全 文 ：“本” 这一主要理论为指导 , 结
合民族民间用这些草药的特点组
方 , 而形成有别于西医 , 又区别
于常规中医治疗的特色。从上述
实验结果来看 , 在一定用量范围
内 , “艾泰定” 对于淋巴细胞 、
T 细胞亚群有明显激活作用 , 对
B淋巴细胞作用不明显;可促使
机体的巨噬细胞吞噬能力增强;
可激活杀伤细胞 , 提高杀伤作
用;“艾泰定” 作用于机体后 ,
可促进机体诱生干扰素和白细胞
介素-Ⅱ 。这些实验结果 , 说明
“艾泰定” 对于激活机体的免疫
系统确有作用。
中国中医研究院与坦桑尼亚
合作 , 用中草药治疗艾滋病 158
例 , 取得 39.87%的有效率 , 其
中有 6例血清抗体转为阴性的可
喜结果 ,〔9〕证明中医药治疗艾滋
病确有其特色 , 其有效的中药复
方 802 、 806 、 809和 8911号 , 均
是以扶正为主的制剂 , 至于其作
用在艾滋病发病过程中哪一个环
节起具体作用未见报道 。 “艾泰
定” 虽然在临床上有一些苗头 ,
但其作用机理也有待于深入研
究 。“艾泰定” 与国内已有证明
对艾滋病治疗有效的 “克艾可” 、
“生命泉”〔10〕等中药的对比实验
研究 , 也有待于深入探讨 。
参考文献
1　蒋岩.第 12届世界艾滋病大会治
疗研究进展.中国性病艾滋病防治 , 1998 ,
4 (4):174～ 175
2　张新生等.治疗艾滋病中草药制剂
“艾泰定” 的基础研究.第 31 届军事医学
大会 (北京), 1996.10:420
3　倪燕萍等.“艾泰定” 抑制病毒作
用.(待发表)
4　孙阳等.中医药 “艾泰定” 治疗艾
滋病 31例临床观察.(待发表)
5　黎光南等.云南中药志.云南科技
出版社 , 1990
6　龚继民等.民族民间药物治疗内科
病症.云南民族出版社 , 1989
7　方文才等.民族民间方剂选.云南
民族出版社 , 1990
8　康来仪.抗艾滋病疗法的进展.中
国性病艾滋病防治 , 1998 , 4 (4):171 ～
173
9　吕维柏等.中医药治疗 HIV/AIDS
血清抗体阴转 8例报告.中国中西医结合
杂志 , 1997.05.20;17 (5):271～ 273
10　黎明等.中药生命泉治疗艾滋病
及其相关综合症 27例报告.中国性病艾滋
病防治 , 1996:2 (3):26～ 28
(收稿日期:2000年 2月 22日)
琐琐葡萄中水溶性糖含量的测定
新疆医科大学化学教研室(830054)孟　磊　孙　莲　周晓英　吾斯曼
摘　要　用苯酚—硫酸法测定了维药琐琐葡萄中水溶性糖的含量 , 回归方程为 A=59.37C +0.0096 r=
0.9994;含量为 3.67%(生药);回收率=104～ 99%;RSD=0.0196
关键词　琐琐葡萄　水溶性糖　苯酚—硫酸法
表 1　供试液含量测定结果
样品称重
(g)
样品吸收值
(A) 样品含量mg·g
-1
吐鲁番样品 3.2467 0.45 36.47
吐鲁番样品 0.44 35.65
吐鲁番样品 0.46 37.45
吐鲁番样品 0.45 36.47
　　琐琐葡萄是维吾尔族药 , 为
葡萄科 (vitaceae)植物 , 产于新
疆吐鲁番 、和田地区 。具有健脾
胃理肺 、 生津 、 养血补肾的作
用。用于脾胃不和 、 头晕腰酸 、
神志不安 、 咳嗽气短 、 小儿麻
疹 、 肝炎 。〔1〕
对其中糖类的研究未见报
道 , 现运用苯酚 —硫酸法〔2〕测定
吐鲁番产的琐琐葡萄中水溶性糖
的含量。方法简单 、 快速 、 可
靠 、 重现性好。
1　仪器与试剂
722型分光光度计 (上海分
析仪器厂);D葡萄糖 (AR级);
实验用的琐琐葡萄购于民族医
院 , 由新疆医科大学中医学院孙
维民教授鉴定 (60℃干燥 5h 待
用);浓硫酸 (AR级);苯酚试
剂 (取苯酚 (AR 级)200g , 铝
片 0.2g , 碳酸氢钠 0.1g 蒸馏 ,
收集 182℃馏分 , 取此馏分 10g
溶于 200ml蒸馏水 5% (g.L-1)
的溶液待用)。
2　实验方法与结果
2.1　供试品溶液的制备
297中国民族民间医药杂志 2000年总 46期
表 2　加标回收率
样品值 (mg) 加标值 (mg) 测得值 (mg) 回收率%
1 0.05901 0.05 0.1079 　　　99
2 0.05901 0.05 0.1079 99
3 0.05901 0.06 0.1065 98
4 0.05901 0.06 0.1132 104
5 0.05901 0.04 0.1079 99
　　RSD=0.0196(n=5)
　　精密称取 60℃下烘干 5hr样
品粉末 3.2467g 置索氏提取器
中 , 先用乙醚提取 2hr 挥干试
剂 , 再用 95%乙醇提取 4hr挥干
试剂 。残渣先用 50ml蒸馏水提
取2hr , 残渣再用 20ml蒸馏水提
取 2次 , 每次 1hr , 合并 3 次溶
液 , 过滤转入 100ml 容量瓶中 ,
稀释至刻度备用 。
2.2　对照品溶液的制备
精密称取 105℃干燥至恒重
的D葡萄糖 0.1000g 置于小烧杯
中 , 加适量水溶解转移 100ml容
量瓶中 , 稀释至刻度配成 0.1mg
·ml-1对照品溶液待用 。
2.3　标准曲线的绘制
　　精密量取葡萄糖对照品溶液
(0.1mg · ml-1) 0.00 、 0.40 、
0.60 、 0.80 、 1.00 、 1.20ml 分别
置于干燥的 25ml聚塞试管中加
水至 2.00ml , 迅速加入 5.00ml
浓 H2SO4 即刻摇匀 , 放置 5min
后 , 于沸水浴中加热 15min 冷置
室温 , 于 490nm 处测定吸光度 ,
得回 归方 程:A =50.37C +
0.0096 r=0.9994。
2.4　供试品溶液含量测定
精密吸取供试液 0.5ml , 稀
释 20倍后按标准曲线方法 , 同
法操作 , 测定结果见表1 。
2.5　稳定性实验
对供试品按前述含量测定方
法测定 , 每隔 30min观察 1次吸
光度变化 , 其结果表明吸光度在
2hr之内无明显变化。
2.6　加标回收率
精密吸取供试品溶液0.50ml
准确加入葡萄糖标准品 0.05mg 、
0.04mg 、 0.06mg 、 0.05mg 、
0.06mg , 按标准曲线项下操作方
法测定 , 且回收率见表 2。
讨论
由于琐琐葡萄中的糖类大多
数是单糖葡萄糖和果糖 , 只有少
量的蔗糖和木糖 , 〔1〕所以回收率
试验是以葡萄糖为标准品加入
的 , 用苯酚—硫酸法测的是其中
所含有的水溶性糖 。
参考文献
1　中国民族药志第 2卷.人民出版
社 , 1990
2　朱英等.螺旋藻多糖含量测定.时
珍国药 , 1999.10 (2)
(收稿日期:2000年 3月 4日)
蒙成药沏其日甘 5味散中栀子甙的含量测定
　　　　　　　　　　　　　内蒙古蒙医学院蒙药系 (028041)照日格图
内蒙古蒙医学院附院蒙药科　萨仁格日乐
内蒙古蒙医学院蒙药系　王青虎
摘　要　沏其日甘 5味散经甲醇提取 , 在硅胶 HF254板上 , 以氯仿—甲醇—氨水 (4∶1∶0.2)为展开剂 , 分离
出栀子甙后 , 在 238nm 处测定了栀子甙的含量。测定结果准确 , 精密度较高。
关键词　沏其日甘 5味散　栀子甙　薄层—紫外法
　　沏其日甘 5味散是由沙棘 、
栀子 、甘草 、葡萄干 、木香等 5
味药材组成的制剂。主治 “肺热
痰多 、久咳喘促” 等症。〔1〕为控制
制剂的质量 , 以栀子甙为指标 ,
用薄层—紫外法测定了含量。
1　实验材料
栀子甙对照品 (中国药品
鉴定所), 沏其日甘 5味散 (内
蒙古蒙医学院附院制剂室 , 批
号 960402 、 980610 、 981205),
752C 紫外可见分光光度计 (上
海分析仪器厂), 硅胶 HF254
(青岛海洋化工厂)。所用试剂
均为分析纯 。
2　实验方法及结果
2.1　供试液的制备:取沏其日
甘 5 味散每批号各 3 份 , 每份
10g , 精密称定 , 置沙氏提取器
内 , 先用 100ml乙醚加热回流脱
脂至无色后 , 再用 100ml甲醇加
298 中国民族民间医药杂志 2000年总 46期
ABSTRACTS OF ORIGINAL ARTICALES
Perfusion Chromatography and Its Application in the
Analysis and Research of Ethno-pharmacy
Chen Zhizhong
Shanghai Medical University
ABSTRACT The perfusion chromatography is a new
chromatographic technique developed in the 90′s of the
twentieth century.The fundamental principle , POROR
prepacked columns , the separative technique of perfusion
chromatography and its application in the analysis and re-
search of ethno-pharmacy are reviewed.
(Original article on page 257)
Experience of Treating Osteoporosis with Uygur
Medicine
Maimaiti Hasimu
Uygur Hospital of Xinjiang Autonomous Region
ABSRACT From 1986 to 1997 , based on an overall
analysis of the illness and the patients′condition , the au-
thor treated osteoporosis 133 cases with 5 kinds of tradi-
tional uygur medicine such as “ invigorator lububikebir”
honeydew poultice , “ invigorator lububisehir” honeydew
poultice , “A Kelikare′s ” honeydew poultice , “mupasil
muhriq” , etc.The results are that 73 cases are cured , 52
cases become better , 8 cases have no effect , the total ef-
fective rate is 90.6%.
(Original article on page 266)
Preliminary Study on the Anti-inflammatory Effect
of Anemone Raddeana Reg.
Ran Zhongmei , et al
The First People Hospital of Yunnan Province
ABSTRACT objective:To study the anti-inflammatory
effect of Anemone Raddeana Reg.Preliminarily.Meth-
ods:Swelling the mice′s ears with croton oil.Results:
Except the extract by water , the other parts have no obvi-
ous anti-inf lammatory action.
(Original article on page 293)
Determination of Polysaccharides in Vitis Vinifera L
Meng Lei , et al
Department of Chemistry , Xinjiang Medical University
ABSTRACT The Determination of Polysaccharides in Vi-
tis Vinifera L was made by a method of Phenol-sulphuric
acid , detection wavelength at 490 nm , the regressive e-
quation is A=59.37C +0.0096 , r =0.9994;the
average recovery is 104-99%, RSD=0.0196 , the
content of polysaccharides in Vitis Vinifera L is 3.67%.
(Original article on page 297)
Determination of Aconitine in Mongolia Medicine
Garidi-5
BAI Wei , et al
Inner Mongolia Institute for Drug Control
ABSTRACT Objective:Determinating Aconitine in
MongoliaMedicine Garidi-5 by HPLC.Methods:Chro-
matography conditions:ODS column , the mobile phase is
methanol-water-chloroform-triethylamine (70∶30∶1∶
0.1), the flow-rate at 1.0 ml/min , detection wave-
length at 254 nm.Results:The average recovery was
101.55%, RSD =1.91%.Conlusion:The method
is simple , sensitive , accurate and have a good repro-
ducibility.
(Original article on page 300)
The Textual Research and Commodity lnvestigation of
Mongolia Materials Dakesha
AN Guanbu , et al
Inner Mongolia college of Medicine
ABSTRACT By textual research and commodity investi-
gation , Dakesha used by Mongolia doctor mainly contains
17 species 3 genera of 3 families , but Dakesha in Inner
Mongolia Standard of Medicinal Materials only contains 2
species , Oxytropis myriophylla and O.hirta.
(Original article on page 305)
310 中国民族民间医药杂志 2000年总 46期