全 文 ：肠挤豁亘翔 【M曰五祖 】诩爪目 of th ecb i ~P o ep l e, 。 为肋曰 几石c e F o~ ) Vol
.
9 No
.
2 19 8
一
02 出版
4 除垢的方法及注意事项
4
.
, 将管道循 环水泵按附图安装 , 将除垢剂按
一定 的比例与常水混合搅匀 , 将进 水阀 1F 出水
阀 兄 关闭 , 将清洗阀 F’3 、 4F 打开 , 使清洗管路
构成 闭合回路 , 启动水泵 , 这时开始循环清洗除
垢 。
4
.
2 除垢时间 除垢 时间与管道 内壁结垢程度
及除垢剂浓度有较大关系 , 热交换器使用时 间长
结垢较多时可延长除垢时 间或加大除垢剂 浓度 ,
一般为 30 ~ 5 0 而 n 。 对结垢严重的冷却塔 U 型管
道有堵塞者 , 中间可停机 , 使除垢剂滞留冷却塔
内 , 使 U 型管处于浸泡状态 , 停机时间可酌情掌
握 。
4
.
3 除垢剂 我们采用的是 中国蓝星 公司生产
的 以 I M 一 0 2 1 除垢剂 , 本 品为 固体 , 特点是 :
用量少 , 除垢速度快 , 对金属管道腐蚀小 , 有一
定的灭菌作用 , 无毒 , 使用安全 , 加热到 40 ℃效
果最佳 , 一般用常水稀释 5 一 10 倍使用 。 清洗除
垢一台 40 万 m l / h 蒸 馏水器用 25 0 9 除垢剂 即
可 , 价格 40 元左右 。
4
.
4 注意事项 清洗 除垢过程 中要随时观 察除
垢剂颜色 、 形态的变化 , 开始清洗时除垢剂颜色
是土黄色 , 并有大量泡沫产生 , 随时间延长 , 除
垢剂颜色将变为黑褐色 , 泡沫减少 , 这时可结束
除垢循环 。 除垢结束后要用清水冲洗管道 。
用以上方法处理的蒸馏水器 , 可显著提高出
水量 , 基本达到新品的出水标准 。
( 19 9 7
一 0 1一 2 8 收稿一 , 19 97 一 09 一 10 修回 )
中药覆盆子的本草学考证
武警 医学院药学教研室 李继仁 赵 汝能① (天津 3 0 1 62 )
关键词 中药 考证
覆盆子是常用中药 , 具有补肝益肾 , 助 阳缩
尿之功效 。 中国药典 19 90 年版规定正品为掌叶
覆盆子 ( R u b u s 。 h i n ig i H u ) 的果实 [’ ] 。 但是作者
发现市 场上 以覆 盆子人药 的不止掌 叶覆盆 子一
种 , 而且其原植物形态与本草中所记述的不相符
合 。 因此有必要对其进行本草考证 , 对覆盆子的
用药品种进行整理 。
本草考证
覆盆子之名始载于 (名医别录 )川 。 (本草图
经》3[] 载 “ 覆盆子 旧 不著所 出州土 , 今并处处 有
之而秦吴地尤多 , 苗短不过尺 , 茎叶皆有刺 , 花
白 , 子赤 黄 , 如半 弹丸 大 , 而下有 茎承 如柿 蒂
状 , … …其实五月采 , 其苗叶采五时 , 江南人谓
之幕 , 然 其地 所生 差完 , 三 月始 有苗 , 九月 开
花 , 十月而完成 , 功用则同 , 古方多用 ” 。 (本草
衍义 )[ 4〕载 “ 覆盆 子长条 , 四五月红熟 , 秦州甚
多 , 永兴 、 华州亦有 。 及时 , 山中人采来卖 , 其
味酸甘 , 外如荔枝 , 樱桃许大 , 软红可爱 。 ” (本
草蒙荃 )[ 5〕载 “ 道旁 田侧 , 处处有生 , 苗长七八
寸余 , 实结 四五颗止 , 大如半弹而有蒂 , 微生黑
毛而中虚 , 夏初小儿竞采 , 江南咸谓蓦子 。 ” (纲
目》 6[] 载 “ 覆 盆子 以 四 五 月熟 , 故 谓之插 田泡 。
· · · · ·一枝五叶 , 叶小面背皆青 , 光薄而无 毛 , 开
白花 , 四五月实成 , 子生则青黄 , 熟则乌赤 , 冬
月苗凋者 , 俗 名插 田泡 , 即本草 所 谓覆盆 子 。 ”
(植物 名实 图考》 v[] 载 “ 覆盆 子 , 四 月实 熟 , 色
赤 , (本草纲 目》 谓之插 田泡 , … … 土人谓之插
田秧 , 三 四 月花 , 五六 月熟 , 然此 谓 中原 节候
尔 , 江湘间覆盆三四月即熟 ” , 并附图一幅 。
从上述诸本草记述来看 , 清以前本草对覆盆
子的原植物形态未有详尽的描述 , 而且各本草的
描述 并不一致 , 所描述 的原植 物并非 一种 。 从
《本草纲 目》 的记 述并结 合 《植 物名实 图考 ) 的
附图来看 , 覆盆子的原植物为五 叶 , 叶背无毛 ,
伞房花序 , 果熟时乌赤等特征 , 此特征与插田泡
(uR
s b u s e o er an u s M i q
.
) 相符 。
① 甘肃省兰州 医学院药学系
DOI : 10. 14010 /j . cnki . wj yx . 1998. 02. 025
肠挤豁亘翔 (M记 i e以 l u o即司 f o止。 eh in e sp eop l e’ 。 为加司 lv o i e eF o现 e s)v l o
.
N g
。 .
21卯 s一 能 出版
2药典收载品种
药典规定覆盆子的来源为掌叶覆盆子 Ru bu s
h cn i gi iHu 的未成熟果实 , 其 叶的形态为单 叶掌
状 , 产浙江 、 福建等地 , 但这些特征在历代本草
覆盆子项下未有描述 , 本草所描述的覆盆子的原
植物为一枝五叶 , 叶面背皆青 , 光薄而无毛 , 果
实微生黑毛而中虚 , 今并处处有之 , 这些特征与
掌叶覆盆子不相符合 。
地方标准中 , 这不仅是对古代本草的继承 , 而且
因其分布广泛 , 资源丰富 , 至今在全国大部分地
区应用 , 所以还具有一定的经济意义 。 ( 2) 有必
要对悬钩子属植物的果实进行化学成分 的比较研
究 , 从而确定作为覆盆子的最适合的原植物 。
5 参考文献
3 商品搜盆子的来源
市场上覆盆 子的来 源为本属多种 植物 的果
实 , 浙江 、 江苏等南方省市主要有 : 掌叶覆盆子
( R u bu s c h i n ig i H u )
、 山蓦 ( R u b u s e o cr h o ir fo li u s L .
f
.
)
、 插 田泡等 s[] , 陕西 、 四 川等地除掌叶覆盆
子 ( R u b u s e h i n ig i H u ) 外 , 还有插 田泡拟复 盆子
( R u bu s i d e ao p s i , F oc k e ) 等 [9 ]。 此外 , 朝 鲜 、 日
本主要为插 田泡 l0[ 」。 因此 , 插 田泡 的应用 范围
最广 。
4 建议
综上所述 , 作者认为本草所述的覆盆子的原
植物 , 其形态特征与现在悬钩子属植物插田泡符
合 , 从本草记载来看 , 插 田泡在古代就有应用 ,
目前在全国的应用地域最广 , 而且 日本 、 朝鲜都
在药用「’ 0] 。 药典 收载的掌叶覆盆子的特征在本
草中未有记述 , ’它的果实作为药用是一直到 了清
代 , 当时作为正品的插田泡因原植物不足 , 才以
掌叶覆 盆 子 作 为 代 用 品 使 用 , 一 直延 用 到现
在 l[ 」。 覆盆子 的原植 物为掌叶覆盆子 的观点最
初见于 195 9 年版中药志 〔’ 2〕 , 确定它为正品的原
因系对浙江地区部分商品生药的原植物进行鉴定
所 得 [` 2 ] 。 以 后 19 7 5 年 版 中药 志 [ ` , ] , 19 77 年
版 [ , 4 ] , 19 55 年版 [” ] , 19 9 0 年版川药典均沿用此
名 。 而在 19 59 年 以前 , 各有关药物书籍 中多 以
插田泡为覆盆子 的原植物〔’ “ 一 ’ 7〕 , 此与本草所述
相符 , 中药 大 辞 典 也将 插 田 泡 收人 覆 盆 子项
下 s[] , 因此建议 : ( l) 似应把插 田泡载入药典或
1 中华人 民共 和国药典编 委 会中华人 民共和 国药典 .
(一部 ) . 北 京 : 人民卫 生出版社 , 19 0 : 34
2 江苏植物所 . 新华本草纲 要 (第三 册 ) . 上海 : 科 学
技术 出版社 , 1 990 : 123 一 130
3 江苏新 医学 院 . 中药大辞典 (下册 ) . 上 海 : 科学技
术 出版社 , 19 7 7 : 2 6 9 8
4 寇宗爽 . 本草衍义 . 北京 : 人 民卫 生 出版社 , 199() :
13 0
5 陈嘉漠 . 本 草蒙荃 . 北 京 : 人 民卫 生 出版社 , 1 983 :
32 1
6 李时珍 . 本 草纲 目 (上 册 ) . 北 京 : 人 民卫生 出 版
社 , 19 82 : 124 1 一 1 2 4 6
7 昊其浚 . 植物名实 图考 . 上 海 : 商务印书馆 , 1 957 :
5 2 8 ~ 5 3 1
8 顾利红 . 覆盆子类生药的生药学鉴别 . 中国药科大 学
学报 , 19 9 4 ; 2 5 (4 ) : 1 9 3 一 19 8
9 陕西 中药志编 委会 . 陕西 中药 志 (第 一册 ) . 西 安 :
陕西人 民出版社 , 1961 : 493
10 难波恒雄 . 覆 盆 子 的 生 药学 研究 . 生 药 学杂志 ,
19 87 ; 4 1 : 19
1 难波恒雄 . 生药 的资源 、 代谢和化学 . 国外 医学中
医中药分册 , 1 988 ; 1 0 (5 ) : 32
12 中国医 学 科学 院药物研究所 . 中药志 (第二册 )
北京 : 人 民卫生 出版社 , 19 59 : 49 1
13 中国医学科学院药物研究所 . 中药志 (第 三 册 )
北京 : 人 民卫生 出版社 , 1978 : 702
14 中华人 民共和 国药典编委会 . 中华人民共和 国药典
(一部 ) . 北京 : 人民卫生出版社 , 197 : 42 2
巧 中华人民共和 国药典编 委会 . 中华人 民共和 国药典
(一 部 ) . 北京 : 人民卫生出版社 , 1985 : 34 2
16 丘晨波 . 中药新编 . 上 海千项堂 书局 , 195 : 35 2
17 牟鸿彝 . 国药的药理学 . 上海 锦章 书局 出版 , 19 53 :
42 6
( 1 9 9 7
一 0 7 一 1 1 收稿 , 1 997 一 1 2 一 10 修回 )