全 文 ：国药师 oussv oykyl }vxt q
≈t|  高宇源 o马梅芳 q ‹°≤ 快速测定护肝片中五味子乙素的含
量 q山东中医杂志 oussv ouuktl }ws q
≈us  胡哓炜 q七味都气丸中五味子酯甲 !五味子甲素含量的 • °2
‹°≤法测定 q中国药师 oussv oyk|l }xxx q
≈ut  曹 红 o刘 云 q反相高效液相色谱法同时测定蚁肝丸中五
味子甲素和五味子乙素的含量 q药物分析杂志 ot||z otzkwl }
uv{ q
≈uu  王彦涵 o高建平 o陈道峰 q高效液相色谱法测定五味子属药
用植物木脂素的含量 q中国中药杂志 oussv ou{ktul }ttxx q
≈uv  ¬¯¨ ±¤ …¤µ·¯²√¤o∏¥²°¬µ’³¯ ·¨¤¯ o ∂ ¤¯§¬°¬µ≤«²¥²·oετ αλ. ¬´∏¬§
¦«µ²°¤·²ªµ¤³«¬¦¤±¤¯¼¶¬¶²© ¶∏³¨µ¦µ¬·¬¦¤¯ ¦¤µ¥²± §¬²¬¬§¨ ¬¨·µ¤¦·¶²©
Σχηιζανδρα χηινενσισ . ϑ Χηροµ Β oussu ozzs }u{v1
≈uw  פ§¤¶«¬„§¤¦«¬o∞¬­¬Œ¶²¥¨ q˜¶¨ ²©¶¼±·«¨·¬¦¤§¶²µ¥¨ ±·¶¬± ³µ¨³¤µ¤·¬√¨
±²µ°¤¯2³«¤¶¨ ¬¯´∏¬§¦«µ²°¤·²ªµ¤³«¼q ϑ Χηροµ Α, ussv o|{| }t| q
≈ux  ‹¬µ²°¤¶¤ ’±²o≠∏·¤®¤ ¤·¶∏½¤®¬o≠²®² • ¤®∏¬oετ αλ. ⁄¨ ·¨µ°¬±¤·¬²±
²©¶¦«¬½¤±§µ¬± ¬± «∏°¤° ³¯¤¶°¤ ¥¼ ª¤¶¦«µ²°¤·²ªµ¤³«¼2°¤¶¶¶³¨¦2
·µ²° ·¨µ¼q ϑ Χηροµ Β ot||x oyzw }u|v q
≈uy  ¨²±¤Ž√¤¶±¬¦®²√¤o§¨ ±¨ ® Š¯¤·½o‹¤±¤≥·¨µ¥²√¤oετ αλ. „³³¯¬¦¤·¬²±
²©¦¤³¬¯¯¤µ¼ ¨¯ ¦¨·²µ¦«µ²°¤·²ªµ¤³«¼ ∏¶¬±ª °¤¦µ²³²µ²∏¶³²¯¼¤¦µ¼¯¤°¬§¨
¦²¯∏°±¶©²µ·«¨ ¤±¤¯¼¶¬¶²© ¬¯ª±¤±¶©µ²° ¶¨ §¨¶²© Σχηισανδραχηινενσισ .
ϑ Χηροµ Α, usst o|ty }uyx q
Ρεσεαρχη προγρεσσ ον δετερµινατιον οφλιγνανσφροµ Σχηισανδρα
χηινενσισ ανδ ιτσ πρεπαρατιονσ
≠„‘Š ¬∏2 ¬´±ªt o • ˜ ÷¬¤±ª2¼¤±ªu o ÷˜ ∏²2 ¬´u o ‹’˜ ‹∏¬2µ²±ªu oƒ˜ ‹¤¬2½«¨ ±t
(t1 Σχηοολ οφ Πηαρµαχψ, ϑιανγσυ Υνιϖερσιτψ, Ζηενϕιανγ utusst , Χηινα ;
u . Σχηοολ οφ Βιολογιχαλ ανδ Ενϖιρονµενταλ Ενγινεερινγ , ϑιανγσυ Υνιϖερσιτψ, Ζηενϕιανγ utustv , Χηινα)
[ Αβστραχτ] ׫¨ ¤¯·¨¶·µ¨¶¨¤µ¦«³µ²ªµ¨¶¶²± ∏´¤±·¬·¤·¬√¨§¨·¨µ°¬±¤·¬²± ° ·¨«²§¶²© °¤¬± ¤¦·¬√¨¦²°³²±¨ ±·¶2¯¬ª±¤±¶©µ²° Σχηισανδρα χηι2
νενσι󤱧¬·¶³µ¨³¤µ¤·¬²±¶«¤¶¥¨ ±¨ ¶∏°°¤µ¬½¨ §o¶∏¦« ¤¶¶³¨¦·µ²³«²·²° ·¨µ¼o·«¬±2¯ ¤¼¨ µ¦«µ²°¤·²ªµ¤³«¼ ¶¦¤±±¬±ªo«¬ª« ³¨µ©²µ°¤±¦¨ ¬¯´∏¬§
¦«µ²°¤·²ªµ¤³«¼oª¤¶¦«µ²°¤·²ªµ¤³«¼2°¤¶¶¶³¨¦·µ²° ·¨µ¼ ¤±§¦¤³¬¯¯¤µ¼ ¨¯ ¦¨·µ²¦«µ²°¤·²ªµ¤³«¼q׫¨ ¦«¤µ¤¦·¨µ¬¶·¬¦¶¤±§¤³³¯¬¦¤·¬²± ¤µ¨¤¶²© √¨ µ¨¼
¤±¤¯¼·¬¦¤¯ ° ·¨«²§«¤√¨¤¯¶² ¥¨ ±¨ ¶·¤·¨§qŒ·²©©¨µ¶µ¨©¨µ¨±¦¨ ²± ∏´¤¯¬·¼ ¦²±·µ²¯ ²©¦µ∏§¨ §µ∏ª¤±§¬·¶³µ¨³¤µ¤·¬²±¶²© Σ . χηινενσισ.
[ Κεψ ωορδσ] Σχηισανδρα χηινενσισ; ¬¯ª±¤±~¤¶¶¤¼ ≈责任编辑 刘  
≈收稿日期  ussw2s{2ts
≈基金项目  国家留学基金委国家留学基金项目kuu{vusvzl
≈通讯作者  3东纯一 oר¯ }{t2y2y{z|2{ux{ o∞2°¤¬¯}¤½∏°¤ƒ ³«¶q²¶¤®¤2∏q¤¦q­³
牛磺酸对心血管系统作用及机理的研究进展
华浩明t ou o伊藤崇志u o邱志刚u o东纯一u 3
kt q南京中医药大学 基础医学院 o江苏 南京 utssu| ~
u q大阪大学 大学院 学研究科 o日本 大阪 xyx2s{ztl
≈摘要  牛磺酸对心血管系统作用广泛 o机制复杂 o主要有抑制心肌细胞凋亡 o保护因缺血等所致心肌损伤 ~
恢复因高糖 !胆固醇 !吸烟和同型半胱氨酸所致血管内皮功能异常 ~抑制血管平滑肌细胞增殖 o减少血管平滑肌钙
化 ~促进高脂血症动物模型的胆固醇代谢和排泄而降脂 ~经对髓过氧化酶 !牛磺酸氯胺和核因子2ϑ…等抗氧化而抑
制动脉硬化 ~牛磺酸的作用需依赖其跨细胞膜转运功能 o但病态心肌和血管细胞牛磺酸转运异常 ~此外 o对果糖所
致高血压和铁超载所致心血管系统损害的动物模型均有改善作用等 ∀
≈关键词  牛磺酸 ~心血管 ~作用及机理
≈中图分类号  • u{x1x ≈文献标识码  „ ≈文章编号  tsst2xvsukussxls|2syxv2sy
#vxy#
第 vs卷第 |期
ussx年 x月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯1vs oŒ¶¶∏¨ |
¤¼oussx
自 t{uz年牛磺酸k·¤∏µ¬±¨ l首先由 ׬¨§¨ °¤±±等
从牛胆汁中分离提取成功≈t 迄今 o对牛磺酸的研究
一直历久不衰 ∀近来 ≠¤°²µ¬等通过对 ty个国家共
uw个地区的流行病学调查 o研究牛磺酸摄取指标的
尿牛磺酸排泄量 o与以心肌梗死为主的缺血性心脏
病所致死亡率的关系 o表明牛磺酸的摄取量与缺血
性心脏病引起的死亡率呈负相关≈u  ∀围绕牛磺酸防
治心血管疾病国内外开展了广泛的研究工作 o文献
报道众多 o笔者择要综述牛磺酸在心血管系统方面
的研究进展情况 ∀
1 抑制心肌细胞凋亡及对心肌损伤的保护作用
心脏的缺血和缺血再灌注损伤不仅能引起心肌
细胞坏死 o还可导致心肌细胞凋亡 ∀牛磺酸可抑制
心肌细胞的凋亡 ∀ פ®¤«¤¶«¬等首创在密封培养心肌
细胞的状况下 o增加了在一般培养心肌细胞实验中
无法再现的灌流不全和压力负荷因素 o制作出低氧 !
低营养这一类似缺血病态的细胞环境 o从而确立了
再现心肌细胞损伤及凋亡的模型≈v  o进而使用该模
型观察牛磺酸对心肌缺血损伤的保护作用 o发现牛
磺酸能显著抑制心肌细胞的凋亡 o而抑制凋亡的机
制则与抑制 „³¤©2tr¦¤¶³¤¶¨2| ¤³²³·²¶²°¨ 有关≈w  ∀万
氏等结扎大鼠冠状动脉制备心肌缺血模型 o转移酶
介导脱氧尿苷三磷酸缺口末端标记法检测心肌凋亡
细胞 o免疫组织化学法检测 ƒ¤¶rƒ¤¶蛋白水平 o…×2
°≤• 法分析 ƒ¤¶基因 °• ‘„ 表达变化 o结果表明牛
磺酸能明显降低心肌细胞凋亡指数 o对 ƒ¤¶rƒ¤¶基
因表达水平增高有较好的拮抗作用 o抑制心肌组织
丙二醛k⁄„l的生成 o提高 ≤¤u n2„×°酶活性≈x  ∀程
氏等培养大鼠乳鼠心肌细胞 o建立模拟缺血r再灌注
kŒr⁄l模型 o实验分为正常对照组 !模拟 Œr• 组和模
拟 Œr• 加牛磺酸组 o结果在正常对照组 o流式细胞仪
kƒ≤l未发现凋亡峰 o透射电镜未发现凋亡细胞 ~Œr
• 组 ƒ≤ 检测的凋亡率为 tx1t h o电镜下可见到典
型的凋亡细胞 ~而模拟 Œr• 加牛磺酸组心肌细胞大
部分存活 o凋亡率明显降低 o从而表明牛磺酸能减少
Œr• 心肌细胞的凋亡≈y  ∀
余氏等报道牛磺酸对阿霉素所致心肌损害具有
保护作用 o观察到阿霉素降低实验家兔的心功能k心
输出量 !颈动脉压l和心肌组织微量元素铁 !镁含量 o
牛磺酸可改善因阿霉素引起的心输出量及心肌组织
铁元素的降低≈z  ∀赵氏等探讨牛磺酸对铅所致心肌
损害的保护作用 o发现铅可使培养心肌细胞膜的总
巯基 !非蛋白巯基和蛋白巯基降低 ~而牛磺酸可使因
铅降低之心肌细胞膜总巯基 !非蛋白巯基和蛋白巯
基量有所恢复 o从而拮抗铅的心肌毒性≈{  ∀
2 保护血管内皮功能
在心血管事件中 o动脉粥样硬化k„≥l !高胆固
醇血症 !高血压作为危险因子已为大家所熟知 o但现
知这些都与血管内皮功能损害导致的血管扩张和收
缩 !抗血栓栓塞和促血栓栓塞及抗炎症和促炎症等
之间微妙的平衡失常有关 ∀ Ž¤°¤·¤等制作高胆固醇
血症小鼠和以链脲霉素诱发糖尿病小鼠的血管内皮
功能失常模型 o采用内皮功能指标的血管扩张反应
评估牛磺酸对血管内皮的影响 o结果表明在高胆固
醇组和糖尿病组 o因乙酰胆碱刺激引起的血管扩张
反应均低于对照组 o而高胆固醇加牛磺酸组 !糖尿病
加牛磺酸组对乙酰胆碱刺激的血管扩张反应 o均可
恢复至与对照组大体相同水平 o提示牛磺酸能改善
血管内皮功能障碍≈|  ∀刘氏等以体外培养的人脐静
脉内皮细胞k∞≤l为对象 o研究高浓度葡萄糖对 ∞≤
产生的前列环素k°ŠŒul !一氧化氮k‘’l和 ⁄„的影
响及牛磺酸的干预作用 o结果表明高浓度葡萄糖明
显降低 ∞≤的 ‘’ 与 °ŠŒu生成 o同时增加 ⁄„ 的含
量 o而牛磺酸对此损伤有较好保护作用 o主要表现为
拮抗高浓度葡萄糖所致 ∞≤的 ‘’与 °ŠŒu生成减少 o
并降低 ⁄„≈ts  ∀ ƒ ±¨±¨ ¶¶¼等给健康吸烟者k每天吸
烟 t包以上 o且具有 u年以上的烟龄l每天口服牛磺
酸 t xss °ªo连服 x §o观察血管的扩张反应 o因吸烟
引起的血管扩张反应低下 o经服用牛磺酸后可恢复
至非吸烟组的水平 ~进而采集吸烟组服用牛磺酸前
后血液中的单核细胞与 ∞≤ 在培养基中一起培养 o
观察 ‘’ !内皮型 ‘’ 合酶k ‘¨’≥l及血管收缩因子
) ) ) 内皮素2tk∞×2tl的水平 o吸烟组与非吸烟组比
较 o在服牛磺酸前 ‘’与 ‘¨’≥低下 !∞×2t升高 o服牛
磺酸后则能升高 ‘’与 ‘¨’≥ !降低 ∞×2t o且 ‘¨’≥水
平能改善至非吸烟组水平 o故推测牛磺酸能调节单
核细胞的细胞活素等因子 o抑制单核细胞r∞≤ 的相
互作用 o改善内皮功能的低下≈tt  ∀近年来 o认为高
同型半胱氨酸k‹¦¼l血症是血管损伤性疾病的又一
独立危险因子 o徐氏等观察到牛磺酸对 ‹¦¼所致 ∞≤
损伤具有拮抗作用 o认为牛磺酸作为含硫氨基酸 o在
细胞膜转运上与 ‹¦¼竞争结合受体r载体 o从而抑制
#wxy#
第 vs卷第 |期
ussx年 x月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯1vs oŒ¶¶∏¨ |
¤¼oussx
了 ‹¦¼对 ∞≤的损伤≈tu  ∀
3 对血管平滑肌细胞k∂≥≤l的影响
分析 „≥病灶可发现其主要构成细胞是巨噬细
胞和 ∂≥≤ o说明 ∂≥≤ 增殖参与了 „≥过程 ∀牛磺
酸对 ∂≥≤增殖具有抑制作用 ∀牛氏等采用对培养
大鼠 ∂≥≤测定v ‹2胸腺嘧啶核苷参入和丝裂素活
化蛋白激酶k„°Žl活性 o并检测 ⁄„含量 o观察牛
磺酸对溶血磷脂酸k°„l诱导大鼠 ∂≥≤ 增殖作用
的影响 o结果 °„呈浓度依赖性促进 ∂≥≤ 增殖和
脂质过氧化 o前者与其细胞内信号传导 „°Ž途径
有关 o牛磺酸可有效拮抗 °„ 诱导的 ∂≥≤ 增殖 !
„°„激活和脂质过氧化损伤≈tv  ∀ «¤±ª等亦报道
牛磺酸可抑制 ∂≥≤ 增殖 o认为牛磺酸能有效延缓
动脉硬化的进展≈tw  ∀而 Œ°¤§¤等则报道牛磺酸能
拮抗血小板衍生生长因子 ……k°⁄Šƒ2……l诱导的
∂≥≤增殖 o并认为其机理与抑制因 °⁄Šƒ2……诱导
的细胞外信号调节激酶k∞• Žl的磷酸化以及 ¦2©²¶o
¦2­∏±之类的¬±°¨ §¬¤·¨2 ¤¨µ¯¼ ª¨ ±¨ 的表达有关≈tx  ∀
血管组织的钙化也是心血管疾病的重要危险因
素 ∀牛磺酸不仅抑制 ∂≥≤ 增殖 o还抑制 ∂≥≤ 钙
化 ∀张氏等利用 Β2甘油磷酸制备钙化 ∂ ≥≤ o测定
细胞钙含量 !碱性磷酸酶k„°l活性和≈wx ≤¤ 沉积
等 o结果显示与对照组相比 o钙化 ∂≥≤ 的钙含量 !
„°活性和≈wx≤¤ 沉积均明显升高 o而牛磺酸与 Β2甘
油磷酸同时孵育呈剂量依赖性地抑制钙化发生 ∀在
牛磺酸逆转实验中 o钙化 ∂≥≤ 的钙含量 !„°活性
和≈wx≤¤ 沉积均较换液前明显降低 o且呈剂量依赖
性地逆转已钙化细胞≈ty  ∀
4 对脂质代谢的影响
高脂血症作为心血管疾病的重要原因已得到公
认 ∀ ∏µ¤®¤°¬等对用高胆固醇饲料饲养的小鼠同时
给予牛磺酸 o观察牛磺酸对造模小鼠胆固醇代谢和
胆固醇在大动脉蓄积的影响 o结果表明牛磺酸组较
对照组血清低密度脂蛋白k⁄l下降 ww h o而胆固
醇在大动脉的蓄积则下降了 us h ≈tz  ∀ ≠²®²ª²¶«¬等
报道 o高胆固醇饲料喂养大鼠组血浆高密度脂蛋白
k‹⁄l较对照组下降 o而加牛磺酸组 ‹⁄值却恢复
至对照组水平 o且可见 ‹⁄的构成蛋白 ) ) ) 阿朴脂
蛋白 „2Œ的表达量增加 o认为胆固醇在机体内转变
为胆汁酸后 o可因与牛磺酸等结合而排泄 o另一方面
牛磺酸还能提高与胆固醇代谢有关的胆固醇 z2Α羟
化酶活性 o从而促进胆固醇代谢≈t{  ∀ …¤¯®¤±­¤¯¨等报
道将实验家兔分为普通饲料喂养之对照组 !高胆固
醇饲料喂养组和高胆固醇喂养加牛磺酸组 o表明牛
磺酸能降低血浆胆固醇和甘油三脂 o并能改善因高
胆固醇饲料诱发的氧化刺激及胆固醇在大动脉内皮
的蓄积≈t|  ∀
⁄是血液中起运输胆固醇作用的蛋白质 o因
此 o⁄升高即意味胆固醇的升高 ~一旦 ⁄受体
缺损或功能障碍 o则胆固醇极易蓄积于血管壁而引
起 „≥ ∀⁄受体缺损的遗传性高脂血症k • ‹‹l家
兔 o用普通饲料喂养也能引起 „≥ o从而被广泛用于
„≥研究 ∀ ∏µ¤®¤°¬等对 • ‹‹家兔给予牛磺酸 o分
析胆固醇 !⁄量的变化以及 „≥程度以评估牛磺酸
的作用 o结果表明血浆胆固醇与 ⁄量与对照组比
较 o未见显著性差异 o但是大动脉内皮下的胆固醇蓄
积却因使用牛磺酸而下降了 xs h o巨噬细胞的集聚
也显著减少 o并认为由于减少巨噬细胞集聚还能抑
制 „≥中粥样灶的形成≈us  ∀
牛磺酸能降低造模动物的血脂 o但是否影响人
的脂质代谢 ‚为此 o«¤±ª等研究了牛磺酸对非糖尿
病超重或肥胖青年血脂的影响 ∀vs名大学生 o年龄
kus1v ? t1zl岁 o体重指数k…Œl大于或等于 ux1s ®ª
#°pu o并排除糖尿病 o双肓随机分为牛磺酸组k ν €
txl和安慰剂组k ν € txl ∀牛磺酸 v ª#§pt o连续服用
z周 ∀投药前后测定甘油三脂k׊l !总胆固醇k×≤l !
高密度脂蛋白胆固醇k‹⁄2≤l和血糖值 o并计算 „≥
指数k„Œl ∀结果牛磺酸组的 ׊ o„Œ和体重均较安慰
剂组明显改善 o提示牛磺酸对超重或肥胖青年人的
脂质代谢能产生有利影响并预防心血管疾病≈ut  ∀
5 抗氧化及其抗 „≥作用
„≥病灶上存在着在正常血管壁组织中不存在
的单核细胞与巨噬细胞 o且病变血管巨噬细胞与氧
化 ⁄共存 o表明巨噬细胞在 ⁄的氧化中起重要
作用 o实验中 o给巨噬细胞培养液添加 ⁄o可观察
到 ⁄很快被氧化而生成氧化 ⁄≈uu ouv  ∀研究表
明 o由巨噬细胞产生的髓过氧化酶k°’l在 „≥及冠
心病的发生过程中起着很重要的作用 o冠心病患者
血浆中 °’水平高于非冠心病患者≈uw  ∀ °’产生
的次氯酸k‹’≤¯ l具有很强的氧化作用 o而白细胞中
含量丰富的牛磺酸可与 ‹’≤¯ 反应生成牛磺酸氯胺
kפ∏≤¯ l ~פ∏≤¯ 并非最终产物 o其尚具有抑制多种细
胞活素的作用 ∀在 „≥ 形成过程中 o白细胞 !血小
板 !∞≤和 ∂≥≤ 等通过分泌细胞活素 !游走因子和
#xxy#
第 vs卷第 |期
ussx年 x月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯1vs oŒ¶¶∏¨ |
¤¼oussx
增殖因子等 o调控细胞的增殖 !游走 !分化和黏附等 o
פ∏≤¯ 正是在此过程中发挥调控作用 ∀¬∏等采用巨
噬细胞的细胞株 o经添加 פ∏≤¯ 而使之产生脂多糖
k°≥l o°≥则能抑制单核细胞趋化蛋白2tk≤°2tl
的表达 ~进而发现 פ∏≤¯ 诱导产生的 °≥是经阻断
核因子2ϑ…k‘ƒ2ϑ…l的活性表达 o而抑制 ≤°2t表达
的≈ux  ∀ Š∏等制作了双侧敲除 ≤°2t和 ⁄受体小
鼠模型 o用以解析 „≥的病理生理 o结果表明双侧敲
除 ≤°2t和 ⁄受体小鼠较单侧敲除 ⁄受体小
鼠 o其血脂并无显著性差异 o但是大动脉内皮的脂质
蓄积减少了 {v h o巨噬细胞的浸润也有显著性减
少≈uy  ∀提示 פ∏≤¯ 抑制 ≤°2t的表达 o是牛磺酸抗
氧化 !防治 „≥的机制之一 ∀另有研究表明 o‘ƒ2ϑ…
参与了 „≥病理生理过程中的细胞活素 !化学激活
和细胞间黏附因子等多种分子的诱导表达 o牛磺酸
防治心血管疾病的机理与 פ∏≤¯ 阻断 ‘ƒ2ϑ…的表达
有关≈uz  ∀
6 病态心肌和血管组织细胞牛磺酸转运异常
机体内的牛磺酸含量非常丰富 o但大部分存在
于细胞内 o特别是心肌细胞 o已知心肌牛磺酸含量约
为血浆的 uss倍 o这是靠逆浓度梯度将血浆牛磺酸
跨膜主动转运至细胞内的 ∀牛磺酸的生物学效应很
大程度上取决于其跨细胞膜转运功能 ∀牛磺酸的转
运需通过细胞膜上的牛磺酸转运体kׄ˜×l方能实
现 o现已克隆出多种 ׄ˜× 亚型≈u{  ∀另一方面 o病
态心肌细胞和血管细胞牛磺酸转运障碍 o而心血管
疾病的危险因子如 ‹¦¼等 o又可抑制心肌 !血管细胞
牛磺酸的转运 ∀ ≥‹Œ等观察自发性高血压大鼠
k≥‹• l的心肌和主动脉血管组织牛磺酸转运和
ׄ˜× °• ‘„ 的改变 o结果显示 ≥‹• 血浆中牛磺酸
水平和牛磺酸释放量增加 o而心肌和血管组织牛磺
酸水平和 ׄ˜× °• ‘„ 含量均降低 o牛磺酸最大转
运速率kς±°¬l分别下降 uw h和 vx h o提示 ≥‹• 的心
肌和血管组织牛磺酸转运障碍与 ׄ˜×活性和亲和
力降低及 ׄ˜× 基因水平的下调有关≈u|  ∀心血管
疾病和老年人常存在不同程度的心肌和血管组织钙
化 o而钙化与心血管疾病的发生及预后转归有关 o据
此 o石氏等用 Β2甘油磷酸诱导培养心肌细胞形成钙
化心肌细胞 o并观察其牛磺酸的转运 o结果发现钙化
心肌细胞钙含量明显增加 o细胞内牛磺酸含量减
少 ov‹2牛磺酸转运速率降低 o且钙化心肌细胞 ׄ˜×
°• ‘„含量明显减少 o提示钙化心肌细胞的 ׄ˜×结
合牛磺酸减少且与 ׄ˜× 基因转录水平下调有
关≈vs  ∀石氏等还报道 o为了研究 ‹¦¼对 ∂≥≤ 牛磺
酸转运的影响 o以培养大鼠 ∂≥≤ 和v ‹标记的牛磺
酸测定 ∂≥≤牛磺酸转运 o发现 ‹¦¼呈浓度依赖性
抑制 ∂≥≤ 转运牛磺酸 o‹¦¼可使 ∂≥≤ 牛磺酸的
ς±°¬显著性下降 o且其机制不能用 ‹¦¼产生过氧化
物来解释 o外源性给予牛磺酸可拮抗 ‹¦¼ 抑制
∂≥≤牛磺酸转运障碍≈vt  ∀此外 oפ®¨ ∏¦«¬等报道
蛋白激酶 ≤ 激活 !高浓度葡萄糖 !乙醇 !∞× !炎症因
子白细胞介素2t和肿瘤坏死因子等均可抑制 ׄ˜×
的功能与表达≈vu  o而这些因素均直接或间接的与心
血管疾病有关 ∀
7 其他
牛磺酸具有降压作用 ∀ ‹¤µ¤§¤等报道牛磺酸能
预防果糖引发的大鼠高血压 o基于细胞内的自由钙
离子k≤¤un l和镁离子kªun l在调节血管张力和胰
岛素抵抗过程中扮演重要角色的认识 o观察补充牛
磺酸对果糖喂养之 ≥⁄大鼠的收缩压 !血小板细胞
溶质 ≤¤u n和 ªun等的影响 ∀结果 ys h果糖喂养能
显著升高大鼠的收缩压和血小板 ≤¤u n ∀补充牛磺
酸kt h浓度溶于水中 o供大鼠饮用l能充分防止血压
升高和血小板 ≤¤u n增加 o降低甘油三脂和血小板
ªun o但却加重高胰岛素血症≈vv  ∀曲氏等则报道牛
磺酸通过降低高血压动物模型的脑脊液和血浆 ∞×2
t水平 o从而降低血压≈vw  ∀
机体的铁超载与心血管疾病的发病率与死亡率
呈正相关 ∀一旦心脏的铁水平提高 o便会降低心脏
的收缩与舒张功用 o并加剧细胞的脂质过氧化反应 ∀
牛磺酸占心肌总氨基酸的 ux h ∗ xs h o具有抗脂质
过氧化作用 o并抑制 型 ≤¤u n通道 ∀因此 o’∏§¬·等
假设牛磺酸能改善铁超载引起的心血管不良效应而
进行了实验研究 o方法为腹腔注射铁剂造成小鼠慢
性k每周 x §o共 tv周l和亚急性k每周 x §o共 w周l
铁超载 ∀结果铁超载增加小鼠的死亡率 o加剧脂质
过氧化反应 o且心脏收缩与舒张功能紊乱 o血压过
低 o心动过缓 ∀补充牛磺酸能增加造模小鼠 wx h的
心肌牛磺酸含量 o降低死亡率 o改善心功能 !心率和
血压 ~减轻心肌的脂质过氧化 o且此作用与维持心肌
组织中的谷胱甘肽的正常水平有关 ∀认为在饮食中
补充牛磺酸可能将是一种减少因铁超载引发心血管
疾病的新疗法≈vx  ∀
牛磺酸尚能经抑制心肌纤维细胞增殖和胶原合
#yxy#
第 vs卷第 |期
ussx年 x月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯1vs oŒ¶¶∏¨ |
¤¼oussx
成 o降低 ´r ¶型胶原比值呈现抗心肌重塑及抗心肌
纤维化的作用≈vy  ∀但也有人报道牛磺酸对人工分
离培养的心脏纤维原细胞因钙衰竭引起的组织形态
变化未见明显影响≈vz  ∀
8 结语
牛磺酸是维持机体自稳态的重要细胞保护物质
之一 o人体合成牛磺酸的能力较弱 o主要依靠外源性
摄入以满足机体需要 ∀牛磺酸能调节心血管系统的
功能 o保护心血管免于多种不良因素的影响与损害 o
其作用靶点十分广泛 o故与一般化学合成药物的单
一靶向性药效不同 o这也正是牛磺酸作为天然药物
的魅力所在 ∀因中药牛黄中含牛磺酸 o故著名的日
本汉方药学家难波氏认为牛黄的药理作用与牛磺酸
有关≈v{  ∀加之牛磺酸是首先从牛胆汁中分离而得 o
且对神经系统呈镇静抑制作用 o因此 o笔者认为将牛
磺酸作为中药看待 o并将其药性定为寒凉 o颇有价
值 o值得研探 ∀中医学的重要研究方法之一是/药证
结合0和/从药测证0 ∀将牛磺酸定性为寒凉药的意
义在于 }能以现代研究牛磺酸的成果为基础 o高起点
的研究中医学的热证 o从而从一个全新角度研究和
论证热证的实质 ∀
≈参考文献 
≈t  ׬¨§¨ °¤±± ƒ o Š°¨ ¬¯± q ∞¬±¬ª¨ ±¨ ∏¨ ¥¨¶·¤±§·«¨¬¯¨ §¨µª¤¯¯¨ §¨¶
²¦«¶¨±q Ανν Πηψσικ Χηεν ,t{uz o| }vuy q
≈u  ≠¤°²µ¬≠ oŒ˜ oŒ®¨ §¤ Žo ετ αλ. ⁄¬¶·µ¬¥∏·¬²± ²©·º ±¨·¼2©²∏µ«²∏µ
∏µ¬±¤µ¼·¤∏µ¬±¨ ¬¨¦µ¨·¬²± ¤±§¤¶¶²¦¬¤·¬²± º¬·«¬¶¦«¨ °¬¦«¨¤µ·§¬¶¨¤¶¨
°²µ·¤¯¬·¼¬± uw ³²³∏¯¤·¬²±¶²©ty ¦²∏±·µ¬¨¶}µ¨¶∏¯·¶©µ²° ·«¨ • ‹’2
≤„• ⁄Œ„≤ ¶·∏§¼q Ηψπερτενσ Ρεσ , usst ouwkwl }wxv q
≈v  פ®¤«¤¶«¬Žo’«¼¤¥∏≠ o≥¦«¤©©¨µ≥ • o ετ αλ. ≤¨¯ ∏¯¯¤µ¦«¤µ¤¦·¨µ¬½¤2
·¬²±²©¤±¬±√¬·µ²¦¨¯¯ ¦∏¯·∏µ¨ °²§¨¯²©¶¨¤¯2¬±§∏¦¨§¦¤µ§¬¤¦¬¶¦«¤¨ °¬2
¤q ϑ Πηαρµ Ηαρµαχολ, usst oxv }vz| q
≈w  פ®¤«¤¶«¬Žo’«¼¤¥∏ ≠ o≥²¯²§∏¶«®² ∂ o ετ αλ. פ∏µ¬±¨ µ¨±§¨µ¶·«¨
¦¨¯¯ µ¨¶¬¶·¤±··²¬¶¦«¨ °¬¤2¬±§∏¦¨§¬±­∏µ¼¬±¦∏¯·∏µ¨§±¨ ²±¤·¤¯ µ¤·¦¤µ2
§¬²°¼²¦¼·¨¶q ϑ Χαρδιοϖασχ Πηαρµαχολ, ussv owt }zuy q
≈x  万福生 o王青松 o吴绮明 o等 q牛磺酸对心肌缺血损伤细胞凋
亡与 ƒ¤¶rƒ¤¶基因表达变化的影响 q中国药物与临床 oussw o
wktl }tz q
≈y  程何祥 o张荣庆 o马颖艳 o等 q牛磺酸对新生大鼠心肌细胞模
拟缺血r再灌注损伤中细胞凋亡的影响 q心脏杂志 oussu otw
kul }tuu q
≈z  余钟声 o傅 军 o黄先玫 q牛磺酸对阿霉素损伤心肌的保护
作用 q中国实验动物学杂志 ousss otskul }|t q
≈{  赵录英 o岳莉英 o支建明 o等 q牛磺酸对铅所致心肌损害的保
护作用 q山西医科大学学报 ousst ovukul }t|x q
≈|  Ž¤°¤·¤Žo≥∏ª¬∏µ¤  oŽ²­¬°¤≥ o ετ αλ. • ¶¨·²µ¤·¬²± ²© ±¨§²·«¨ ¬¯∏°2
§¨ ³¨ ±§¨ ±·µ¨ ¤¯¬¤·¬²± ¬± ¥²·« «¼³¨µ¦«²¯ ¶¨·¨µ²¯ °¨¬¤ ¤±§ §¬¤¥¨·¨¶¥¼
¦«µ²±¬¦·¤∏µ¬±¨ q Ευρϑ Πηαρµαχολ, t||y ovsvkt2ul }wz q
≈ts  刘江华 o文格波 o曹仁贤 o等 q牛磺酸对高葡萄糖损伤血管内
皮细胞的保护作用 q中国糖尿病杂志 ousss o{kyl }vyv q
≈tt  ƒ ±¨±¨ ¶¶¼ ƒ  o ²±¨ ¯¨ ¼ ⁄ ≥ o • „‘Š  ‹ o ετ αλ. פ∏µ¬±¨ ¤±§√¬·¤2
°¬± ≤ °²§¬©¼ °²±²¦¼·¨ ¤±§ ±¨§²·«¨ ¬¯¤¯ §¼¶©∏±¦·¬²± ¬± ¼²∏±ª¶°²®2
µ¨¶q Χιρχυλατιον , ussv qtszkvl }wts q
≈tu  徐雅琴 o张钧华 o柯 杨 o等 q牛磺酸对同型半胱氨酸致人血
管内皮细胞损伤的拮抗作用 q中华医学杂志 ousss o{skul }
txt q
≈tv  牛大地 o石彦荣 o蒋宏峰 o等 q牛磺酸拮抗溶血磷脂酸诱导的
大鼠血管平滑肌细胞增殖作用 q中国药理学通报 oussu ot{
kvl }uzu q
≈tw  ‹„‘Š ÷ o× ±¨±¨ µ× ∞µo²°¥¤µ§¬±¬…qŒ±«¬¥¬·¬²±²©µ¤·√¤¶¦∏¯¤µ
¶°²²·« °∏¶¦¯¨ ¦¨¯¯ ³µ²¯¬©¨µ¤·¬²± ¥¼ ·¤∏µ¬±¨ ¤±§·¤∏µ¬±¨ ¤±¤¯²ª∏¨¶q
Βιοχηεµ Πηαρµαχολ, t||| oxzkttl }tvvt q
≈tx  Œ°¤§¤Žo‹²¶²®¤º¤ ≠ o× µ¨¤¶«¬°¤  o ετ αλ. Œ±«¬¥¬·²µ¼ °¨ ¦«¤±¬¶° ²©
·¤∏µ¬±¨ ²±·«¨ ³¯¤·¨¯ ·¨2§¨µ¬√¨ §ªµ²º·«©¤¦·²µ……2° §¨¬¤·¨§³µ²¯¬©¨µ¤·¬²±
¬± ¤²µ·¬¦√¤¶¦∏¯¤µ¶°²²·« °∏¶¦¯¨ ¦¨¯¯¶q Αδϖ Εξπ Μεδ Βιολ, ussv o
xuy }x q
≈ty  张宝红 o姜智胜 o王述恒 o等 q牛磺酸减轻 Β2甘油磷酸诱导的
大鼠血管平滑肌细胞钙化 q中国病理生理杂志 o ussw o us
kul }twx q
≈tz  ∏µ¤®¤°¬≥ oŽ²±§² ≠ oײ°¬¶¤º¤Žo ετ αλ. °µ¨√ ±¨·¬²±²©¤·«¨µ²¶¦¯ 2¨
µ²·¬¦¯¨¶¬²± §¨ √¨ ²¯³°¨ ±·¬± °¬¦¨ ¥¼ ·¤∏µ¬±¨ q ∆ρυγσ Εξπ Χλιν Ρεσ ,
t||| ouxkxl }uuz q
≈t{  ≠²®²ª²¶«¬‹ o ²¦«¬½∏®¬‹ o ‘¤±¤°¬Žo ετ αλ. ⁄¬¨·¤µ¼ ·¤∏µ¬±¨ ±¨2
«¤±¦¨¶«²¯ ¶¨·¨µ²¯ §¨ªµ¤§¤·¬²± ¤±§µ¨§∏¦¨¶¶¨µ∏° ¤±§ ¬¯√¨ µ¦«²¯ ¶¨·¨µ²¯
¦²±¦¨±·µ¤·¬²±¶¬±µ¤·¶©¨§¤«¬ª«¦«²¯ ¶¨·¨µ²¯ §¬¨·q ϑ Νυτρ, t||| otu|
k|l }tzsx q
≈t|  …¤¯®¤±­¤¯¨oŽ¤±¥¤ª¯¬’∞½°∏µo ‹¤·¬³²ª¯∏„¼§¤±o ετ αλ. Œ°³µ²√¬±ª ©¨2
©¨¦·²©§¬¨·¤µ¼·¤∏µ¬±¨ ¶∏³¯ °¨ ±¨·¤·¬²± ²±·«¨ ²¬¬§¤·¬√¨ ¶·µ¨¶¶¤±§ ¬¯²¬§
¯¨ √¨¯¶¬±·«¨ ³¯¤¶°¤o ¬¯√¨ µ¤±§¤²µ·¤²©µ¤¥¥¬·¶©¨§²± ¤«¬ª«2¦«²¯ ¶¨2
·¨µ²¯ §¬¨·q Βιοσχι Βιοτεχηνολ Βιοχηεµ , ussu oyyk{l }tzxx q
≈us  ∏µ¤®¤°¬≥ oŽ²±§² ≠ o≥¤®∏µ¤¬× o ετ αλ. פ∏µ¬±¨ ¶∏³³µ¨¶¶¨¶§¨ √¨ 2¯
²³°¨ ±·²© ¤·«¨µ²¶¦¯ µ¨²¶¬¶ ¬± º¤·¤±¤¥¨ «¨µ¬·¤¥¯¨ «¼³¨µ¯¬³¬§¨ °¬¦
k • ‹‹lµ¤¥¥¬·¶q Ατηεροσχλεροσισ , ussu otyvktl }z| q
≈ut  ‹„‘Š  o…Œ ƒ oƒ„‘Š  ‹ o ετ αλ. …¨ ±¨ ©¬¦¬¤¯ ©¨©¨¦·¶²©·¤∏µ¬±¨
²± ¶¨µ∏° ¬¯³¬§¶¬± ²√¨ µº ¬¨ª«·²µ²¥¨¶¨ ±²±2§¬¤¥¨·¬¦¶∏¥­¨¦·¶q Αµινο
Αχιδσ ,ussw ouykvl }uyz q
≈uu  ≤«¬¶²¯ ° Š  vµ§o ‹¤½¨ ± ≥ o ƒ²¬ ° o ετ αλ. ׫¨ ²¬¬§¤·¬²± ²©
¬¯³²³µ²·¨¬±¶¥¼ °²±²¦¼·¨¶°¤¦µ²³«¤ª¨¶q …¬²¦«¨ °¬¦¤¯ ¤±§ ¥¬²¯²ª¬¦¤¯
° ¦¨«¤±¬¶°¶q ϑ Βιολ Χηεµ , t||| ouzwkvzl }ux|x| q
≈uv  ‹ ¬¨±¨ ¦®¨  • q ’¬¬§¤·¬√¨ ¶·µ¨¶¶} ±¨ º ¤³³µ²¤¦«¨¶·² §¬¤ª±²¶¬¶¤±§
³µ²ª±²¶¬¶¬± ¤·«¨µ²¶¦¯ µ¨²¶¬¶q Αµ ϑ Χαρδιολ. ussv o|tkv„l }tu„ q
≈uw  ‹„‘Š • o …µ¨±±¤±  o ƒ˜ ÷ o ετ αλ. „¶¶²¦¬¤·¬²± ¥¨·º¨¨ ±
°¼¨ ²¯³¨µ²¬¬§¤¶¨ ¯¨ √¨ ¶¯¤±§µ¬¶® ²©¦²µ²±¤µ¼ ¤µ·¨µ¼ §¬¶¨¤¶¨ q ϑΑΜΑ,
usst ou{yktzl }utvy q
≈ux  Œ˜ ≠ o ±∏¬±±  • q ≤«¨ °²®¬±¨ ³µ²§∏¦·¬²± ¥¼ µ¤· ¤¯√¨ ²¯¤µ
°¤¦µ²³«¤ª¨¶¬¶¬±«¬¥¬·¨§ ¥¼ ·¤∏µ¬±¨ ¦«¯²µ¤°¬±¨ q Ιµ µυνολ Λεττ ,
ussu o{sktl }uz q
#zxy#
第 vs卷第 |期
ussx年 x月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯1vs oŒ¶¶∏¨ |
¤¼oussx
≈uy  Š˜ o’®¤§¤ ≠ o≤ ¬¯±·²± ≥ Žo ετ αλ. „¥¶¨±¦¨ ²© °²±²¦¼·¨ ¦«¨ °²¤·2
·µ¤¦·¤±·³µ²·¨¬±2tµ¨§∏¦¨¶¤·«¨µ²¶¦¯ µ¨²¶¬¶¬± ²¯º §¨±¶¬·¼ ¬¯³²³µ²·¨¬± µ¨2
¦¨³·²µ§¨©¬¦¬¨±·°¬¦¨ q Μολ Χελλ, t||{ oukul }uzx q
≈uz  …¤µ∏¤  oŒ˜ ≠ o±∏¬±±  • qפ∏µ¬±¨ ¦«¯²µ¤°¬±¨ ¶¬±«¬¥¬·¶¬±§∏¦¬¥¯¨
±¬·µ¬¦²¬¬§¨ ¶¼±·«¤¶¨ ¤±§×‘ƒ¤¯³«¤ª¨ ±¨ ¬¨³µ¨¶¶¬²±¬±¤¦·¬√¤·¨§¤¯√ ²¨2
¤¯µ°¤¦µ²³«¤ª¨¶}§¨¦µ¨¤¶¨§‘ƒ2®¤³³¤… ¤¦·¬√¤·¬²± ¤±§Œ®¤³³¤… ®¬±¤¶¨
¤¦·¬√¬·¼q ϑ µ µυνολ, usst otyzkwl }uuzx q
≈u{  ‹„‘÷ o…∏µ§µ¨¤± „  o≤«¨¶±¨ ¼ • • q ²¯ ¦¨∏¤µ¦¯²±¯¤µ¦¯²±¬±ª¤±§
©∏±¦·¬²±¤¯ ¬¨³µ¨¶¶¬²± ²© ¤± Ž2³Ž¯ ¦¨¯¯ ·¤∏µ¬±¨ ·µ¤±¶³²µ·¨µ·«¤·¬¶
¤§¤³·¬√¨¯¼ µ¨ª∏¯¤·¨§¥¼·¤∏µ¬±¨ q ΑδϖΕξπ Μεδ Βιολ, t||{ owwu }uyt q
≈u|  ≥‹Œ ≠¤±2µ²±ªo ±Œ ≠²±ª2©¨ ± o…˜ ⁄¬±ª2©¤±ªo ετ αλ. ⁄¼¶©∏±¦·¬²± ²©
°¼²¦¤µ§¬¤¯ ¤±§√¤¶¦∏¯¤µ·¤∏µ¬±¨ ·µ¤±¶³²µ·¬± ¶³²±·¤±¨ ²∏¶¯¼ «¼³¨µ·¨±2
¶¬√¨ µ¤·¶q Αχτα Πηψσιολογιχα Σινιχα , ussu oxwkxl }vx| q
≈vs  石彦荣 o王述 o卜定芳 o等 q培养的钙化大鼠心肌细胞牛磺
酸转运障碍 q中国医学科学院学报 oussu ouwkwl }vx| q
≈vt  石彦荣 o牛大地 o王述 o等 q同型半胱氨酸抑制培养的大鼠
血管平滑肌细胞牛磺酸转运 q中国动脉硬化杂志 oussu ots
kvl }usz q
≈vu  פ®¨ ∏¦«¬Žo ײ¼²«¤µ¤ ‹ o≥¤®¤ª∏¦«¬  q „ «¼³¨µ²¶°²·¬¦¶·µ¨¶¶2¬±2
§∏¦¨§ °• ‘„ ²© ¦¤µ³ ¦¨¯¯ ±¨¦²§¨¶ ‘¤n2¤±§ ≤¯ p2§¨ ³¨ ±§¨ ±·«¬ª«
¤©©¬±¬·¼·¤∏µ¬±¨ ·µ¤±¶³²µ·¨µq Βιοχηιµ Βιοπηρσ Αχτα , usss otwyw }ut| q
≈vv  ‹¤µ¤§¤ ‹ o׶∏­¬±²× o • ¤·¤µ¬≠ o ετ αλ. ’µ¤¯ ·¤∏µ¬±¨ ¶∏³³¯ °¨ ±¨·¤·¬²±
³µ¨√¨ ±·¶©µ∏¦·²¶¨2¬±§∏¦¨§«¼³¨µ·¨±¶¬²±¬±µ¤·¶q Ηεαρτ ςεσσελσ . ussw o
t|kvl }tvu q
≈vw  曲跃化 o陈 清 o董林旺 q牛磺酸对实验性高血压大鼠脑脊
液和血浆内皮素含量的影响 q郑州大学学报k医学版l oussv o
v{kxl }zw| q
≈vx  ’∏§¬·Š ≠ o×µ¬√¬¨µ¬ Š oŽ«¤³¨µ‘o ετ αλ. פ∏µ¬±¨ ¶∏³³¯ °¨ ±¨·¤·¬²±
µ¨§∏¦¨¶²¬¬§¤·¬√¨ ¶·µ¨¶¶¤±§¬°³µ²√¨ ¶¦¤µ§¬²√¤¶¦∏¯¤µ©∏±¦·¬²± ¬± ¤±
¬µ²±2²√¨ µ¯²¤§ °∏µ¬±¨ °²§¨¯q Χιρχυλατιον , ussw ots|ktxl }t{zz q
≈vy  孙 凌 o杨吉成 o袁志昌 o等 q牛磺酸抑制新生大鼠心肌重塑
的体外研究 q江苏医药 oussw ovskul }{t q
≈vz  „½∏°¤  oפ®¤«¤¶«¬ŽoŽ¬°∏µ¤ „ o ετ αλ. °µ²·¨¦·¬√¨ ©¨©¨¦·²©·¤∏2
µ¬±¨ ²±·«¨ §¨·¤¦«°¨ ±·²©¦∏¯·∏µ¨§¦¤µ§¬¤¦©¬¥µ²¥¯¤¶·¶©µ²° ·«¨ ¶∏¥2
¶·µ¤·∏°¬±§∏¦¨§¥¼ ¦¤¯¦¬∏° §¨ ³¯ ·¨¬²±q Αµινο Αχιδσ , ussw ouykul }
tx| q
≈v{  难波恒雄 q原色和汉药 1 大阪 }保育社 ot|{s1uy| q
Προγρεσσιν ρεσεαρχη ον φυνχτιον ανδ µεχηανισµ οφ
χαρδιαχ ϖασχυλαρ σψστεµ οφ ταυρινε
‹˜„ ‹¤²2°¬±ªtou oŒ×’ פ®¤¶«¬u o ±Œ˜ «¬2ª¤±ªu o „˜ „ ∏±¬¦«¬u
(t . Νανϕινγ Υνιϖερσιτψ οφ Τραδιτιοναλ Χηινεσε Μεδιχινε , Νανϕινγ utssu| , Χηινα ;
u . ∆επαρτµεντ οφ Χλινιχαλ Εϖαλυατιον οφ Μεδιχινεσ ανδ Τηεραπευτιχσ , Γραδυατε Σχηοολ
οφ Πηαρµαχευτιχαλ Σχιενχεσ , Οσακα Υνιϖερσιτψ, Οσακα xyx2s{zt , ϑαπαν)
[ Αβστραχτ] ׫¨ ©∏±¦·¬²±©²µ¦¤µ§¬¤¦√¤¶¦∏¯¤µ¶¼¶·¨° ²©·¤∏µ¬±¨ ¬¶ ¬¨·¨±¶¬√¨o¤±§·«¨ ° ¦¨«¤±¬¶° ¬¶¦²°³¯¬¦¤·¨§qפ∏µ¬±¨ ³µ²·¨¦·¶·«¨
¦¨¯¯¶©µ²°·«¨ ¦¨¯¯ ¬±­∏µ¼ ¦¤∏¶¨§¥¼¬¶¦«¨ °¬¤ ·¨¦q׫µ²∏ª«µ¨³µ¨¶¶¬±ª¤³²³·²¶¬¶o³µ¨√ ±¨·¶ ±¨§²·«¨ ¬¯¤¯ §¼¶©∏±¦·¬²± ¦¤∏¶¨§¥¼ «¼³¨µª¯¼¦¨ °¬¤o«¼2
³¨µ¦«²¯ ¶¨·¨µ²¯ °¨¬¤o¶°²®¬±ª¤±§«²°²¦¼¶·¨¬±¨ ~¶∏³³µ¨¶¶¨¶·«¨ ³µ²¯¬©¨µ¤·¬²± ¤±§¦¤¯¦¬©¬¦¤·¬²±¬± √¤¶¦∏¯¤µ¶°²²·« °∏¶¦¯¨¦¨¯¯¶o³µ²°²·¨¶° ·¨¤¥2
²¯¬½¤·¬²± ¤±§ ¬¨¦µ¨·¬²± ²©¦«²¯ ¶¨·¨µ²¯ ¬±·«¨ ¤±¬°¤¯ °²§¨ ¶¯²©«¼³¨µ¯¬³¨ °¬¤o¤±§¦²±©¨µ¶·«¨ µ¨¶¬¶·¤±¦¨ ·² ¤± ²¬¬§¤±·o«¼³²¦«¯²µ²∏¶¤¦¬§o³µ²2
§∏¦¨§¥¼ ±¨ ∏·µ²³«¬¯ ²± ¦¨¯¯¶o¤±§·¤∏µ¬±¨ ¦«µ²¯¤°¬±¨ ·²¬±«¬¥¬·¤¦·¬√¤·¬²± ²©‘ƒ2®¤³³¤…oº«¬¦«°¬ª«·¥¨ ¤¶¶²¦¬¤·¨§º¬·«¤±·¬2¤·«¨µ²¶¦¯ µ¨²·¬¦ ©¨2
©¨ ¦·qפ∏µ¬±¨ °¤¬±¯¼ ¤¦·¶¬±¶¬§¨ ·«¨ ¦¨¯¯ q ‹²º µ¨¨¶o·¤∏µ¬±¨ ·µ¤±¶³²µ·¶¼¶·¨° ¥¨¦²° ¶¨¤¥¨µµ¤±·¬± ³¤·«²¯²ª¬¦¤¯ °¼²¦¤µ§¬¤¯ ¤±§√¤¶¦∏¯¤µ·¬¶¶∏¨ q
Œ± ¤§§¬·¬²±o·¤∏µ¬±¨ ¬°³µ²√ ¶¨¦¤µ§¬²√¤¶¦∏¯¤µ©∏±¦·¬²±¬±©µ∏¦·²¶¨2¬±§∏¦¨§«¼³¨µ·¨±¶¬²± ¤±§¤±¬µ²±2²√ µ¨¯²¤§ °∏µ¬±¨ ¤±¬°¤¯ °²§¨ ¶¯q
[ Κεψ ωορδσ] ·¤∏µ¬±¨ ~¦¤µ§¬¤¦√¤¶¦∏¯¤µ¶¼¶·¨° ~©∏±¦·¬²± ¤±§ ° ¦¨«¤±¬¶°
≈责任编辑 古云侠 
本刊投稿须知
本刊目前一律不收网上投稿 o请作者务必以邮寄方式投稿 ∀
来稿应为打印稿 o一式两份 ~投稿时不必附软盘 ~实验性文章应附单位介绍信 ∀
投稿同时请从邮局汇寄处理费kxs元r篇l o切勿在稿件中夹带现金 ~汇款时请注明文章第一作者姓名及
稿件题目 ∀本刊将于收到稿件后的 t个月之内给予回执及发票 ∀
#{xy#
第 vs卷第 |期
ussx年 x月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯1vs oŒ¶¶∏¨ |
¤¼oussx