全 文 ：我国华东地区远志属药用植物的整理鉴定
江苏植物研究所 王恢僧 姚 凌
一 、 前 言
远志属 ( Pol y ag la L.) 是远志科中的一个
属 , 据初步统计 , 我国约有 40 余种 , 其中不少
种类可供药用 , 如常用 中药远志及西伯利亚远
志 、 常用草药瓜子金 、 小花远志等 。 近年来远
志类药用植物 , 无论在临床和民间使用方面 ,
又有了新发现 , 中药远志在民间用于治疗乳腺
小叶增生症 、 瓜子金治疗骨髓炎 、 小花远志治
疗麻风神经反应 、 黄花倒水莲用于补益祛湿 ,
皆收到不同程度的疗效和新苗头 , 有关这一类
的植物 , 它们的活性成分 , 多为皂试 、 黄酮及
生物碱等。 鉴于上述情况 、 为了寻找新药源 、
查清资源 , 进一步扩大利用 , 笔者对华东地区
产的远志类药用植物进行了整理研究 。
二 、 志远类药用植物的种类
鉴别及其分布概况
通过整理鉴定 , 远志属植物在华东地区可
供药用种类计有七种 , 现将鉴定结果及分布情
况报告如下 :
名 称 } 土 名 } 学 分山东
{
安徽…江〔苏{浙江{江西{福建:台湾药用部分 疗
效及民间
使用经验
、O智郁益解神痰祛安远 志 青 小 草 P o ly g a l a t e n u if o l i a丫V l l l d
西伯利亚远志 } 卵叶远志 P . 5 1七r ie a L - { … ;。 { 滋阴
、 清热 、
} } 门仪 } 今王 ` 甘 才` 映翻器— 匕一 i
_
】弘灰 、 所 , 。 .
血神活安咳镇散痕瓜 子 金 产后草
、
小 英 雄 P
.
j a Po n i e a Ho u t t
.
十
十
+
+
+ } 十 { 全草
、 O积散消疲呱孤止活金 不 换 】大叶金不换 】p . g lo m e r a t a L o u r . 全草
瑞川爹洲三土…二士…· 卜 嚼丝土日_ …引日_ …暨…溉 : 除黄花远志
1
鸡肚子果 】· · · r l l l· t· ·一{ 1………· ……】根 调 经活血 、 祛风除湿 、 消炎止痛
以上七种药用远志类植物的鉴别 , 见下列
检索表 :
1
. 多年生草本植物 , 叶小 , 长不超过 4 厘米
2
。 总状花序顶生或腋生 , 长超过叶 , 花紫色
3
。 叶披针形或椭圆状披针形 , 长与宽 之 比 为 7
( 1 0川 ; 果实有狭翅
4
. 根皮较肥厚 , 葫果 , 边缘无睫毛 ·一远志
4
. 根皮较薄 , 茹果 , 边缘有稀疏的睫毛
. … , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …… 西伯利亚远志
3
. 叶卵状披针形 , 长与宽 之比为 2 (3 ) : b 果实先
端凹 , 有阔翅 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · … … 瓜子金
2
. 总状花序腋生 , 短于叶 , 花黄色
5
. 花大 , 长约 5 毫米 , 茹果边缘具睫毛
. . . . . . . . . . . · . · . . · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · … …金不换
5
。 花小 , 长约 2 毫米 , 茹果边缘无毛
. . . . . . . . · . . . . . . · · · · · · · · · · · · · · · · · · … … 小花远志
1
。 灌木或小乔木 , 叶大 , 长 4 厘米以上
6
。 叶较大 , 长 8 一20 厘米 , 宽 3 一 7 厘米 , 龙骨
瓣显著短于花瓣状曹片 , 花序较密
中 药 材 科 技
DOI : 10. 13863 /j . i ssn1001 -4454. 1984. 05. 008
. . . . . …… , , . . . · . . . . . . . . . · · · · … … 黄花倒水莲
6
。 叶较小 , 长 4 一 12 厘米 , 宽 2一 6 厘米 , 龙骨
鹅长于花瓣状粤片 ( 或与花瓣状粤片相等 )
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . · · . · · · · · · · · … … 黄花远志
三 、 结 语
1
。 通过对华东地区产远志类药用 植 物的
整理研究 , 共有七种 , 从资源分布情况来看 ,
分布较广的是瓜子金 , 其次是远志及西伯利亚
远志 ; 从资源利用来分析 , 远志应用历史较为
悠久 , 除做中药辨证处方外 , 也供单验方用 ,
其次是西伯利亚远志 、 瓜子金 、 小花远志等 ,
通过对这一类资源整理提供了寻找新药及代用
品研究的参考 。
2
。 远志类药用植物 , 由于连年采挖 , 资源
有日益减少的趋势 , 为考虑今后长远利益及有
计划的使用 , 建议医药有关部门选择适当地区
加强引种栽培 , 另一方面也要加强资源保护 ,
尤其在引种栽培过程中应注意有效成分含量的
变化 , 同时也要考虑到成分与采收季节之间的
关系 。
3
. 除以上报道的药用远志类 以外 , 在华东
地区尚有大叶金牛 P o l y g a l a l a t a u c h e i F r a m -
e h
.
( 产江西 ) 、 香港远 志 P . h o n g k o n g e n s i ,
H e m s l
·
(产江西 、 福建 ) 、 台湾远 志 P . a r e u a t a
H
a y a t a ( 产台湾 ) 、 长 毛 远 志 P . w a t t e r s i i
H
a
cn
e ( 产江西 ) , 需要进一步调查了解民间
应用情况 , 以便开发利用资源 。
今 考 文 献
1[ 〕 广东澄迈县红石医院等 : 中草药通讯 ( 3 ) : 13
一 1 4 , 1 9 7 3
2[ 〕 江苏中草药新医疗法展览会编 : 江苏省中草
药新医疗法展览资料选编 , 1 9 7 0
[ 3〕 J . D . H o o k e r : F lo r a o f B r i t is h I n d ia . 1.
2 0 5
,
1 8 7 2
〔 4〕 吴征锐等 : 云 南植物研究 2 ( i ) : 7 5一 90 , 2 9 5 0
〔 5〕 王铁僧 : 民间药调 查表 , 1 9 7 9
本文承周太炎教授 审阅指正 , 特 此致谢 。
八角茵香与莽草果实的鉴别
南京药材采购供应站 田 中联
目前全国各地习惯用的八角茵香为木兰科
植物八角的果实 。 主产于我国广西 、广东 、 云南
等省区 。 除作药用外 , 还广泛作香料用 。 最近
不少地方发现八角茵香中混有莽草的果实。 查
莽草果实又名红茵香 , 外形与八角极相似 , 惟
有毒 , 人误食之 , 会中毒至死 。 各地药材部门
应注意辨别 。 现将八角茵香与莽草果实外形的
主要鉴别点简述如下 , 供参考 。
一 、 八角茵香为 木 兰 科 植 物 八 角茵香
I l l i C i u m V e r u m H o o k
.
f
. 干燥成熟 的果实。
通常由八个替英果呈轮状排列而组成聚合果 ,
基部着生于一个共同的轴上 。 果柄长 3 一 4 厘
米 , 连于果实的一端弯曲。 单一普英果呈小艇
形 , 顶端较钝呈鸟啄状 。 表面红棕色或褐色 ,
木质 。 果皮较厚 , 背面粗糙有 皱 纹 , 腹 面 于
成熟时开裂 , 内藏种子一枚 。 种子扁卵形 , 种
皮红棕色 , 平滑有光泽 , 种仁 , 富油性 。 具特
异浓郁香气 , 味辛甘 。
二 、 莽草为木兰科植物莽草川 ic iu m I a 。 -
。 e 。 l a t u m A . C . S m i t h 干燥成熟的果实 。 通常
由 8一 13 个普英果呈轮状排列而组成聚 合果 ,
基部着生于一个共同的轴上 。 果柄长 3一 5厘
米 , 近果实的一端较直不弯曲 。 单一芬英果呈
小艇状 , 顶端较尖锐 , 向后弯曲呈鸟嘴状 。 替
英发育不规则 , 形体较小 。 果皮较薄 , 外表颇
皱缩 。 腹面成熟时开裂 , 内藏种子一枚 。 种子
扁卵形 , 种皮棕褐色 , 平 滑 有 光 泽 , 种皮质
脆 , 内含种仁 。 有 特 异 香 气 , 味淡 , 久尝麻
舌 。
1 9 8 4 年 第 5 期