全 文 ：通过本试验研究 o支持放线菌是根面龋优势菌 o
变形链球菌次之的观点 ∀
4 q2 五倍子临床疗效研究
五倍子其主要成分为鞣酸 o祖国医学认为五倍
子有敛肺降火 !固精止血 !祛腐生新等作用 o用其治
疗口腔及全身疾病都有临床报道≈z  ∀体外研究发现
五倍子具有抑制变形链球菌生长粘附的作用≈{  ∀
本实验研究了五倍子抑制根面龋内放线菌和变
形链球菌的生长繁殖 o结果显示五倍子组变形链球
菌和放线菌明显少于生理盐水组k Π s qstl o表明
五倍子有抑制根面龋内变链菌和放线菌生长作用 o
有效阻止了龋病进展 ∀这可能与五倍子具有抑制变
形链球菌生长粘附 !降低牙菌斑聚集 !抑制葡萄糖基
转移酶活性 !抑制变形链球菌热杀伤细胞粘附性的
作用有关 ∀另外在五倍子药理作用的研究中有人证
实 o五倍子鞣酸有沉淀蛋白质作用≈|  o这也可能是抑
制龋病进展的重要原因 ∀
五倍子组与氟化钠组相比 o无明显差异k Π 
s qsxl o而五倍子作为天然药物 o其毒副作用较氟化
物小 ∀本实验结果为天然药物替代氟化物应用于防
龋提供了理论和临床基础 o对老年根面水平面浅龋
具有潜在防龋优势 o而五倍子防龋的作用机制有待
进一步研究 ∀
≈参考文献 
≈t  …²º¨¯ ±¨ Š ‹ • q ¬¦µ²¥µ²¯²ª¼ ²© • ²²·≥∏µ©¤¦¨ ≤¤µ¬¨¶¬± …∏°¤±¶q
 ⁄¨ ±·Ž¨¶ot||s oy|kxl }tusx q
≈u  ׬±¤±²©© ‘o…µ¤§¼   o Šµ²¶¶„ q ׫¨ ∞©©¨ ¦·²© ‘¤ƒ ¤±§≥±ƒu
 ²∏·«µ¬±¶¨¶²± …¤¦·¨µ¬¤¯ ≤²¬²±¬½¤·¬²± ²© ײ²·«∞±¤°¨¯ }× ∞ ¤±§
≥¨° ≥·∏§¬¨µq≤¤µ¬¨¶• ¶¨ot|zy otskxl }wzx q
≈v  • ∏2≠∏¤± ≤ ⁄o≤«¨ ± ≤ ≠ o• ∏• × q≤¤¯ ²¯·¤±±¬±¶Œ±«¬¥¬·Šµ²º¦«o
• ¤·¨µ2¬±¶²¯∏¥¯¨ Š¯ ∏¦¤± ≥¼±·«¨ ¶¬¶o¤±§ „ªªµ¨ª¤·¬²± ²©  ∏·¤±¶
≥·µ¨³·²¦²¦¦¬q ⁄¨ ±·Ž¨¶ot|{{ oyzktl }xt q
≈w  刘 正 q釉质龋和牙骨质龋的主要菌丛 q中华口腔医学杂志 o
t|{| ouwktl }uty q
≈x  Ž¤·½ • ∂ q°µ¨√¤¯ ±¨¦¨ ¤±§Œ±·µ¤²µ¤¯ ⁄¬¶·µ¬¥∏·¬²± ²© • ²²·≤¤µ¬¨¶¬±
¤± „§∏¯·°²³∏¯¤·¬²± ≤¤µ¬¨¶Ž¨¶q ⁄¨ ±·Ž¨¶ot|{u otykxl }uyt q
≈y  张善彪 qutv名老年人的根龋调查报告 q第二届全国老年口腔
医学学术交流论文 qt||s qv| q
≈z  王大榕 q五倍子的外用 q中医杂志 ot||{ ov|ktl }vsx q
≈{  ≤«¨ ± ≤ ° o¬± ≤ ≤ o‘¤°¥¤ × q≥¦µ¨ ±¨¬±ª²© פ¬º¤±¨ ¶¨ ²± ⁄µ∏ª¶
©²µ „±·¬¥¤¦·¨µ¬¤¯ „¦·¬√¬·¼ „ª¤¬±¶· ≥·µ¨³·²¦²¦¦∏¶  ∏·q 
∞·«±²³«¤µ°¤¦²¯ ot|{| ouzkvl }u{x q
≈|  郑虎占 o董泽宏 o余立青 q中药现代研究与应用 q北京 }学苑出版
社 ot||{ qt q
≈责任编辑 古云霞 
含复方草珊瑚片
出现牙龈出血 t例
吴洪臻 o冯胜芹 o徐桂芹
k山东省临朐县中医院 o山东 临朐 uyuyssl
患者男 ovv岁 o因声音嘶哑自行含化复方草珊
瑚含片k江中制药厂生产 o批号 sssuss{l o每次 u片 o
每天 y次 ∀含服 t周后 o牙龈充血肿胀 o刷牙时出血
明显 ∀患者来我院就诊 o血常规检查 }• …≤ y q{ ≅
ts|# p t o• …≤ v qyz ≅ tstu # pt o°× t|y ≅ ts| #
pt ∀因患者近期未服用其他药物 o平素无牙龈出血
史 o故考虑与含服复方草珊瑚片有关 o嘱停含该药 o
给予维生素 ≤ 和牙周宁对症治疗 ∀t周后 o牙龈出
血症状消失 ∀
t个月后 o患者又因声音嘶哑再次使用复方草
珊瑚含片 ow §后 o牙龈充血肿胀 o稍一刷牙就会出
血 o因患者曾出现过此病症 o此时结合以往病史 o诊
断为复方草珊瑚含片的不良反应 o嘱立即停药 o给予
维生素 ≤ 和牙周宁治疗 ∀t周后恢复正常 ∀患者以
后再未使用此药 o也未出现此病症 ∀
复方草珊瑚含片的主要成分为草珊瑚浸膏 !薄
荷脑 !薄荷油 o是临床上常用的治疗口腔咽喉类药 o
该药在临床上少有不良反应 ∀本例患者用法 !用量
符合药品说明书规定 ∀本例出现不良反应的原因经
查阅文献表明≈t  o薄荷油对皮肤黏膜有刺激作用 o并
可慢慢渗透入其内 o因此引起长时间的充血 o另外患
者在口腔内含化药物时间过长也是原因之一 ∀本例
提示 o患者因个人体质的不同 o对药物的敏感程度也
不同 o极个别患者会出现不适反应 o因此在用药过程
中应加以注意 ∀
≈参考文献 
≈t  5全国中草药汇编6编写组 q全国中草药汇编 q上册 q北京 }人民
卫生出版社 ot|{u q
≈收稿日期  ussu2s{2ut
≈责任编辑 古云霞 
#wzu#
第 u{卷第 v期
ussv年 v月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯ qu{ o‘²qv
¤µqoussv