全 文 ：　　　　　　　特色疗法中国民间疗法
　　ＣＨＩＮＡＳ　ＮＡＴＵＲＯＰＡＴＨＹ，Ｍａｙ．２０１５，Ｖｏｌ．２３Ｎｏ．５
③对盐酸氯芬酯胶囊过敏者。④未按规定用药，无法判
定疗效或资料不全等影响疗效判定者。⑤不能合作者。
治疗方法
对照组：予盐酸甲氯芬酯胶囊（健瑙素，广东先强药
业有限公司）口服，１次０．１ｇ，每日３次。
治疗组：予中药遗尿汤熏蒸治疗，每日２次，治疗
１４ｄ。方药：益智仁１５ｇ，石菖蒲１０ｇ，桑螵蛸２０ｇ，肉
桂１０ｇ，桂枝１０ｇ，麻黄５ｇ，枸杞子１０ｇ，补骨脂１０ｇ，
金樱子１５ｇ，透骨草１０ｇ。具体操作：将遗尿汤放入汽
疗仪的储药盒内，并将汽疗仪加水、预热至３８～４２℃，
令患儿裸露腰腹部皮肤，平躺于汽疗仪的熏蒸床上，外
叩透明罩进行熏蒸，熏蒸２０ｍｉｎ结束，将患儿皮肤擦
干，下离汽疗仪，本次治疗结束。
观察指标：分别于治疗前、治疗后７ｄ、１４ｄ测定各
组患儿膀胱充盈度。分别于治疗前和治疗后１４ｄ，采用
《中医病证诊断疗效标准》［２］、证候积分疗效标准分别从
临床表现和日常生活状态进行全方位评估。
治疗结果
疗效判定标准：参照国家中医药管理局１９９４年发
布的《中医病证诊断疗效标准》。治愈：经治疗后未再遗
尿。好转：遗尿次数减少，睡眠中能叫醒排尿。无效：遗
尿无变化。
结果：两组治疗效果比较见表１。
表１　治疗组与对照组治疗效果比较 ［例（％）］
组别 例数 治愈 好转 无效 总有效率（％）
治疗组 ６０　１５（２５．０） ３７（６１．７） ８（１３．３） ８６．７＊＊
对照组 ２０　 ３（１５．０） １０（５０．０） ７（３５．０） ６５．０
　　注：与对照组比较，＊＊Ｐ＜０．０１
表１结果表明，治疗组总有效率高于对照组，差异
有统计学意义（Ｐ＜０．０１）。
膀胱容量分析见表２。
表２　膀胱容量分析（珚ｘ±ｓ，ｍＬ）
组别 治疗前 治疗７ｄ 治疗１４ｄ
治疗组 ２１６．３±４７．６　２２６．５±３７．８　 ２５６．５±４７．６
　　表２结果表明，纳入后治疗组的患儿膀胱容量均存
在不足，经治疗，全部患儿膀胱容量皆有不同程度的上
升，有４８例达到正常儿童水平，膀胱容量正常率为
８０％。全部患儿治疗前后膀胱容量皆有上升，Ｐ＜
０．０５，有显著性差异。
讨论
肾气亏虚为本病重要病机，故温补肾阳、固涩止遗
为治疗大法。遗尿汤方中益智仁、枸杞子、补骨脂补肾
助阳、缩尿止遗；桑螵蛸、金樱子直入肾经，缩尿止遗；肉
桂、桂枝温阳散寒、助阳化气；麻黄宣肺气、利水道；透骨
草、石菖蒲相伍开腠理，使药物透皮导入体内。诸药合
用，共奏温补肾气、固涩止遗之功。中药熏蒸疗法的给
药途径虽然与内服药物不同，但其作用原理是一致的。
中药熏蒸疗法通过体表给药，使药物蒸汽切近皮肤，能
彻到肉理之中，药物之气味透过皮肤可直入经络，传于
脏腑、输布全身而融化于津液之中，与之合而为一，实具
有内外一贯之妙。并随其所用之药，起到祛邪扶正、调
节阴阳的作用。
中药熏蒸疗法能够明显减轻肾气不足型遗尿患儿
各项临床症状，提高其日常生活质量，减少复发率，改善
总体临床转归。其作用机制可能是提升膀胱容量，其临
床症状的改善优于对照组。中药熏蒸疗法能够解决患
儿口服中药困难的问题，提高患儿用药的依从性，且无
口服西药的诸多不良反应，值得临床推广。
参考文献
［１］徐虹，曹琦．儿童遗尿病因病机的研究和治疗进展［Ｊ］．中国
中西医结合杂志，２００３，２３（１０）：７９３－７９４．
［２］国家中医药管理局．中医病证诊断疗效标准［Ｍ］．南京：南京
大学出版社，１９９４：８６．
（收稿日期２０１４－１０－０８）
单 方 验 法
梨汁炖冬菇治疗咳嗽
初志萍
（山东省荣成市人和中心卫生院，２６４３０６）
　　 梨能润肺凉心、消痰降火；冬菇内的双链糖核酸在
人体内产生的干扰素能消灭体内的病毒。用梨汁炖冬
菇的食疗法防治秋冬的燥咳，消除感染，一般服用两三
天即见效。
偏方制法如下：先将４个鸭梨去皮切片榨成汁，把
冬菇２００ｇ洗净切片，加适量水和冰糖同炖，等冬菇炖
熟后，早晚分２次连汤同食，即可。
（收稿日期２０１４－０９－２４）
３１中国民间疗法２０１５年５月第２３卷第５期