全 文 ：[ Αβστραχτ] Οβϕεχτιϖε: ײ ¬±√ ¶¨·¬ª¤·¨ ·«¨ ¤±·¬2∂ ¦²±¶·¬·∏¨ ±·¶©µ²° ·«¨ µ²²·²© Πολψγονατυ µ κινγιανυ µ q Μετηοδ : × «¨
¦²°³²∏±§¶º µ¨¨ ¬¶²¯¤·¨§¥¼ ¦²¯∏°± ¦«µ²°¤·²ªµ¤³«¼ ²±¶¬¯¬¦¤ª¨¯o≥ ³¨«¤§¨ ¬ 2us o ≤2ª¨¯ ≤ °2us° ¤±§·«¨¬µ¶·µ∏¦·∏µ¨¶º µ¨¨ §¨ 2
·¨µ°¬±¨ §²± ·«¨ ¥¤¶¬¶²©·«¨¬µ¶³¨¦·µ²¶¦²³¬¦ √¨¬§¨ ±¦¨ ¬±¦¯∏§¬±ª o ≥ ¤±§ §¤·¤q Ρεσυλτ : tv ¦²°³³²∏±§¶ º µ¨¨ ¬¶²¯¤·¨§o²©
º«¬¦«±¬±¨ ¦²°³²∏±§¶º µ¨¨ ¬§¨ ±·¬©¬¨§¤¶¯ ¬´∏¬µ¬·¬ª¨ ±¬± o¬¶²¯¬´∏¬µ¬·¬ª¨ ±¬± owχ oz2§¬«¼§µ²¬¼2vχ2° ·¨«²¬¼¬¶²©¯¤√²±¨ oky¤ ott¤ l2ts2«¼2
§µ²¬¼2v o|2§¬° ·¨«²¬¼³·¨µ²¦¤µ³¤±ox2«¼§µ²¬¼° ·¨«¼¯2u 2©∏µ¤±¦¤µ¥²¬¤¯§¨ «¼§¨ o¶¤¯¬¦¼¯¬¦¤¦¬§o±2¥∏·¼¯2Β2 ∆2©µ∏¦·²³¼µ¤±²¶¬§¨ o±2¥∏·¼¯2Β2
∆2©µ∏¦·²©∏µ¤±²¶¬§¨ o±2¥∏·¼¯2Α2 ∆2©µ∏¦·²©∏µ¤±²¶¬§¨ qΧονχλυσιον : ≤²°³²∏±§¶t2y º µ¨¨ ²¥·¤¬±¨ §©µ²° ·«¬¶³¯¤±·©²µ·«¨ ©¬µ¶··¬°¨q
[ Κεψ ωορδσ] Πολψγονατυ µ κινγιανυ µ ~ ¬¯¯¬¤¦¨¤¨ ~©¯¤√²±¨ ~¬¶²©¯¤√²±¨ ~¦«¤¯¦²±¨ ~¥∏·¼¯©µ∏¦·²¶¬§¨
≈责任编辑 李 禾
海南黄檀化学成分研究
张培成 o毋 艳 o于德泉
k中国医学科学院 中国协和医科大学 药物研究所 o北京 tsssxsl
≈摘要 目的 }研究海南黄檀叶 ∆αλβεργια ηαινανενσισ的化学成分 ∀方法 }用硅胶和聚酰胺柱层析进行分离纯
化 o根据理化性质和光谱数据进行结构鉴定 ∀结果 }得到 tv个化合物 o分别为 {2≤2葡萄糖基2z2甲氧基2wχ ox2二羟
基异黄酮 ktl o{2≤2葡萄糖基2z owχ ox2三羟基异黄酮 kul ou2«¼§µ²¬¼2x2° ·¨«²¬¼ ¥¬²¦«¤±¬± kvl o©²µ°²±²±¨ ·¬± kwl o
v ox2二甲氧基2w2羟基苯甲醛 kxl ot2 Ο2Β2 ∆2吡喃葡萄糖基2ku≥ ov≥ ow o{l2u2≈ku l2u2羟基二十二碳酰胺基 2{2十
八烯2t ov ow2三醇 kyl o木栓酮 kzl o·¤µ¤¬¨ µ²¯ k{l ovΒ2«¼§µ²¬¼2ª¯∏·¬±2x2 ±¨¨ k|l o熊果酸 ktsl oΒ2谷甾醇kttl o胡萝
卜苷ktul o羽扇豆醇ktvl ∀结论 }所有化合物均首次从该植物中获得 ∀
≈关键词 海南黄檀叶 ~化学成分 ~异黄酮
≈中图分类号 u{w qt ≈文献标识码 ≈文章编号 tsst2xvsukussvlsy2sxuz2sw
海南黄檀 ∆αλβεργια ηαινανενσισ为豆科 ¨ª∏2
°¬±²¶¤¨ 黄檀属植物 o全世界约有该属植物 tvs种 o
产于热带地区 o我国约产 ux种 o广泛分布于西南 o南
部和东南部地区 ∀海南黄檀作为民间草药用于治疗
血瘀 o局部缺血 o肿胀 o坏死和风湿性疼痛 ∀其化学
成分研究未见报道 ∀本文对海南黄檀叶经 |x h乙
醇提取 o提取物通过各种柱色谱分离纯化得到 tv个
化合物 o通过理化常数 o光谱数据分析及化学方法鉴
定了各化合物的结构 o分别为 }{2≤2ª¯∏¦²¶¼¯ ³µ∏±¨ ·¬±
k t l o {2≤2ª¯∏¦²¶¼¯ ª¨ ±¬¶·¨¬± k u l o u2«¼§µ²¬¼2x2
° ·¨«²¬¼ ¥¬²¦«¤2±¬± kvl o©²µ°²±²±¨ ·¬± kwl ov ox2
二甲氧基2w2羟基苯甲醛 kxl ot2 Ο2Β2 ∆2吡喃葡萄糖
基2ku≥ ov≥ ow o{l2u2≈ku l2u2羟基二十二碳酰胺
基 2{2十八烯2t ov ow2三醇 kyl o木栓酮 kzl o·¤µ¤¬¨ 2
µ²¯ k{l ovΒ2«¼§µ²¬¼2ª¯∏·¬±2x2 ±¨¨ k|l o熊果酸 ktsl o
≈收稿日期 ussu2sy2tx
≈通讯作者 于德泉 ר¯ }kstslyvtyxuuw ∞2°¤¬¯} §´ ¼∏
¬°° q¤¦q¦±
Β2谷甾醇 kttl o胡萝卜苷 ktul o羽扇豆醇 ktvl ∀所
有化合物均首次从该植物中获得 ∀
1 仪器及试剂
熔点用
²¨ ·¬∏¶型显微熔点测定仪测定k温度未
较正l ~红外光谱用 ° µ¨®¬±2∞¯ ° µ¨红外光谱仪测定
k
µ压片l ~核磁共振谱用
µ∏®¨ µ 2vss型 核磁
共振仪kvss ½l o× ≥为内标 ~ ≥用
2uƒ 质
谱仪测定 ~×≤ 和柱层析用硅胶为青岛海洋化工厂
生产 ~柱层析用聚酰胺为上海化学试剂厂分装 ∀黄
檀叶于 usss年 y月采自海南 o经海南大学黄世满教
授鉴定为海南黄檀 ∆ . ηαινανενσισ∀
2 提取分离
海南黄檀叶 x ®ª经烘干粉碎后 o用 |x h的工业
乙醇提取 o减压浓缩提取液 o得棕色浸膏 wss ª∀将
其分散于水中 o用乙酸乙酯萃取得乙酸乙酯部分
t{s ª∀
取 tus ª提取物常压硅胶柱层析 ∀以石油醚2乙
酸乙酯2甲醇系统梯度洗脱 o合并洗脱液为 ts个部
分kƒµt ∗ tsl ∀ ƒµu结晶析出化合物 z ~ƒµv经硅胶
#zux#
第 u{卷第 y期
ussv年 y月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯ qu{ o¶¶∏¨ y
∏±¨ oussv
柱层析 o用石油醚2乙酸乙酯梯度洗脱 o当石油醚2乙
酸乙酯为 vsΒt时得化合物 | ~ƒµw经硅胶柱层析 o用
石油醚2乙酸乙酯梯度洗脱 o当 uxΒt时得化合物 { ~
ƒµx经硅胶柱层析 o用石油醚2乙酸乙酯梯度洗脱 o
当 |Βt时得化合物 tt ~当 yΒt时得化合物 x ~ƒµy经
硅胶柱层析 o用石油醚2乙酸乙酯梯度洗脱 o当 {Βt
时得化合物 ts ~当 yΒt时得化合物 w ~当 xΒt时得化
合物 v ~ƒµz经硅胶柱层析 o用石油醚2乙酸乙酯梯度
洗脱 o当 vΒt时得化合物 tu ~ƒµ{经硅胶柱层析 o用
石油醚2乙酸乙酯梯度洗脱 o当 uΒt时得化合物 y o
tv ~ƒµ|经聚酰胺柱层析 o用水2乙醇梯度洗脱 o当 wΒ
t时得化合物 t ~当氯仿2甲醇为 vΒt时得化合物 u ∀
3 鉴定
化合物 t 淡黄色粉末 o°³ u{y ∗ u{z ε
k ¨ l ~与盐酸2镁粉试剂反应呈阳性 o三氯化铝反
应呈黄绿色荧光 ~ k
µl¦°p t }v wss ot yxs o
t yts ot xsx ot wvs ~t 2 k⁄ ≥2§y ovss ½l
∆}tv qv{kt o¶ox2 l o| qx|kt o¶owχ2 l ov qz{
kv o¶o≤ vl oz qv{ku o§oϑ y q| ½o2uχ oyχl o
y q{sku o§oϑ y q|½ o2vχ oxχl o{ qwwkt o¶o2
ul oy quykt o¶o2yl ∀tv ≤2 数据见表 t ~∞2 ≥
µ / ζ }u|z≈ p tw| n ou{w≈ p tyu n ∀故可确定
化合物 t为 {2≤2葡萄糖基2z2甲氧基2wχ ox2二羟基异
黄酮≈v ∀
化合物 u 淡黄色粉末 o°³ u{y ∗ u{z ε
k ¨ l ~与盐酸2镁粉试剂反应呈阳性 o三氯化铝反
应呈黄绿色荧光 ~ k
µl¦°p t }v wss ot yxs o
t yts ot xsx ot wvs ~t 2 k⁄ ≥2§y ovss ½l
∆}tv qtxkt o¶ox2 l ots qw{kt o¶oz2 l o| qw|
kt o¶owχ2 l oz qvzku o§oϑ y q| ½o2uχ oyχl o
y q{sku o§oϑ y q| ½o2vχ oxχl o{ qvykt o¶o2
ul oy quykt o¶o2yl ∀tv ≤2 数据见表 t ~∞2 ≥
µ / ζ }wtw≈ p t{ n ov|y ovz| ovys ovvz ovts ou|z o
u{v≈ p tw| n ouy|≈ p tyv n ouxv otyw ott{ ∀故
可确定化合物 u为 {2≤2葡萄糖基2z owχ ox2三羟基异
黄酮≈w ∀
化合物 v 白色针状晶体 o°³uw| ∗ uxt ε k乙
醚l ~与盐酸2镁粉试剂反应呈阳性 o三氯化铝反应呈
黄绿色荧光 ~ k
µl¦°p t }v wss ot yxs ot yts o
t xsx ot wvs ot 2 k≤⁄v≤ ≤⁄v ovss ½l∆}
tv qsxkt o¶ox2 l o| qyskt o¶oz2 l o| qw|kt o
¶ouχ2 l ov qz|kt o¶o≤ vl ov qztkt o¶o≤ vl ∀
{ qsukt o¶l o{ qsukt o¶o2ul oy qyvkt o¶o2vχl o
y q|zkt o¶o2yχl oy qwskt o§oϑ u qt½ o2{l o
y quzkt o§oϑ u qt ½o2yl otv ≤2 数据见表
t ~∞2 ≥ µ / ζ }vvs≈ n otzz otxv ∀所有数据与文
献报道一致≈x ∀故确定化合物 v 为 u2«¼§µ²¬¼2x2
° ·¨«²¬¼¥¬²¦«¤2±¬±∀
化合物 w 白色针状晶体 o°³uut ∗ uuv ε k乙
醚l ~与盐酸2镁粉试剂反应呈阳性 o三氯化铝反应呈
黄绿色荧光 ~ k
µl¦°p t }vwss otyxs otyts o
t xsx otwvs ot 2 k ≤x ⁄x ovss ½l∆ }
tv qsxkt o¶ox2 l o| qyskt o¶oz2 l o| qw| kt o
¶ouχ2 l ov qztkt o¶o≤ vl o{ qtwkt o¶o2ul o
{ qwwkt o§oϑ { qz ½ o2xl oz qtskt o§oϑ
u qw ½o2{l oz quskt o§§oϑ { qz ou qw ½o2xl o
z qzzku o§oϑ { qz ½ouχ oyχl oz qsyku o§oϑ { qz
½ovχ oxχl otv ≤2 数据见表 t ~∞2 ≥ µ / ζ }uy|
≈ n t n otvu otvw ∀所有数据与文献报道的 ©²µ2
°²±²±¨ ·¬±一致≈y ∀
化合物 x 无色针状结晶 o°³ttu ∗ ttv ε ~t 2
k ≤⁄v≤ ≤⁄v ovss ½l ∆}v q|{ ky o¶o
u≤ vl o| q{tkt o¶o≤ l oz quvku o¶o2u oyl o
tv ≤2 k ≤⁄v ≤ ≤⁄v ovss ½l∆ }tw| quk ≤2vl o
tw| quk≤2xl otwu qzk≤2wl ots{ qyk≤2ul ots{ qyk≤2yl o
tvs qwk≤2tl ot|u qzk≤ l oxy q|k≤ vl ~∞2 ≥给
出分子离子峰 t{u≈ n ∀故化合物 x鉴定为 v ox2
二甲氧基2w2羟基苯甲醛 ∀
化合物 y 无定型粉末 ∀ 光谱提示含有羟基
kv wss ¦°p tl酰胺kt yut ot xww ¦°p tl o双键kt yws
¦°p tl ∀t 2 和tv≤2 k≤⁄v⁄ovss ½l 数
据见表 u ~ƒ
2 ≥ µ / ζ }{ws≈ n ¤n ou{s ovws o
xvw owz{ ovxx oyvy oyxw oyyw oy{u oy|y ∀根据以上推
断 o化合物 y 为 t2 Ο2Β2 ∆2吡喃葡萄糖基2ku≥ ov≥ o
w o{l2u2≈ku l2u2羟基二十二碳酰胺基 2{2十八烯
2t ov ow2三醇≈z o{ ∀
化合物 z 白色粉末 o°³uwv ∗ uwx ε ∀ ∞2 ≥
µ / ζ }wuy≈ n owttktsl ouzvkuwl ousxkvsl ots| o
|x oy|ktssl ∀t 2 k≤⁄≤ v¯ ovss ½l∆}t qt{ o
t qsx ot qst ot qss os q|x os q{z os qzvk各 v o¶l os q{{
kv o§l ∀tv≤2 见表 v ∀其光谱数据与木栓酮的
数据一致≈| ∀
化合物 { 白色粉末 o°³uxt ∗ uxu ε o 光谱
#{ux#
第 u{卷第 y期
ussv年 y月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯ qu{ o¶¶∏¨ y
∏±¨ oussv
v wss ¦°p t和双键 t yws ¦°p t ∀ ∞2 ≥ µ / ζ }wuz
≈ n t n owtu ovsv ou{{ ouzs out| ousw otvx ∀t 2
k≤⁄≤ v¯ ovss ½l ∆}t qs| os q|{ os q|x os q|v o
s q|t os q|t os q{u os q{skv o¶l ox qxvkt o´ oϑ v qv o
{ qw ½l ov qt|kt o´ oϑ ts q{ ½l ∀tv ≤2 见表
v ∀将其光谱数据与 פµ¤¬¨ µ²¯ 的数据相一致≈ts ∀
化合物 | 白色晶体 o°³us{ ∗ uts ε o 光谱
v wss ¦°p t和双键 t yws ¦°p t ∀ ∞2 ≥ µ / ζ }wuz
≈ n t n ouzx ouys ouwy ousx otzw otxs otvw ∀t 2
k≤⁄≤ v¯ ovss ½l∆}s q{x os q|x os q|| ot qss o
t qsx ot qs| ot qtw ot qtyk各 v o¶l ox qyvkt o§oϑ
x qw ½l ov qwzkt o¥µ¶l ∀tv ≤2 见表v ∀将其光
谱数据与 vΒ2«¼§µ²¬¼2ª¯∏·¬±2x2 ±¨¨ 的 数 据 相 一
致≈tt ∀
化合物 ts 白色粉末 o °³ uys ∗ uyu ε
k ¨ l ∀t 2 谱中烯氢质子信号 ∆ x qux 以
及tv≤2 k表 vl中双键碳信号 ∆ tv{ qtk≤2tvl和
tux qyk≤2tul o示为 ϖ tu乌索烷型三萜 ∀质子信号 ∆
v qutkt o°l为 2vΑ∀tv ≤2 见表 v ∀将化合物
ts与对照品熊果酸共 ×≤ 检查 o©值相同 o故鉴定
为熊果酸≈ts ∀
表 t 化合物 t ∗ wtv≤2 数据
²q t u v w
u txw qt txv qz txy qu txu q{
v tuu qs tuu qs tut qz tux qw
w t{s qz t{u qv t{t qz tzx qy
x tyt q| tyt qs tyw qs tu{ qv
y |x qt |{ q| || q| ttx q|
z tyv qy tyv qs tyx qs tyw qu
{ tsx qy tsw qu |w qy tsv qu
| txx qz txy qt tx| qu tx{ qy
ts tsx qw tsw qy tsy qv tt{ qs
tχ tut qs tut qt tut qz tuw qy
uχ tvs qt tvs qs txv qz tvs q{
vχ ttx qt ttx qs tst qw ttw qu
wχ txz qw txz qv tw{ q| tys qs
xχ ttx qt ttx qs twu qs ttw qu
yχ tvs qt tvs qs ttz qs tvs q{
tδ zu q{ zv qv
uδ zs q{ zs qz
vδ z{ q{ z{ qz
wδ zs q{ zs qx
xδ {t q| {t qy
yδ yt q{ yt qw
z2≤ v xy qy
wχ2≤ v xy qz xx qu
xχ2≤ v xz qw
化合物 tt 无色针状结晶 o°³ tvy ∗ tvz ε
k u¨≤ l o¬¨¥¨µ°¤±±2
∏µ¦«¤µ§反应呈阳性 ∀ ∞2
表 u 化合物 y 数据
²q ∆ ∆≤ ²q ∆ ∆≤
t v q{s° ow qsx° zs qu tχ tzz qw
u w quy° xt q| uχ w qss zv qv
v v qys·kx ½l zx q{ vχ
w v qxs zv qv wχ
x xχ
y uuχ s q{|·ky qvl
z u qsv° uz qx tδ w qu{§kz q{½l tsw q|
{ x qvx° tvt qv uδ v qtx·kz q{½l zx qv
| x qvx° tvt qv vδ v quy° z{ qu
ts u qsv° uz qx wδ v quw° zt q{
tt ∗ tz xδ v qvs° z{ qu
t{ s q{|·ky qv ½l tw q{ yδ v qyx° ov q{x° yu q|
表 v 化合物 z ∗ tstv≤2 数据
²q z { | ts ²q z { | ts
t uu qu v{ qt t{ qu v{ q{ ty vy qs vz qs vx qs uw qt
u wt qx uz qx uz q{ uz qs tz u| q| v{ qv vs qt wz q{
v utv qw z| qv zy qv z{ q| t{ wu qz w| qy wv qs xu qz
w x{ qu v| qv ws q{ v{ qz t| vx qv wt qz vy qs v| qs
x wu qt xx q{ twt qy xx qu us u{ qt u| qu u{ qu v{ qy
y wt qu t| qu tuu qt t{ qv ut vu qz vw qs vu qw u| qy
z t{ qu vx qx uv qy vu q| uu v| qu vv qw v{ q| vy q|
{ xv qs v| qt wz qw v| qw uv y q{ u{ qw u{ q| u{ qt
| vz qw w| qt vw q{ wz qx uw tw qy tx q{ ux qw tx qx
ts x| qw v{ qt w| qy vy qz ux tz q| tx q{ ty qu tx qw
tt vx qy tz q| vv qt uv qw uy us qu vs qv t{ qw ty q|
tu vs qx vy qt vs qv tux qy uz t{ qy uy qv t| qy uv qu
tv v| qy v{ qt vz q{ tv{ qt u{ vu qs vs qu vu qw t{s q{
tw v{ qv tx{ qu v| qv wu qs u| vx qs vv qz vu qs ty q|
tx vu qw ttz qt vw qy uz q| vs vt qz ut qz vw qy ut qt
≥ µ / ζ }wtw≈ n ov|ykt{l ovsvkuxl ouxxkvsl o
utvkwsl owvktssl ∀ k
µl¦°p t }vwvzk l o
u |x{ ou {y{ ot wy{ ot vzz ot yvzk≤ ≤l ot sxwk≤2
l ∀与 Β2谷甾醇标准品共 ×≤ o©相同 ∀
化合物 tu 白色粉末 o°³u{v ∗ u{w ε k ¨ 2
≤ ≤ v¯l o¬¨¥¨µ°¤±±2
∏µ¦«¤µ§反应呈阳性 o ²¯¬¶«
反应呈阳性 ∀ ∞2 ≥ µ / ζ }wtw≈ p tyu n ov|y
k|sl ov{tkusl otytkvsl owvktssl ∀ k
µl ¦°p t }
v wvzk l ou |x{ ou {y{ ot wy{ ot vzz ot yvzk≤
≤l ot szx ot suxk≤2l ∀与胡萝卜苷标准品共 ×≤ o
©一致 ∀
化合物 tv 白色粉末 o°³uxt ∗ uxu ε o∞2 ≥
µ / ζ }wuz ≈ n t n owtu ov{y ousv ot{| otyt ∀t 2
k≤⁄≤ v¯ ovss ½l∆}s q||kv o§oϑ y qu ½l o
s q|xkv o·l os q{t ∗ s q{xk| o°l os qyzkv o¶l o
w qyxkt o¥µ¶l ow qxxkt o¥µ¶l ov qtykt o§oϑ
ts q{ ½l ∀与羽扇豆醇标准品共 ×≤ o©一致 ∀
≈参考文献
#|ux#
第 u{卷第 y期
ussv年 y月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯ qu{ o¶¶∏¨ y
∏±¨ oussv
≈t 中国科学院华南植物研究所 q海南植物志 q第二卷 q北京 }科学
出版社 ot|yx qu{y q
≈u 郑虎占 o董泽宏 o佘 靖 q中药现代研究与应用 q第四卷 q北京 }
学苑出版社 ot||{ qvxxz q
≈v °¤µ·«¤¶¤µ¤·«¼ o≥ ¶¨«¤§µ¬× q ¨ º ¶²©¯¤√²±²¬§ ¯ ∏¦²¶¬§¨¶
©µ²° ∆αλβεργια πανιχυλατα q°«¼·²¦«¨ °¬¶·µ¼ ot|zy otx }tsux q
≈w ¤¤¶¨®«¤µ¤ ¤² o≥µ¬±¬√¤¶¤ ¤² q ⁄¤¯³¤±¬¦∏¯¬± o¤ ≤2ª¯∏¦²¶¼¯
¶²©¯¤√²±¨ ©µ²° ∆αλβεργια πανιχυλατα ≥¨¨ §¶q °«¼·²¦«¨ °¬¶·µ¼ o
t||t ovskul }ztx q
≈x ∞®¨ ±ª·¤¦® ∞o ≥¤±¤²± ⁄ o ר°³¨¶·¤ ≥ q × º² ¨ º
ƒ¯ ¤√²±²¬§¶©µ²° Ερψτηφινα εριοτριοχηα q ¤·°µ²§ot|{| oxu }
vus q
≈y ≠¤«¤µ¤ ≥ o ª¤·¤ × o≥¤¬² q¶²©¯¤√¤± ¤±§ ¨¯¤·¨§ ≤²°³²∏±§¶
©µ²° ∆αλβεργια οδεριφερα qq ≤«¨ ° °«¤µ°
∏¯¯ot|{| ovzkwl }
|z| q
≈z ²±®¤¦¬ o
¼¯ ·¨¯2°²±¦¨ ∂ o²±ª¨ ²± o ·¨¤¯ q ¨ º ¬³¬§¶©µ²°
·«¨ ×∏±¬¦¤·¨ ≤¼¶·²§¼·¨¶²© ⁄¨ ¯¯ ¦¨«¬¤¨¬o ¤¶ °u ¬±«¬¥¬·²µ¶q
¤·°µ²§ousss oyv }z|| q
≈{ ¤±ª≥ ≥ o¬° ≥ o≥²± q≤¼¦¯²¬¼ª¨ ±¤¶¨2u ±«¬¥¬·∏µ¼ ≤ µ¨¨2
¥µ²¶¬§¨¶©µ²° °«¼·²¯¤¦¦¤¨ ¤§¬¬q ≤«¨ ° °«¤µ°
∏¯¯ousst ow| }
vut q
≈| ∏±¨ ¶⁄ ≥ o ¤¤ª o
¨ ¶·°¤±± q±«¤¯·¶¶·²©©¨ §¨µ¬±§¨ √²±
∆αλβεργια µ ονεταρια q §µ¨¬ ¨ ∏¨ ¶²©¯¤√²±2≤2 ¯ ∏¦²¶¬§¨ q
¬¨¥¬ª¶±± ≤«¨ ° ot|{| ovvt q
≈ts ¤«¤·¤ ≥
o ∏±§∏ ° q tv≤ ≥³¨ ¦·µ¤ ²© ° ±¨·¤¦¼¦¯¬¦2
·µ¬·¨µ³¨ ±²¬§¶2 ≤²°³¬¯¤·¬²± ¤±§ ≥²°¨ ≥¤¯¬¨±·ƒ ¤¨·∏µ¨¶q °«¼·²2
¦«¨ °¬¶·µ¼ ot||w ovz }txtz q
≈tt ²±½¤¯ ½¨ o ƒ µ¨µ² ∞ o ¤√¨¯² q ×µ¬·¨µ³¨ ±¨ ¶©µ²°
Μαψτενυσ ηορριδα q°«¼·²¦«¨ °¬¶·µ¼ ot|{z ouy }uz{x q
Χηεµιχαλ Χονστιτυεντσφροµ τηε Λεαϖεσ οφ ∆αλβεργια ηαινανενσισ
° ¬¨2¦«¨ ±ªo • ≠¤± o ≠ ⁄¨ 2 ∏´¤±
k±¶·¬·∏·¨ ²© ¤·¨µ¬¤ §¨¬¦¤o≤«¬±¨ ¶¨ ¦¤§¨ °¼ ²© §¨¬¦¤¯ ≥¦¬¨±¦¨ ¤±§° ®¨¬±ª ±¬²± §¨¬¦¤¯ ≤²¯¯¨ ª¨ o
¨ ¬¬±ª tsssxs o≤«¬±¤l
[ Αβστραχτ] Οβϕεχτιϖε: ײ ¶·∏§¼ ·«¨ ¦«¨ °¬¦¤¯ ¦²±¶·¬·∏¨ ±·¶©µ²° ·«¨ ¯¨ ¤√ ¶¨²© ∆αλβεργια ηαινανενσισq Μετηοδ : ≤²°³²∏±§¶
º µ¨¨ ¬¶²¯¤·¨§¥¼ ¦«µ²°¤·²ªµ¤³«¬¦·¨¦«±¬´∏¨¶²± ¶¬¯¬¦¤ ª¨¯ ¤±§³²¯¼¤°¬§¨ ¦²¯∏°± q × «¨¬µ¶·µ∏¦·∏µ¨¶ º µ¨¨ ¨¯∏¦¬§¤·¨§¥¼ ¦«¨ °¬¦¤¯ ¤±§
¶³¨¦·µ²¶¦²³¬¦° ·¨«²§¶q Ρεσυλτσ: ׫¬µ·¨ ±¨ ¦²°³²∏±§¶º µ¨¨ ¬§¨ ±·¬©¬¨§¤¶{2≤2ª¯∏¦²¶¼¯ ³µ∏±¨ ·¬± ktl o{2≤2ª¯∏¦²¶¼¯ ª¨ ±¬¶·¨¬± kul ou2«¼2
§µ²¬¼2x2° ·¨«²¬¼ ¥¬²¦«¤±¬± kvl o©²µ°²±²±¨ ·¬± kwl ov ox2§¬° ·¨«²¬¼2w2«¼§µ²¬¼¥¨ ±½¤¯§¨ «¼§¨ kxl ot2 Ο2Β2 ∆2ª¯∏¦²³¼µ¤±²¶¼¯2ku≥ o
v≥ ow o{l2u2≈ku l2u2«¼§µ²¬¼¯ §²¦²¶¼¯¤°¬±² 2{2²¦·¤§¨ ¦¨±¨ 2t ov ow2·µ¬²¯ kyl o©µ¬¨§¨ ¬¯± kzl o·¤¬¤¬¨ µ²¯ k{l ovk2«¼§µ²¬¼2ª¯∏·¬±2x2
±¨¨ k|l o∏µ¶²¯¬¦¤¦¬§ktsl oΒ2¶¬·²¶·¨µ²¯ kttl o§¤∏¦²¶·¨µ²¯ ktul o ∏¯³¨ ²¯ ktvl qΧονχλυσιον : ¯¯ ·«¨ ¦²°³²∏±§¶º µ¨¨ ¬¶²¯¤·¨§©µ²° ·«¨
³¯¤±·©²µ·«¨ ©¬µ¶··¬°¨q
[ Κεψ ωορδσ] ·«¨ ¯¨ ¤√ ¶¨²© ∆αλβεργια ηαινανενσισ~¦«¨ °¬¦¤¯ ¦²±¶·¬·∏¨ ±·¶~¬¶²©¯¤√²±¨
≈责任编辑 李 禾
香青黄酮类化合物的研究
滑 艳t ou o何 荔t o汪汉卿t
kt q中国科学院 兰州化学物理研究所 ≥≥国家重点实验室 o甘肃 兰州 zvssss ~
u q甘肃省人民医院 临床检验中心 o甘肃 兰州 zvssssl
≈摘要 目的 }研究香青 Αναπηαλισσινιχα的化学成分 ∀方法 }采用柱色谱和光谱分析法分离和鉴定化学成分 ∀
结果 }分离并鉴定了 y个黄酮类化合物 o山柰酚k®¤¨ °³©¨µ²¯ o´ l ov2 Ο2Β2 ∆ 吡喃葡萄糖2ky2 Ο2香豆酰基l2山柰素苷
k·¬¯¬µ²¶¬§¨ oµl o槲皮素k ∏´¨µ¦¨·¬±o¶l o槲皮素2v2 Ο2Β2 ∆2吡喃葡萄糖苷k ∏´¨µ¦¨·¬±2v2 Ο2Β2 ∆2ª¯∏¦²¶¬§¨¶o·l o黄芩苷
k¶¦∏·¨¯ ¤¯µ¬±o∏l ox oz2二羟基2{2甲氧基黄酮kx oz2§¬«¼§µ²¬¼2{2° ·¨«²¬¼©¯¤√²±¨ o√ l和 t 个吡喃酮化合物 «¨ ¬¯³¼µ²±¨
k º l ∀结论 }所有化合物均为首次从该植物中分离得到 ∀
≈收稿日期 ussu2sz2tx
≈通讯作者 汪汉卿 ר¯ }ks|vtl{uzzyut ƒ¤¬}ks|vtl{uzzs{{ ∞2°¤¬¯}º«´ º· «²·°¤¬¯q¦²°
#svx#
第 u{卷第 y期
ussv年 y月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯ qu{ o¶¶∏¨ y
∏±¨ oussv