全 文 ：Τηε στατυσ ανδ χηανγεσ οφ σοιλ νυτριεντσιν ρηιζοσπηερε
οφ χυλτιϖατεδ Ατραχτψλοδεσλανχεα
Š˜’ ¤±2³¬±ªo ‹˜„‘Š ∏2 ¬´o≥‹„’ „¬2­∏¤±o∂ ⁄²±ª2° ¬¨o • ˜ «¬2ª¤±ª
(Ινστιτυτε οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα , Χηινα Αχαδεµψ οφ Τραδιτιοναλ Χηινεσε Μεδιχινε , Βειϕινγ tsszss , Χηινα)
[ Αβστραχτ] Οβϕεχτιϖε : ײ©¬±§·«¨ ¶·¤·∏¶¤±§¦«¤±ª¨¶²©·«¨ ¶²¬¯ ±∏·µ¬¨±·¶¬±µ«¬½²¶³«¨µ¨ ²© Ατραχτψλοδεσλανχεα q Μετηοδ : ײ·¤¯ ±¬·µ²2
ª¨ ±k·²·¤¯ ‘l o¤√¤¬¯¤¥¯¨Žo¤√¤¬¯¤¥¯¨° o²µª¤±¬¦°¤·¨µk’• Šl o¤√¤¬¯¤¥¯¨±¬·µ²ª¨ ± ¤±§³‹ ¬±µ«¬½²¶³«¨µ¨ ¶²¬¯ ²©·«¨ º¬¯§ªµ²º¬±ª Α. λανχεᬱ
v ¶¬·¨¶o ≥ o× ¤±§ ƒ≥ o¤±§·«¨ ¦∏¯·¬√¤·¨§²±¨ ¶º¬·«§¬©©¨µ¨±·¤ª¨¶¬± × º µ¨¨ §¨·¨¦·¨§q Ρεσυλτ }׫¨ ¦²±·¨±·¶²©·²·¤¯ ±¬·µ²ª¨ ±k·²·¤¯ ‘l o
¤√¤¬¯¤¥¯¨Žo¤√¤¬¯¤¥¯¨° o²µª¤±¬¦°¤·¨µk’• Šl o¤√¤¬¯¤¥¯¨±¬·µ²ª¨ ± ¤±§³‹ √¤¯∏¨ ¬±µ«¬½²¶³«¨µ¨ ¶²¬¯ º µ¨¨ ¶¬ª±¬©¬¦¤±·§¬©©¨µ¨±·¥¨·º¨¨ ± ≥ o×
¤±§ ƒ≥ k Π s qstl q׫¨ µ¨¶∏¯·¶²©·«¨ y §¨·¨¦·¨§³¤µ¤° ·¨¨µ¶¬± ≥ º µ¨¨ ·«¨ ²¯º ¶¨·o¬± ƒ≥ º µ¨¨ ·«¨ «¬ª«¨¶·¤±§¬± × º µ¨¨ ¬±·«¨ °¬§§¯¨q
׫¨ ·²·¤¯ ‘o’• Š ¤±§¤√¤¬¯¤¥¯¨‘¬±·«¨ ¦∏¯·¬√¤·¨§ Α. λανχεα º µ¨¨ ²¯º µ¨·«¤±·«¤·¬±·«¨ º¬¯§²±¨ ¶k Π s qst l ¤±§¤√¤¬¯¤¥¯¨° ¤±§³‹ √¤¯2
∏¨ ¬±·«¨ ¦∏¯·¬√¤·¨§ Α. λανχεα º µ¨¨ «¬ª«¨µ·«¤±·«¤·¬± º¬¯§²±¨ ¶k Π s qstl ¤±§·«¨µ¨ º¤¶±²§¬©©¨µ¨±¦¨ ¬± ¤√¤¬¯¤¥¯¨Ž¥¨·º¨¨ ±·«¨ º¬¯§¤±§
¦∏¯·¬√¤·¨§²±¨ ¶¬± ×k Ё s qsxl ~v ¤√¤¬¯¤¥¯¨°¬±µ«¬½²¶³«¨µ¨ ¶²¬¯ ²©·«¨ ·º² ¼¨ ¤µ¶²¯§ Α. λανχεα º µ¨¨ «¬ª«¨µ·«¤± ²©·«¨ ²±¨ ¼¨ ¤µ²¯§ Α.
λανχεα k Π s qstl¤±§·«¨µ¨ º µ¨¨ ±²§¬©©¨µ¨±¦¨ ²©·²·¤¯ ‘o’• Š o¤√¤¬¯¤¥¯¨‘o¤√¤¬¯¤¥¯¨Ž¤±§³‹ √¤¯∏¨ ¬±µ«¬½²¶³«¨µ¨ ¶²¬¯ ²© Α. λανχεα ¥¨ 2
·º¨¨ ± ²±¨ ¼¨ ¤µ¤±§·º²¼¨ ¤µ¶³¯¤±·k Ё s qsxl qΧονχλυσιον : Œ·¬¶¬±§¬¦¤·¨§·«¤··«¨ ªµ²º·«²© Α. λανχεᬱ ·q¤²¬¶©¤¦¨§±∏·µ¬¨±·¶·µ¨¶¶q
[ Κεψ ωορδσ] Ατραχτψλοδεσλανχεα ~¶²¬¯ ±∏·µ¬¨±·~¦∏¯·¬√¤·¨§~±∏·µ¬¨±·¶·µ¨¶¶
≈责任编辑 张宁宁 
≈收稿日期  ussx2sv2s|
≈基金项目  国家自然科学基金项目kvswzst|vl
≈通讯作者   3 陈科力 o ר¯ }ksuzl yuvuyx{| o ∞2°¤¬¯} ®¨ 2
¬¯¦«¨ ±{{xx ƒ ¶²«∏q¦²°
湖北省卷柏科药用植物调查与研究
万定荣t ou o陈科力t 3 o詹亚华t
kt1 湖北中医学院 药学系 o湖北 武昌 wvssyt ~
u1 中南民族大学 生命科学学院 o湖北 武昌 wvsszwl
≈摘要  目的 }掌握湖北省卷柏科药用植物的种类 !分布 !疗效应用 ∀方法 }通过野外调查采集标本 o参考已收
藏的部分标本及文献 o进行分类鉴定研究 ∀结果 }发现湖北省卷柏科植物共有 tx种 o其中药用 tw种 o新记录 t种 ~
掌握了其资源分布与疗效应用 ~对部分种的形态描述作了补充 ∀结论 }研究结果为该科药用植物的开发推广利用
提供了资源学基础 ∀
≈关键词  卷柏科 ~药用植物 ~湖北省
≈中图分类号  ≥ xyz ≈文献标识码  „ ≈文章编号  tsst2xvsukussxlt|2txsz2sw
卷柏科k≥¨ ¤¯ª¬±¨ ¯¯¤¦¨¤¨ l植物属于蕨类 o全世界
约有 zss种 o我国有 ys ∗ zs种≈t  ∀该科植物仅有卷
柏属 t属 o多具有广泛的药理活性与疗效 o尤其在抗
肿瘤 !抑菌与抗炎及对血液系统的作用方面较引人
注目≈u ov  ∀作者曾在 us世纪 {s年代对湖北省药用
植物资源及民族药的调查中 o收集了该科植物的不
少标本与资料 o近年又先后 w次到湖北的恩施自治
州 !宜昌市及红安县进行实地调查 o基本掌握了湖北
省卷柏科药用植物的种类 !分布与应用情况 o并获部
分种的一些新的形态分类学资料 ∀
1 湖北产卷柏科药用植物的种类 !分布与应用
#zsxt#
第 vs卷第 t|期
ussx年 ts月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯1vs oŒ¶¶∏¨ t|
’¦·²¥¨µoussx
111 大叶卷柏 Σελαγινελλα βοδινιερι ‹¬¨µ²±1 湖北省
宜昌等地有分布 ∀生于林下或岩石上 ∀全草入药 ∀
清热利湿 o舒筋活络 o抗癌 ∀用于肺炎 !肾炎 !跌打损
伤 !癌肿≈w  ∀
112 布朗卷柏 Σ1 βραυνιι …¤®¨µ 湖北省恩施 !建
始 !巴东 !宜昌 !兴山 !神农架 !房县 !丹江口等市县有
分布 ∀生于疏林下山坡 !石灰岩石缝及溪谷 ∀全草
入药 ∀辛 !微甘 o平 ∀清热解毒 !止咳 !止血 ∀湖北民
间用于烧烫伤 !崩漏 !各种内出血 ∀文献记载还用于
急性黄疸型肝炎 !肺痨咳嗽 ∀
113 蔓出卷柏 Σ1 δαϖιδιι ƒµ¤±¦«1 湖北省鹤峰 !郧
县等县有分布 ∀生于灌丛中阴湿处或干旱山坡 ∀全
草入药 ∀苦 !涩 !微辛 o温 ~舒筋活络 o清热解毒 ∀湖
北民间用于风湿关节炎 !筋骨疼痛 ∀文献记载尚用
于肝炎≈t  ~单味或配方泡酒内服治筋骨疼痛 !风湿关
节炎 ∀煎服易致腹泻≈u  ∀
114 薄叶卷柏 Σ1 δελιχατυλαk⁄¨ ¶√1l „¯ ¶·²± 湖北省
鹤峰 !咸丰 !宣恩 !恩施 !巴东 !宜昌 !宜都 !兴山 !武
穴 !蕲春 !阳新 !崇阳等县市有分布 ∀生于灌丛下 !路
边深草丛下阴湿处及岩石上 ∀全草入药 ∀湖北省通
称为地柏枝 ∀用于烧烫伤 !外伤出血 !痔疮出血 ∀文
献记载用于胃脘痛 !小儿惊风 !麻疹 !妇女月经不调 !
跌打损伤 ~鲜草捣敷患处治烧烫伤≈x2z  ∀本品在广西
南宁作/石上柏0药材来源之一 o用于癌症 !肺炎 !急
性扁桃体炎 !乳腺炎等 ∀
调查发现本种在鄂西有 u个类型 ∀其一≈标本
k下同l }万定荣等 svssw oswss| o宜昌 ~万定荣 svstt o
宣恩 植株斜升 o主茎稍细弱 o禾杆色或淡褐色 ~叶草
绿或黄绿色 ~主茎上的叶斜展 o干后不贴伏于主茎 ~
分枝上的侧叶干后几不向中脉反卷 ∀另一类型k万
定荣等 svss{ o鹤峰 ~万定荣 svstz o恩施l植株直立
或较直 o主茎略粗 o多呈紫褐色至淡褐色 ~叶深绿 o主
茎上的叶斜展 o但干后贴伏于主茎 o生于分枝上的侧
叶干后明显向中脉反卷 ∀上述 u个类型茎的横切面
上 o其表皮细胞与厚壁细胞的大小与壁的厚薄 o薄壁
细胞排列的紧密程度等方面也有差异 ∀由此认为将
第 u个类型作为薄叶卷柏的 t个变种处理较为合
适 ∀
115 异穗卷柏 Σ1 ηετεροσταχηψσ …¤®¨µ 国内专著均
未记载本种在湖北省有分布k5湖北省药用植物名
录6等虽有载 o但其标本经核查系误定l o现发现该种
在本省鹤峰 k万定荣等 svss|l !宜昌 k万定荣等
svssz oswssw ottl !红安k万定荣等 swsstl等县市有
分布 o生于山坡草丛下或林荫下 o海拔 vss ∗ yss °∀
全草味微涩 o性凉 ∀清热解毒 o止血 ∀用于蛇咬
伤k煎服或外用l o外用治外伤出血 ∀
本种在产地发现有 u种类型 o一类其营养茎匍
匐 o孢子枝斜升或直立 o生于营养茎枝上 ~另一类仅
有孢子枝而无营养枝 o直立 o似独立的植株k此情况
仅在5中国植物志#第六卷kvl6卷柏科植物检索表中
提及l o因而在野外极易判定为 u个种 ∀作者分别对
其茎显微结构及大孢子形态进行了观察研究 o二者
结果完全一致 o并与同科它种全然不同 o作为同一种
得以确证 ∀此外 o5安徽植物志6第一卷等记载本种
植株直立 !主茎斜升 o未提及营养茎匍匐 ~并记载其
孢子囊长可达 x °°左右 o而据作者所采集标本 o实
长为 t ∗ t1x ¦°∀
116 兖州卷柏 Σ1 ινϖολϖενσ k≥º1l≥³µ¬±ª 湖北省恩
施 !利川 !鹤峰 !巴东 !宜昌 !兴山 !神农架 !南漳 !房
县 !竹溪 !丹江口等县市有分布 ∀生于山坡林下草丛
中阴湿处或岩石上 ∀全草入药 ∀湖北省多称其为地
柏枝 o亦称为石柏 ∀清热解毒 o祛风活络 o止血生肌 ∀
用于急性黄疸型肝炎 !小儿急惊风 !指头炎 !风湿关
节炎 !呕血 ~外用治烧烫伤 !外伤出血 !蛇咬伤 !疮毒 ∀
国内文献记载还用于肺结核 !肺炎 !胆囊炎 !淋巴结
核 !慢性咽炎 !哮喘 !崩漏 !妇女白带等≈w oz  ∀广西南
宁将其作/石上柏0药材来源之一 o用于癌症等治疗 ∀
117 细叶卷柏 Σ1λαβορδει ‹¬¨µ²±1 ¬¨ ≤«µ¬¶· 湖北省
恩施 o建始 !长阳 !五峰 !宜都 !兴山 !神农架 !郧西 !房
县 !谷城 !保康 !通山等县市有分布 ∀生于林下阴湿
岩石上 !路边草丛中 !水边 ∀全草入药 o湖北省多称
为地柏枝 !岩柏 ∀微苦 !涩 !凉 ∀清热利湿 o定喘 o止
血 o生肌 ∀用于肝炎 !外伤出血 !烧烫伤 ∀文献记载
还用于胆囊炎 !小儿惊风 !疳积 !肠炎痢疾 !哮喘 !浮
肿 !肺痨咳血 !月经过多 !鼻衄 ∀外用治口腔炎≈w  ∀
118 江南卷柏 Σ1 µοελλενδορφφιι ‹¬¨µ²± 湖北省恩施
州 !宜昌市 !神农架 !襄樊市 !荆门市 !随州市 !黄冈
市 !咸宁市等范围山区各地均有分布 ∀生于山坡林
下 o岩石缝 !路边田旷 ∀全草在湖北省为常用民间药
及鄂西土家族常用民族药 o通称为地柏枝 o也有称岩
柏 !石上柏 ∀味辛 !微甘 o性平 ~清热解毒 o利湿消肿 o
止血 ∀用于急性黄疸型肝炎 o全身浮肿 !癌症 !肺结
核 !腹泻 !淋病 !小儿惊风 !吐血 !便血 !崩漏 !痔疮出
血 ~外用治烧烫伤 !外伤出血 ∀文献记载以本品制成
#{sxt#
第 vs卷第 t|期
ussx年 ts月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯1vs oŒ¶¶∏¨ t|
’¦·²¥¨µoussx
的/岩柏注射液0 o用于各种出血和血小板 !白血球减
少及血小板性紫癜≈x  ~以本品提取物制成的紫癜清
片治疗原发性或继发性血小板减少性紫癜及单纯
性 !全身性紫癜等均有良效≈t  ∀ 5广西中药材标准6
将其作为/石上柏0药材来源之一收载 o用于癌症及
多种炎症治疗≈{  ∀ 5上海市中药材标准6kt||w 年
版l则以/岩柏0为名收载 ∀
119 伏地卷柏 Σ1 νιππονιχα ƒµ¤±¦«1 ·¨≥¤√1 湖北省
恩施 !宜昌 !兴山 !神农架 !房县 !广水 !浠水 !蕲春等
县市均有分布 ∀生于溪边 !水沟旁及林下等阴湿地 ∀
全草入药 ∀湖北省称为小伸筋草 !伸筋草 ∀用于坐
骨神经痛 o外用治烫伤 ∀文献记载全草淡 !平 ~清热
解毒 o润肺止咳 o止血生肌 o舒筋活血 ∀尚用于气喘
咳喘 !淋病 !吐血 !痔疮出血 !扭伤及外伤出血 o贵州
民间治癌肿≈w  ∀也有记载本品功同江南卷柏 o但效
果较差≈|  ∀
关于本种侧叶k背叶l的形态 o多部植物志均记
载为/阔卵形0 o而湖北省不同产地的标本实际为 }不
对称阔卵形 o稍弯向下 o或呈镰刀形而明显向下弯
曲 ∀
1110 垫伏卷柏 Σ1 πυλϖινατα k‹²²®1 ·¨Šµ¨√1l ¤¬2
¬°1 湖北省巴东 !宜昌 !兴山 !神农架 !十堰 !房县 !
浠水 !麻城 !红安 !蕲春等市县有分布 o生于山坡岩石
上 ∀全草入药 ∀湖北省通称为卷柏 !九死还魂草 o为
常用中药卷柏的来源之一 ∀ 5中国药典6ussx年版
收载 o记载其性味辛 !平 ~活血通经 o化瘀止血k炒
炭l ∀用于经闭痛经 o症瘕痞块 o跌打损伤 ∀炒炭用
于吐血 !崩漏 !便血 !脱肛 ∀本品在少数民族及民间
还用于催产 !胃痛 !胃肠出血 !尿血 !咳嗽 !哮喘 !小儿
高热及惊风 !感冒发热 !黄疸肝炎≈w ox ots  ∀
1111 疏叶卷柏 Σ1ροµοτιφολια ≥³µ¬±ª 湖北省恩施
自治州 !宜昌等地有分布 ∀生于林下 !路边 !田边 !河
岸等阴湿地 ∀全草入药 ∀清热解毒 ∀湖北民间用于
肺结核 !烧烫伤 ∀文献记载还用于疮毒 o犬咬伤≈w  ∀
1112 中华卷柏 Σ1 σινενσισ k⁄¨ ¶√1l≥³µ¬±ª 湖北省
远安 !南漳 !宜城 !随州 !广水 !郧县 !荆门 !红安等县
市有分布 o生于岩石上或山坡 ∀全草入药 ∀淡 !微
苦 ~凉 ∀清热 o利湿 o止血 o舒筋 ∀湖北民间用于急性
黄疸型肝炎 !胆囊炎 !肠炎痢疾 !肾炎水肿 !尿路感
染 !肺结核咯血 !风湿关节炎等 ∀文献记载还用于慢
性支气管炎 !下肢湿疹 !烧烫伤 !痔疮出血等 ~外用治
外伤出血≈u ow ox  ∀
1113 卷柏 Σ1 ταµαρισχιναk°1 …¨ ¤∏√1l ≥³µ¬±ª 湖北
省来凤 !鹤峰 !宜都 !长阳 !五峰 !宜昌 !竹溪 !郧西 !丹
江口 !孝感 !广水 !黄陂 !麻城等县市k区l有分布 ∀生
于岩石潮湿处或阴坡岩石上 ∀全草入药 ∀为常用中
药卷柏主要来源之一 o5中国药典6ussx年版收载 o
其功效应用同垫状卷柏 ∀近些年对卷柏药材的化
学 !药理 !临床等研究较多 ∀本品所含的双黄酮类成
分为主要药效成分之一 o其中穗花杉双黄酮k¤2
°¨ ±·²©¯¤√²±¨ l可直接杀伤癌细胞 ~本种的热水与乙醇
提取物均具有抗癌作用 ∀本种还具抗菌 !抗炎 !降血
糖 !镇痛镇静等作用≈u ott otu  ∀
1114 翠云草 Σ1 υνχιναταk⁄¨ ¶√1l ≥³µ¬±ª 湖北省鹤
峰 !巴东 !秭归 !宜昌 !宜都 !兴山 !房县 !通山 !阳新等
县市有分布 ∀生于林下水沟边 !路边等阴湿处 ∀全
草入药 ∀湖北多称为云雾草 o也称地柏草 !蓝地柏 ∀
为常用草药及鄂西土家族常用民族药 ∀味苦性凉 ~
清热解毒 o舒筋活络 o利湿 o止血 ∀湖北常用于肺热
咳嗽 !风湿关节炎 !筋骨疼痛 !烧烫伤 !外伤出血 !风
火眼 !荨麻疹 !漆疮 ∀文献记载还用于黄疸型肝炎 !
胆囊炎 !肠炎痢疾 !喉痛 !肺结核咳血 !急慢性肾炎 !
小儿高热惊厥 !外伤出血 !痔疮等 ∀本品以翠云草为
名收载于5广西中药材标准6kt||s年版l ∀
2 讨论与小结
211 关于湖北省卷柏科植物的种数 o5湖北药用植
物名录6收载 ts种k异穗卷柏系误定l ~5中国植物
志6第六卷kvl为 tv个种 ∀根据作者调查 !研究与核
证 o实有 tx种 o药用 tw种 ∀以近年采到的实物标本
为证 o异穗卷柏为湖北地理分布新记录种 ∀
212 在实地调查中 o发现了本科多个种在名称k俗
名l !分布 !形态或变异式样等方面存在着极易混淆
的情况 ∀如鄂西民间将江南卷柏 !兖州卷柏 !薄叶卷
柏 !细叶卷柏等数种均称为/地柏枝0 ~在野外本科多
种形态上极似的植物常混生于范围极小的同一地
点 ~薄叶卷柏与异穗卷柏均有 u个类型 ~有些种的叶
形等又与专著记载存在一定变异 ∀因此在野外采集
时尤应注意仔细辨别 ∀
213 在种的分类鉴定与种内变异处理上 o除运用形
态学方法外 o作者还同时进行了茎的解剖及孢子形
态结构观察 o发现解剖学指标对于区别本科复杂多
样 !易于混淆的种类及种下变异时很有价值 o可以解
决形态上难以处理的分类鉴定问题 ∀
214 根据调查与整理 o发现鄂产 tw种卷柏科药用
#|sxt#
第 vs卷第 t|期
ussx年 ts月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯1vs oŒ¶¶∏¨ t|
’¦·²¥¨µoussx
植物普遍具有清热解毒或清热利湿 !抗癌 !止血作
用 o部分种具有退热 !止咳喘 !舒筋活络 !活血调经 !
生肌等作用 ∀多用于急性黄疸型肝炎 !癌肿 !烧烫
伤 !肺痨咳喘 !小儿高热惊风 !各种出血症k吐 !衄 !
便 !尿血 o崩漏 !痔漏 !外伤出血l !肠炎痢疾 !胆囊炎 !
风湿关节炎 !筋骨疼痛 o以及肾炎水肿 !淋病 !肺炎 !
胃脘疼痛 !经闭痛经等的治疗 ∀现代药理实验证实
许多种确具抗肿瘤 !抑菌抗炎 !止血以及降血糖 !降
压 !镇痛镇静作用 ∀其中卷柏 !垫状卷柏 !江南卷柏 !
翠云草为常用中草药或湖北省土家族常用民族药 ~
江南卷柏 !翠云草以及疏叶卷柏 !薄叶卷柏 !兖州卷
柏在湖北资源丰富 ∀可望从中研究开发出新的抗肿
瘤 !抗炎 !止血等作用的现代药物制剂 ∀
≈致谢  湖北中医学院叶丛进 !ussw级硕士研究生范晓
磊参与野外调查 o中国科学院植物研究所张宪春研究员核实
部分疑难标本鉴定结果 ∀
≈参考文献 
≈t  中国科学院中国植物志编委会 q中国植物志 1 第六卷 1 第三
分册 1 北京 }科学出版社 oussw1{z o|t q
≈u  何 薇 o曾祖平 o王永红 q药用卷柏的研究概况 q中草药 o
usss ovtktul }|xw q
≈v  毕跃峰 o郑晓珂 o史社坡 o等 q卷柏属植物化学成分与药理活
性 q国外医药#植物药分册 oussu otzkvl }|z q
≈w  江苏省植物研究所 q新华本草纲要 q第三册 q上海 }上海科学
技术出版社 ot||s qyuy q
≈x  丁恒山 q中国药用孢子植物 q上海 }上海科学技术出版社 o
t|{u qw{ oxx ot{x ouuv ovyv q
≈y  谢宗万 q全国中草药汇编 q下册 q第二版 q北京 }人民卫生出
版社 ot||y qztv q
≈z  广西自治区中医药研究所 q广西药用植物名录 q南宁 }广西人
民出版社 ot|{y qv q
≈{  广西自治区卫生厅 q广西中药材标准 qt||u qvy oty| q
≈|  江苏省植物研究所 q江苏植物志 q上册 q南京 }江苏人民出版
社 ot|zz qtw q
≈ts  曾育麟 o周海钧 q中国民族药志 1 第一卷 1 北京 }人民卫生出
版社 ot|{w qvx{ q
≈tt  苗乃全 o陶惠然 o佟春玲 o等 q卷柏复方治疗实验性糖尿病及
对血液流变学的影响 q中国中药杂志 ot||y outk{l }w|v q
≈tu  毕跃峰 o郑晓珂 q卷柏抗肿瘤药理作用研究 q河南中医学院
学报 oussv oxkvl }tu q
Ινϖεστιγατιονσ ανδ στυδιεσ ον µεδιχιναλ πλαντσφροµ
Σελαγινελλαχεαειν Ηυβει Προϖινχε
• „‘⁄¬±ª2µ²±ªtou o≤‹∞‘Ž¨2¯¬t o‹„‘≠¤2«∏¤t
(t . Πηαρµαχευτιχαλ ∆επαρτµεντ , Ηυβει Χολλεγε οφ Τραδιτιοναλ Χηινεσε Μεδιχινε , Ωυχηανγ wvssyt , Χηινα ;
u . Χολλεγε οφ Λιφε Σχιενχε , Σουτη2Χεντραλ Υνιϖερσιτψφορ Νατιοναλιτιεσ , Ωυχηανγ wvsszw , Χηινα)
[ Αβστραχτ] Οβϕεχτιϖε : ײ¬±√ ¶¨·¬ª¤·¨·«¨ ¶³¨¦¬¨¶o·«¨ §¬¶·µ¬¥∏·¬²± ¤±§·«¨ ∏·¬¯¬½¤·¬²± ²©·«¨ ° §¨¬¦¬±¤¯ ³¯¤±·¶©µ²° ≥¨ ¤¯ª¬±¨ ¯¯¤¦¨¤¨ ¬±
‹∏¥¨¬°µ²√¬±¦¨ q Μετηοδ : ׫µ²∏ª«©¬¨ §¯¬±√ ¶¨·¬ª¤·¬²±¶¤±§¦²°³¤µ¬±ª·«¨ ¦²¯¯¨ ¦·¨§¶³¨¦¬° ±¨¶¤±§ ¬¯·¨µ¤·∏µ¨¶o·«¨ ¦¯¤¶¶¬©¬¦¤·¬²± ¤±§¬§¨±·¬©¬¦¤2
·¬²± ²©·«¨ ¶³¨¦¬¨¶¬± ‹∏¥¨¬°µ²√¬±¦¨ º µ¨¨ ¶·∏§¬¨§q Ρεσυλτ : ׫¨ µ¨¶∏¯·¶¬±§¬¦¤·¨§·«¤·tx ¶³¨¦¬¨¶²©³¯¤±·¶©µ²° ≥¨¯¤ª¬±¨ ¯¯¤¦¨¤¨ ¬± ‹∏¥¨¬o¬±2
¦¯∏§¬±ªtw ° §¨¬¦¬±¤¯ ¤±§t ±¨ º¯ ¼ µ¨¦²µ§¨§¶³¨¦¬¨¶ ¬¨¬¶·¨§q׫¨ §¬¶·µ¬¥∏·¬²± ¤±§∏¶¨ ¬±©²¯® ° §¨¬¦¬±¨ º µ¨¨ ¬±√ ¶¨·¬ª¤·¨§q„±§·«¨ °²µ³«²¯²ª¬¦¤¯
§¨¶¦µ¬³·¬²± ²©¶¨√ µ¨¤¯ ¶³¨¦¬¨¶º¤¶¤³³¨ ±§¨§qΧονχλυσιον : ׫¨ µ¨¶∏¯·¶³µ²√¬§¨§¤¥¤¶¬¶©²µ·«¨ ¬¨³¯²¬·¤·¬²± ¤±§∏·¬¯¬½¤·¬²± ²©·«¨ ° §¨¬¦¬±¤¯ ³¯¤±·
µ¨¶²∏µ¦¨¶²©≥¨¯¤ª¬±ª¨¯¯¤¦¨¤¨ q
[ Κεψ ωορδσ] ≥¨ ¤¯ª¬±¨ ¯¯¤¦¨¤¨ ~ ‹∏¥¨¬°µ²√¬±¦¨ ~ ° §¨¬¦¬±¤¯ ³¯¤±·¶
≈责任编辑 张宁宁 
热烈庆祝5中国中药杂志6创刊 xs周年
#stxt#
第 vs卷第 t|期
ussx年 ts月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯1vs oŒ¶¶∏¨ t|
’¦·²¥¨µoussx