¨±·²©¦„° º¤¶¤±¤¯¼¶¨§¥¼ ° ·¨«²§²©¦²°2
³¨·¬·¬√¨³µ²·¨¬±2¥¬±§¬±ª¤¶¶¤¼q׫¨ ¦²±·¨±·²©°Š∞u º¤¶§¨·¨µ°¬±¨ §¥¼ ° ·¨«²§²©∏¯·µ¤√¬²¯ ·¨¶³¨¦·µ²³«²·²° ·¨µ¼qΡεσυλτ : ≤⁄≤„ ¶¬ª±¬©¬¦¤±·¯¼ §¨2
¦µ¨¤¶¨§·«¨ ¦²±·¨±·²©‘’ ²©¶¨µ∏° ¤±§·µ¤¦«¨ ¤·¬¶¶∏¨ ¬± °¬¦¨ q≤⁄≤„ ¬±¦µ¨¤¶¨§ªµ¨¤·¯¼·«¨ ¦²±·¨±·²©¦„° ²©·µ¤¦«¨¤·¬¶¶∏¨ ¬±µ¤·¶q≤⁄≤„
¶¬ª±¬©¬¦¤±·¯¼ §¨¦µ¨¤¶¨§·«¨ ¦²±·¨±·²©°Š∞u ²©·µ¤¦«¨¤¤±§ ∏¯±ª·¬¶¶∏¨ ¬± °¬¦¨ qΧονχλυσιον :  ¦¨«¤±¬¶°¶²©¤±·¬¤¶·«°¤·¬¦¤±§¤±·¬2¬±©¯¤°°¤·²µ¼
¤¦·¬²±¶²© ≤⁄≤„ ¤µ¨ µ¨ ¤¯·¨§·²¬±¦µ¨¤¶¬±ª·«¨ ¦²±·¨¬±·²©¦„°¬±·µ¤¦«¨¤·¬¶¶∏¨ ¤±§§¨¦µ¨¤¶¬±ª·«¨ ¦²±¶·¬·∏¨±·²©‘’ ¤±§°Š∞u¬± ¥²§¼q
[ Κεψ ωορδσ] ¦«¨ ±²§¨²¬¼¦«²¯¬±¨ ¤¦¬§~° ¦¨«¤±¬¶° ~¤±·¬¤¶·«°¤·¬¦¤¦·¬²±~¤±·¬2¬±©¯¤°°¤·²µ¼ ¤¦·¬²±~‘’ ~¦„° ~°Š∞u
≈责任编辑 方文贤 
鸡血藤煎剂对小鼠骨髓细胞增殖的影响
陈东辉t ou o罗 霞t ou o余梦瑶t o赵弋清t o程耀锋t o杨志荣t 3
kt q四川大学 生命科学学院 o四川 成都 ytssyw ~
u q四川省中药研究所 o四川 成都 ytsswtl
≈摘要  目的 }探讨鸡血藤调控小鼠骨髓细胞增殖及其/补血0作用的生物学机理 ∀方法 }采用正常小鼠和贫
血小鼠模型 o以造血生长因子生物活性检测技术测定鸡血藤对骨髓细胞增殖的影响 ∀结果 }鸡血藤对正常小鼠和
贫血小鼠骨髓细胞增殖有显著促进作用 ~经体内鸡血藤诱导制备的巨噬细胞 !脾细胞 !肺和骨骼肌体外条件培养液
能明显促进正常小鼠和贫血小鼠骨髓细胞增殖 ∀结论 }鸡血藤促进造血的机理可能与直接或间接刺激造血微环境
的基质细胞分泌较高活性的造血生长因子有关 ∀
≈关键词  鸡血藤 ~造血生长因子
≈中图分类号  • u{x qx ≈文献标识码  „ ≈文章编号  tsst2xvsukusswlsw2svxu2sw
鸡血藤为豆科植物密花豆 Σπατηολοβυσ συβερεχτυσ
⁄∏±±的干燥藤茎 o传统医学记载其有补血 !活血 !通
络的功用 o现代常用于k单用或以鸡血藤为主组方l
治疗各种原因k如放 !化疗 o血液系统疾病l引起的白
细胞 !血小板 !红细胞等全血象减少的疾病≈t  ∀本实
验采用造血生长因子检测技术 o研究鸡血藤对小鼠
骨髓细胞增殖活性的影响 o为鸡血藤的临床应用提
≈收稿日期  ussv2s|2t{
≈基金项目  四川省科技厅资助项目ksv­¼su|2tsyl
≈通讯作者  3杨志荣 oר¯ }ksu{l{xwtuw{x
供科学的实验依据 ∀
1 实验材料
1 q1 受试药物 鸡血藤饮片k购自广州药材公司 o
经鉴定为密花豆藤l水煎液 ou ®ª#pt ∀
1 q2 试剂 环磷酰胺 k≤≠l }上海华联制药有限公
司产品 ~乙酰苯肼 k„°‹l }上海试剂三厂产品 ~×× }
华美生物工程公司产品 ~• °Œ2tywsk‹¼≤¯ ²±¨ 公司l o
胎牛血清k‹¼≤¯ ²±¨ 公司l o小牛血清k‹¼≤¯ ²±¨ 公司l o
≥⁄≥ o≤²±„ o°≥均为 ≥¬ª°¤公司产品 o另有谷氨酰胺 o
青霉素 o链霉素 o×µ¬¶…¤¶¨ 及其他国产分析纯试剂 ∀
#uxv#
第 u|卷第 w期
ussw年 w月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯ qu| oŒ¶¶∏¨ w
„³µ¬¯oussw
1 q3 主要仪器 酶标仪k…¬²p •¤§o²§¨¯ vxxsl ~离
心机k北京医用离心机厂 o⁄x p ul ~倒置显微镜
k‘¬®²± ⁄∞„°‹’× ƒ¬p vx⁄÷l ~≤’u细胞培养箱k…‘„
p vtt o∞≥°∞≤l ∀
1 q4 动物 昆明种小鼠 o雌雄皆用 o体重 t{ ∗ uu ªo
清洁级 o由四川省中药研究所实验动物室提供 ∀
2 方法
2 q1 对正常和血虚小鼠骨髓有核细胞增殖的影
响≈u  取昆明种小鼠 o随机分为正常组 !模型组 !鸡
血藤组 !鸡血藤模型组 ∀鸡血藤组和鸡血藤模型组
用鸡血藤 s qsu °#ªpt灌胃 o正常组与模型组小鼠同
时灌服给予等容量生理盐水k‘≥l o每日 t次 o连续 tx
§∀于第 { ott天模型组与给药组小鼠皮下注射乙酰
苯肼 xs °ª#®ªpt o从第 |天起模型组与给药组小鼠
腹腔注射环磷酰胺 xs °ª#®ªpt o连续 v §o正常组小
鼠同时注射等容量 ‘≥ ∀末次给药或生理盐水 t qx «
后小鼠颈椎脱臼处死 o无菌取双侧股骨 o用 y号针头
吸 • °Œ2tyws培养液冲洗骨髓腔 o混合骨髓细胞悬
液过 wtru号针头 o形成单细胞悬液用含 ts h小牛血
清的 • °Œ2tyws 培养液体系调细胞数至 u ≅ ts{ #
pt o取 uss ˏ加入 |y孔细胞培养板 o设 v个复孔 o
在 vz ε ox h ≤’u和完全湿度条件下培养 z §o于培
养结束前 w «每孔弃去培养上清 tss ˏo加入浓度为
x ª#pt的 ×× ts ˏo培养结束后 o每孔加 ts h ≥⁄≥
k用 s qst °²¯#pt的 ‹≤¯ 配置ltss ˏo振荡混匀 ovz
ε 下培养 w «o用酶标仪在 xzs ±°处读取吸光度值 ∀
2 q2 经鸡血藤诱导制备的脾细胞 !腹腔巨噬细胞 !
肺和骨骼肌条件培养液对正常和血虚小鼠骨髓有核
细胞增殖的影响≈v2x 
2 q2 q1 脾细胞 !腹腔巨噬细胞 !肺与骨骼肌条件培
养液的制备 小鼠分两组 o每组 y只 o每只灌胃鸡血
藤 s qu °#ts ªpt或等量生理盐水 o每天 t 次 o共 tx
§o末次药后 t qx «颈椎脱臼处死小鼠 ∀
2 q2 q1 q1 脾细胞条件培养液k≥≤l制备 无菌取小
鼠脾 o用 • °Œ2tyws洗涤 o在 uss目钢丝网剪碎 o用灭
菌玻璃注射芯轻磨 !过滤 os q{v h ×µ¬¶2‘‹w≤¯ 破坏红
细胞 o冰浴静置 ts °¬±ot xss µ#°¬±pt离心 o去上清 o
用 • °Œ2tyws洗涤细胞两次 ∀经台盼蓝染色测定细
胞活率大于 |x h o再以 • °Œ2tyws制成 t ≅ tsts#pt
脾淋巴细胞悬液 o加 ≤²±„ x °ª#pt o分装于细胞培
养瓶 o在 x h ≤’u潮湿大气中 vz ε 温育 u §∀离心收
获上清即为 ≥≤ ∀青霉素小瓶分装 op us ε 保存备
用 ∀
2 q2 q1 q2 肺条件培养液k≤l制备 无菌取双侧
肺 o用 • °Œ2tyws液洗去血液 o去除结缔组织 o在 • °2
Œ2tyws中混合剪碎成 v ∗ x °°的小块 o按每只小鼠
肺加 u °培养液计算 o加入含 ts h小牛血清的 • °2
Œ2tyws培养液制成肺组织悬液 o分装于细胞培养
瓶 o在 x h ≤’u潮湿大气中 vz ε 温育 z §∀筛网过滤
组织块 o离心收获上清 os quu Λ°微孔滤膜过滤 o青
霉素小瓶分装 op us ε 保存备用 ∀
2 q2 q1 q3 腹腔巨噬细胞培养液k°Υ≤ l制备 颈
椎脱臼处死小鼠 o用 zx h的酒精浸泡后 o用预冷的 x
°⁄2‹¤±®. ¶液充分洗出腹腔细胞 ot xss µ#°¬±pt离
心 x °¬±o用 • °Œ2tyws洗涤两次 o调细胞至 u ≅ ts|#
pt加入 uw孔板中贴壁 u «o弃培养液 o洗涤细胞 o加
入 ts °ª#pt的 °≥和培养液 ovz ε ox h ≤’u 潮湿
大气中温育 w{ «o收集上清液 op us ε 保存 ∀
2 q2 q1 q4 骨骼肌条件培养液k≥≤l制备 无菌取
股骨肌肉 o• °Œ2tyws洗涤 o剪成 v ∗ x °°的小块 o
• °Œ2tyws中浸泡 u «后 o每个细胞瓶中加入 s qv ª
处理后肌肉 o并补充培养液k含有 ts h小牛血清的
• °Œ2tywslv °∀vz ε ox h ≤’u饱和湿度培养 z §∀
筛网过滤组织块 o离心收获上清 os quu Λ°微孔滤膜
过滤 o青霉素小瓶分装 op us ε 保存备用 ∀
2 q2 q1 q5 ≤≥ƒ¶活性测定 无菌取正常和血虚小鼠
k造模方法同 2 q1l的双侧股骨 o用 y号针头吸培养液
冲洗骨髓腔 o混合骨髓细胞悬液过 wtru号针头 o形
成单细胞悬液 o以 • °Œ2tyws 培养液制成 u ≅ ts|#
pt有核细胞悬液 o作为测定 ≤≥ƒ¶活性的反应细胞 ∀
取 p us ε 保存的≥≤或≤ o分别作trw otr{和
trvu系列稀释 o用骨髓细胞测定其 ≤≥ƒ¶活性 ∀即
在 |y孔平底细胞培养板k美国 ƒ¤¯¦²± vszul中 o每孔
加 u ≅ ts{#pt骨髓细胞悬液和 s qt °trw otr{ otrvu
稀释的 ≥≤ 或 ≤ o对照孔加等量培养液 ∀在 x h
≤’u潮湿大气中 vz ε 培养 z §o×× 比色法测定结
果 ∀
3 结果
3 q1 鸡血藤对正常和血虚小鼠骨髓细胞能力的影
响 如表 t所示 o造型后骨髓抑制2溶血性贫血小鼠
骨髓细胞增殖能力较正常对照组下降了 vw qz{ h o鸡
血藤不仅能有效提高正常小鼠的骨髓细胞增殖能力
k Π s qstl o而且能对抗贫血小鼠骨髓细胞增殖能力
的降低 ∀
#vxv#
第 u|卷第 w期
ussw年 w月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯ qu| oŒ¶¶∏¨ w
„³µ¬¯oussw
表 t 鸡血藤对正常和血虚小鼠骨髓有核细胞增殖的影响
k ξ ? σ, ν € yl
组别 Α值
正常组 s qttx ? s qsts
鸡血藤组 s qtvv ? s qss|ul
模型组 s qszx ? s qstz{
鸡血藤模型组 s qs|{ ? s qstuttl
注 }鸡血藤组与正常组比较 o鸡血藤模型组与模型组比较 tlΠ
s .sx ,u) Π s qstk表 u ov ow ox同l
3 q2 ≥≤ 对正常和血虚小鼠骨髓有核细胞增殖的
影响 经鸡血藤体内诱导制备的 ≥≤ o无论对正常
或贫血鼠的骨髓有核细胞的增殖均有明显的促进作
用 k表 ul ∀在稀释度 tΒw和 tΒ{下对正常小鼠的骨
髓细胞的增殖作用与对照组相比有极显著差异
k Π s qstl ∀
表 u 鸡血藤对小鼠脾条件培养液k≥≤ l
中 ≤≥ƒ¶活力的影响k ξ ? σ, ν € yl
组别
Α值
稀释度 tΒw 稀释度 tΒ{ 稀释度 tΒvu
正常组 s qs|| ? s qssw s qtuv ? s qss| s qs|{ ? s qssv
鸡血藤组 s qtsz ? s qssvul s qtwx ? s qsszul s qtsx ? s qssztl
模型组 s qs{s ? s qsts s qs|w ? s qstw s qs{t ? s qstt
鸡血藤模型组s qs|x ? s qssvts s qtuy ? s qssytl s qtst ? s qssvtl
3 q3 ≤ 对正常和血虚小鼠骨髓有核细胞增殖的
影响 经鸡血藤体内诱导制备的 ≤ o对正常鼠的
骨髓有核细胞的增殖无明显影响 o而对贫血鼠的骨
髓有核细胞的增殖均有明显的促进作用 o且在 trvu
稀释度有最强的促进作用 o较模型组提高了 vy qtw h
k表 vl ∀
表 v 鸡血藤对小鼠肺条件培养液k≤l中 ≤≥ƒ¶活力的影响
k ξ ? σ, ν € yl
组别
Α值
稀释度 tΒw 稀释度 tΒ{ 稀释度 tΒvu
正常对照组 s qtyu ? s qsux s qt{y ? s qstw s qs|s ? s qswz
鸡血藤对照组 s qtzt ? s qsxy s qtws ? s qst| s qtu| ? s qstt
模型组 s qtss ? s qsust s qtss ? s qssz s qs{v ? s qstu
鸡血藤模型组 s qtv{ ? s qsuytl s qtvt ? s qstutl s qttv ? s qsttul
3 q4 °Υ≤ 对正常和血虚小鼠骨髓有核细胞增殖
的影响 经鸡血藤体内诱导制备的 °Υ≤ o对贫血
鼠的骨髓有核细胞的增殖均有极明显的促进作用 o
但对正常鼠的骨髓有核细胞的增殖仅在 tr{稀释度
下有明显影响 o并有极显著性差异 k Π s qst o表 wl ∀
3 q5 ≥≤ 对正常和血虚小鼠骨髓有核细胞增殖
的影响 经鸡血藤体内诱导制备的 ≥≤ 在 trvu
稀释度下对贫血鼠的骨髓有核细胞的增殖有促进作
用k表 xl ∀对正常鼠的骨髓有核细胞的增殖无明显
影响 ∀
表 w 鸡血藤对小鼠腹腔巨噬细胞培养液条件
培养液k°Υ≤ l中 ≤≥ƒ¶活力的影响k ξ ? σ, ν € yl
组别
Α值
稀释度 tΒw 稀释度 tΒ{ 稀释度 tΒvu
正常对照组 s qtu{ ? s qss| s qtuy ? s qssx s qtux ? s qssw
鸡血藤对照组 s qtuv ? s qsw| s qtwu ? s qssxul s qtvt ? s qstt
模型组 s qtst ? s qssy s qs|v ? s qsty s qtst ? s qsus
鸡血藤模型组 s qtvx ? s qstuul s qtuv ? s qssyul s qtvu ? s qsszul
表 x 鸡血藤对小鼠肌条件培养液k≥≤ l中
≤≥ƒ¶活力的影响k ξ ? σ, ν € yl
组别
Α值
稀释度 tΒw 稀释度 tΒ{ 稀释度 tΒvu
正常对照组 s qtzw ? s qsv{ s qtvu ? s qstw s qtt| ? s qstt
鸡血藤对照组 s qt|z ? s qsut s qtuy ? s qss{ s qtu{ ? s qsuv
模型组 s qtsy ? s qsu{ s qttt ? s qssu s qs|{ ? s qss{
鸡血藤模型组 s qtv| ? s qstut s qtut ? s qssy s qtuy ? s qssytl
4 讨论
鸡血藤是一沿用多年的活血化瘀中药 o古代多
篇本草论著中记载鸡血藤/去瘀血 o生新血0的功效 o
并称之为/血分之圣药0 ∀现代常用鸡血藤k单用或
以鸡血藤为主组方l治疗各种原因k如故 !化疗 !血液
系统疾病l引起的白细胞 !血小板 !红细胞等全血象
减少的疾病 ∀本实验采用造血因子检测技术 o较为
系统地研究鸡血藤对小鼠的骨髓有核细胞及相关细
胞因子的影响 o旨在探讨鸡血藤/生新血0的机制 !并
为临床用药提供实验依据 ∀本研究结果表明 o鸡血
藤不仅能直接促进正常或骨髓抑制2溶血性贫血小
鼠的骨髓有核细胞的增殖 o而且经灌胃鸡血藤后诱
导制备的 ≥≤ o≤ o°≤ o≥≤ 分泌的 ≤≥ƒ¶对正
常或贫血小鼠的骨髓有核细胞的增殖均有显著促进
作用 ∀
骨髓造血功能受多种造血生长因子调节 o其中
各种 ≤≥ƒ¶起到了重要的作用 ∀造血诱导微环境
k‹Œl对造血细胞的增殖分化 !成熟与释放起着重
要调控作用≈y  ∀构成微环境k‹Œl主要成分的成纤
维细胞 !巨噬细胞 !网状细胞 !淋巴细胞等 o不仅作为
造血细胞生长的支架 o而且可通过细胞间的直接作
用和分泌多种 ‹Šƒ来调节造血≈z  ∀在小鼠 ≥≤ 中 o
粒r单核细胞集落刺激因子kŠ2≤≥ƒl与多潜能集落
刺激因子k°∏¯·¬2≤≥ƒ o或称 Œ2vl共存 ∀ Š2≤≥ƒ 能刺
激巨噬细胞增殖 ~Œ2v可促进多能造血干细胞及前
#wxv#
第 u|卷第 w期
ussw年 w月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯ qu| oŒ¶¶∏¨ w
„³µ¬¯oussw
体细胞定向分化与增殖 o对多种细胞的分化 !成熟有
调节作用 ∀ …∏µª¨¶¶≈{ 已从小鼠的 ≤ 中分离出 Š2
≤≥ƒ !粒细胞集落刺激因子kŠ2≤≥ƒl和单核细胞集落
刺激因子k2≤≥ƒl ∀这些因子对促进骨髓内细胞的
数量增加 o刺激集落形成能力及增强完全成熟的终
末细胞有重要作用 ∀本研究表明经鸡血藤体内诱导
的 ≥≤ o°≤ o≤ 对正常或骨髓抑制2溶血性贫血
小鼠的骨髓细胞增殖显示较高刺激活性 o故认为鸡
血藤可直接和间接激活淋巴细胞 o促进其分泌 ‹Šƒ o
同时可刺激 ‹Œ 中的巨噬细胞 !网状细胞等分泌
Š2≤≥ƒ o…°„ o∞³²和 Ž2≤≥ƒ等 ‹Šƒ o从而提高血循
环中 ≤≥ƒ¶活性 o刺激骨髓细胞增殖与分化 o对粒系 !
单核系细胞的造血功能有补益作用≈|  ∀
综上所述 o我们推测鸡血藤可通过直接和r或
间接途径诱导淋巴细胞和 ‹Œ 中的网状细胞 !巨噬
细胞等基质细胞合成和分泌细胞因子样活性物质 o
启动机体造血调控系统 o直接或间接地刺激造血祖
细胞增殖分化 o进而调控机体造血 o这也许是鸡血藤
/补血 !活血0的分子生物学机理之一 ∀
≈参考文献 
≈t  苏尔云 o陈辉树 q鸡血藤复方治疗再障临床观察 q中国中西医
杂志 ot||z otzkwl }utv q
≈u  韩红梅 o杨贵贞 q人参三醇型皂甙调整骨髓受抑模型鼠的免疫
功能 q中国免疫学杂志 ot||t ozkxl }vtu q
≈v  郭瑞清 o祝彼得 q小鼠腹腔巨噬细胞的分离纯化 q重庆医科大
学学报 ot||t otykul }txz q
≈w  黄 干 o祝彼得 o张淑慎 q人参总皂甙对小鼠血细胞发生的影
响 q中华血液学杂志 ot||s ottkul }yy q
≈x  陈玉春 o高依卿 q当归补血汤补血作用机理的探讨 q中国中药
杂志 ot||w ot|ktl }wv q
≈y  • ¬¯¯¤°¶ ⁄o ‘¤·«¤± ⁄ Š q Œ±·µ²§∏¦·¬²±}·«¨ °²¯ ¦¨∏¯¤µ¥¬²¯²ª¼ ²©
«¨ °¤·²³²¬¨¶¬¶q Σεµιναρ Ηεµατολot||t ou { }ttw q
≈z  Šµ¨ ±¨¥¨µª¨µ× ≥ q׫¨ «¨ °¤·²³²¬¨·¬¦°¬¦µ²¨ ±√¬µ²±° ±¨·q Χριτ ΡεϖΟνχολ
Ηεµατολot||t ot t }yx q
≈{  …∏µª¨¶¶„ • o⁄²±¤¯§  ·¨¦¤¯©oŒ½¤¥¨ ¤¯q°∏µ¬©¬¦¤·¬²± ²©·º²©²µ°¶²©
¦²¯²±¼2¶·¬°∏¯¤·¬±ª©¤¦·²µ©²µ° °²∏¶¨ 2¦¨¯¯2¦²±§¬·¬²±¨ § ° §¨¬∏° q Βιο
Χηεµ ot|{x ouysku|l }tyssw q
≈|  高依卿 o陈玉春 o王碧英 q八珍汤对粒系 !单核系细胞养血补血
作用机理的研究 q中医研究 ousss otvkul }uu q
Εφφεχτ οφ Σπατηολοβυσσυβερεχτυσ ον τηε βονε µαρροω χελλσ ανδ
ρελατεδ χψτοκινεσ οφ µιχε
≤‹∞‘⁄²±ª2«∏¬u o˜’ ÷¬¤u o ≠˜  ±¨ª2¼¤²t o‹„’ ≠¬2 ¬´±ªt o≤‹∞‘Š ≠¤²2©¨ ±ªo ≠„‘Š «¬2µ²±ªt
(t . Σιχηυαν Υνιϖερσιτψ, Χηενγδυ ytssyw , Χηινα ;
u . Σιχηυαν Ινστιτυτε οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα , Χηενγδυ ytsswt , Χηινα)
[ Αβστραχτ] Οβϕεχτιϖε}ײ¶·∏§¼·«¨ ©¨©¨¦·²© Σπατηολοβυσσυβερεχτυσ²± ³µ²¯¬©¨µ¤·¬²± ¤±§·«¨ «¨ °¤·²±¬¦° ¦¨«¤±¬¶° q Μετηοδ : ׫¨ ·¨¦«2
±¬´∏¨¶²©¦∏¯·∏µ¨ ²©«¨ °¤·²³²¬¨·¬¦¦¨¯¯ ¤±§«¨ °¤·²³²¬¨·¬¦ªµ²º·«©¤¦·²µk‹Šƒl ¤¶¶¤¼ º µ¨¨ ∏¶¨§qΡεσυλτ : Σπατηολοβυσσυβερεχτυσ¦²∏¯§²¥√¬²∏¶¯¼
³µ²°²·¨·«¨ ³µ²¯¬©¨µ¤·¬²± ²©¥²±¨ °¤µµ²º ¦¨¯¯¶¬± «¨ ¤¯·«¼ ¤±§¤±¤¨ °¬¦°¬¦¨ q׫¨ ¦∏¯·∏µ¨ ° §¨¬¤²©¶³¯¨¨ ± ¦¨¯¯ o °¤¦µ²³«¤ª¨ o ∏¯±ª¤±§¶®¨ ¯¨·¤¯
°∏¶¦¯¨·µ¨¤·¨§ º¬·« Σ . συβερεχτυσ «¤§ °∏¦«¶·µ²±ª¨µ¶·¬°∏¯¤·¬±ª ©¨©¨¦·¶²± «¨ °¤·²³²¬¨·¬¦¦¨¯¯¶q Χονχλυσιον : Σ . συβερεχτυσ °¤¼ ±¨«¤±¦¨
«¨ °¤·²³²¬¨¶¬¶¥¼ §¬µ¨¦·¯¼ ²µ¬±§¬µ¨¦·¯¼ ¶·¬°∏¯¤·¬±ª¶·µ²°¤ ¦¨¯¯ ¬± «¨ °¤·²³²¬¨·¬¦¬±§∏¦·¬√¨ °¬¦µ²¨ ±√¬µ²±° ±¨·¤±§ °∏¶¦¯¨·¬¶¶∏¨ ·² ¶¨¦µ¨·¨ ¶²°¨
‹Šƒk∞³²oŠ2≤≥ƒ oŒo¤±§ Ž2≤≥ƒl q׫¬¶¬¶²±¨ ²©·«¨ ¥¬²¯²ª¬¦¤¯ ° ¦¨«¤±¬¶°¶©²µ«¨ °¤·²±¬¦ ©¨©¨¦·²© Σ . συβερεχτυσ.
[ Κεψ ωορδσ] Σπατηολοβυσσυβερεχτυσ~«¨ °¤·²³²¬¨·¬¦¶¼¶·¨°
≈责任编辑 方文贤 
作者更正
本刊 ussw年第 u期第 tzv页 o表 u中 Œ• 组中应为 y qtt ? s qw{tl oy q|x ? s qyzul ~°×组中应为 x qxw ? s qvxvl otz qs| ? u qsuul o
tt q{y ? t qvxuovl o p w qyx ? s qtzul op w qt{ ? s qtvuovl ∀表注中 o与胰岛素抵抗模型组比较应为vl Π s qst ∀
#xxv#
第 u|卷第 w期
ussw年 w月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯ qu| oŒ¶¶∏¨ w
„³µ¬¯oussw