全 文 ：褚建医病杂志 1妙丝第 11主应纳
· 实验研究 。
木 芙蓉 叶 的抗 炎作用 及其 毒性研 究
福 建有 医学科学研究所 徐妞
木芙蓉 (学名 !Jib ise u s mu t ab il is L)为锦
葵科木谨属植物 , 以花 、 叶和根入药 。 它只有请热解
毒 、 消钟排脓 、 凉血止血之功用 , 在民间广泛用于治
疗痛仲疙疖〔 ’ 〕。 林浩然等曾用木芙蓉治疗滴 虫 性阴
道炎 63 例 , 具有一定的疗效〔 ’ 〕。 木芙蓉的抑菌作 用
〔’ 〕已有报道 。 术文报告木关蓉叶的抗炎作用 及 其毒
性研究。
材 料
郑幼兰 林建峰 张丽 华
雄性小鼠 40 只 ,体重25 ~ 3 09 , 分成 4组 , 分别腹腔注
射木芙蓉叶 1 . 5 9 / k g 、 39 / k g , 氢化可的松 15 m g /
k g ,等盈生理盐水。 30 分钟后在右耳 ( 前后两面 ) 均
匀涂上巴豆油合剂 0 . 05 m l诱发耳部炎症 . 致炎后 4小
时将小鼠处死 , 用直径 8。 二打孔器在双耳对称处取下
耳片称重 。 左右耳片重量差为肿胀度 , 然后各组进行
统计学比较。 结果见表 1 。
衰 1 木芙蓉叶对小爪巴豆油性耳娜水种形 .
组别 给药荆量 给药途径 右耳脚旅程度
( g / k g ) ( m g ) 又玉 S D
一 、 药物 : 木芙蓉叶水煎剂由福建省立医院药厂
提供。 以干燥的木关蓉叶 , 洗净后加水反复煎煮 3次 ,
收染 3次煎煮液 , 过滤后浓缩至 1 , 2的 浓 度 ( 即2 9生
药 / m l ) 分装灭菌后贮冰箱内备用 . 氢化可 的 松 注
射液由湖北制药厂出品 , 消炎痛由北京制药 三 厂 出
品 , 巴豆油由福建省卫生学校提供 , 角叉菜胶由辽宁
药物研究所出品 。
二 、 动物 : S P r a g ue 一 D a w l e y 大 鼠由上海市计
划生育研究所供应 . 昆明种小 鼠由福建医学院动物饲
养室供应 。
方法和结果
生理盐水
木芙蓉叶
木芙蓉叶
氢化可的松 0 1 5
2 3
。
7土 4 。 5
1 9
。
4士 4 。 8
13
。
4 土 3 。 3 2二
1 1
。
5 土 5 . 2二
.1一口Pp..…皿.1` .人
一 、 木关蓉叶的杭炎作用
( 一 ) 对小鼠巴江汕性耳部水肿的影响 〔` 〕 : 取
· 沛腹腔注射二 P < 0 . 01
( 二 ) 对大鼠角叉菜胶性足肿胀的影响〔 , 、 ` 〕:
取 S D大鼠54 只 , 雌雄兼有 , 分成 9组 , 分别 i p木芙蓉
叶 3 g/ k g 、 s g/ k g ,氢化可的松15 m g / k g , 等容量的 生
理盐水 , 19给予木芙蓉叶 1 0 9 / k g 、 20 9 / k g ,氢化可的
松40 m g / k g和等容量生理盐水 , i p 30 分钟 、 19 ( 灌
胃 ) 1小时后用 1%角叉菜胶。。 15 m l/ 只致炎 。 木芙蓉叶
对角叉菜胶性肿胀有明显抑制作用 。 见图1 . 2 . 3 . 4 。摘
除大鼠双侧肾 七腺后喂以 l % N a C l溶液。术后第 3天分
为 2 组 ,分别 i p生理盐水 、木芙蓉叶 5 9 / k g后 30 分钟用
t自正常大众
{ / 办\ 、
l 产 泌 ,
{{仁{艺卜 、
1邵 ~ 、 . . *.
上述角叉菜胶致炎
显著抑卸作用 , 见
. I
7 4 矛
` I 户
弓1 11
木芙蓉叶对角叉菜胶性肿胀仍有
1
。
去付上味大帆从大足肿胶捉度
二 . )
图 1 木笑蓉叶时正常 大氛足肿帐的形响 . 生双盆水 ( 时袱 ;
口 木芙蓉叶 3 9 / k g i P ; . 术芙墓叶 5` / k g i P : O 红化可 的
松 15口 g / k g i P ( 。 “ 6 ) X上 SD 二 P < 0 . 0 5 . - 一 P <
0
.
0 1
、 劝 . 璐 .
碱
, 户. . . .曰 . , . 呻 . . 口r .峥 丁 ` 7 犷拓 ,
4,
。月茜矢肿盆足胀程度
困 2未芙琴叶叶去 呀上稼大跳足肿服的影响 . 生理 盆 水 (叶
照 ) ; . 木芙蓉叶 5 9 / k g i p笑琴 . t 1 0` / 五g 二` ( 。月 6 ) ; C
执化可的松一。。 ` /k` i : ( 。 二 (又飞二 SD . 一 P < 。 . 02 -
鱼丝 1 扭全鱼一】丝 .左圣鱼1盛多卫铆
八 刀
一心 一 - - 丈 ) .一犷
认 、 .
J
\诊嘴二 、 J 。二
宁 一 丫竺气丫 。
1扣。了87`大成足种服程度
鼠大是加ó服程度
(祠一 5
举
犷仃脚纳军
5 6 7
几
(为 J
田 3 木芙位叶 ( 革贾 )时 大 民足时胀的影响 人生理盆水
B木芙装叶 1 0 9 / k g 19 ; ( C红化可 的 松 40m g / k g 19 ( 。 =
6 )又土 s D二 P < 。 .。` 。 . o P < 。 . 10
(三 ) 对腹腔毛细血管通 `透 性 的 影 响 : 取 20
~ 23 9
, 小鼠 39 只 ,雌雄兼有 , 分成 4组 ,分别 S C (皮下
注射 ) 术芙蓉叶 1 0 9 / k g , 木芙蓉叶 20 9 / k g , 消 炎 痛
40 m g / k g及等容量生理盐水 , 给药后 30 分 钟 , 静 注
0
.
5% E
v a n s蓝 5 m l / k g , 5分钟后 i p o . 7%醋酸 l o m l /
k g , 30 分钟后处死 , 用蒸馏水反复洗出腹腔内 E v a 邺
蓝溶液。冲洗液稀释至 10 亩 l, 加 b. 1扮执 a口H叭 1祖 1 ,用
72 1型分光光度计 (入5 9。。 m )比色 。 结果木芙蓉和消炎
痛均有明显抑制腹腔毛细血管通透性 (见表 2 ) 。
衰 2 木英称叶对腹胶毛细血 , 通扭性
的形晌
o , : 3 本 3
图 4 木芙墓叶 ( 滚育 ) 时大盆足肿胀的形响
拢轰
A 生理盆 水
( 时照 ) ; D木芙象 2 0 9 / k g 19 ( 。 = 6 ) . X 士 SD 二 P <
0
.
0 5
.
裹 3
* * 价
P < 0
.
0 1
木英蓉叶对神球肉芽肿幼生的影晌
组别 剂是 以数 肉芽种重
( g / k g ) (只 ) ( m g /1 0 0 9 )贾士 S D
抑制串
%
生理盐水
木关蓉叶
木关粤叶
氢化可的松
5
0
。
0 1 5
1 3 0
。
4 土 7 1 。 1
6 4
。
1士 1 4 。 1二
4 5
。
7土 3 1 。 6…
3 5
。
2土 1 0 。 5…
5 0
。
8
65
。
0
7 3
。
0
组别 剂里 鼠数 (只 )
( g / k g )
E v a n ,蓝 (卜g /也 1)
X 土 S D
一一 一一一 一一一
二 P < 0 . 05 … P < 0 . 01铃隔 1小时连续测量肛温 8次 , 结果经统计学处理 , 给
药组与对照组无明显差异 ( P > 。 . 0 5) 。
三 、 木芙蓉叶的毒性研究
(一 ) 急性毒性试验 : 选 18 ~ 2牙g 小鼠 50 只 , 雌 ’
雄各半 ,分为 “组 ·给予不同剂最的木芙蓉“卜 观察7禾
6
。
1 士 2 。 5
2
。
6 土 0 。 9…
2
。
5土 0 。 6…
2
。
6 土 0 。 7二 ,
9QI10O生理盐水
木芙蓉叶
木芙蓉叶
消炎痛
10
2 0
0
。
0 4
… P < O。 01(四 ) 对棉球肉芽肿的影响 : 取大鼠 35 只 , 体重
1 52~ 2 79 9
,
3%戊巴比妥钠 ( 3 o m g / k g ) 麻醉 后 于
两侧腋下各埋植 20 二 g重的消毒棉球一个奋分别 i p木芙
蓉叶 3 9 / k g 、 5 9 / k g , 氢化可的松 i s m g / k g 及等容量
生理盐水 1次 /日 ,连续7天 ,于第8天处死 ,剥离肉芽肿 ,
在 90 ℃烘 1小时后称重 。 结果见表 3 。
一 二 、 木芙蓉叶的解热试验
取家兔 18 只 , 测量正常肛温两次 , 选择波动小于
。 . 5℃者 ,静注伤寒 、 副伤寒甲 、 乙三联菌苗1 0 1/ k幻
1小时后选升温 之 0 . `℃者 , 分成 3组 ,分别给予木芙蓉
叶 19 1 0 9 / k g 、 2 0 9 / k g ,及等容量生理盐水作对照 ,
的死亡率。 结果 : 按改正的寇氏法测出 小 鼠 i 次沛
L D 5 o为 22 9 / k g (。 5%可信限 1 9 . 23~ 2召 . 5 79 / k g ) 。
另取1 8~ 2 2克小白鼠 2 0只 ,两次 19木芙蓉叶 1 0 0 9 / 、 g `
观察7天 , 结果动物全部存活 。
(二 ) 慢性长期毒性 : 选 s D 种 60 一 1 1 ` g 大 奴
80 只 , 雌 雄 各 半 , 分成 4组 。 给子木芙蓉叶 10 、 14 ` ’
2 0 9 / k g
`
d
, 连续灌胃两个月 , 另选杂种 狗抢 只 休
重 8~ 14 k g , 雌雄 均 有 , 分为 3组 , 称组 通只 , 一组
对照 , 其余两组分别给予木芙蓉叶。 、 8 9 / k g · d , 连续
灌胃两个月 , 结果可见给子不同剂量的木芙 蓉叶一般
状态正常 , 心电图 、 血 ;二之宇 、 肝 、 肾功能等均在正常范
围内 , 与对照组比较均 无明显差异 ( P > 。 . 。的 , 病
理学俭查也无明显病理损害。
( 三 ) 局部刺激与过敏试验 : 取健康家兔于其右
眼滴入木芙蓉叶 2滴 , 左眼滴生理盐水进行对照 ,结果
双侧眼结膜色泽正常 , 无血管充血现象 ,提示木关蓉叶
趁生鱼声鱼杏卫丝旦主挤色鱼鱼圣鱼
对粘膜无刺激性 。选豚丘和只 ,隔日 印 10 %木芙蓉叶
o
.
s m l
, 连续 3次 。 然后间隔 14 天后由颈静注 10 % 木
芙蓉叶 I ln l , 结果豚鼠无过敏反应症状 , 提示木芙蓉
叶无变应原性 , 不会引起过敏反应 。
结 语
据报道〔 ’ 、 , 〕木关蓉叶 ( 10 % ) 对溶血性金黄色
苟萄球菌具有抑制作用 , 抑菌浓度为。 . 。。8 9 / m l 。 木
英蓉花 ( 10 % ) 对金黄色葡萄球菌 、 溶血性链球菌 、
绿脓杆菌也有较强的抑制作用 , 因此木芙蓉花 、 叶已
在临床应用于治疗外科浅部感染〔 , 〕。 木文初步 证实
木芙蓉叶对小鼠巴豆油性耳部水肿 、 对大鼠角叉菜胶
性足钟胀及小鼠腹腔 毛细血管通透性均有明显的抑制
作用 , 说明其对炎性液体的渗出过程有抑制 , 对大鼠
棉球肉芽冲组织增生也有抑制 , 表明木芙蓉叶对急 、
慢性炎迩均有效 , 但无解热作用 。 木芙蓉叶不仅对正
常大鼠的角又菜胶性足肿胀有抑制作用 , 而且对去肾
上腺的仍有显著抑到作用 , 提示木美蓉叶的抗炎作用
不完全依赖垂体 一 肾上腺系统 , 不论外用或内服 , 毒
性较低 , 使用安全 。
参考丈肤
1
. 播建省医药研完所摘 : 福 建药物志 第一 研 , 不3几T、
318贾 , 福建人 民出版社 . 福州 , 19 7 .
2
. 林浩搜 : 拐建医 药杂态 ( 6 ) : 23 , 1 . 8魂
3
. 嘴全国中草药汇偏 》 城写组埃 : 全国中草筋汇偏 上
开 . 第1T’ 瓦 人 民卫 生出版社 , 扔京 . 1. ? 5
,. 徐叔云等 A偏 : 药反实脸方法毕 , 书一版第娜2贾 . 人
民卫 主出版社 . 月匕京 . 1. 82
5
. 周 t 绝哥 : 药毕毕报 20 : 2 6 7 , 19 86
二 V恤 e g a r R , e t a l , J P五a r口 ac . l E x p T旋 r
16 6
: 96
.
1 . 6 9
T
. 南京长道 医毕院 附 蕊医院 : 中草药通讯 ( 4 ) : 4 . ,
1 . 7 4
新 型补 铁 剂乳酸亚 铁 的合成研 究
中国科 学院福建物质结 构研究所 刘平 程宏达 王新培
铁是人体的重要元素 , 多与了人体内血红蛋白 、
肌红蛋白 、 细胞色素的合成。 对缺铁性贫血患者 , 必
须服用各种补铁剂子以治疗。 目前国内使用的各种补
铁剂份遍存在着铁腥味浓 、 对肠胃的刺激性强 、 人体
对之吸收率低的缺点 。 近年来日本开发出的乳酸亚铁
产品男显克服了上述的缺点 , 开始广泛用于食品强化
剂并逐步取 l弋了硫酸亚铁等各种补铁剂〔 `〕。 我 国 于
1 98 6年颁布并从 1 9 8 7年6月正式使用乳酸亚铁的 国 家
标准。 近年来 , 乳酸亚铁不仅作为一个优良的食品添
加荆 , 而且用作蔬菜的染色剂 、 杀菌剂以及饲料添加
荆〔. 〕。
我们对 合成乳酸亚铁的几种方法进行了 分 析 比
较 , 从原料 、 工艺成本、 质量标准以及三废的要求 ,
确定了用乳酸钙相硫酸亚铁反应的方法 , 并进一步深
入地讲究了反应的条件 , 采用了新的合成技术 , 方法
稳之可一靠。
实验方法
生润 0 0 1三 口瓶中 , 加入等克分子最的乳酸钙 、
硫酸 乏铁 frJ 适 t 的燕馏水 , 弧力搅拌 , 逐步升温 , 经
一定时间反应后过滤 , 除去滤渣 , 母液浓缩后析出固
体结晶 , 再过滤 , 用蒸馏水洗涤 , 产品经烘干 , 得到
浅白绿色晶体 , 平均产串为 83 . 6 % , 副产品硫酸钙经
蒸馏水洗涤后烘干 , 产串为 80 % .
结 . 与讨论
反应方程式为 : C a 〔C H , C H ( O H ) C O O 〕 , ·
S H
:
0 + F` 5 0 。 · 7 H : O一 , F e亡C H , C H ( O H )
C O O 〕: · 3H : O + C a SO `
·
Z H
: 0 + 7 H
:
0
乳酸亚铁的合成首先要保证总铁含盆达到标准 , 其次
要保证亚铁含量达到要求。 我们对反应 的 配 比 、 温
度 、 反应物和产物的溶解度等条件进行了研究 , 保证
了产品的名项指标要求。
` 研究指出 , 无论是乳酸钙还是硫酸亚铁过量 , 虽
然有利于化学平衡的移动 , 但过量的部分对于产品的
提纯不利 , 比较合适的还是采用等克分子比例反应 。
温度对反应的产率有较明显的影响 , 见图 1 。 在温度
大于 40 七时 , 、 随着温度的升高 , 反应产率不断增加 ,
因而在较高的温度下进行反应是有利的 。
我们进一步研究了产物和反应物在水中的溶解度