全 文 ：招荣鉴　孙亦群　席　萍 :广州中医药大学第一附属医院　广东广
州　 510405
不同产地五指毛桃药材中微量元素的测定
招荣鉴　孙亦群　席　萍
DETERMINETHEMICROELEMENTINFIVE-FINGLEFIGMEDICALMATERIALFROM
DIFFERENTPRODUCINGAREA
ZHAORongjian, SUNYiqun, XIPing
　　【摘　要】　目的　测定五指毛桃药材中微量元素水平 , 比较药材质量 , 指导医院采购优质药材。 方法　
采用火焰原子吸收光谱法测定不同产地五指毛桃中 Ca、Mg、Mn、Fe、Zn、Cu、Pb七种微量元素的含量 , 以比较
药材内在质量的优劣 。结果　从实验结果看 ,质量较优三产地排名为:河源 、翁源 、清远;质量较差有两个产
地:郁南 、玉林;其余四个产地质量中等。
　　【关键词】　微量元素　原子吸收　五指毛桃
　　doi:10.3969/j.issn.1671-332X.2009.03.042
　　研究中药的微量元素是现代中医药界的重要课题之一 ,
它对揭示中药的内在质量 , 阐明传统的药理 、药效 、毒理提供
科学依据。五指毛桃为桑科植物粗叶榕的干燥根。 是华南
地区习用药材 , 原名五爪龙。具有益气键脾 , 祛痰化湿 ,舒筋
活络之功效。用于肺虚痰喘 , 脾胃气虚 , 肢倦无力 , 食少腹
胀 , 水肿 ,带下 , 风湿痹痛 , 腰腿痛 [ 1] 。本文采用火焰原子吸
收光谱法 , 对本院常用几个产地的五指毛桃进行微量元素测
定 , 以比较其内在质量的优劣。
1　仪器与试药
原子吸收分光光度计(岛津 AA-6100型)、五指毛桃药
材(广东省药材公司 、广州市药材公司 、致信公司提供);Ca、
Mg、Mn、Cu、Fe、Zn、Pb国家标准溶液(国家钢铁材料测试中
心钢铁研究总院);盐酸 、硝酸 、硫酸 、高氯酸均为优级纯。
2　实验与结果
2.1　标准曲线的制备
Ca、Mg、Mn、Cu、Fe、Zn、Pb标准系列溶液见表 1。仪器
的工作条件见表 2。回归方程见表 3。从测定结果看 , 各标
准系列溶液在测试的浓度范围内 ,工作曲线线形关系良好。
表 1　标准系列溶液　(μg/ml)
元素 1 2 3 4 5
Ca 0.00 10.00 20.00 30.00 40.00
Mg 0.00 0.40 0.60 0.80 1.00
Mn 0.00 0.10 0.40 0.60 1.00
Cu 0.00 0.10 0.20 0.30 0.40
Fe 0.00 2.00 4.00 6.00 8.00
Zn 0.00 0.20 0.40 0.60 0.80
Pb 0.00 0.40 0.60 0.80 1.00
表 2　仪器的工作条件
元素 波长(nm)
灯电流
(mA)
狭缝
(nm)
燃气流量
(L/min)
燃烧器高度
(mm)
Ca 422.42 6 0.5 2.0 7
Mg 285.02 3 0.5 2.0 7
Mn 279.41 6 0.5 2.0 7
Cu 324.66 3 0.5 2.0 7
Fe 248.12 6 0.5 2.0 7
Zn 213.83 6 0.5 2.0 7
Pb 283.16 6 0.5 2.0 7
表 3　回归方程
元素 回归方程 相关系数
Ca A=0.0415C-0.3916 r=0.9990
Mg A=0.774C+0.102 r=0.9997
Mn A=0.176C+0.003 r=0.9998
Cu A=0.131C-0.001 r=0.9997
Fe A=0.0815C+0.0114 r=0.9993
Zn A=0.442C+0.014 r=0.9995
Pb A=0.016C-0.001 r=0.9979
2.2　样品处理
取五指毛桃药材 , 105 ℃干燥 ,粉碎成细粉 , 取 2 g, 精密
称定 ,各样品平行称取 3份。加浓硝酸 10 ml, 浸过夜 , 加热
消煮至约 1 ml, 放冷 ,再加入高氯酸 2.5 ml,继续加热至大量
白烟冒尽 ,冷却 , 加 3%硝酸溶解 , 过滤并稀释至 50 ml, 摇
匀 ,备用。
2.3　样品测定
按标准曲线的制备方法分别测定样品溶液 , 结果见
表 4。
77
现代医院 2009年 3月第 9卷第 3期　专业技术篇　ModernHospitalMar2009Vol9No3
医技诊疗
CT仿真内窥镜诊治纵隔气肿的价值
陈观尚
THEAPPLICATIONOFCT-VEINTHEDIAGNOSISOFMEDIASTINALEMPHYSEMA
CHENGuanshang
　　【摘　要】　目的　探讨 CT仿真内窥镜成像技术在纵隔气肿诊治中的临床意义。 方法　对我院 9例纵
隔气肿患者作胸部螺旋 CT扫描 , 收集数据进行后处理。用 VE(仿真内窥镜)成像技术对比 CT横断位图像及
多平面图像。结果　横断位图像及多平面图像在显示纵隔气肿方面比普通 X线平片图像有优势 , 但在寻找
和显示引起纵隔气肿的成因诊治不及 VE成像技术 。结论　CT仿真内窥镜成像技术为临床查找纵隔气肿来
源及治疗方案的选择提供技术指导。
　　【关键词】　CT仿真内窥镜　纵隔气肿　横断位图像　多平面图像　寻找和显示
　　【Abstract】　Objective　ToinvestigatetheclinicalvalueofCT-VEimagingtechniqueinthediagnosisofme-
diastinalemphysema.Methods　ToperformchestspiralCTscanto9caseswithmediastinalemphysema, collectand
reprocessthedata.ContrasttheCT-VEimagingtechniquewithCTaxialplaneimagesandmutiplaneimages.
Results　Axialplaneimagesandmultiplaneimagesaremoresensitiveinthedemonstrationofmediastinalemphysema
thanroutineX-ray.Buttheyarelesssensitiveintheseekinganddisplayingthecauseofmediastinalemphysema
thanVEimagingtechnique.Conclusion　CT-VEimagingtechniquecanprovideanimportantguidefortheclinicto
findtheoriginofmediastinalemphysemaandselectthetreatmentplan.
陈观尚 :湛江中心人民医院　广东湛江　 524037
(接上页)
表 4　五指毛桃样品中微量元素含量(μg/g)　(n=3)
产地 Ca Mg Mn Fe Zn Cu Pb
1连平 1230.69 44.22 228.42 254.67 53.88 3.49 11.16
2桂林 1 1277.26 44.33 229.24 290.00 46.92 11.70 13.58
3河源 1 1276.72 45.46 234.90 267.04 60.41 4.80 2.98
4郁南 1096.62 43.10 220.69 196.20 61.26 4.15 0.96
5桂林 2 1333.47 45.57 211.01 242.97 56.75 3.91 5.24
6河源 2 1343.04 45.50 236.21 374.77 63.64 5.16 7.44
7清远 1362.33 45.26 234.12 248.41 59.41 4.51 6.62
8玉林 1266.33 44.40 186.20 155.56 62.66 2.63 8.30
9翁源 1347.10 46.10 210.24 289.71 59.25 5.34 7.23
3　讨论
药材中所含微量元素 Ca、 Mg、Mn、Fe、Zn、Cu均为人体
必需元素 , 有益于人体的生长发育及防病治病。其中 Ca、
Mn、Fe、Zn有养血 、益肝 、补肾之功效;Mn、Zn、Cu与扶正固
本 、活血化瘀 、益气安神等功效有关 , 可提高免疫力 , 促进生
长发育;Mn还具有抗衰老 、抗癌作用……;而 Pb则为有害
元素 , 其含量应被限制。因此 ,从这方面来说 ,有益元素含量
高 , 则可说明该药材质量好。
五指毛桃是广东省习用药材 ,用量较大。多用产于两广
地区的药材。区分不同产地质量优劣 , 有助于指导医院采购
优质药材。从实验结果看 ,质量较优三产地排名为:河源 、翁
源 、清远;质量较差有两个产地:郁南 、玉林;其余四个产地质
量中等。
参考文献
[ 1] 　广东省食品药品监督管理局.广东省中药材标准(第一册)
[ M] .1版.广州:广东科技出版社 , 2004.
[ 2] 　李　瑛 ,李文君 ,刘克林 ,等.中药及中药制剂中的锌铜锰铅的
含量测定 [ J] .现代仪器 , 2003(4):31-32.
现代医院 2009年 3月第 9卷第 3期　专业技术篇　ModernHospitalMar2009Vol9No3