全 文 ：粗毛淫羊藿及其不同炮制品中
总黄酮的含量
陈惠玲 o王建科 o张丽丽 o吴珍云
k贵阳中医学院 o贵州 贵阳 xxsssul
≈摘要 目的 }测定粗毛淫羊藿生品及 w种不同炮制品中总黄酮的含量并作比较 ∀方法 }采用紫外分光光度
法测定含量 ∀结果 }总黄酮含量由高到低顺序为 }生品 清炒品 酒炙品 盐炙品 羊脂炙品 ~平均回收率为
|y1st h oΡΣ∆ s1zw %( ν xl ∀结论 }加热等因素致使炮制品总黄酮含量均有降低 ~而临床仍多用炮制品 o其原因
当在于辅料的协同 !促进等作用 o应作进一步深入研究 ∀
≈关键词 粗毛淫羊藿炮制品 ~总黄酮 ~紫外分光光度计
淫羊藿可用生品入药 o但多经炮制后使用 ∀关
于炮制前后有效成分变化情况的研究 o已有文献报
道 o但炮制方法仅限于羊脂炙 o测定的有效成分则多
限于淫羊藿甙 ∀现代研究表明 }淫羊藿的功效主要
与其所含黄酮类和多糖化合物有关 o其药理活性成
分并不仅限于淫羊藿甙 o应看到尚有宝藿甙2tk¥¤²2
«∏²¶¬§¨2l算母核结构类似的一系列黄酮类化合
物≈t ∀因此 o对淫羊藿生品及不同炮制品中总黄酮
含量进行研究 o是十分必要的 ∀然而 o却尚未见到有
关这方面的系统研究报道 ∀本文采用紫外分光光度
计测定粗毛淫羊藿生品及其 w种不同炮制品中总黄
酮的含量 o并作分析 ∀现报道如下 }
1 仪器 !试剂和药材
111 仪器 zxu型紫外光栅分光光度计k上海第三
分析仪器厂l ∀ × ≤ ±2uxs超声波清洗器k北京医疗
设备二厂l ∀
112 试剂 甲醇为分析纯 ∀
113 对照品 淫羊藿甙 o购自中国药品生物制品检
定所 o标明/供含量测定用0 o其标号为 szvz2|zs| ∀
114 药材 粗毛淫羊藿采自贵阳市郊区 ∀经贵州
省中药研究所何顺志鉴定为小檗科淫羊藿属植物粗
毛淫羊藿 Επι µεδιυ µ αχυ µινατυ µ ƒµ¤±¦«qo该品收
载于5贵州省中药材质量标准6≈u ∀本实验用其叶
片 ∀
115 炮制品的制备 均按 t||s年版5中国药典6规
≈收稿日期 t|||2s{2sw
定自行炮制 ∀其具体方法为 }
清炒品 }取净淫羊藿丝 o置预热热锅中 o文火加
热 o翻炒至表面颜色加深呈微黄色 o取出放凉 ∀成品
呈微黄色 o质轻脆 ∀
酒炙品 }取净淫羊藿丝 o加黄酒拌匀 o闷透 o置铁
锅内 o文火加热 o翻炒至近干 o颜色稍加深时 o取出放
凉 ∀成品略有酒气 ∀每 tss ª淫羊藿丝用黄酒 ts ª
k绍兴黄酒 ∴tw1xβ o浙江萧山二垦酒厂l ∀
盐炙品 }取淫羊藿丝 o加盐水拌匀 o闷透 o置铁锅
内 o文火加热 o翻炒至干 o取出放凉 ∀成品颜色稍加
深 o略有咸味 ∀每 tss ª淫羊藿丝用食盐 u ªo加水
量以能与淫羊藿拌匀为度 ∀
羊脂炙品 }先取羊脂油k炼制l置铁锅内 o加热熔
化 o倒入淫羊藿丝 o文火加热 o翻炒至表面呈微黄色 o
有油光亮 o略有羊油气 ∀每 tss ª淫羊藿丝 o用羊脂
油 us ª∀
生品及 w种炮制品均在 xs ε 温度下干燥 w «o
粉碎 o过 ws目筛备用 ∀
2 方法与结果
211 对照品溶液与供试品溶液的制备
精密称取淫羊藿甙对照品 ts1z °ªo用甲醇配
制成 s qtsz °ª# °¯ p t的对照品溶液 ∀
精密称取淫羊藿生品与不同炮制品各 v份 o每
份 s qt ªo置 xs °¯ 容量瓶中 o精密加入 xs °¯ 甲醇 o
密闭后静置过夜 o超声提取 ys °¬±o过滤 o弃去初滤
液 o取续滤液作为供试品溶液≈v ∀
212 线性关系
#|vu#
第 ux卷第 w期
usss年 w月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯ qux o²qw³µqousss
分别精密吸取对照品 s qx ot qs ot qx ou qs ou qx
°¯ o置 ts °¯ 容量瓶中 o分别用甲醇稀释至刻度 ∀以
甲醇为空白 o在紫外分光光度计 uzw ±° 处测定吸
收度 o以对照品溶液浓度与吸收度作线性回归 o得回
归方程为 Α s .suw n v .vy{ Χ, ρ s q|||{ o结果表
明淫羊藿甙对照品在 x qvx ∗ uy qzx Λª范围内线性
关系良好 ∀
213 精密度试验
精密吸取上述生药供试品溶液 t °¯ o共 y份 o按
标准曲线项下方法操作 o测得其百分含量分别为
ts qxv h ots qxt h ots qxs h ots qw| h ots qxu h o
ts qxw h o平均值为 ts1xu h oΡΣ∆ 为 s qt| h ∀精
密度符合要求 ∀
214 重现性试验
从同一批生药中称取 y份样品 o分别按拟定的
含量测定方法测定 ∀测得数据分别为ts qxx h o
ts qxv h ots qwz h ots qv| h ots qwv h ots qvy h o平
均值为 ts qwy h oΡΣ∆ 为 s qzv h ∀表明重现性良
好 ∀
215 回收率试验
精密称取生药样品 x份 o每份 s qt ªo准确加入
一定量的淫羊藿甙对照品 o依法测定 ∀结果见表 t ∀
2 q6 样品测定
精密吸取上述供试品溶液 t °¯ o置 ts °¯ 容量
瓶中用甲醇稀释至刻度 ∀在 uzw ±°处分别测其吸
收度 ∀其结果见表 u ∀
表 t 加样回收率测定
加样量r°ª 回收量r°ª 回收率r h ξ/ % ΡΣ∆r h
s qtszs s qtsvs |y qu{
s qtszs s qtsut |x qwx
s qtszs s qtsut |x qwx |y qst s qzw
s qtszs s qtsv| |z qtu
s qtszs s qtsuw |x qzv
通过对不同炮制品中总黄酮含量比较分析 o结
果表明 o其含量由高到低依序为 }生品 清炒品 酒
炙品 盐炙品 羊脂炙品k按 }已见文献仅报道了淫
羊藿生品与羊脂炙品中淫羊藿甙的含量比较 o其结
果亦为生品 羊脂炙品≈w l ∀
3 讨论
311 本实验所用样品 o除做到采自同一地点 !同一
时间的同一品种k粗毛淫羊藿l外 o还注意只用叶部 o
未杂入根 !茎 !叶柄等 ∀这样 o便进一步避免了因淫
羊藿不同部位总黄酮含量不同而导致实验误差≈v ∀
表 u 生品及 w种淫羊藿炮制品中
总黄酮含量测定结果 h
样品 含量 ξ ΡΣ∆
生品 ´ ts qwv ts qv| s qvw
生品 µ ts qv|
生品 ¶ ts qvy
清炒品 ´ | q|x | q|w s qts
清炒品 µ | q|v
清炒品 ¶ | q|w
酒炙品 ´ | qxv | qxw s qzw
酒炙品 µ | qyu
酒炙品 ¶ | qw{
盐炙品 ´ { qzv { qyw s q|w
盐炙品 µ { qx|
盐炙品 ¶ { qx|
羊脂炙品 ´ z qyu z qx{ s qwy
羊脂炙品 µ z qxx
羊脂炙品 ¶ z qx{
312 实验显示 o淫羊藿不同工艺炮制品的总黄酮含
量与生品相比 o均有不同程度的下降 o其下降率分别
为 }清炒品 w qv v h o酒炙品 { qt { h o盐炙品
ty q{w h o羊脂炙品 uz qsw h ∀据文献报道 o日本水
野瑞夫等的研究表明 }淫羊藿黄酮类化合物的结构
易受光 !热等物理因素的影响而发生变化≈x ∀这应
是淫羊藿经炮制后总黄酮含量均有所下降的原因所
在 ∀本实验对此提供了又一应证 ∀从而提示 o有必
要进一步研究淫羊藿各种炮制工艺应把握的最佳温
度范围 ∀
313 淫羊藿生品中总黄酮含量高于各种炮制品 o而
临床用药历代均以炮制品为主 o迄今仍然如此 o从中
医药理论来看 o其原因可作如下分析 }
羊脂炙品所含总黄酮量最低 o但使用却最广 o其
所以如此 o正如一些报道所指出的 o是因为羊脂也具
有和淫羊藿同样的壮阳作用 o二味共制 o可发生协同
作用 o提高临床疗效≈y ∀
按中医药归经理论 o淫羊藿入肝肾经 ∀中医药
理论又有/盐咸入肾0之说 o因此 o淫羊藿经用盐炙
后 o总黄酮含量虽有所下降 o但因有盐咸引药归经 o
直达入肾者当有增无减 o故能有/以少胜多0之效 ∀
#swu#
第 ux卷第 w期
usss年 w月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯ qux o²qw³µqousss
据历代本草记载 o酒性大热 o有 /活血通络0及
/行药势0之功 ∀淫羊藿以酒炙制 o酒力有助于增大
药物有效成分在血脉中运行的速度和力量 ∀因此 o
淫羊藿经酒炙后 o其总黄酮含量虽有降低 o但仍具特
有的疗效 ∀
314 鉴于淫羊藿是一种常用中药 o在现代临床应用
中 o其使用范围更有多方面的扩展 ∀因此 o对淫羊藿
各种炮制品的不同功效 o有进一步开展临床及药理
实验研究的必要 ∀
≈参考文献
≈t 郭宝林 o肖培根 q中国淫羊藿属植物总黄酮含量及资源前景 q中
药材 ot||v otyk|l }tv q
≈u 贵州省卫生厅 q贵州省中药材质量标准 q贵阳 }贵州人民出版
社 ot||{ qtvw q
≈v 张 艺 o肖崇厚 o孟宪丽 o等 q{种川产商品淫羊藿总黄酮的含
量测定及资源利用 q中国中药杂志 ot||x ouskwl }ust q
≈w 牛 锐 o卓廉士 o王文斌 q淫羊藿炮制前后淫羊藿甙的含量测
定 q中成药 ot||t otvktl }t{ q
≈x 刘信顺 o杨滨 q淫羊藿属植物的化学成分 q中草药 ot||s outk|l }
vy q
≈y 马兴民 q新编中药炮制法 q增订本 q西安 }陕西科学技术出版社 o
t|{w qx{s q
Χοντεντσ οφ Γενεραλ Φλαϖονοιδεσιν Επιµεδιυµ αχυµινατυµ Φρανχη .
ανδ Ιτσ ∆ιφφερεντλψ2προχεσσεδ Προδυχτσ
≤ ∞ ∏¬2¯¬±ªo • ¬¤±2®¨ o ¬2¯¬o • «¨ ±2¼∏±
k∏¬¼¤±ª ≤²¯¯¨ ª¨ ²© ×µ¤§¬·¬²±¤¯ ≤«¬±¨ ¶¨ §¨¬¦¬±¨ o ∏¬¼¤±ª xxsssu o∏¬½«²∏o≤«¬±¤l
[ Αβστραχτ] Οβϕεχτιϖε: ⁄¨ ·¨µ°¬±¬±ª¤±§¦²°³¤µ¬±ª·«¨ ¦²±·¨±·¶²© ª¨ ±¨ µ¤¯ ©¯¤√²±²¬§¨¶¬± ©²∏µ®¬±§¶²©
§¬©©¨ µ¨±·¯¼2³µ²¦¨¶¶¨§³µ²§∏¦·¶²© Επι µεδιυ µ αχυ µινατυ µ q Μετηοδ : ⁄¨ ·¨µ°¬±¬±ª·«¨ ¦²±·¨±·¶¥¼ ∏¯·µ¤√¬²¯ ·¨
¶³¨¦·µ²³«²·²° ·¨µ¼q Ρεσυλτ : ׫¨ ¦²±·¨±·¶º µ¨¨ ©²∏±§¬± ·«¨ ©²¯ ²¯º¬±ª¶¨ª∏¨ ±¦¨ }∏±³µ²¦¨¶¶¨§³µ²§∏¦·o¦¯¨ ¤µ¯¼2
©µ¬¨§³µ²§∏¦·o¤¯¦²«²¯2¥µ²¬¯¨ §³µ²§∏¦·o¶¤¯·2¥µ²¬¯¨ §³µ²§∏¦·o¶«¨ ³¨2©¤·2¥µ²¬¯¨ §³µ²§∏¦·q׫¨ ¤√ µ¨¤ª¨ µ¨¦²√ µ¨¼µ¤·¨
º¤¶|y qst h oº¬·«¤s qzw h ΡΣ∆( ν xl qΧονχλυσιον : ¤¨·²°ª¦¤∏¶¨¶·«¨ ¦²±·¨±·¶²© ª¨ ±¨ µ¤¯ ©¯¤√²±²¬§¨¶¬±
·«¨ ³µ²¦¨¶¶¨§³µ²§∏¦·¶·² §¨¦µ¨¤¶¨ q ׫¨ ¶¨ ³µ²¦¨¶¶¨§³µ²§∏¦·¶¤µ¨ ¶·¬¯¯ ²©·¨± ∏¶¨§¬± ¦¯¬±¬¦¤¯ ·µ¨¤·° ±¨·o©²µ·«¨
µ¨¤¶²±·«¤··«¨ ¤§∏√¤±·©¨ ¤·∏µ¨¶¦¨µ·¤¬± ¦²²µ§¬±¤·¬±ª¤±§³µ²°²·¬±ª©∏±¦·¬²±¶q ׫¨ ¶·∏§¼¬¶·² ¥¨ ³∏µ¶∏¨§©∏µ2
·«¨µq
[ Κεψ ωορδσ] ³µ²¦¨¶¶¨§ Επι µεδιυ µ αχυ µινατυ µ ;ª¨ ±¨ µ¤¯ ©¯¤√²±²¬§¨¶~∏¯·µ¤√¬²¯ ·¨¶³¨¦·µ²³«²·²° ·¨µ¼
≈责任编辑 袁桂京
继 t||{年之后 o本刊 t|||年度再度获得中国科协和中国自然科学基金委员
会择优支持基础性 !高科技学术期刊经费资助 o是获得该项资助的基础性 !高科技
优秀期刊中唯一的中药学术刊物 ∀
本刊荣获 t|||年国家中医药管理局全国中医药优秀期刊一等奖 ∀
#twu#
第 ux卷第 w期
usss年 w月
中 国 中 药 杂 志
Χηινα ϑουρναλ οφ Χηινεσε Ματερια Μεδιχα
∂ ²¯ qux o²qw³µqousss