全 文 ：色加深 ∀低温作用 us天后 o增加了 w条谱带 o
并有 t条谱带的颜色加深 ∀此后直至低温作用
ys天这段时期 o图谱保持稳定 ∀低温作用 zs ∗
{s天这段时期 o又有 t条谱带的颜色加深 ∀
图 t 浙贝母种子在 { ∗ ts ε 低温下解除休眠过程中
酯酶同工酶的电泳图谱
注 }s ots ous ovs , ,为低温时间k天 o图 u同l
图 u 浙贝母种子在 v ∗ x ε 低温下解除休眠过程中
酯酶同工酶的电泳图谱
3 讨论
两种低温下浙贝母种子酯酶同工酶的图谱
变化比较相似 o反映了其内在代谢变化比较相
似 ∀酯酶同工酶的变化或者是新谱带的增加 o
或者是原有谱带颜色的加深 ∀这说明 °
的翻译有所增加 o进而导致了种子内在生理代
谢的活跃 o到一定程度时 o休眠被解除 ∀
酯酶在植物体内广泛存在 o它可能参与酯
代谢 o与内膜系统的发育有关≈v o也参与若干
酶类的修饰 !激活或钝化≈w ∀浙贝母种子低温
解除休眠的过程是一个复杂的代谢过程≈x ∀
由于低温的持续作用 o会导致一系列的激素和
酶的变化 o而这些变化都离不开细胞内膜系统
k内质网等l的参与 o从而都可能直接或间接的
与酯酶的代谢有关 ∀酯酶合成的增加则表明了
细胞内在代谢体系的活跃 o这种活跃的最终结
果便是种子休眠的解除 ∀
4 参考文献
t 李志亮等 1 中草药 ot|{x ~tyktl }tz
u 袁晓华等 1 植物生理生化实验 1 北京 }高等教育出版社 o
t|{x }tv{
v ≥«¤±±²± ·¨¤¯ q ±± √¨ °¯ ¤±·°«¼¶¬²¯ ot|zy ~t| }t{z
w ≥¤±§¨µ¶× ·¨¤¯ q¬³¬§¶ot|zx ~ts }xs
x 高文远等 1 中国药学杂志 ot||x ~vsk增刊l }{s
t||y ) sy ) tw收稿
儿茶引种栽培的研究
肖杰易 周正 余明安
k四川省中医药研究院药物种植研究所 南川 yw{ws{l
儿茶 Αχαχια χατεχηkql • ¬¯¯§别名黑儿
茶 o为豆科落叶乔木 o以树干心材的水浸干膏入
药 ∀有止血 !镇痛 !消食化痰等功能 ∀产于亚洲
南部至非洲东部 o我国主产云南西双版纳地区 o
过去产品主要依赖国外进口 ∀四川从云南引种
到渡口市米易县的安宁河谷地带试种 o经多年
研究获得成功 o并具一定规模 o现介绍如下 ∀
1 植物特征
株高 y ∗ tv°树皮棕色或绿褐色 o小枝纤
细棕色或绿褐色 o有刺 o叶为偶数二回羽状复
叶 o互生 o羽片 ts ∗ us对 o长 u ∗ w¦° o每羽片有
小叶 us ∗ xs对 o小叶细长矩形 o穗状花序腋生 o
花蝶形 o白黄色 o荚果扁而薄 o成熟时褐色 o光
滑 ∀
#wvv# 中国中药杂志 t||z年第 uu卷第 y期
2 生物学特性
211 气候土壤 }儿茶喜温暖向阳 o湿润的气候
环境 o耐旱 ∀在四川米易县平均气温 tz1w ε o
绝对最低 p u1u ε o年降水 |ww1s°° o相对湿度
yx h的气候环境条件下种植生长良好 o开花结
籽 ots年生树高达 tt° o树径可达 tz1x¦° o对
土壤要求不严 o疏松肥沃或瘠薄的土壤均可种
植 o但以土层深厚 !肥沃 !湿润地种植为好 o生长
较快 o在山坡 !干旱瘠薄的土壤中生长缓慢 ∀
212 种子特性 }花期 z ∗ {月 o果期 tt ∗ tu月 ∀
早春果实成熟 o当荚果变褐尚有光泽时采收 o种
子的发芽率最高 o反之则显著降低或失去发芽
力 ∀将所收种子晒干 o选粒大 !饱满的留种 o放
通风处贮藏备用 ∀儿茶种子平均千粒重
wx1|ªo鲜种子发芽率 |s h以上 o在室内常温条
件下存放 t年的种子不发芽 o种子放冰箱内k温
度 w ε 左右l存放 t年 o发芽率可达 zs h ∀
213 幼树习性 }顶枝喜下垂 o应设支柱 o并应将
离地面 u°高以下的分枝剪除 o确保主干的形
成 ∀
3 栽培技术
311 选地与整地 }选向阳的丘陵山坡 !平地 !河
旁 !溪边 !铁路 !公路行道旁种植 o也可栽于地边
作篱笆或荒山造林 o将选好的土地 o按行株距 u
∗ v°挖窝 o深 ws ∗ xs¦° o窝挖好后待移栽 ∀
312 繁殖方法 }用种子繁殖 o直播或育苗移栽 ∀
在四川省凉山州和渡口市的亚热河谷区域 o旱
季ktt ∗ x月l !雨季ky ∗ ts月l分明 o通过试验 o
儿茶在雨季来临时进行直播造林 o出苗率可达
ys h以上 o到雨季末苗高 us¦°左右 o根入土较
浅难于渡过旱季 o即便能渡过旱季 o成活率极
低 o且长势较弱 o因而一般均不采用直播 o常采
用营养袋和苗床育苗移栽两种方式 ∀
31211 营养袋育苗 }于 v月选靠近林地 !便于
移栽和灌水的地方作苗床地 o开 t1vv°宽的低
厢 o用打有孔的营养袋k塑料袋l育苗 ∀方法是
将耕地表层土壤整细加适量堆肥拌均作营养
土 o播种时把营养土装入袋内 o袋口处留 x¦°
左右的空隙不装土 o以利播种 o将装好的营养袋
搬厢内 o一袋靠一袋的放置 o用细土将袋间空隙
填满 o每袋播种儿茶 w ∗ x粒 o盖细土约 x¦° o最
后盖草淋水保持湿润 o待 v ∗ x天种子大量萌芽
时 o应揭去盖草 o否则影响出苗和正常生长 ∀出
苗后要加强田间管理 o做到常浇水 !除草和施少
量人畜粪水或尿素 t ∗ u 次 o苗高 ts ∗ tv¦°
时 o开始匀苗 o每袋留壮苗 t ∗ u株 oy月雨季来
临时苗高已达 tus¦°左右 o此时可将营养袋育
的苗搬上山定植 ∀
31212 苗床育苗 }w ∗ y月播种 o将苗床地挖翻
施腐熟堆肥混匀 o欠细整平 o开 t1vv° 宽的高
畦 o在畦上开横沟条播 o行距 vv¦° o深 y ∗ z¦° o
每沟播种 xs ∗ ys粒 o播后盖堆肥或细土约 t¦°
厚 o最后盖草淋水保湿 ov ∗ x天开始出苗 o揭去
盖草 o幼苗怕曝晒 o应注意保持土壤湿润 o苗高
x¦°时进行匀苗 o拔去弱苗 !留壮苗 o每沟留 us
株左右 o据多年的移栽观察 o苗子粗状根大的成
活率高 o生长快 o能越过旱季 o因而在育苗工作
中 o要认真细致管理 o把苗子育得又粗又壮 o即
随时注意除草 o浇水并结合追施人畜粪水或尿
素 u ∗ v次 o到第二年雨季移栽时 o苗已高达 xs
∗ zs¦° o从而使苗移栽后成活率高 o效果好 ∀
313 移栽 }在 y月雨季来临时开始移栽 o具体
方法是 o将营养袋苗搬到事先挖好的窝内k每窝
t袋l扯开袋下半部 o使根部接触土壤 o然后复
土踩紧 o最后淋定根水 o并盖草保持土壤湿润 ∀
苗床育的苗 o挖起后剪去过长的主根和截去上
半部嫩梢 o减少水分蒸发 ∀然后将苗放进准备
好的用牛粪 !黄泥和水拌成的泥浆桶内 o糊上泥
粪 o取出移栽 o每窝 t株 o填土踩紧 o淋定根水 o
最后盖草保湿 ∀
314 田间管理 }栽植后的头 u ∗ v年每年的 y
∗ z月应除草 t次 o保持植株四周基本无杂草 o
除草后施人畜粪水或适量尿素作追肥 ∀儿茶生
长势较强 o枝杆较多应剪去侧枝留主枝 o确保主
干形成 o幼树喜下垂 o有条件的可插设支柱 o使
其直立生长 o此外注意牲畜践踏 o一般移栽后 x
年左右 o平均植高可达 y1u° o无需较多管理也
能成林 ∀
315 病虫害防治
31511 猝倒病 Πψτηιυ µ . σπ 苗期发病在出苗
#xvv# 中国中药杂志 t||z年第 uu卷第 y期
过密 o土湿度大时易发生 o茎基干缩倒伏 ∀防治
方法为控制土壤湿度 o播种地通风向阳 o发现病
株及时拔除 o用 vΒt的石灰和草木灰撒于土表 o
并喷 tΒtΒuss的波尔多液或用 xs h多菌灵 xss
倍液浇灌防止蔓延 ∀
31512 毛虫 咬食叶片和嫩梢 oz ∗ |月发生 o
为害严重 o防治方法为用 |s h 晶体敌百虫 o
{s h敌敌畏乳油 {ss ∗ tsss倍液喷杀 ∀
316 收获加工
儿茶栽种 tx年以上可采伐 o树龄愈大 o儿
茶出膏率愈高 o在冬季落叶后至次年春季未萌
发前进行为宜 o将砍下的树除去树皮和白色边
材 o留黑褐色心材 o人工劈成碎片 o有条件的用
车床削成宽 ts°° o厚 t1u ∗ u1s°° 的松散碎
片 o加水 w倍左右 o浸泡 uw小时 o用铝锅煎煮 o
煮沸约 t小时浸提 o再加水煮沸 t小时浸提 o如
此反复进行 w ∗ x次 o最后滤液合并浓缩至糖浆
状 o稍冷后倒入模型内 o模内涂上食油 o以免粘
连 !干燥后倒出即得儿茶膏 ∀
t||y ) ts ) ty收稿
人工栽培北五味子
与野生北五味子的质量对比实验
马艳 k营口市药品检验所 营口 ttxsssl
北五味子系木兰科植物五味子 Σχηισανδρα
χηινενσισk×∏µ¦½ql
¤¬¯¯ 的干燥成熟果实 ∀主产
于吉林 !辽宁 !黑龙江等地 ∀为满足野生资源不
足的问题 o我地区盖县药材试验场 !盖县张大寨
人工栽培了北五味子 o已获成功 ∀本文对人工
栽培北五味子和野生北五味子做了质量对比实
验 o为人工栽培北五味子的药用问题提供了科
学依据 ∀
1 实验材料与方法
111 仪器 !样品及试剂
紫外用岛津 ∂2uts型 !红外用 °³¤¦wss
型 o光电分光光度计k上海分析仪器厂 ozu型l !
微量进样器k上海医用激光仪器厂l ∀五味子乙
素对照品由中国医学科学院药物研究所提供 !
栽培北五味子k盖县药材试验场 !盖县张大寨l o
野生北五味子k营口市药材采购供应站l o由本
所王如九同志鉴定 ∀硅胶 k青岛海洋化工厂l
kuss目l o甲苯为化学纯 o其余试剂为分析纯 ∀
112 方法
11211 总木脂素的含量测定 精密称取五味
子乙素对照品 tu°ªo按规定方法≈t 操作 o得直
线回归方程 Ψ s1ss||u{x n s1ssytvs| Ξ
ρ s1||yw o另精密称取样品各 vªo按上述方
法≈t 操作 o以五味子乙素计算总木脂素的含
量 ∀
11212 有机酸的含量测定 样品溶液制备同
木脂素的含量测定 ∀精密吸取以上乙醇溶液
x °¯ o于小烧杯中 o挥去乙醇 o残渣用水溶解 o过
滤 o每次以 x °¯ 水洗沉淀 o洗至滤液中性 o合并
滤液 o以酚酞为指示剂 o用 ¤ 滴定液
ks1t°²¯rl滴定至溶液由桔黄变为粉红色 o以
枸橼酸计算有机酸的含量 ∀
11213 挥发油含量测定 按规定法≈u 测定 ∀
11214 薄层层析 取两种五味子粉末各 tªo
分别加氯仿 us °¯ 回流 tx分钟 o放冷 o过滤 o滤
液浓缩至 t °¯ o作为供试品溶液 ∀另取五味子
乙素对照品 o用氯仿制成 u°ªr°¯ 浓度的对照
溶液 o以甲苯2乙酸乙酯kyΒwl为展开剂 o以
ts h变色酸水溶液与等体积浓硫酸混合液喷雾
于 tus ε 烘箱中加热 ts分钟 ∀
11215 紫外及红外光谱 取木脂素含量测定
项下通过硅胶柱上的氯仿提取液 o制成生药浓
#yvv# 中国中药杂志 t||z年第 uu卷第 y期