全 文 ：中草喃ChineseTraditionalandHerbalDrugs第38卷第11期2007年U月·1697·
显的抑制肿瘤作用，但与低剂量的化疗药物联合用
药时，具有明显的协同效应。文献报道川陈皮素体外
试验中与顺铂(DDP)有协同效应c1”，本实验结果
与之相符，而川陈皮素与化疗药物的协同作用是否
具有选择性以及相关的机制还有待进一步研究。
Takashi等[”报道，体外试验中川陈皮素具有
抗转移作用，并且可以抑制基质金属蛋白酶的表达，
本实验也表明JII陈皮素对小鼠Lewis肺癌腋皮下
接种肺转移和小鼠结肠癌Colon26腹腔接种腹膜
转移具有一定的抑制作用。虽然实验显示转移灶数
与模型组比较投有显著差异(P>o．05)，但是实际
上，给药组与模型组比较转移灶数绝对数还是明显
减少的。而且本品毒性较小，如将其应用于预防肿瘤
转移将是很好的选择。
Referencesl
[1]LinN，SatoT，TakayamaY．#al，Novelnti·inflammatory
actionsofnobiletin，acitruspv]ymethoxyflavonoid，oil
humansynovialfibroblastsandn20uM．mzerophages[J]．
Biochempharmac01．2003-651 065—2071．
[2]MurakamiA，NakamuraY，TorikalK，““．Inbibitory
effectofcitrusnobiletinonphorbolesteT—inducedskin
inflammation，oxidative8treB ，andumorpromotioninmice
[J]．CancerRes，2000．60I5059—5066．
[3]1waseY，TakemuraY，Ju—icbiM，盯a1．Inhibitoryeffectf
flavonoidsfromcitrusplantsonEpstein—Barrvirusactivation
andtwo-stagec rcinogenesisofskintumors[J]．c口Ⅱ∥
胁t8000．154—101—105．
E4]OhmshiH．AsamotoM．TujimuraK．dal．1nhibitionofcell
proliferationbyNobiletin．adietsryphytocbemical．a。s
atedwithapoptosisandcharacteristicgenexpression，but
lackofeffectonearlyrathepetocareinogenesisinm∞[力．
CancerSd，2004．95：936—942．
[5]Me,theyJA。GuthrieN．Antiproliferativemetivirlesof
citrusflavonoidsagainstsixhumancancerc llines[J]．J
Agr,it,F州Chem。2002，50t5837—5843．
[6]RoopraiHg．KandanearatchiA，MaidmentSL．Evaluation
oftheeffectsofswainsonine．captoprilt ngereflnand
nobiletinonthebiologicalbehaviourofbrainct．ilIloufceilsin
。itro口]．Neut．：the／脚fNeurob{bl，Z001．27j29-39，
[7]MiogagawaA，OtaniY．KubotaT，eta1．Thecitrus
flavonoid，nohiletin。inhibitsperitonealdisseminationof
humangastriccarcinomainSCIDmice[J]却月JCancer
P．es．2001．92{1328—1328．
[8]SatoT．KoikeL，MiyataY，甜a／．Inhibitionofactivator
protein一1bindingactivityandphospha,．idyIinositol3一kinase
pathwayby nobiletln，apolymethoxy{lavonoidand
suppressionofproductionofmatrixmetalloproteinases一1
and-9inhumanfibrosarcomaHT一1080cells口]．Cancer
Res．2002，68l1025—1029．
[9]1waseY，TakemuraY．Ju—ichiM，甜a／．Cancerhemo-
preventiveactivityof 3。 5．8， 7，8．分， F—
heptamethoxyflavonefromthepeelofcitrusplants[『]．
CancerLetst8001，163：7-9．
[10]YoshimizuN．OtaniY，SaikawaY，eta／．Anti—turnout
effectsofnobiletin，acitrusflavonoid．ongastriccancer
inctudejantiproliferativeeffectstnductionofapoptosisand
cellcycled regulation[J]．A21me肼PharmacdTher，2004，
20(Suppl1)：95—101，
[11]Zhengq，HiroseY，YoshimiN，da／．Furtherinvestigation
ofthemodifyingeffectofvariousehemopreventiveagentsoa
apoptosisandcellproliferatDninhumaneotoncancercells
口]JCanc∥ResCiin伽c以．2002，128l539—546．
[123KawafiS，TomonoY，KataseE，盯d．Eifectof itrus
flavonoidsonIIL一80celldifferentiation[J]．AmicancerRes，
1999．19(2A)11 61— 259．
祖师麻提取物的镇痛与抗炎作用研究
王宇华1，许恚琴1，狄留庆2，单进军2，高钦1
(1．南京中医药大学药理学教研室，江苏南京210046}2．南京中医药大学中医药研究院，江苏南京210046)
摘要：目的观察祖师麻提取物的抗炎、镇痛和抗佐剂性关节炎的作用。方法采用醋酸扭体法、小鼠腹腔毛细
血管通透性试验，二甲苯致小鼠耳肿胀试验和弗氏完全佐剂致大鼠佐剂性关节炎试验。结果祖师麻提取物0．04、
0．08g／kg可明显减少冰醋酸所致小鼠的扭体反应次数和减轻佐剂致原发性大鼠右后足跖肿胀归祖师麻提取物0．08g／kg能显著抑制冰醋酸致小鼠毛细血管通透性增加(_P(P<0．01)。结论祖师麻提取物具有较好的镇痛、抗急性炎症和抗佐剂性关节炎的作用。
关键词：祖师麻I镇痛；抗炎；佐剂性关节炎
中圈分类号：R285．5 立献标识码：A 文章编号：0253—2670(2007)11—1697—04
箨薯品霁：笙孥嚣。嚣9一)，立，吉林省通化市人，讲师，研究方向为中药药理学
Tell(025)85814044E—maillyhwang@njutcm．edu．cn
万方数据
中草焉 ChineseTraditionalandHerbalDrags第38卷第11期2007年11月
Analgesicandanti—inflammatoryeffectsofCortexDaphnesextract
WANGYu—hual．XUHui—qinl，DILiu—qin92，SHANJin—jun2，GAOQinl
(1．DepartmentofPharmacology，NanjingUniversityofTraditionalChineseMedicine，Nanjing210046，China，2．Research
InstituteofTraditionalChineseMedicine。NanjingUniversityofTraditionalChineseMedicine，Nanjing210046，China)
Keywords：CortexDaphnesI analgesiaI anti—inflammationI adjuva t—inducedarthritis
祖师麻为瑞香科植物黄瑞香Daphnegiraldii
Nitsche、陕甘瑞香D．tanguticaMaxim．或凹叶瑞
香D．retusaHemsl．的干燥茎皮和根皮，具有祛风
湿、活血止痛的功效。用于治疗风湿痹痛、关节炎，类
风湿性关节。该药在土耳其民间也用于治疗类风湿
性关节炎和腰痛，效果颇佳“]。研究发现，祖师麻及
从中分离得到的瑞香素成分具有镇痛、抗炎、抗菌、
抗肿瘤等作用o“]。为研究祖师麻的有效部位，本实
验采用醋酸扭体法、小鼠腹腔毛细血管通透性试验、
二甲苯致小鼠耳肿胀试验和弗氏完全佐剂致大鼠佐
剂性关节炎试验观察祖师麻提取物(醋酸乙酯提取
部位)在抗炎、镇痛和抗佐剂性关节炎等方面的
作用。
1材料
1．1药品及试剂：祖师麻提取物，棕黄色浸膏粉，为
祖师麻醋酸乙酯提取部位，主要成分为香豆素类，其
中瑞香素质量分数约lo％，由南京中医药大学质量
控制中心提供，批号20040611。地塞米松注射液，金
陵药业有限公司南京金陵药厂产品，批号050501。
弗氏完全佐剂，Sigma公司产品，批号084K8928。冰
醋酸，上海试剂一厂，批号990507。伊文思蓝，中国
医药(集团)上海化学试剂公司，批号981016。
1．2动物：昆明小鼠，SD大鼠，由南京中医药大学
实验动物中心提供。实验动物使用许可证：SYXK
(苏)2002—0053。
1．3仪器：752紫外光栅分光光度计。上海精密科
学仪器有限公司。YSD一4G药理生理实验多用仅，
安徽蚌埠医学院无线电二厂。FA2104上皿电子天
平，上海精科天平。
2方法
2．1对冰醋酸致小鼠扭体反应的影响口]：取小鼠
60只，体重19～21g，雌雄各半。随机分为3组，分
为对照组(NS20mL／kg)，祖师麻提取物两个剂量
(O·04、0·08g／kg)组。各组按30mL／kg每日ig给
药1次，连续6d。末次给药1h后，ip0．6“冰醋
酸，0．2mL／只，观察注射冰醋酸后16rain内各组
小鼠出现的扭体反应次数。
2．2对小鼠腹腔毛细血管通透性的影响o】：取昆明
种小鼠30只，雌雄各半，体重19～21g。按体重随
机分为3组，分别为对照组(NS20mL／kg)；祖师
麻提取物两个剂量(O．04、0．08g／kg)组。各组每日
ig给药1次，连续7d。末次给药30rain后，尾iv
0．5％伊文思蓝0．1mL／10g，同时ip0．6％冰醋
酸，0．2mL／只。20rain后脱颈椎处死小鼠，用5mL
生理盐水冲洗腹腔，用注射器抽出腹腔洗液约3
mL。2000r／min离心5rain，于590m处测定吸
光度(^)值。
2．3对二甲苯所致小鼠耳肿胀的影响o]：取雄性昆
明种小鼠30只，体重Z5～27g，按体重随机分为3
组，分组及给药方法同z．z项，末次给药30rain后
用二甲苯0．1mL涂于小鼠左耳两侧。在致炎1h
后处死小鼠，剪下左右两耳，用打孔器(直径9mm)
分别在同一部位取下圆耳片，电子天平称质量，计算
耳壳质量，并比较各组小鼠耳肿胀度(左耳壳质量
与右耳壳质量差值)。
2．4抗佐剂性关节炎作用口]：取雄性大鼠54只，体
重160～180g，按体重随机分为6组，分别为对照
组(NS10mL／kg)；模型组(NS10mL／kg)}地塞
米松组(o．83mg／kg)；祖师麻提取物低、中、高剂量
(0．02、0．04、0．08g／kg)组。各组每日ig给药1次，
连续24d。实验开始后，先用容积法测量左、右后足
跖容积，然后于第1天给药后1h，除对照组外。各
组大鼠右后足跖SC弗氏完全佐剂0．1mL致炎。此
后每3天测量大鼠左、右后足跖容积，并观察鼠耳红
斑、尾部结节等出现情况及体重变化。计算并比较各
组动物在不同时间的足跖肿胀度(足跖肿胀度一致
炎后足跖容积一致炎前足跖容积)。
2．5统计学处理：数据以j士s表示，量反应资料采
用组间t检验。
3结果
3．1对冰醋酸致小鼠扭体反应的影响：祖师麻提取
物0．04、o．08g／kg两个剂量组可明显减少冰醋酸
所致小鼠的扭体反应次数，与对照组比较差异显著
(P<0．05、0．01)。表明祖师麻提取物对冰醋酸所致
小鼠的疼痛性反应具有抑制作用。结果见表l。
3．2对小鼠腹腔毛细血管通透性的影响：与对照组
万方数据
中草蒋ChineseTraditionalandHerbalDrugs第38卷第11期2007年11月-1699·
比较，祖师麻提取物0．08g／kg对冰醋酸致小鼠毛
细血管通透性增加有显著的抑制作用(尸表明祖师麻提取物对以渗出为主要病理特征的急性
炎症具有抑制作用。结果见表2。
3．3对二甲苯所致小鼠耳肿胀的影响：祖师麻提取
物0．08g／kg剂量组能明显减轻小鼠耳肿胀度，与
裹1祖师麻提取物对球醋酸所致小曩扭体反座的影响
(；士，．n=20)
Table1 EffectofCortexDaphnesextrmcton wisting
reactionofmiceinducedbyethanoicac d
(j士j，_一20)
与对照组比较：’P<0．05‘。P<0．01
‘P寰2祖师廓提取物对小鼠腹腔毛细血管通透性的影响
(；土F．一10)
Table2 EffectofCortexDaplmesextractOllcapillary
permeabilityinabdominalcarltyofmice
(，士s，B一10)
与对照组比较：～P<0．01
～P<0-01wcomrolgroup
对照组比较差异显著(P<0．01)，表明祖师麻提取
物可对抗二甲苯所致的炎症反应，具有抗炎作用。结
果见表3。
裹3担师麻提取物对二甲苯所致小鼠耳肿胀的影响
(；士l，n一10)
Table3 EffectofCortexDaphnesextrtollearedemn
ofmiceinducedbyxylene“士s，n=10)
与对照组比较：一P～尸<0·01wcontrolgroup
3．4抗佐剂性关节炎作用
3．4．1对原发性反应的影响：结果见表4。给佐剂
后模型组大鼠右后是是跖肿胀度明显增加，且与对
照组比较差异显著(P麻提取物中、高剂量组大鼠右后足足跖肿胀度明显
减小(P-<0．05、0．01)。表明祖师麻提取物对佐剂诱
发的原发性足跖肿胀具有良好的对抗作用。
3．4．2对迟发性反应的影响：结果见表5。模型组
及各给药组大鼠左侧后肢、前肢各关节周围及耳、尾
等部位均未见红肿、红斑、结节等症状。模型组大鼠
致炎后第12～15天，左后足跖肿胀度可见增加的
趋势，但与对照组比较未见显著性差异(P>0．05)。
衰4祖师麻提取物对大鼠佐jfI性关节炎原发性反应的影响(-士j，^一9)
Table4 EffectofCotexDaphnesextractoBprimaryreactionofadjuvant—inducedarthritisnrals6±$，^=9)
组爿
剂量／ 碧佐荆前右后 蛤佐荆后右里足跖肿胀撞／mL
(Ⅲg·k一1)星跖容积，吐 3d 6d 9d 10d 15d t8d zld 孔d
与对照组比较：66P<0．01I与模型组比较；。P<0．05一P△△P<0⋯01controlgroupI‘P<0．05一P<0．01modelgroup
表5祖师麻提取物对大鼠佐剂性关节炎继发性反应的影响(j士j，d=9)
Table5 EffectofCotexDaphnesextractonsecondaryreactionofadjuvant—inducedarthritisnrats(；土{．n一9)
万方数据
中革焉ChineseTraditionalandHerbalDr gs第3B卷第ll期2007年11月
4讨论
弗氏完全佐剂诱导的大鼠多发性关节炎，类似
于人的类风湿性关节炎，其病理变化可分为3个阶
段；注射致炎剂后10d内逐渐出现早期炎症反应，
尤其在前3d，足肿胀达高峰，然后逐渐减轻，于第
lo天后再度肿胀；第10～18天，因迟发型超敏反
应，使对侧后肢、前肢各关节周围及耳、尾等部位出
现红肿、红斑、炎性结节等多发性关节炎特征的全身
性症状；第26天以后以上症状逐渐减轻和消退，但
有永久性关节畸变。
’
本实验中观察到祖师麻提取物具有较好的镇
痛、抗急性炎症和抗佐剂性关节炎的作用。其药理效
应的分子机制还待进一步研究，产生相应药效的物
质基础可能是香豆素类，尚需进一步实验证明。
References：
[1]Yesillada．E．TaninakaFI，TskaishiY．eta1． ntatro nhibi·
tOWeffectsDf Daphneoleoide8，，p．0leoid∞口n
inflammatorye／tokiⅢandactlvlty-guidedisolationofactive
congstituents口]．C3口okine，2001，13(6){359．
[23XiaWQ．TbeclinicalobservationOnanti·rheurnarthrosis
effectofZushimaTablet[J]．ChinJInformTraditChin
Mad(中国中医药信息杂志)，1998，5(10)‘57．
[33WuSx．89Example_ofZushirnainjectioninanti—
itchiodyniaef{eet[J]，‰dTraditChinMad(臃西中
医)，1962，13(6)l269．
[43PuDeTheclinicalapplicationofZushimapreparation[J]．
GansuJTraditChinMed(甘肃中医)．1992，5(3)l37．
[93uuYZ，JicR·FengWS·Thechemicalcompositionand
theirpharmacolo时ealactioninp antsofThymelaeaeeae[J]．
ChinTraditHerbDrugs(中草药)．1987，18(2)I62．
[6]WangMS，YuM．ghangYJ．Studyonchemical
compositionofZuehima[J]．ChinTraditHerbDrugs(中草
药)，1976，7(10)l13．
[73ch朋Q．MahodologyinPharmacalogicalStudyonChinese
MateriaMedica(中药药理研究方法学)FM]．Beijing：
People’aMediealPublishingHouse，1993．
[3]xqsY，K＆nRLtChenX．Methodology口，Pha蚴-
logicalExperiment(药理实验方珐学)[M]．BeijingI
Pc*pie’9MediealPublishingHouBe．1991．
西洋参叶三醇皂苷对正常大鼠学习记忆的影响
刘 钒，谢湘林，李 晔，臧晓峰，昊轶川，刘宏雁‘
(吉林大学药学院药理教研室，吉林长春130021)
西洋参PanaxquinquefoliumL．为五加科多
年生宿根草本植物。许多资料表明西洋参主要活性
成分是人参皂苷，在西洋参的根、茎、叶、花、果实、种
子中都台有人参皂苷。人参皂苷根据其基础化学结
构可分为3组：人参二醇(如Rb。、Rb：、Rba、Re、
Rd、Rga、Rh：和Rs。)，人参三醇(如Re、Rf、Rgl、
Rg。、Rh。)和齐墩果酸(gnRo)[1]。有实验发现短期
内给予西洋参茎叶中的人参皂苷对动物受损伤的学
习记忆功能有改善作用瑚。西洋参作为一种滋补药
品，在较长期应用的条件下对正常大鼠学习记忆功
能有何影响未见报道。本实验初步探讨长期应用西
洋参叶三醇皂苷(tritolsaponinofPanax
quinquefoliumleaves，TSPQL)对刚离乳正常大鼠
学习记忆功能和生长发育的影响，这对全面研究、利
用、开发西洋参具有积极意义。
1材料
1．1动物：刚离乳的Wistar大鼠，购于长春高新技
术开发区动物中心，体重(79士5)g，雌雄各半。
1．2药品与试剂：TSPQL(质量分数为85％)，由
吉林大学基础医学院提供I羧甲基纤维素钠
(CMC)，中国医药集团上海化学试剂公司，批号
F20020928。
2方法
2．1分组和给药：动物按体重随机分为对照组，
TSPQL小、中、大剂量(12．5、25．0、50．0mg／kg)
组。各组大鼠均连续ig给药30d，对照组给同体积
的0。5％CMC。30d后进行Morris水迷宫测试7
d，测试期间连续给药。每lO天记录一次体重和身
长，身长为鼻尖到尾根的距离。
2．2 Morris水迷宫测试：水迷宫实验连续7d，包
括历时6d的定位航行实验(placenavigation)和
第7天撤去平台的空间搜索(spatialprobe)实验。
前6天依次在1⋯23 4象限4个不同的入水点将
大鼠头朝向筒壁放入水中，测定大鼠从入水到逃上
平台的时间(潜伏期)、游程、朝向角及平均速度。第
7天撤掉平台，测定大鼠2min内穿越平台的次数、
作&者‘g简taI介11：刘z006高{益1一)．男，山东人，硕士研究生，研究方向为中枢神经系统药理。
．通讯作≯1；a茹普8{嚣?。。。E。-m。)ai。l；=。l。iu。k，a。i；lu。譬譬嚣?t：嚣。nli。@m⋯⋯。
万方数据
祖师麻提取物的镇痛与抗炎作用研究
作者： 王宇华， 许惠琴， 狄留庆， 单进军， 高钦， WANG Yu-hua， XU Hui-qin， DI Liu-
qing， SHAN Jin-jun， GAO Qin
作者单位： 王宇华,许惠琴,高钦,WANG Yu-hua,XU Hui-qin,GAO Qin(南京中医药大学,药理学教研室,江
苏,南京,210046)， 狄留庆,单进军,DI Liu-qing,SHAN Jin-jun(南京中医药大学中医药研
究院,江苏,南京,210046)
刊名： 中草药
英文刊名： CHINESE TRADITIONAL AND HERBAL DRUGS
年，卷(期)： 2007,38(11)
被引用次数： 8次

参考文献(8条)
1.Yesillada E;Taninaka H;Takaishi Y In vitro inhibitory effects of Daphne oleoides ssp.Oleoides on
inflammatory cytokines and activity-guided isolation of active congstituents[外文期刊] 2001(06)
2.Xia W Q The clinical observation on anti-rheumarthrosis effect of Zushima Tablet 1998(10)
3.Wu S X 89 Examples of Zushima injection in antiischiodynia effect 1992(06)
4.Pu D C The clinical application of Zushima preparation[期刊论文]-甘肃中医 1992(03)
5.Liu Y Z;Ji C R;Feng W S The chemical composition and their pharmacological action in plants of
Thymelaeaceae 1987(02)
6.Wang M S;Yu M;Zhang Y J Study on chemical composition of Zushima 1976(10)
7.Chen Q 中药药理研究方法学 1993
8.Xu S Y;Bian R L;Chen X 药理实验方法学 1991

本文读者也读过(9条)
1. 丛丽红.杜卫华 祖师麻制剂的研究进展[期刊论文]-中国现代应用药学1998,15(z1)
2. 周光雄.杨永春.石建功.ZHOU Guang-xiong.YANG Yong-chun.SHI Jian-gong 祖师麻活性化学成分研究[期刊论
文]-中国中药杂志2006,31(7)
3. 周光雄.杨永春.石建功.胡文言 祖师麻中的双黄酮类成分研究[期刊论文]-中草药2002,33(12)
4. 杨劢 祖师麻片治疗类风湿性关节炎疗效观察[期刊论文]-中国医药导报2007,4(16)
5. 李书慧.吴立军.殷红英 祖师麻化学和药理活性研究进展[期刊论文]-中国中药杂志2002,27(6)
6. 王明伟.李成义.李波 祖师麻生药学研究进展[会议论文]-2007
7. 吴柏林.徐燕 祖师麻片合复方夏天无片治疗类风湿性关节炎52例观察[期刊论文]-实用中医药杂志2008,24(5)
8. 杨剑辉.张纪芸.王艳侠 祖师麻片治疗肾小球肾炎效果观察[期刊论文]-中国医院药学杂志2002,22(1)
9. 王秀兰.白青松.王欢.吴龙堂 五味风湿胶囊抗炎镇痛作用研究[期刊论文]-中国民族医药杂志2008,14(12)

引证文献(8条)
1.康阿龙.张娴.汤迎爽 祖师麻不同提取部位的抗炎镇痛作用研究[期刊论文]-中国药物警戒 2012(3)
2.王爱武.刘娅.雒琪.翟红.王福文.王梅 独活寄生汤抗炎、镇痛作用的药效学研究[期刊论文]-中国实验方剂学杂
志 2008(12)
3.章丹丹.潘一峰.凌霜.杨晓露.许锦文.卞卡 祖师麻醋酸乙酯提取物体外抗炎作用及其机制[期刊论文]-中草药
2011(6)
4.李伟.康阿龙.张琳静 祖师麻总香酮镇痛抗炎作用的实验研究[期刊论文]-西北国防医学杂志 2012(1)
5.孟祥龙.崔楠楠.张朔生 基于FTIR的祖师麻有效部位化学成分整体分析与评价[期刊论文]-光谱实验室 2013(1)
6.黄圣卓.马青云.刘玉清.周俊.赵友兴 尖瓣瑞香茎中双黄烷酮类成分研究[期刊论文]-中草药 2013(14)
7.王鹏.刘金平.詹妮.李平亚.卢丹 祖师麻化学成分和药理活性研究新进展[期刊论文]-特产研究 2011(4)
8.赫清雪.王爱武.王楠楠 痹病常用中成药的现代研究及合理应用[期刊论文]-食品与药品 2011(4)


本文链接：http://d.wanfangdata.com.cn/Periodical_zcy200711036.aspx