全 文 ：Στυδιεσ ον τηε χονστιτυεντσφροµ τηε ηερβ οφ Ελσηοτζια ρυγυλοσα
≠²±ªt o ±¬±ª2¦«∏±u o ≠¤±t o≤∞≠ 2¨ª¤²t
kt . Χολλεγε οφ Χηεµιστρψ ανδ Ενγινεερινγ , Ψυνναν Νορµαλ Υνιϖερσιτψ, Κυνµινγ yxss|u , Χηινα ~
u qΧολλεγε οφ Ματεριαλσ ανδ Χηεµιχαλ Ενγινεερινγ , Ψυνναν Υνιϖερσιτψ, Κυνµινγ yxss|t , Χηιναl
[ Αβστραχτ] Οβϕεχτιϖε : ײ¬¶²¯¤·¨ ¤±§¨¯∏¦¬§¤·¨·«¨ ¦«¨ °¬¦¤¯ ¦²±¶·¬·∏¨±·¶²©·«¨ ³¯¤±·²© Ελσηοτζια ρυγυλοσα o¤±§³µ²√¬§¨ √¨¬§¨ ±¦¨ ©²µ
¬·¶§¨√¨¯²³° ±¨·q Μετηοδ : ׫¨ ¦²°³²∏±§¶º µ¨¨ ¶¨³¤µ¤·¨§ º¬·«¶¬¯¬¦¤ ª¨¯ ¦²¯∏°± ¦«µ²°¤·²ªµ¤³«¼ ¤±§·«¨¬µ¶·µ∏¦·∏µ¨¶º µ¨¨ ¬§¨ ±·¬©¬¨§¥¼ o
o¤±§ ≥ ¶³¨¦·µ¤¯ ¤±¤¯¼¶¬¶¤±§³«¼¶¬¦²2¦«¨ °¬¦¤¯ ³µ²³¨µ·¼ ¦²°³¤µ¬²±q Ρεσυλτ : ∞¬ª«·¦²°³²∏±§¶º µ¨¨ ¬¶²¯¤·¨§¤±§¬§¨±·¬©¬¨§¤¶ ¬¨¦²¶¤±¨
k ´l o«¨ ¬¤·µ¬¤¦²±·¤±¨ k µl oΒ2¶¬·²¶·¨µ²¯ k ¶l o¶·¬ª°¤¶·¨µ²¯ k ·l o¶²µ¥¬¦¤¦¬§k ∏l o¥¨·∏¯¬±¬¦¤¦¬§k √ l oz owχ2§¬° ·¨«²¬¼®¤¨ °³©¨µ²¯ k º l
¤±§¤³¬ª¨ ±¬± k ¬l q °²±ª·«¨ ° o¦²°³²∏±§¶´ o µ o ∏ o √ º µ¨¨ ©¬µ¶·©²∏±§©µ²°·«¨ ª¨ ±∏¶q
[ Κεψ ωορδσ] Ελσηολτζια ρυγυλοσα ~¦«¨ °¬¦¤¯ ¦²±¶·¬·∏¨±·¶~©¯¤√²±²¬§¶ ≈责任编辑 李 禾
山莴苣化学成分研究
范明松 o叶 冠 o黄成钢 3
k中国科学院 上海药物研究所 o上海 ustusvl
≈摘要 目的 }研究山莴苣 Λαχτυχα ινδιχα全草的化学成分 ∀方法 }硅胶柱色谱分离纯化 o化学及波谱方法进行
结构鉴定 ∀结果 }分离得到 tv个化合物 o经理化及波谱数据分析鉴定为 }正二十六醇ktl oΒ2香树脂醇kul o对羟甲基
苯甲酸kvl oΒ2谷甾醇kwl o木犀草素kxl o齐墩果酸kyl oΑ2香树脂醇kzl o芹菜素k{l o胡萝卜苷k|l o槲皮素ktsl o槲皮素2
v2 Ο2葡萄糖苷kttl o芹菜素2z2 Ο2葡萄糖醛酸苷ktul o芹菜素2z2 Ο2葡萄糖苷ktvl ∀结论 }其中化合物ktl okvl okyl o
ktul为首次从该植物中得到 ∀
≈关键词 莴苣属 ~山莴苣 ~化学成分
≈中图分类号 u{w qt ≈文献标识码 ≈文章编号 tsst2xvsukusswltu2ttwy2sv
山莴苣 Λαχτυχαινδιχαq为菊科莴苣属植物 ∀以
全草或根入药 ∀具清热解毒 !活血祛瘀之功能 ∀各
地均有分布 ∀据报道≈t o莴苣属植物在民间作为抗
肿瘤草药使用 ∀近 vs年来 o国内外学者对该植物进
行了化学成分的研究表明其主要含有三萜类 !黄酮
类和倍半萜内酯类化合物≈u ov ∀本研究对 Λ. ινδιχα
化学成分进行了系统研究 o现报道其中已经鉴定的
tv个化合物 ∀
1 仪器与材料
÷×w数字显示双目显微熔点仪k未校正l ~岛津
uys型紫外分光光度仪 ~∞ p ≥ p xs 型质谱仪 ~
µ∏®¨µ√¤±¦¨ xss ƒ× p 型核磁共振光谱仪 ∀
≈收稿日期 ussw2sw2tx
≈通讯作者 3 黄成钢 oר¯ }ksutlxs{syzty o ∞2°¤¬¯}¼ª¶¬°°
¶¬±¤q¦²°
薄层色谱硅胶 oƒuxw o和柱色谱硅胶ktss ∗
uss目 ouss ∗ vss目l均为青岛海洋化工厂产品 ∀山
莴苣 Λ. ινδιχα全草 ussv年 x月采于湖南张家界 o由
南京中医药大学中药鉴定教研室王春根教授鉴定 ∀
2 提取与分离
山莴苣全草 x ®ªo粉碎后分别用 zx h乙醇热回
流提取 v次 o每次 t «o合并 v次提取液 o减压浓缩 o
得干浸膏 |{z ª∀浸膏再加热水溶后 o依次用石油
醚 !醋酸乙酯 !正丁醇萃取 o得石油醚萃取物 {x ªo醋
酸乙酯萃取物 {s ªo正丁醇萃取物 t|u ª∀
醋酸乙酯部位经反复硅胶柱色谱分离 o得化合
物ktl ∗ k|l ∀正丁醇部位经反复硅胶柱色谱分离 o
得化合物ktsl ∗ ktvl ∀
3 结构鉴定
化合物 t 白色片状固体 o°³ {t ∗ {v ε ∀ ∞2
≥ µ/ ζk h l }v{t≈ p t n ovyw≈ p u n ot2
#ywtt#
第 u|卷第 tu期
ussw年 tu月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯1u| o¶¶∏¨ tu
⁄¨ ¦¨ °¥¨µoussw
k≤⁄≤¯ v oxss ½l ∆}s q{xkv o·oϑ y qy ½ o l¨ o
t quwk¥µ¶o≤u ≅ νl ot qxuku o° o≤u2≤u2l o
v qxvku o·oϑ y qy ½o≤u2l ~tv ≤2 k≤⁄≤¯ v o
tux ½l ∆}tw quk≤vl ou| qzk≤u ≅ νl oyv quk≤u2
l ∀故此化合物鉴定为正二十六醇 ∀
化合物 u 白色针状晶体 o°³ t|y ∗ t|{ ε o
¬¨¥¨µ°¤±±2
∏µ¦«¤µ§反应为阳性 ∀ ∞2≥ µ/ ζk h l }
wuyk n otsl out{ktssl ousvku{l ot{|k|l otzxkzl otvx
ktsl ∀t2 和tv ≤2 数据与文献≈w 报道基本
一致 o故确定其为 Β2香树脂醇 ∀
化合物 v 无色针晶 o°³usv ∗ usw ε ∀t2
k≤⁄v≤≤⁄v2 δy oxss ½l ∆}y qz|ku o§oϑ { qz ½o
2v oxl oz qtvku o§oϑ { qz ½o2u oyl ov qxtku o¶o
≤ul ∀tv≤2 k≤⁄v≤≤⁄v2 δy otux ½l ∆}tuu qyk≤2
tl otvt qyk≤2u oyl otty qvk≤2v oxl otxz qxk≤2wl ows q|
k≤ul otzv q{k≤l ∀故此化合物鉴定为对2羟甲
基苯甲酸 ∀
化合物 w 无色针状结晶 o°³tws ∗ twu ε ots h
硫酸乙醇溶液喷雾显紫红色 o×≤ 检测与 Β2谷甾醇
对照品 ©值相同 o混合测定熔点温度不下降 o故鉴
定为 Β2谷甾醇 ∀
化合物 x 黄色粉末 o°³ vuy ∗ vu{ ε o∞2≥
µ/ ζk h l }u{yk n l ot2 k⁄≥2 δy oxss ½l ∆}
y q|ukt o¶o2vl oy quskt o¶o2yl oy qxtkt o¶o2
{ l oz q|tkt o§oϑ t q| ½o2uχl oz qvtkt o§oϑ
{ qx ½o2xχl oz qxxkt o§§oϑ t q| o{ qx ½o2yχl ∀
碳谱数据见表 t o以上数据与文献≈x 报道的基本一
致 o故此化合物鉴定为木犀草素 ∀
化合物 y 白色粉末 o°³ u{u ∗ u{w ε o¬¨¥¨µ2
°¤±±2
∏µ¦«¤µ§反应为阳性 ∀ ∞2≥ µ/ ζ k h l }wxy
≈ n ouw{ ousz ot{|≈usz2u n ∀t2 和tv ≤2
数据与文献≈w 报道基本一致 o故确定其为齐墩果
酸 ∀
化合物 z 白色针状晶体 o°³ t{s ∗ t{u ε o
¬¨¥¨µ°¤±±2
∏µ¦«¤µ§反应为阳性 ∀ ∞2≥ µ/ ζk h l }
wuyk n ot{l out{ktssl ousvkuzl ot{|ktyl otytk|l o
tvxkutl ∀t2 和tv≤2 数据与文献≈w 报道基
本一致 o故确定其为 Α2香树脂醇 ∀
化合物 { 黄色粉末 o°³ vww ∗ vwy ε o∞2≥
µ/ ζk h l }uzsk n l ot2 k⁄≥2 δy oxss ½l ∆}
y qzykt o¶o2vl oy qw{kt o¶o2yl oy qt|kt o¶o2
{l oz q|tku o§oϑ { qx ½o2uχ o2yχl oy q|vku o§o
ϑ { qx ½o2vχ o2x 2vχl ∀碳谱数据见表 t o以上
数据与文献≈x 报道的基本一致 o故此化合物鉴定为
芹菜素 ∀
化合物 | 白色粉末 o°³uxy ∗ ux| ε ots h硫酸
乙醇溶液喷雾显紫红色 o¬¨¥¨µ°¤±±2
∏µ¦«¤µ§反应和
²¯¬¶«反应均为阳性 ∀ ∞2≥ µ/ ζk h l }wtw≈ n p
¯¦ ov|y≈ n p ¯¦p t{ ouzv ouxx ouvt outv otyt o
twz ∀t2 k⁄≥2 δy oxss ½l ∆}s qyy ∗ t qssky ≅
≤v o¶l ow qtskt o° o2vl ow qtskt o° o¯¦22xl o
w qt{kt o·oϑ z qz ½o¯¦22ul ow qvxku o° o¯¦22
v o¯¦22wl ow qxskt o§§oϑ x qv ½oϑ tt qy ½o
¯¦22yl ow qyxkt o§oϑ tt q{ ½o¯¦22yl ox qtu
kt o§oϑ z qx ½o¯¦22tl ox qwskt o° o2yl ∀同
胡萝卜苷对照品点板 o其 ©值一致 o混合熔点不下
降 o根据以上数据确定其为胡萝卜苷 ∀
化合物 ts 黄色粉末 o°³vtw ∗ vty ε ot2
k⁄≥2 δy oxss ½l ∆}z qyykt o¶o2uχl oz qxxkt o
§oϑ { qx ½o2yχl oy q{{kt o§oϑ { qx ½o2xχl o
y qt{kt o§oϑ t qx ½o2yl oy qwtkt o§oϑ t qx
½o2{l ∀碳谱数据见表 t o以上数据与文献≈y 报道
的基本一致 o故此化合物鉴定为槲皮素 ∀
化合物 tt 黄色粉末 o°³uu{ ∗ uvs ε o分子式
为 ≤ut us tu ot2 k⁄≥2 δy oxss ½l ∆}z qx|
kt o¶o2uχl oz qxzkt o§oϑ | qs ½o2yχl oy q{w
kt o§oϑ | qs ½o2xχl oy quskt o§oϑ u qt ½o2
yl oy qwskt o§oϑ u qt ½o2{l ox qwykt o§oϑ z qx
½o2tδl ov qs ∗ v qxk糖上氢信号l ∀碳谱数据见表
t o以上数据与文献≈y 报道的基本一致 o故此化合物
鉴定为槲皮素2v2 Ο2葡萄糖苷 ∀
化合物 tu 黄色颗粒状结晶 o°³ vut ∗ vuu
ε ot2 k⁄≥2 δy oxss ½l ∆}y qztkt o¶o2vl o
y qv{kt o§oϑ t q{ ½o2yl oy qzukt o§oϑ t q{
½o2{l oy q{xku o§oϑ { qx ½o2vχ o2xχl oz qz{
ku o§oϑ { qx ½o2uχ o2yχl ox qszkt o§oϑ z qs
½o2tδl ∀碳谱数据见表 t o以上数据与文献≈z 报
道的基本一致 o故此化合物鉴定为芹菜素2z2 Ο2Β2 ∆2
吡喃葡萄糖醛酸苷 ∀
化合物 tv 黄色粉末 o°³t{s ∗ t{t ε ot2
k⁄≥2 δy oxss ½l ∆}y q{tkt o¶o2vl oy qw|kt o
¶o2yl oy qx|kt o¶o2{l oy q|vku o§oϑ { qx ½o2
vχ o2xχl oz q{{ ku o§oϑ { qx ½o2uχ o2yχl o
x qszkt o§oϑ { qs ½ o2tδl ∀碳谱数据见表t o以
#zwtt#
第 u|卷第 tu期
ussw年 tu月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯1u| o¶¶∏¨ tu
⁄¨ ¦¨ °¥¨µoussw
表 t 化合物 x o{ ots ott otu otv的tv≤2 数据
²q 化合物x { ts tt tu tv
u tyw qy tyw qt twy q{ txy qv tyw qu tyw qu
v tsv q{ tsv qz tvx qz tvv qv tsx qu tsv qt
w t{u qx t{t qz tzx q{ tzz qv t{t q{ t{u qs
x tx{ qv txz qv tys qz tyt qu tyt q{ tyu q|
y || qz |{ q{ |{ qt |{ qz || qx || qx
z tyx qt tyv qz tyv q{ tyw qu tyu q| tyt qt
{ |w qz |v q| |v qv |v qx |w qy |w q{
| tyu q| tyt qt txy qt txy qt txy q| txy q|
ts tsw qy tsu q| tsu q| tsv q{ tsu qz tsx qv
tχ tuu q| tut qu tut q| tut qt tus qx tut qs
uχ ttw q| tu{ qw ttx qy ttx qu tu{ qv tu{ q{
vχ twz qy ttx q| twx qs tww q{ ttx q| tty qs
wχ txt q| tyt qw twz qz tw{ qx tys q| tyt qv
xχ tt| qw ttx q| ttx qs tty qt ttx q| tty qs
yχ tty qy tu{ qw tus qs tut qx tu{ qv tu{ q{
¯ ∏2≤2t tss q| || qx |{ q{
≤2u zw qt zu q| zv qs
≤2v zy qx zv q{ zy qw
≤2w y| q| zt q| y| qx
≤2x zz qx zy qw zz qu
≤2y ys q| tzu qv ys q{
注 }tux ½o⁄≥2 δy
上数据与文献≈x 报道的基本一致 o故此化合物鉴定
为芹菜素2z2 Ο2Β2 ∆2吡喃葡萄糖苷 ∀
≈参考文献
≈t 王铁僧 o宋国杰 o郭荣麟 o等 q民间抗癌药用植物的整理鉴定 q中
成药研究 ot|z| okxl }vv q
≈u ∏¬ • o¨¨ • q×µ¬·¨µ³¨ ±²¬§¤±§¶·¨µ²¬§¦²±¶·¬·∏¨±·¶²©¶²°¨¤¦2
·∏¦¤¤±§ ª¨µ¤·∏° ¶³¨¦¬¨¶²© ²±ª ²±ªq Πηψτοχηεµιστρψot|zt ots }
{|| q
≈v ≤«¬¤2≤«∏±ª ²∏o ≥«º∏2¬∏¤± ¬±o ∏¨¬2פ±ª ≤«¨ ±ªq ±·¬§¬¤¥¨·¬¦
§¬°¨ µ¬¦ª∏¬¤±²¯¬§¨¶¤±§¤ ¬¯ª±¤± ª¯¼¦²¶¬§¨ ©µ²° Λαχτυχαινδιχα . ϑ Νατ
Προδ oussv oyykxl }yux q
≈w ≠∏±2¶¨± o • «¨ ±ª2·¤²o ¬¤±q≥·∏§¼ ²±·«¨ ·¨µ³¨ ±¨
¦²°³²∏±§¶©µ²° Λιγυλαρια καναιταενσισ . ϑ Χηιν Πηαρµ Σχι oussu ott
kvl }ttx q
≈x 任玉琳 o杨峻山 q西藏雪莲花化学成分研究 µ q中国药学杂志 o
usst ovyk|l }x|s q
≈y 于德泉 o杨峻山 q分析化学手册 q第七分册 q北京 }化学工业出版
社 ot||| q{v{ o{us q
≈z 张 晶 o郑毅男 o韩立坤 q旱柳叶的化学成分及其药理活性的研
究 q中国中药杂志 ousss ouxk|l }xv{ q
Στυδψ ον χηεµιχαλ χονστιτυεντσφροµ Λαχτυχα ινδιχα
ƒ ¬±ª2¶²±ªo ≠∞ ∏¤±o ≤«¨ ±ª2ª¤±ª
k Σηανγηαι Ινστιτυτε οφ Ματερια Μεδιχα , Χηινεσε Αχαδεµψ οφ Σχιενχε , Σηανγηαι ustusv , Χηιναl
[ Αβστραχτ] Οβϕεχτιϖε : ײ¶·∏§¼·«¨ ¦«¨ °¬¦¤¯ ¦²±¶·¬·∏¨±·¶©µ²° Λαχτυχαινδιχα q Μετηοδ : ׫¨ ¦²°³²∏±§¶º µ¨¨ ¬¶²¯¤·¨§º¬·«¶¬¯¬¦¤ª¨¯
¦²¯∏°± ¦«µ²°¤·²ªµ¤³«¼ ¤±§·«¨¬µ¶·µ∏¦·∏µ¨¶º µ¨¨ ¨¯∏¦¬§¤·¨§²±·«¨ ¥¤¶¬¶²©¦«¨ °¬¦¤¯ √¨¬§¨ ±¦¨¶¤±§¶³¨¦·µ¤¯ ¤±¤¯¼¶¬¶k∞2≥ ot2 otv ≤2
l q Ρεσυλτ : tv ¦²°³²∏±§¶º µ¨¨ ¬§¨±·¬©¬¨§¤¶«¨ ¬¤¦²¶¤±²¯ ktl oΒ2¤°¼µ¬± kul o π2«¼§µ²¬¼° ·¨«¼¯ ¥¨ ±½²¬¦¤¦¬§kvl oΒ2¶¬·²¶·¨µ²¯ kwl o ∏¯·¨2
²¯¬± kxl o²¯ ¤¨±¯¬¦¤¦¬§kyl oΑ2¤°¼µ¬± kzl o¤³¬ª¨ ±¬± k{l o§¤∏¦²¶·¨µ²¯ k|l o ∏´¨µ¦¨·¬± ktsl o ∏´¨µ¦¨·¬±2v2 Ο2ª¯∏¦²¶¬§¨ kttl o¤³¬ª¨ ±¬±2z2 Ο2
ª¯∏¦²³¼µ¤±¶¬§¨ ktul o¤³¬ª¨ ±¬±2z2 Ο2ª¯∏¦²¶¬§¨ ktvl qΧονχλυσιον : ≤²°³²∏±§ktl okvl okyl oktulº µ¨¨ ¬¶²¯¤·¨§©²µ·«¨ ©¬µ¶··¬°¨©µ²°·«¨ ·¬2
·¯¨ ³¯¤±·q
[ Κεψ ωορδσ] Λαχτυχα ; Λαχτυχα ινδιχα ~¦«¨ °¬¦¤¯ ¦²±¶·¬·∏¨±·¶ ≈责任编辑 李 禾
≈收稿日期 ussv2sy2s{
≈基金项目 全军医学科研重点课题基金kstsywl
≈通讯作者 3邢旺兴 oר¯ }ksxztl{zvw{|tw oƒ¤¬}ksxztl{zvw{{uu o∞2°¤¬¯}¬¬¼||sv «²·°¤¬¯q¦²°
通光藤的化学成分研究
邢旺兴t 3 o陈 斌u o宓鹤鸣u o杨根金u o吴玉田u
kt q中国人民解放军 第 ttz医院 药剂科 o浙江 杭州 vtsstv ~u q第二军医大学 药学院 o上海 usswvvl
≈摘要 目的 }研究中药通光藤 Μαρσδενια τεναχισσιµα的化学成分 ∀方法 }利用溶剂提取和硅胶 !≥ ³¨«¤§¨¬2us
#{wtt#
第 u|卷第 tu期
ussw年 tu月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂²¯1u| o¶¶∏¨ tu
⁄¨ ¦¨ °¥¨µoussw