全 文 ： 第 8 第 14 期 总第 94 期
2010 年 07 月·下半月刊

80
气以助活血之意。《肘后备急方》也以桔梗为末，米汤下
一刀圭．治腹内打击瘀血久不消之患。又《医宗金鉴·妇
科心法要诀》中大七气汤(青陈皮、香附、桔梗、藿香、
三棱、莪术、肉桂、益智仁、甘草)治疗气滞血瘀癥瘕等
证，用桔梗配青陈皮、香附以疏利气机，行气以助活血消
积。《圣济总录·胸痹门》桔梗黄芪汤（桔梗、黄芪、沉
香、当归、川芎、人参、紫苏叶、炙甘草）治“胸膺痛”，
亦取桔梗行气活血之力。故桔梗宣肺化瘀，言之有据。
综上所述，桔梗开宣肺气的功效具体可体现在宣肺
利咽、宣肺祛痰、宣肺利湿、宣肺通便、宣肺化瘀等方
面，通过适当的配伍，临床上广泛用于多种疾病的治疗，
如咽痛、咳嗽、便秘、痢疾、肺痈、水肿等等，疗效显
著。同时也说明桔梗开宣肺气，并不只局限于治疗肺系
疾病，而是借助于肺的主气、主宣发肃降、通调水道和
朝百脉的功能，协调与其他脏腑的关系。这也为我们临
床用药拓展了应用思路，提高了临床疗效。我们要在中
医理论指导下深入探究中药作用于机体对肺主气、主宣
发肃降、通调水道和朝百脉的功能及其整体调节作用的
影响，加强其综合实验研究，从多角度探讨相关配伍作
用及其机制，为临床合理有效组方遣药，活用药物提供
科学实验依据，以促进中医药理论的发展。
（收稿日期：2010-04-08）
白薇、徐长卿、白前等六种中药的鉴别比较
周 德 四川省阿坝食品药品检验所（623000）
李亚玲 四川攀枝花学院附属医院（617000）
摘要：目的 探讨几种易混药品的鉴别方法，以区别真伪，保证临床准确用药。方法 从来源产地、性状、显微、化学成分、功效等方面
对几种易混品进行鉴别比较。结果 三者在来源产地、性状、显微、化学成分、功效等方面有显著差异。结论 几种易混药品有明显差异，必
须对其认真鉴别，分别用药，从而保证临床用药的安全。
关键词：易混药品；鉴别；中药学
doi：10.3969/j.issn.1672-2779.2010.14.056 文章编号：1672-2779（2010）-14-0080-03
Identification of Six Similar Herb:Swallowwort Root，Paniculate swallowwort Root Extract ,White Swallowwort et al
Zhou De(Sichuan hospital integrated TCM and WM，Chengdu 623000)
Li Yaling (Affiliated hospital of Panzhihua college， Panzhihua， Sichuan province， 617000)
Abstract: Objective the purpose of several confusing drug identification method,to tell the true from the false，ensuring accurate clinical
medication. Methods To identify them from the source of origin,properties,microscopic,chemical composition,efficacy,and so on. Results There
are significant difference among them in the source of origin,properties,microscopic,chemical composition,efficacy,and so on respects. Conclusion The
several confusing drug have significant differences,must be carefully identified and use,to ensure the safety.
Key words：Similar herb；dentification；Science of Chinese pharmacology

白薇、徐长卿、白前、萱草根、龙胆、远志等六种
药物，有的是同科属植物，有的即使不是同科属，但其
形态性状相似，市场常有易混难辨、误采、误收、误用、
混用、替代的情况。笔者在中药质检时多次发现这几种
药品混用误用情况比较严重，为了正本清源，准确用药，
笔者就这七种药物进行鉴别比较，以供同行参考。
1 来源产地
1.1 白薇 为萝藦科植物白薇、蔓生白薇的干燥根及根
茎。主产安徽、湖北、辽宁等地。
1.2 徐长卿 为萝藦科植物徐长卿的干燥根及根茎。主
产江苏、河北、湖南、安徽、贵州、广西等地。
1.3 白前 为萝藦科植物柳叶白前或芫花白前的干燥
根及根茎。主产浙江、湖南、江苏、安徽等地。
1.4 萱草根 为百合科植物萱草、金针菜、小萱草的干
燥根及根茎。主产湖南、福建、江西、浙江等地。
1.5 龙胆 为龙胆科植物龙胆、条叶龙胆、三花龙胆和
坚龙胆的干燥根及根茎。各地均有分布。以东北产量最大。
1.6 远志 为远志科植物远志或卵叶远志的干燥根。主
产黑龙江、吉林、辽宁、河北、内蒙古、山东、安徽、
四川等地。
2 性状鉴别
2.1 白薇 根茎圆柱形，粗短，有结节，多弯曲，长
1.5～5cm，直径 0.2～0.4cm，上面有数个圆形凹陷的茎
痕或残留的茎痕，直径 0.2～0.8cm，切面皮部薄，淡黄
棕色，具髓部。下面及两侧簇生多数细长的根，略呈马
尾状，多弯曲。根长 10～25cm，直径 1～2mm。表面棕黄
色，平滑或具细微纵皱，无横皱纹，质脆，易折断。断
面平坦，皮部黄白色，木部较小，黄色，中央有细小黄
色木心，不易与皮部分离，直径约 1mm。气微，味苦，
无刺喉感。
2.2 徐长卿 根茎不规则柱状，有盘结，长0.5～3.5cm，
直径 2～4mm。有的顶端带有残茎，细圆柱形，具细条纹，
长约 2cm，直径 1～2～4mm，断面中空；根茎节处周围着
生多数细长根。根呈细圆柱形，平直或弯曲，长10～16cm，
直径 1～1.5mm，表面淡褐色或淡黄棕色，具细微纵皱纹，
并有纤细的须根。质脆，易折断，断面粉性，皮部类白
色或黄白色，形成层环淡棕色，木部淡黄色，细小。香
气特异，味微辛辣，有麻舌感，久置有白色结晶析出[1]。
2.3 白前 柳叶白前根茎呈细圆柱形，有分支，稍弯曲，
长 4～15cm，直径 1.5～4mm，顶端有残茎。表面黄棕色
或浅黄色，质脆，易折断，断面类圆形，中空或有膜质
的髓。节处簇生纤细弯曲的根，长可达 10cm，直径不及
1mm，多分枝呈毛须状，常盘曲成团。气微，味微甜。表
面黄白色至深棕色，节明显。芫花白前根茎较短或略成
第 8 第 14 期 总第 94 期
2010 年 07 月·下半月刊

81
块状，节间长 1～2cm，质较硬，稍弯曲，直径约 1mm，
分枝少。表面灰绿色或灰黄色。
2.4 萱草根 根茎呈短圆柱形或扁圆形段，长 1～2cm，
直径约 1cm。有的顶端留有叶残基；根簇生，多数已折
断。完整的根长 5～15cm，上部直径约 1cm，多干瘪抽皱，
有多数纵皱纹及少数横纹，表面灰黄色或淡灰棕色。体
轻，质松软，稍有韧性，不易折断；断面灰棕色或暗棕
色，有多数放射状裂隙，中央有淡黄色圆心。气微香，
味稍甜，嚼之略有粘性。直径 2～4mm，表面皱缩。
2.5 龙胆 根茎呈不规则的块状，多皱缩，长 1～3cm，
直径 0.3～1cm；表面暗灰棕色或深棕色，上端有茎痕或
残留茎基，周围和下端着生多数细长的根。根圆柱形，
略扭曲，长 10～20cm，直径 0.2～0.5cm；表面淡黄色或
黄棕色，上部多有显著的横皱纹，下部较细，有纵皱纹
及支根痕。质脆，易折断，断面黄白色，略平坦，皮部
黄白色或淡黄棕色，木部色较浅，呈点状环列，髓明显，。
气微，味甚苦。坚龙胆表面无横皱纹，外皮膜质，易脱
落，断面棕色，木部黄白色，易与皮部分离。
2.6 远志 有木心，呈圆柱形小段，略弯曲，长 0.5～
3cm～15cm，直径 0.2～0.3～0.5～0.8cm。表面灰黄色
至灰棕色，粗糙不平，有较密半环状的并深陷的横沟纹、
纵皱纹、裂纹以及支根痕，有少数支根，老根的横皱纹
较密更深陷，略呈结节状。质硬而脆，易折断，断面皮
部棕黄色，木部黄白色，皮部易与木部剥离。气微，味
苦、微辛，嚼之有刺喉感，手捏有细腻感[2]。
3 显微鉴别
3.1 白薇 根横切面：表皮为一列类多角形细胞，直径
16～40um，长至 94um，壁稍厚，表皮组织间有分泌细胞。
皮层宽广，由 20 多列类圆形薄壁细胞组成，细胞中含淀
粉粒和较多草酸钙簇晶，直径 16～48um，无油细胞。内
皮层细胞明显，凯氏点不明显，并可见石细胞，没有淀
粉粒。中鞘为 1～2 列薄壁细胞组成，韧皮部狭窄，形成
层成环，木部导管直径 8～56um。
3.2 徐长卿 根横切面：表皮细胞一列，外壁增厚，皮
层宽广，约占根的2/3，细胞中含淀粉粒和草酸钙簇晶，
间有油细胞。皮层草酸钙簇晶较少，内皮层明显，凯氏点
明显，薄壁细胞中充满淀粉粒，没有石细胞。韧皮部狭窄，
形成层不明显，木质部导管、纤维、及管胞均木化。
3.3 白前 柳叶白前根茎横切面：表皮为 1 列径向延长
的薄壁细胞，外侧壁增厚。下皮为 1 列较小的细胞。皮
层有乳汁管。有时可见中柱鞘纤维继续排列成环，有单
个或成群的石细胞。维管束双韧型，木质部导管、木纤
维及木薄壁细胞均木化。髓多成空腔。薄壁细胞含淀粉
粒和草酸钙簇晶。根横切面：表皮为类多角形细胞，外
侧壁增厚。皮层为 10 多层薄壁细胞，内含淀粉及草酸钙
簇晶。内皮层细胞扁小，凯氏点明显。中柱鞘为 1 列薄
壁细胞。韧皮部狭窄，木质部二原型。芫花叶白前根茎
皮层没有乳汁管，其余与柳叶白前相似。
3.4 萱草根 根横切面：外皮层细胞 3～5 列，呈多角
形，细胞壁增厚，木栓化及微木质化。皮层宽广，薄壁
细胞排列疏松，有多数径向排列的裂隙。内皮层细胞扁
小，凯氏点明显。中柱韧皮部束与木质部束各为 30 个左
右，相间排列：木质部束的原生导管直径小，后生导管
直径大；髓较大；皮层及髓部薄壁组织中散布有稀少的
草酸钙针晶束。
3.5 龙胆 横切面：表皮细胞有时残存，外壁较厚。皮
层窄；外皮层细胞类方形，壁稍厚，木栓化；内皮层细
胞切向延长，每一细胞由纵向壁分隔成数个类方形小细
胞。韧皮部宽广，有裂隙。形成层不甚明显。木质部导
管 3～10 个群束。髓部明显。薄壁细胞含细小草酸钙针
晶。坚龙胆内皮层以外组织多已脱落。木质部导管发达，
均匀密布，无髓部。
3.6 远志 横切面：木栓细胞表面观呈类多角形、或长
多角形，断面观呈长方形，垂周壁较薄，微木化，孔纹
呈断续状；草酸钙方晶及簇晶直径 15～55um，棱角较宽
而薄，先端较平截；有较多类圆形脂肪油滴。皮层为 20
余列薄壁细胞，有切向裂隙。韧皮部较宽广，常现径向
裂隙。形成层成环。木质部发达，均木化，射线宽 1～3
列细胞。薄壁细胞大多含脂肪油滴；有的含草酸钙方晶。
4 理化特征
取各自粉末各 1g，加 70%乙醇 10ml 回流提取 1h，
滤过，取滤液 1ml 置蒸发皿中蒸干，残渣加醋酐 0.5ml，
溶解，滴加浓硫酸 1 滴。徐长卿显紫褐色；白薇显蓝黑
色；柳叶白前显红紫色，放置后变为污绿色，芫花、白
前显棕红色，放置后不变色；龙胆显浅红棕色；萱草根
颜色由黄至红至紫至绿色。
5 化学成分
5.1 白薇 含白薇醇、白薇素、挥发油、强心苷[3]等。
5.2 徐长卿 含有丹皮酚、异丹皮酚、丹皮酚原苷、丹
皮酚苷、徐长卿苷 A、B、C 和新徐长卿苷元 A、新徐长
卿苷 A。
5.3 白前 柳叶白前含华北白前醇、B-谷甾醇和
C22-C30 高级脂肪酸；芫花白前含海罂粟苷元 A、B，海
罂粟苷 A 及海罂粟苷元 C-黄花夹竹桃单糖苷等。
5.4 萱草根 含有萱草根素、大黄酚、大黄酸、美决明
子素、美明子素甲醚、B-谷甾醇、钝叶决明素、乳香酸等。
5.5 龙胆 龙胆根含有龙胆苦甙、当药苦甙、当药甙、
龙胆碱、龙胆黄碱等。
5.6 远志 含有远志皂甙 A～G、远志碱、远志糖醇[4]等。
6 药理作用
6.1 白薇 具退热、抗炎、祛痰、平喘、强心、抗癌等
药理作用。
6.2 徐长卿 具镇静、镇痛、抗菌、抗炎、抗心肌缺血、
解痉、抗溃疡、降压、减慢正常动物心率等药理作用。
6.3 白前 具镇咳祛痰、抗溃疡、抗炎、镇痛、抗血栓
形成等药理作用。
6.4 萱草根 具抗结核、抗血吸虫、利尿、毒性、抗菌
等药理作用。
6.5 龙胆 具促进胃液和胃酸分泌、抗炎、抗菌、抗疟
原虫、镇静、肌松、利胆保肝、降压、利尿、减缓心率
等药理作用。
6.6 远志 具镇静、镇咳、催眠、抗惊厥、祛痰、利尿、
降压、抗炎、抑菌、抗衰老、抗突变、抗癌、溶血、促
进体力和智力、子宫兴奋等药理作用。
第 8 第 14 期 总第 94 期
2010 年 07 月·下半月刊

82
7 功能主治
7.1 白薇 苦、咸、寒。有清热凉血、利尿通淋、解毒
疗疮的功效。它既能清实热又能清虚热。但以清虚热见
长。主治温邪伤营发热、阴虚发热、骨蒸劳热、产后血
虚发热、热淋、血淋、痈疽肿毒[5]。临床用于风湿痹痛、
红斑性肢体痛、产褥感染、硅沉着合并结核等的治疗。
7.2 徐长卿 辛、温。有祛风通络化湿、通经活络、行
气止痛、止痒解毒消肿的功效。主治风湿痹痛、胃痛胀
满、牙痛、腰痛、跌扑损伤及荨麻疹、湿疹。临床用于
风湿性关节炎、乙型肝炎、风疹、湿疹、盆腔炎、病毒
性心肌炎等的治疗。
7.3 白前 微温，辛、苦。有降气、化痰、止咳的功效。
主治肺实喘满，咳嗽，多痰，胃脘疼痛。临床用于支气
管炎和支气管哮喘的治疗[6]。
7.4 萱草根 凉、甘。有小毒。有清热、解痉止痛，驱
虫，生肌愈疮、利尿消肿的功效。主治水肿、小便不利、
乳痈肿痛、关节酸痛、便血。临床用于尿路结石、膀胱
炎、胃病、肠刺痛、虫病、疮疡、湿疹、烧伤、乳汁缺
乏、月经不调等的治疗。
7.5 龙胆 寒、苦。有泻肝胆实火，清下焦湿热的功效。
主治肝胆实火上扰，症见头痛目赤，胁痛口苦，耳聋、
耳肿；或湿热下注，症见阴肿阴痒，筋痿阴汗，小便淋
浊，妇女湿热带下等。临床用于湿热黄疸、阴肿阴痒、
带下、湿疹瘙痒；肝火头痛、目赤耳聋、胁痛口苦、惊
风抽搐等的治疗。
7.6 远志 微温、苦、辛。有安神益智，祛痰开窍，消
散痈肿的功效。主治心肾不交引起的失眠多梦，健忘惊
悸，神志恍惚，咳痰不爽，疮疡肿毒，乳房肿痛。临床
用于癫痫惊狂、咳嗽痰多、痈疽疮毒，乳房肿痛，喉痹
等的治疗。
8 讨论
以上药材可根据来源产地以及根茎、根的直径大小、
表面颜色、断面颜色、味道以及表皮细胞的形态、草酸钙
簇晶的多少及分布规律、内皮层凯氏点是否明显以及显色
反应加以鉴别，他们所含化学成分不同，药理作用也各有
特点，在临床应用中也会有所不同，因此临床不可混用。
参考文献
[1] 潘旭.同属易混品种白前、白薇、徐长卿的鉴别[J].首都医药,2005,12 (12):
43.
[2] 周文兰 ,将宝荣 .远志及其掺伪品白薇的鉴别[J].时珍国医国药 ,2001,
12(5): 429.
[3] 廖运河.白前与白薇的区别[J].实用中医药杂志,2008,24(5):326.
[4] 张辉煌.远志与其混杂品白薇的鉴别[J].湖南中医药导报,1999,5 (11):36.
[5] 许冰玉 .白前及白薇的鉴别及临床应用特点[J].时珍国医国药 ,2003,
14(12): 750.
[6] 胡双丰,孔增科,潘嬿.白前与白薇,徐长卿及萱草根的鉴别与合理应用[J].
河北中医,2007,29(8):745.

（收稿日期：2010-04-19）
防己类药材鉴别要点
余 琳 四川成都市第一人民医院（610041）
摘要：目的 由于防己类药材种类不同，功效、主治有别，易引起临床使用混淆。方法 经查阅各种文献资料，系统地整理出防己类药材
商品名的来源、产地及药材鉴别要点。结果 防己类药材来源不同其功效主治有别。结论 由于药材性状、显微鉴别特征不同，功效主治各有
侧重，望临床甄别使用。
关键词：防己；鉴别；甄别使用；中药学
doi：10.3969/j.issn.1672-2779.2010.14.057 文章编号：1672-2779（2010）-14-0082-02

防己为常用中药，始载于《神农本草经》，列为上品，
为常用的祛风湿类中药。临床上广泛用于风湿、类风湿、
水肿及高血压等疾病的治疗，有较好的疗效。然而在长
期的用药实践过程中，作为防己入药的植物基源较多，
导致了防己类药材名称杂乱，功用方面也难于区分的状
况，给临床用药导致了安全隐患，部分品种还甚至导致
了严重的不良反应。为了不致混淆，准确无误的付给处
方中所需的正品，从而不影响疗效。
1 商品名来源与产地
1.1 粉防己 为防己科植物粉防己的干燥根. 主产浙
江、安徽、湖北等省。
1.2 木防己 为防己科植物木防己的干燥根。主产华
东、中南、西南。
1.3 平昌防己 为防己科植物轮环藤的干燥根。主要分
布于西南地区，湖南、湖北、广东等地亦有分布。四川
主产于达县、平昌地区，称“平昌防己”
1.4 湘防己 为防己科植物秤钩风的干燥根。分布于江
西、浙江、湖北、湖南、福建、广东、广西、贵州、云
南等地。
1.5 汉中防己 为马兜铃科植物异叶马兜铃的干燥根。
主产陕西、四川、甘肃、湖北、湖南等省。
1.6 广防己 为马兜铃科植物广防己的干燥根。主产广
东、广西。
1.7 川防己 为马兜铃科植物川南马兜铃的干燥根。分
布于湖北、四川南部及贵州北部。
1.8 冕宁防己 为马兜铃科植物穆坪马兜铃的干燥根。
主产云南、四川。
2 药材性状、显微鉴别
2.1 性状鉴别 ①粉防己：体肥满，多弯曲不直形如猪
大肠，质坚实、体重，断面平坦细腻，富粉性；皮部与
木部分界清晰；形成层环明显，有稀疏自中心向外的灰
棕色放射纹，无髓。②木防己：质较坚硬，折断面不平
坦，断面无粉性；皮部极薄，木部宽广，几乎全部木化，
有黄色放射状的狭窄导管群穿过；中心无髓。③平昌防
己：质坚脆，断面木质部偏心性，导管束放射状排列。
④湘防己：体重，质极坚硬，柴性，不易折断，易纵向