全 文 ：耐受。
两组患者在治疗前均为Ⅲ度疼痛 ,经治疗后 ,
治疗组显效 40例 ,有效 47例 ,无效 3例 ,总有效率
96. 6% ;对照组显效 10例 ,有效 40例 ,无效 40例 ,
总有效率 55. 6%。 治疗组的疗效优于对照组。
体会
肛门术后由于组织受手术的刺激和损伤 ;创面
暴露 ,神经受刺激 ;创面水肿或感染 ;手术填塞肛管
过多过紧 ,括约肌痉挛收缩 ;排便时粪便刺激或摩
擦 ;术后瘢痕收缩 ,压迫神经 ;病人精神紧张等因
素 ,可引起肛门剧烈疼痛。洁尔肛洗剂方中金银花、
连翘、黄柏、蒲公英等药物具有清热解毒、利湿消肿
之功 ,可防止术后创面的感染和水肿 ;冰片散火解
毒 ,辛香走窍 ,通经透内 ,能缓解括约肌的痉挛 ,具
有良好的止痛去腐作用 ;明矾燥湿之功甚著 ,可减
少创面渗出 ,有利于创面肉芽组织的修复 ;生大黄
散火解毒 ,泻下通便而止痛 ;白及为收敛生肌止血
之良药 ,含有白及胶质 ,可在创面表面形成薄薄一
层膜屏障 ,而减少粪便对创面神经刺激。诸药相互
协同可起到良好的止痛、抗炎、消肿、促进肉芽组织
生长的作用。 (收稿日期 2003-04-13)
无花果树根枝治疗
炎性外痔 126例
冷秋萍　姜秀欣
(山东省乳山市人民医院 , 264500)
　　炎性外痔是肛肠科常见病、多发病。近几年来
我们采用民间偏方无花果树根枝煮水坐浴治疗本
病患者 126例 ,取得了较满意的疗效 ,现报告如下。
一般资料
126例中男性 72例 ,女性 54例 ;年龄 22～ 72
岁 ;病程 1～ 7天。
治疗方法
取无花果树的根或枝 ,洗净后去掉叶子 ,再切
为 20cm长。每晚取 30根左右加一脸盆水煮沸后 ,
再用慢火煮至剩半盆水。离火 ,待温度降至适宜时 ,
洗净肛门 ,坐浴 15～ 20min,每晚 1次 ,连续治疗 7
天为 1个疗程。
治疗效果
本组患者于治疗后 1～ 2天内肛门疼痛减轻 , 2
天后痔核水肿部分吸收者 76例 ;用药后 3天疼痛
消失 ,痔核水肿大部分回缩者 32例 ;其余患者均在
用药 7日内疼痛消失 ,痔核水肿吸收。
体会
本方法经济方便 ,痛苦小 ,病人易接受。注意事
项:①将剪好的根枝先用温水浸泡以使煎煮时其汁
易于渗出 ;②忌酒及辛辣食物 ,多吃水果蔬菜 ,保持
大便通畅 ;③应连续治疗 ,勿中断 ,且坐浴时间应足
够 ;④可辅助口服槐角丸 ,每日 2次 ,每次 2丸。
(收稿日期 2003-04-16)
蛇床苦参煎外洗治疗
滴虫性阴道炎 100例
于向群
(山东省荣成市中医院 , 264300)
　　笔者自 2000年以来 ,应用蛇床苦参煎外洗治
疗滴虫性阴道炎 100例 ,获得满意的治疗效果 ,现
报告如下。
一般资料
本组 100例均系门诊患者 ,年龄 18～ 58岁 ;病
程 3～ 10天者 76例 , 10天以上者 24例 ;均根据病
史、体征、阴道分泌物涂片查出滴虫而确诊。患者的
临床症状为白带量多 ,色白质稀 ,如泡沫状 ,有臭
味 ,阴部瘙痒 ,有虫爬感或烧灼感 ,中医辨证属湿热
型。妇科检查见外阴潮红 ,阴道内有泡沫状分泌物 ,
阴道黏膜、宫颈黏膜充血水肿。
治疗方法
蛇床苦参煎方为白鲜皮、土茯苓、蒲公英各
30g ,蛇床子、地肤子各 15g,苦参、赤芍、百部各
10g。 将上方加水煎得 1500～ 2000m l药液 ,去渣 ,
用以熏洗外阴 ,待药液温度降至适宜时用以坐浴、
浸泡外阴及阴道 30min,或将温度适宜的药液放入
阴道冲洗器内 ,冲洗阴道 ,使分泌物排出体外。每日
用药 1剂 ,治疗 1次 , 7天为 1个疗程 ,经期禁用。
直至滴虫检查转阴后仍需再继续治疗 1个疗程 ,以
巩固疗效。
感染严重者可酌情配合用内服药 (灭滴灵 0. 2
～ 0. 4g )或阴道内上药 (灭滴灵 0. 2g置入阴道内 ,
每晚 1次。 患者的配偶如能同时治疗 ,则其效果更
好。
治疗效果
疗效评定标准:治愈: 治疗 1个疗程后自觉症
—24— 中国 民 间疗 法 2003年 8月第 11卷第 8期
状消失 ,阴道分泌物明显减少 ,外阴皮肤及阴道黏
膜恢复正常 ,白带涂片检查滴虫阴性 ;好转:治疗 1
～ 2个疗程 ,自觉症状减轻 ,带下量减少 ,无臭味 ,
白带涂片检查滴虫阴性 ,但时有复发 ;无效:治疗 1
～ 2个疗程 ,自觉症状无改善 ,白带涂片检查可找
到滴虫。
本组 100例经治疗后均获效 ,其中治愈 94例 ,
好转 6例。用药时间最短者 4天 ,最长者 21天 ,平
均 12. 5天。 大部分患者经用药 1个疗程即愈。
(收稿日期 2003-05-13)
· 雾化吸入·
中药雾化吸入治疗
婴幼儿喘憋性肺炎 60例
汲力新
(山东省临沭县妇幼保健院 , 276700)
　　笔者自 2001年 11月～ 2002年 2月对患喘憋
性肺炎的婴幼儿用中药超声雾化吸入辅助治疗 ,并
与单用西药治疗者进行对照 ,现报告如下。
一般资料
120例患儿随机分为治疗组及对照组各 60
例。治疗组中男性 33例 ,女性 27例 ; < 6个月者 18
例 , 6～ 12个月者 20例 , 1～ 2岁者 12例 , > 2岁者
10例 ;病毒感染引起者 34例 ,细菌感染引起者 26
例。对照组中男性 32例 ,女性 28例 ; < 6个月者 20
例 , 6～ 12个月者 19例 , 1～ 2岁者 10例 , > 2岁者
11例 ;病毒感染引起者 38例 ,细菌感染引起者 22
例。两组临床资料无显著性差异 ,具有可比性。
治疗方法
两组均采用抗生素、镇静剂及止喘药物治疗。
治疗组在此基础上加用本院自制的中药雾化吸入
剂。该品由麻黄 6g ,荆芥 8g ,当归 6g ,黄芩 10g ,黄
柏 10g ,桔梗 10g ,甘草 10g ,半夏 10g ,连翘 10g ,鱼
腥草 15g ,银花 15g ,川贝 6g ,细辛 4g制成的无颗
粒溶液 ,每剂 20ml。每次用 10ml加生理盐水 10m l
超声雾化吸入 ,每日 2次 ,每次 15～ 30min, 7～ 10
天为 1个疗程。
治疗效果
疗效评定标准: 治愈:经 1个疗程的治疗 ,咳
嗽、气喘、呼吸困难等症状消失 ,哮鸣音及干湿罗音
消失 ;有效: 喘憋缓解 ,缺氧症状改善 ,肺部罗音减
少 ;无效:经以上治疗 ,病情无明显变化或加重。
治疗组治愈 41例 ,好转 16例 ,无效 3例 ,总有
效率 95% 。对照组治愈 26例 ,好转 20例 ,无效 14
例 ,总有效率 76. 66%。
体会
喘憋性肺炎为儿科常见病 ,感染因素 (多为病
毒 )、体质因素、婴幼儿解剖特点等均使呼吸道疾病
的患儿易出现喘憋、发绀、烦躁不安或意识障碍等
症状 ,呼吸道分泌物不能排出 ,甚至造成呼吸道阻
塞 ,缺氧 ,二氧化碳潴留 ,引发循环障碍及神经消化
系统的一系列临床症状。 保持患儿的呼吸道通畅 ,
促使黏液排出为缓解上述症状之首要 ,湿化气管直
至终末细支气管及肺泡为止咳化痰的有效手段。本
组所用的超声雾化剂起雾量大 ,微滴直径 < 5μm,
能直接吸入终末系支气管和肺泡 ,不仅能起湿化作
用 ,充分发挥各种药物在局部的作用 ,而且可根据
病情加减调配。
本法易于施行 ,见效快 ,价格低廉 ,无毒副作
用 ,无痛苦 ,患儿易接受 ,值得临床推广应用。
(收稿日期 2003-04-12)
· 熏鼻疗法·
葱白辛夷汤熏鼻治感冒
冯章巧　吐逊江　阿力木
(新疆和静县医院 , 841300)
　　感冒为临床常见病。中医将感冒分为风寒感冒
与风热感冒两型。笔者临床应用葱白辛夷汤熏鼻治
疗数十例风寒感冒患者 ,轻者可较快地治愈 ,对较
重者配合应用药物治疗亦可很快减轻症状 ,提高治
愈率 ,现介绍如下。
治疗方法及疗效
带根葱白 7根 ,白胡椒 7粒 ,辛夷 10g ,放入容
器内 ,加水 500ml,急火煮沸 15～ 20min后趁热倒
入茶杯内 ,将茶杯周围围上毛巾 ,用药液的热气熏
口鼻。水凉后再加温后使用 ,每次熏 40～ 50min,每
日治疗 2～ 3次。 笔者应用上法治疗数十例风寒感
冒患者 ,经药物蒸汽吸入后 ,鼻塞、流清涕等症状均
迅速减轻或痊愈。
—25—2003年 8月第 11卷第 8期 中 国民 间疗 法